小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Sixteen years in Siberia » CHAPTER XXI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE CHIEF OF POLICE AT IRKUTSK—MEETING WITH EXILED COMRADES—FROM IRKUTSK TO KARA—STOLEN FETTERS1—A DUBIOUS2 KIND OF DECABRIST—ANOTHER CONTEST—ARRIVAL AT OUR JOURNEY’S END

The detailed3 narrative4 of all that these women had gone through impressed us greatly; for their sufferings had been severe, and often caused by the most paltry5 tyranny. The wonder was that they had ever been able to hold out. Our indignation against the chief of police, under whose auspices6 this sort of thing had gone on, was naturally roused to such a pitch that we longed for an opportunity to testify our abhorrence7 of his conduct. This opportunity was soon forthcoming. A higher official from Petersburg, who was inspecting Siberian prisons, came one day with his suite8 into our cells, and the chief of police was in attendance. The moment he entered, Làzarev, our head-man, went up to him, (in accordance with a predetermined agreement of our party,) and said in loud and distinct tones—

“We are astonished at your impudence10 in daring to appear before our eyes, after having by your treatment forced our women comrades into a terrible hunger-strike.”

The whole company of our visitors hastily took their departure, to the tune11 of our comments and ejaculations, which contained nothing flattering to the evildoer! No 195untoward results followed our action, and the ladies heartily12 rejoiced at this humiliation13 of their torturer.

From these four we heard much about the conditions of life in Kara, our appointed destination; as also from another comrade now in Irkutsk, who could give us his personal experience of the prison there. This was Ferdinand Lustig—formerly an artillery15 officer, and afterwards a student at the Petersburg Technological16 Institute—who had been sentenced in 1882, in the case of Suhanov and Miha?lov, to four years’ penal17 servitude. He had now ended his term in Kara, and was going to be interned18 elsewhere, under police supervision19. What he told us was not comforting: the régime was severe, and the governor of the political prison—a captain of gendarmerie, named Nikolin—of the worst repute.

Four of us only were to travel eastward20 together: Maria Kalyùshnaya, Tchuikòv, Làzarev, and myself. The other seven were to be sent to various places in the government of Irkutsk; and the nineteen-year-old Rubinok, whose sad case I have already described, was to go northward21 to the deserts of Yakutsk.

At the end of September we started, in company with a party of ordinary prisoners. We had now before us a journey of some twelve hundred versts (eight hundred miles), which would take at least two months. Winter in Siberia begins much earlier than in other places of the same latitude22, even in European Russia, and therefore we had to expect many hardships. In two days the last steamboat was to start for Listvinitchnaya, across Lake Baikal, and if we missed that we should have to winter in Irkutsk.

The tempestuous23 Baikal treated us kindly24 on the whole, though usually the autumnal storms are a real danger to voyagers on its waters. It is often asserted that the scenery of its shores rivals that of the Swiss mountain lakes; and without myself instituting any comparison, 196I can vouch25 for it that the impression those magnificent hills made on me was unforgettable.

We had to pass a night at the landing-station on the opposite shore—Mysovaya; and we had been already shut into our prison, when the grating of the lock again sounded, and the warder brought in a young lady, who came straight towards me.

“Sonia!” I cried, in joyful26 surprise, as I recognised in her Sophia Ivànova, a dear friend whom I had not seen for six years. Like Sophia Perovskaya, Vera Figner, and other prominent women of the terrorist organisation27, she had joined the new party of the Naròdnaia Vòlya in the autumn of 1879, when the society of Zemlyà i Vòlya (Land and Liberty) was dissolved. It was just during that transition period that I became acquainted with her and with other Terrorists; and shortly after, in January, 1880, she was arrested in Petersburg, where she had been assisting at the secret printing-press whence issued the organ of the party, named like it, Naròdnaia Vòlya (The People’s Will). At the time of the arrest an armed resistance was made, in which Sophia Ivànova took an active part, for which she was condemned28 to four years’ “katorga.”[71] This sentence having been fulfilled, she was now being sent for internment29 into the government of Irkutsk.

We were both heartily rejoiced at seeing one another again, but our meeting could be only a brief one; the steamboat was to start almost directly on its return journey, and Sonia could not miss it. We hurriedly exchanged news of ourselves and of our common friends; then came our parting, and I have never seen her since. To the best of my knowledge she is still living in Siberia.

Soon after this we arrived at Verkhny-Udinsk, where—as in most Siberian towns—the prison was filled to overflowing30, and no room could be found for us “politicals.” 197The sergeant31 (in Transbaikalia the convoys32 of prisoners are always commanded by a sergeant, instead of by a commissioned officer, as on the previous part of the journey) took us on to the police-station. As, however, it was late the place was all deserted34, and no official could be found, which disturbed the sergeant no whit35; he simply left us there by ourselves in the office, with unbolted windows and doors, and went his way. We also were free to go or stay as we pleased, and were rather surprised at his calm way of solving the difficulty. But the man knew what he was about. It was true enough that we could walk off without anyone being the wiser; but what then? It was, indeed, always easy to escape from prison here; but it was well-nigh impossible to get any further. Elizabeth Kovàlskaya had twice escaped from prison in Irkutsk (once disguised as a warder), but on both occasions she was caught before she had left the town; and if she had found concealment36 impossible in a relatively37 big place like Irkutsk, with all the allies and money she had at command, the case must certainly have been hopeless for us, strangers, in a little hole like Verkhny-Udinsk. Still, it was a curious feeling at the time, as I well remember, to know oneself free and under no kind of observation, and yet to be so helpless. We finished by waxing restive38 and miserable39 over the trap we were in.

In this place we met another comrade on his way from Kara, going off to be interned elsewhere. This was Steblin-Kamensky,[72] whom his wife voluntarily accompanied. They had been too late for the steamer, and were now obliged to wait in Verkhny-Udinsk till the way again became open—three or four months probably. During that time he was at liberty to go about in the place as he pleased, and naturally we spent together the two days of 198our sojourn40 here, Kamensky telling us all he could of life in Kara. He was a brilliant talker, and described with an inexhaustible flow of humour the doings of our comrades in every particular. True, our laughter over his stories was mingled41 with much sorrow and indignation, for what he related was often sad enough. He told us of the bitter hardships inflicted42 on our comrades by an inhuman43 gaoler, and he described Captain Nikolin, in command over the penal settlement for “politicals” at Kara, as a malicious45, ill-natured man, continually devising petty humiliations for the prisoners.

These various comrades, from whose personal knowledges we had information about Kara, all made the same impression upon us. They bore the stamp of their long imprisonment46; their voices were muffled47 in tone; anxiety, deep and constant, was painted on their faces; the hair of nearly all, despite their youth—hardly any had reached thirty—was prematurely48 grey. But discouraged and broken-spirited they were not; or at least with one or two exceptions only. Very few of them could regard the future with any hopeful feelings for themselves personally. Long years of exile lay before them, doomed49 as they were to vegetate50 in some forsaken51 corner of Siberia, victims to all sorts of hardships, far from friends and civilisation52. To many it seemed questionable53 whether their future lot might not be more dreary54 than prison life itself. Yet even the semblance55 of freedom attracted them—a doubtful freedom certainly, for the exiles, or “colonists” as they are called, are subject to a thousand and one restrictions56 at every turn.

I met one only who looked forward with a steadfast57 confidence in the bright side of things, and this notwithstanding the fact that he was bound for the worst part of Siberia—the government of Yakutsk. Ivan Kashintsev[73] 199was then only twenty-five, and full of youth and high spirits; he declared to me, on the occasion of our meeting at one of the halting-stations (we already knew each other), that he meant to escape at all hazards. This, in fact, he accomplished59 later, and he is now living abroad.

Before those who were released from prison, to live in exile under police supervision, reached their appointed destinations, they had at that time many difficulties and delays to encounter. We ourselves went at a snail’s pace on our way to Kara, but prisoners coming thence progressed far more slowly. They had to wait at nearly every halting-station until some convoy33 on the homeward journey could pick them up and take them on for a certain part of the way, and sometimes they were kept in this manner nearly a week at a station. On an average they barely made five versts a day, and when the distance they had to travel was some hundreds or even thousands of versts, the journey might take months to perform.

At each meeting with comrades on the return journey from Kara, I could not help thinking of my own future, and saying to myself, “What will you feel like when after long years you tread this path again? Or, indeed, will you ever tread it?”

One day I found I had sustained an odd loss: someone had made off with a bag in which I kept some of my belongings60, the chief item among them being my fetters! I had to make the somewhat curious confession61 to the commanding officer that, instead of wearing my chains, I had allowed them to be stolen; and I was rather surprised that, while commiserating62 me on account of my personal losses, he did not seem at all agitated63 about the loss of the Government’s property.

“What am I to do without my fetters?” I asked him, when I saw that the absence of this important detail in the attire64 of a convict left him unmoved.

200“Well, of course we must get some for you somehow,” opined the officer. “Just wait a moment; there ought to be things of the kind lying about somewhere.” And he gave the sergeant orders to look in the lumber-room, where a new pair of fetters was discovered.

“Take care you don’t lose these!” said the officer, as I packed them among my luggage.

This is a specimen65 of the indulgent, almost fatherly demeanour which our guardians66 more and more assumed towards us as we got further east.

We were by this time in the thick of the Siberian winter and its severities. We had passed the Yablonovoi mountain ridges67, and were nearing Tchita, the capital of Transbaikalia. At the last station before our arrival there we observed a great bustle68 going on among the ordinary prisoners; the sergeant and the soldiers were occupied with them all night, continually going in and out in a quite unusual manner. We racked our brains to imagine what could be on foot; but the riddle69 was only solved next day, as will be seen further.

Although the distance from Tchita was considerable for one day’s march,—about forty versts (twenty-six miles), I think,—we started very late on the following morning; but after about twenty versts’ march we came to a lonely farmhouse70, standing58 all by itself on the high-road. We had heard from our comrades who had been in Kara that an old man lived here who gave himself out as a Decabrist.[74]

Our party halted in the courtyard, we “politicals” were shown into a room, and the master of the house presently paid us a visit. He introduced himself by the name of Karovàiev; and was a vivacious71 old gentleman, of eminently72 respectable appearance. According to his account of himself he had been an ensign in the Guards, had taken part in the revolt of the Decabrists, and had been exiled to Siberia; he claimed to be eighty years of age, but did not 201look more than sixty-five. He made himself very agreeable, and was most anxious to show us hospitality, declining to take any money from us. Meanwhile in the next room and the corridor things were very lively; there seemed to be a sort of combined market and feast going on, soldiers and convicts eating, drinking, and hobnobbing together like boon73 companions.

It was already dark when we arrived at the gates of the prison in Tchita, where we had at once to engage in a struggle with the governor: first, because he received the ordinary prisoners first, leaving us to wait; and next, because he gave us a room which was absolutely unfit for us to spend the night in. Only after we had made a great fuss, and threatened him with complaints, did he give us proper accommodation.

Next day, when the party was mustered74 for departure, it became apparent that the ordinary prisoners had hardly any clothes! Their things had vanished, and they were literally75 half naked. A light was now cast on the events of the preceding night, when there had been such a carousal76 at the house of the Decabrist. That respectable and hospitable77 old gentleman was evidently in league with the escort, and had provided the convicts with vodka and other delicacies78, in exchange for their clothing, which no doubt he had obtained at a bargain. That the transaction might not be discovered before our arrival in Tchita, the soldiers saw to it that it should be as late as possible before we got in, so that the inspection79 should be gone through hurriedly, and the absence of the clothes not perceived.

In short, the respectable Karovàiev had not established himself in that lonely spot for nothing. The jollification of the unlucky criminals had evil consequences for themselves. In proportion as their clothing and other State property were deficient80 they were treated to the soundest of thrashings; and only when that had been administered did they receive a fresh outfit81.

202In Tchita we had to part from our good stàrosta Làzarev, who was to be interned here. We three others determined9 to secure for ourselves a thorough rest in this place; for we had been six weeks on the march from Irkutsk, and were thoroughly82 tired out. We felt in no hurry to go on; a prison awaited us, while on the journey we had at least a certain amount of freedom and variety. Moreover, we knew that there were a number of our comrades interned at Tchita, and we should be able to see something of them; while apparently84 all intercourse85 with the outer world would cease for us after this stage, where we must make our last adieux before the prison doors closed on us. We therefore reported ourselves sick, and easily got the prison doctor’s consent to our breaking the journey here; which meant that we should be picked up by the next convoy in about a fortnight’s time. Our comrades paid us frequent visits; that is, they came to the prison gate when we were in the courtyard. The most interesting news they gave us concerned the travels of the American writer, George Kennan, who had just arrived in Tchita on his return journey from Kara; and our friends were full of praise for that excellent man.

During the last days of November we started again, this time in company with a so-called “family party” of ordinary prisoners—women and children as well as men going forward to prison and exile. There had not been much snow that winter, and instead of sledges86 two-wheeled carts were our means of transport, travelling in which was a positive martyrdom. The cold became more intense every day, and tried us severely87, although we wore every warm garment we possessed88, so that we moved with the greatest difficulty. The only way to keep warm was to march beside the carts, and one can imagine the sufferings of the unfortunate children who were accompanying their parents into this inhospitable desert. One longed for the next halting-station and for possibilities of warming oneself, which even there were not always all that could be 203desired. The halting-stations had sometimes not been heated for a good while, and the ordinary prisoners had first to chop wood with their numb83 and frozen hands; even then there was not always sufficient fuel. The stoves, too, were often out of order, and smoked so badly that to stay in the room was a misery89. It happened repeatedly that we three “politicals” were accommodated in a peasant’s hut, and sometimes the whole party had to be quartered in like manner. We were always glad when this happened, for the wretchedest cabin seemed comfortable in comparison with even the best étape. How often we wished we could be by ourselves in a hut of this kind during the rest of our imprisonment!

I have said that relations between prisoners and escort were now very easy-going; strict discipline was no longer the watchword on either side. This had its disadvantages, the soldiers being often very rough with the ordinary prisoners. One day, as we were marching to Nertchinsk, I saw a soldier behaving very brutally90 to a poor feeble old convict, knocking him about with his rifle-butt for climbing on to one of the carts, and apparently only because the soldier had meant to ride on it himself. I intervened, and called to the sergeant in command that I should report him for not keeping his men in order. Next day, as we went through the town on our way to the prison, I stepped into a sausage shop to buy some provisions, when the soldier whose party I had left called after me, “Where are you going? What do you want?” I let him shout, and concluded my purchases. I then saw that the sergeant had driven on and disappeared, but I only thought that he had taken some short cut to the prison and would meet us there, and I was much surprised when the governor of the gaol44 received me with the information that the sergeant had reported me for insulting the guard and leaving the ranks without permission. I suppose he wished to forestall91 the complaint 204I had threatened him with, about which I had quite forgotten, and I now turned the tables on him by making it in due form. The upshot was that the sergeant apologised to me in the presence of witnesses, and we were respectively pleased to withdraw our complaints!

At Nertchinsk, Tchuikòv and I were taken to the men’s prison, and Maria Kalyùshnaya was given a separate cell. I shall never in my life forget the picture that prison presented. From the dimly-lighted corridor one could see into the various rooms, where the prisoners were already lying down, as it was late. Packed closely side by side they lay not only on the wooden bed-places (which were two wide shelves running along the walls one above the other), but all about the floor; there was literally not an inch of vacant space. Most of the men were clad in shirt and trousers, but many had only trousers on, and lay uncovered on the filthy92 floor. The throng93 was so dense94, that in order to get to the “privileged” room we had actually to step on the bodies of the sleepers95. The stench was pestilential, the wooden tubs filled with excrement96 were everywhere about, and as they were leaky their contents had been trodden over the whole floor. Although most of the men were asleep, here and there groups of excited card-players squatted97 on the floor or the bed-places, and throughout the whole place there was a deafening98 babel of sounds. The general effect was most gruesome, a circle of the Dantean Inferno99 was the only possible comparison.

The “privileged” room was also full of people, and we found there some comrades from Kara—Tchekondze and Zuckermann. They were lying close together on the crowded floor, and we with difficulty found a vacant spot, so that we could lie down near our friends. Zuckermann was known to me: he was a compositor, who in the middle of the sixties had trudged100 on foot from Berlin into Switzerland, where I subsequently had made his acquaintance. He had gone to Russia later, and had worked at 205the secret printing-press of the Naròdnaia Vòlya, where he was arrested at the same time as Sophia Ivànova. I had been told by comrades how heroically he had behaved during the trial. In order to shield the others he had taken all blame on his own shoulders, declared that it was he who had fired the first shot in resistance to the gendarmerie, and so on. He had been condemned to eight years’ “katorga” and sent to Kara, where he had become the darling of the whole prison. Always sunny-tempered, full of wit and fun, he spread good humour everywhere; moreover, he was unselfishness personified, ever ready to help others at his own expense, one of those people who are called “too good for this world.” Even as we lay on the floor in that horrible place he told stories and jested, drawing the most glowing imaginary pictures of his future life in Yakutsk, whither he was being sent for internment. The reality, unhappily, turned out widely different from his sanguine101 prophecies. Poor merry Zuckermann could not hold out against the hardships and loneliness of his place of exile, and he put an end to his own life.

Tchekondze I had not met before, but we had many common friends. He came from Gruzia, and had graduated in the Petersburg college for artillery officers. With other Caucasians he had then participated in the Propagandist movement, had been arrested in 1875, and sentenced in the “Trial of the fifty” to banishment102; but he had escaped from Siberia, and had been recaptured and condemned to three years’ penal servitude. He was now going into exile in Yakutsk. He impressed one as a strong-willed, careful, practical man, who would never be at a loss, but would find a sphere of usefulness under any circumstances; and so indeed he proved in his after life. The privations he suffered during long years of exile undermined his health, however. When sent to Western Siberia in the early nineties he fell seriously ill and died in Kurgan, on the threshold of Europe, in 1897.

206At last, on the morning of December 24th, 1885, we arrived at Ust-Kara, a little village wherein is situated103 the prison for ordinary convicts and the prison for women “politicals.” Here we had to part from Maria Kalyùshnaya, and I saw her that morning for the last time. Tchuikòv and I had fifteen versts more to travel to Nizhnaya Kara, where was the prison for male “politicals”; and we had to wait till next day for the commandant, who received in charge both ourselves and the ordinary criminals. Our luggage was put into a cart; and accompanied by a guard, we marched off, having previously104 donned our fetters in due form.

It was a frightfully cold day, and despite the chains and our heavy clothing, we stepped out briskly as though we were in a hurry to get under lock and key. We knew that this was our last tramp in the open, that for many long years there would be only a trot105 round the prison-yard for us, and our thoughts dwelt dismally106 on the prospect107.

“There is your prison,” said one of the soldiers, and pointed14 out, a little way ahead, a stockade108 made of tall posts set side by side.

Suddenly there appeared coming towards us a group of people—two women, a Cossack, and a man in civilian109 dress. “Victor!” I cried, recognising the latter as we approached nearer. It was my old friend Victor Kostyùrin, whom I had not seen for nine years.[75] He was now being removed from prison to his place of internment.

After hasty greetings he introduced me to the two ladies who accompanied him—Natalia Armfeld and Raissa Prybylyèva, both “colonists” in Kara. Kennan has given Natalia Armfeld’s story in his book,[76] and I will only mention here that in 1879 she (with Maria Kovalèvskaya) was implicated110 in armed resistance to the gendarmerie, 207and sentenced to fourteen years and ten months’ penal servitude. Raissa Prybylyèva had been a member of the Naròdnaia Vòlya, and had been sentenced in 1883 to four years’ “katorga.”

Victor and I had, of course, much to say to each other, but our time was short, for our guards naturally did not see the fun of remaining longer than necessary in the freezing cold of the open field, and a few brief sentences were all we could exchange.

“A Frenchman would have had a lot to say about this,” I said: “we two friends meeting on the threshold of a prison, one going in, the other coming out.”

Another pressure of the hand, and we parted.[77]

“Shall we ever meet again?” I asked.

“Ah yes!” cried one of the ladies. “We shall all meet in Petersburg at the triumph of the Russian revolution.”

For her, at least, that hope was vain. Natalia Armfeld died at Kara in 1887, and Raissa Prybylyèva (who married afterwards the exile Tiutchev) is also no longer among the living. Kostyùrin still lives in Tobolsk; but since that day our paths have never again crossed.

Tchuikòv and I were now taken to the guard-room, which was close to the prison. Our arrival was notified; and soon there appeared, accompanied by some of the gendarmes111, the governor of the prison, an officer of Cossacks named Bolshakov, a man who had been described to us by our comrades as respectable and humane112.

We and our luggage were carefully searched. Of our clothes only our warm under-garments were left in our possession; everything else was to be taken to the wardrobe-room, except certain articles which were reserved that 208Commandant Nikolin might decide whether we should be permitted to retain possession of them.

“You need not put the fetters on again,” said the captain of the guard, Golubtsòv. “They are not necessary here.”

It was evening before we were ready to be taken on by the gendarmes to the prison—the goal of my long wanderings. Since my arrest in Freiburg twenty-two months had elapsed; I had travelled about 12,000 versts (nearly 8,000 miles), and I had visited more than a hundred different prisons.

“Guard, there!” cried our escort. A bolt flew back with a crash, and we stepped across the threshold.

MARTINOVSKY

STARINKYEVITCH

SUNDELEVITCH

ZLATOPOLSKY

PRYBYLYEV

YEMELYANOV

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
2 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
3 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
4 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
5 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
6 auspices do0yG     
n.资助,赞助
参考例句:
  • The association is under the auspices of Word Bank.这个组织是在世界银行的赞助下办的。
  • The examination was held under the auspices of the government.这次考试是由政府主办的。
7 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
8 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
11 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
12 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
13 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
14 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
15 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
16 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
17 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
18 interned 7006cc1f45048a987771967c7a5bdb31     
v.拘留,关押( intern的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was interned but,as he was in no way implicated in war crimes,was released. 他曾被拘留过,但因未曾涉嫌战争罪行而被释放了。 来自《简明英汉词典》
  • These soldiers were interned in a neutral country until the war was over. 这些士兵被拘留在一个中立国,直到战争结束。 来自《现代英汉综合大词典》
19 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
20 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
21 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
22 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
23 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
24 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
25 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
26 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
27 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
28 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
29 internment rq7zJH     
n.拘留
参考例句:
  • Certainly the recent attacks against the internment camps are evidence enough. 很明显,最近营地遭受到的攻击就是一个足好的证明。 来自互联网
  • The chapters on the internment are Both readaBle and well researched. 这些关于拘留的章节不仅具可读性而且研究得很透彻。 来自互联网
30 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
31 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
32 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句
33 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
34 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
35 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
36 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
37 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
38 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
39 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
40 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
41 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
42 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
43 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
44 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
45 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
46 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
47 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
48 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
49 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
50 vegetate LKPzZ     
v.无所事事地过活
参考例句:
  • After a hard day's work,I vegetate in front of the television.经过一整天劳累,我瘫在电视机前一动不动。
  • He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.他一有空闲时间就窝在家里看电视。
51 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
52 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
53 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
54 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
55 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
56 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
57 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
58 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
59 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
60 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
61 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
62 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
63 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
64 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
65 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
66 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
67 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
68 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
69 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
70 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
71 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
72 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
73 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
74 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
75 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
76 carousal JX2zw     
n.喧闹的酒会
参考例句:
77 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
78 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
79 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
80 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
81 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
82 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
83 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
84 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
85 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
86 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
87 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
88 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
89 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
90 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
91 forestall X6Qyv     
vt.抢在…之前采取行动;预先阻止
参考例句:
  • I left the room to forestall involvements.我抢先离开了这房间以免受牵累。
  • He followed this rule in order to forestall rumors.他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。
92 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
93 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
94 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
95 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
96 excrement IhLzw     
n.排泄物,粪便
参考例句:
  • The cage smelled of excrement.笼子里粪臭熏人。
  • Clothing can also become contaminated with dust,feathers,and excrement.衣着则会受到微尘、羽毛和粪便的污染。
97 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
98 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
99 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
100 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
101 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
102 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
103 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
104 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
105 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
106 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
107 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
108 stockade FucwR     
n.栅栏,围栏;v.用栅栏防护
参考例句:
  • I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了栅栏前。
  • A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
109 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
110 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
111 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
112 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533