小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Exeter Road » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
And now to Stonehenge and Salisbury Plain, up the steep road from Amesbury taken by the coaches. Unless you can see Stonehenge in such an awful thunderstorm as Turner shows in his picture of it, or can come upon the place at dead of night either by moonlight, or in the blackness of a moonless midnight, you will fail to be impressed; unless you are a literary pilgrim and can be moved to sentiment, not by thoughts of the mythical1 human sacrifices offered up here by imaginary Druids, but by the last scenes in the tragedy of poor Tess. Then the place has an immediate2 human interest which otherwise it lacks in the immeasurably vast space of time dividing us from the period of its building and of the heaping up of the sepulchral3 barrows that make a wide circle round it on the Plain. Solitary4, with nothing to give it scale, even the brakes that convey irreverent excursionists help to confer a dignity on the spot, when seen afar upon the ridge6 where this Mystery, sphinx-like, offers an insoluble riddle7 to arch?ologists of all the ages.

No one, despite the affected8 archaisms and the{197}
STONEHENGE
Image unavailable: THE GREAT SNOWSTORM OF 1836; THE EXETER ‘TELEGRAPH,’ ASSISTED BY POST-HORSES, DRIVING THROUGH THE SNOW-DRIFTS AT AMESBURY (AFTER JAMES POLLARD).
THE GREAT SNOWSTORM OF 1836; THE EXETER ‘TELEGRAPH,’ ASSISTED BY POST-HORSES, DRIVING THROUGH THE SNOW-DRIFTS AT AMESBURY (AFTER JAMES POLLARD).

{198}

{199}

sham9 arch?ology, has described Stonehenge so impressively as that ‘wondrous10 boy’ Chatterton:—
A wondrous pyle of rugged11 mountaynes standes,
Placed on eche other in a dreare arraie,
It ne could be the worke of human handes,
It ne was reared up by menne of claie.
Here did the Britons adoration12 paye
To the false god whom they did Tauran name,
Lightynge hys altarre with greate fyres in Maie,
Roasteyng theire victims round aboute the flame;
Twas here that Hengyst dyd the Brytons slee,
As they were met in council for to bee.

Stonehenge was probably standing13 when the Romans came to Britain, and doubtless astonished them when they first saw it as much as any one else. Its surroundings were not very different then from now. A farmstead, with ugly blue-slated roof, which has appeared on the ridge of the down of late years, and possibly a road which did not exist in days of old: these alone have changed the aspect of the vast solitude14 in which the hoary15 monument stands. No hedges, no gates, never a sheep upon the meagre grass. As Ingoldsby says of Salisbury Plain, in general:—
Not a shrub16, nor a tree, nor a bush can you see;
No hedges, no ditches, no gates, no stiles,
Much less a house or a cottage for miles.

This, saving that intrusive17 farmstead, still holds good here; and although every one is inevitably18 disappointed with Stonehenge, as first seen at a distance, looking so small and insignificant19 in the vastness of the bare downs in which it is set, the{200} place, and not the great stones merely, impresses by its sadness and utter detachment from the living world, its loves and hates and interests. The birds forget to sing in this loneliness, which is awful in winter and not less awful in the emptiness visible under the blue sky and blazing sun of summer. Just the situation in which Stonehenge is placed, you understand, not Stonehenge itself, gives these feelings. ‘Do not we gaze with awe20 upon these massive stones?’ asks the high-falutin guide-book compiler. No, indeed we don’t. It is a pity, but it can’t be done, and the average description of Stonehenge which sets forth21 the grandeur22 and stupendous size of these stones, is pumped-up fudge and flapdoodle of the damnablest kind, which takes in no one. It is not merely the Philistine23 who thinks thus, but even the would-be marvellers, and those of light and leading are disquieted24 by secret thoughts that, had we a mind to it, and if there was money in it, we could build a better and a bigger Stonehenge by a long way.

The earliest account of this mystic monument is found in the writings of Nennius, who lived in the ninth century. The first-comer is entitled to respect, and when Nennius tells us that Stonehenge was erected25 by the surviving Britons, in memory of four hundred and sixty British nobles, murdered here at a conference to which the Saxon chieftain, Hengist, had invited King Vortigern and his Court, we are bound to pay some attention to the statement, although to place implicit26 reliance upon it would be rash, considering the fact that Nennius wrote four hundred years after the event.{201}
Image unavailable: STONEHENGE (AFTER TURNER, R.A.).
STONEHENGE (AFTER TURNER, R.A.).

{202}

{203}
WHO BUILT STONEHENGE?

But there are, and have been, many theories which profess27 to give the only true origin of these stone circles. An antiquary formerly28 living at Amesbury went to the beginnings of creation and held that they were erected by Adam. If so, it is to be hoped for Adam’s sake that he finished the job in the summer, or that if it occupied him in winter time, he had clothed himself with something warmer than the traditional fig-leaf, in view of the rigours of these Wiltshire Downs. It would be interesting also to have Adam’s opinion as to the comparative merits of Salisbury Plain and the Garden of Eden.

Then a tradition existed that Merlin, the sorcerer, arranged the circles. Those who do not think much of this view may take more kindly29 to the legend of our old friends the Druids, who, according to Dr. Stukeley and others, made this their chief temple; while, according to other views, the Britons before and after the Roman occupation, and the Romans themselves, were the builders. Then there are others who conceive this to have been the crowning-place of the Danish kings. The Saxons, indeed, appear to be the only people who have not been credited with the work; although, curiously30 enough, its very name is of Saxon derivation, and the earliest writers refer to it as ‘Stanenges,’ from Anglo-Saxon words meaning ‘the hanging-stones.’ That the Saxons discovered Stonehenge, and were puzzled by it as greatly as it must have excited the wonder of the Romans, hundreds of years before, seems obvious from this name they gave the lonely place. Ignorant as to its{204} use, they either saw in the upright stones and the imposts they carried a resemblance to a gallows32, or else, not being themselves expert builders, marvelled33 that the great imposts should remain suspended in the air.

Much of the legitimate34 wonderment in respect of Stonehenge lies in the mystery of how the forgotten builders could have quarried35 and shaped these stones, and could have cut the tenons and mortice-holes that held the tall columns, and the flat stones above them, together. Camden, the old chronicler, has a ready way out of this puzzling question. Beginning with a description of this ‘huge and monstrous36 piece of work,’ he goes on to say that ‘some there are that think them to be no natural stones, hewn out of the rock, but artificially made out of pure sand, and, by some glue or unctuous37 matter, knit and incorporate together.’
THE ‘FRIAR’S HEEL’

Stonehenge is considered to have consisted, when perfect, of an outer circle of thirty tall stones, three and a half feet apart, and connected together by a line of imposts, in whose extremities38 mortice-holes were cut, fitting into corresponding tenons projecting from the upright stones. The height of this circular screen was sixteen feet. A second and inner circle consisted of smaller and rougher stones, some forty in number, and six feet in height. Within this circle, again, rose five tall groups of stone placed in an ellipse, each group consisting of two uprights, with an impost31 above. These stones were the largest of all, the tallest reaching to a height of twenty-five feet. They were named by Dr. Stukeley, impressively{205} enough, the Great Trilithons. Each of these five groups would appear to have been accompanied on the inner side by a cluster of three small standing stones, while a black flat monolith, called the ‘Altar Stone,’ occupied the innermost position. A smaller trilithon seems to have once stood near its big brethren, but it and three of the great five are in ruins. Only six imposts of the outer circle are left in their place overhead, and but sixteen of its thirty upright stones are now standing. The smaller circles and groups are equally imperfect. Some of this ruin has befallen within the historical period; one of the Great Trilithons having been wrecked39 in 1620, in the absurd treasure-seeking expedition of the Duke of Buckingham, while another fell on the 3rd of January 1797, during a thaw40.

These circles seem to have been surrounded by an earthen bank, with an avenue leading off towards the east. Very few traces of these enclosures now remain. In midst of the avenue lies the flat so-called ‘Stone of Sacrifice,’ with the rough obelisk41 of the ‘Friar’s Heel,’ as the most easterly outpost of all, beyond. To the Friar’s Heel belongs a legend which gives, by the way, an even more distinguished42 person than Adam as the builder of Stonehenge. The Devil, according to this story, was the architect, and when he had nearly finished his work, he chuckled43 to himself that no one would be able to tell how it was done. A wandering friar, however, who had been a witness of it all, remarked, ‘That’s more than thee can tell,’ and thereupon ran away, the Devil flinging one of the stones left over after him.{206} It only just struck the friar on the heel, and stuck there in the turf, where it stands to this day.

The various stones of which Stonehenge is constructed derive44 from widely-sundered districts. The outer circle and the five Great Trilithons are said to have been fashioned from stones that came from Marlborough Downs, and the second circle and innermost ellipse belong to a rock formation not known to exist nearer than South Wales. The ‘Altar Stone’ is different from any of the others, and the circumstance lends some colour to the theory that it, coming from some unknown region, was the original stone fetish brought from a distance by the prehistoric45 tribe that settled here, around which grew by degrees the subsequent great temple. There are those who will have it that this was a temple of serpent-worshippers; and an argument not altogether unsupported by facts would have us believe that Stonehenge is really a Temple of the Sun. It is a singular accident (if it is an accident) that the ‘Friar’s Heel,’ as seen from the centre of the circle, is in exact orientation46 with the rising sun on the morning of the Longest Day of the year, 21st June. Every year, on this occasion, great crowds of people set out from Salisbury to see sunrise at Stonehenge. There have frequently been as many as three thousand persons present on this occasion. As the spot is nine miles from that cathedral city, and as the sun rises on this date at the early hour of 3.44 A.M., it requires some enthusiasm to rise one’s self for the occasion, if indeed the more excellent way is not to sit up all night. Great, therefore, is the disappointment when{207}
SUNRISE AT STONEHENGE
Image unavailable: SUNRISE AT STONEHENGE.
SUNRISE AT STONEHENGE.

{208}

{209}

the morning is misty47. If this sunrise phenomenon is not an accident, then Stonehenge, as the Temple of the Sun, is the earliest cathedral in Britain. But, as we have already seen, in these multitudes of guesses at the truth, no one can arrive at the facts, and all we can do is to say frankly48, with old Pepys, who was here in 1668, ‘God knows what its use was.’

The present historian has waited for the sun to rise here. Arriving at Amesbury village at half-past two in the morning, the street looked and sounded lively with the clustered lights of bicycles and conveyances49 gathered there; with the ringing of bicycle bells, the sounding of coach-horns, and the talk of those who had come to pay their devoirs to the rising luminary50. The village inn was open all night for the needs of travellers journeying to this shrine51, and ten minutes was allowed for each person, a policeman standing outside to see that they were duly turned out at the end of that time.

To one who arrived early on the scene, while the Plain remained shrouded52 in the grayness of the midsummer night, and the rugged stones of Stonehenge yet loomed53 vague and formless, the scene looking down towards Amesbury was an impressive one. Dimly the ascending54 white road up to the stones could be discerned by much straining of tired eyes, and along it twinkled brightly the lights of approaching vehicles, now dipping down into a hollow of this miscalled ‘Plain,’ now toiling55 slowly and painfully up a corresponding ascent56. It is not to be supposed that it was a reverent5 crowd assembled here. Reverence57 is not a characteristic of the age,{210} nor are cyclists as a rule, or agricultural folks, or provincials58 generally, inclined greatly to worship the immeasurably old. And of such this crowd was chiefly composed. It may very pertinently59 be asked, ‘Why, if they don’t reverence the place, do they come here at all?’ It is a question rather difficult to answer; but probably most people visit it on this occasion as an excuse for being up all night. There would seem to be an idea that there is something dashing and eccentric about such a proceeding60 which must have its charm for those to whom arch?ology, or those eternal and unsolvable questions, ‘Why was Stonehenge built, and by whom?’ have no interest. There were, for instance, two boys on the spot who had come over on their bicycles from Marlborough School, over twenty miles away. Without leave, of course! They hoped to get back as quietly as they had slipped away out of their bedroom windows. Had they any arch?ological enthusiasm? Not a bit of it, the more especially since it was evident they would have to hurry back before the sun was due to rise.
TRIPPERS AT STONEHENGE

There were no fewer than fifteen police at Stonehenge, sent on account of the disorderly scenes said to have taken place in previous years. But this crowd was sufficiently61 quiet. Patiently the throng62 waited the rising of the sun upon the horizon, and the coming of the shadow of the gnomon-stone across the Stone of Sacrifice. The sky lightened, showing up the tired faces, and transferring the Great Trilithons from the realms of romance to those of commonplace reality. The larks63 began to trill;{211} puce-and purple-coloured clouds floated overhead; the brutal64 staccato notes of a banjo strummed to the air of a music-hall song stale by some three or four seasons; a cyclist struck a match on a sarsen stone; watches were consulted—and the sun refused to rise to the occasion. That is to say, for the twelfth time or so consecutively65, according to local accounts, the morning was too cloudy for the sunrise to be seen. So, tired and disappointed, all trooped back to Amesbury, the snapshotters disgusted beyond measure, and breakfasted, or refreshed in various ways, according to individual tastes, at the unholy hour of half-past four o’clock in the morning.

Those who say that Stonehenge will remain a monument to all time speak without a knowledge of the facts. In reality the larger stones are disintegrating66; slowly, perhaps, but none the less surely. They are weather-worn, and some of them very decrepit67. Frosts have chipped and cracked them, and other extremes of climate have found out the soft places in the sandstone. Also, modern facilities for reaching such out-of-the-way spots as this used to be have brought so many visitors of all kinds here that, in one way and another Stonehenge is bound to suffer. It is now the proper thing for every one who visits Stonehenge to be photographed by the photographer who sits there for that purpose all day long and every day; and although there is no occasion for such insane fury, the picnic parties generally contrive68 to smash beer and lemonade bottles against the stones until the turf is thickly strewn with broken glass. Modernity also likes to range itself{212} beside the unfathomably ancient, and so when the Automobile69 Club visited Stonehenge, on Easter Saturday 1899, all the cars and their occupants were photographed beside the stones, to mark so historic an occasion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
2 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
3 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
4 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
5 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
6 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
7 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
8 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
9 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
10 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
11 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
12 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
15 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
16 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
17 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
18 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
19 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
20 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
23 philistine 1A2yG     
n.庸俗的人;adj.市侩的,庸俗的
参考例句:
  • I believe he seriously thinks me an awful Philistine.我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人。
  • Do you know what a philistine is,jim?吉姆,知道什么是庸俗吗?
24 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
25 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
26 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
27 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
28 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
31 impost fcszK     
n.进口税,关税
参考例句:
  • Exemption from wharfage dues and any export tax,duty,impost and fees.免除任何码头费及任何出口税、关税、进口税费。
  • In the situation of zollverein,the basic principles of impost reformation are the same.作者认为,在单边、多边或者在关税同盟的情况下,关税改革的基本原则都是一样的。
32 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
33 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
34 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
35 quarried 179eab1335896d6d04cd00168ad15bd2     
v.从采石场采得( quarry的过去式和过去分词 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • The workmen quarried out a huge block of marble. 工人们从采石场采得一块很大的大理石。 来自《简明英汉词典》
  • The large limestone caves are also quarried for cement. 同时还在这些大石灰岩洞里开采水泥原料。 来自辞典例句
36 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
37 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
38 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
39 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
40 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
41 obelisk g5MzA     
n.方尖塔
参考例句:
  • The obelisk was built in memory of those who died for their country.这座方尖塔是为了纪念那些为祖国献身的人而建造的。
  • Far away on the last spur,there was a glittering obelisk.远处,在最后一个山峦上闪烁着一个方尖塔。
42 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
43 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
44 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
45 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
46 orientation IJ4xo     
n.方向,目标;熟悉,适应,情况介绍
参考例句:
  • Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
  • The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。
47 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
48 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
49 conveyances 0867183ba0c6acabb6b8f0bc5e1baa1d     
n.传送( conveyance的名词复数 );运送;表达;运输工具
参考例句:
  • Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
  • Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网
50 luminary Hwtyv     
n.名人,天体
参考例句:
  • That luminary gazed earnestly at some papers before him.那个大好佬在用心细看面前的报纸。
  • Now that a new light shone upon the horizon,this older luminary paled in the west.现在东方地平线上升起了一轮朝阳,这弯残月就在西边天际失去了光泽。
51 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
52 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
53 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
54 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
55 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
56 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
57 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
58 provincials e64525ee0e006fa9b117c4d2c813619e     
n.首都以外的人,地区居民( provincial的名词复数 )
参考例句:
  • We were still provincials in the full sense of the word. 严格说来,我们都还是乡巴佬。 来自辞典例句
  • Only provincials love such gadgets. 只有粗俗的人才喜欢玩这玩意。 来自辞典例句
59 pertinently 7029b76227afea199bdb41f4572844e1     
适切地
参考例句:
  • It is one thing to speak much and another to speak pertinently. 说得多是一回事,讲得中肯又是一回事。
  • Pertinently pointed out the government, enterprises and industry association shall adopt measures. 有针对性地指出政府、企业和行业协会应采取的措施。
60 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
61 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
62 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
63 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
64 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
65 consecutively 8a3a87c7b36569b791fa7c38b06c1a2c     
adv.连续地
参考例句:
  • He was actually too depleted to think consecutively about anything. 他已经打不起一点精神,根本谈不上好好思考一下。 来自辞典例句
  • In any game, the right to serve shall pass consecutively. 在一局中,不错的发球挨次应该是。 来自互联网
66 disintegrating 9d32d74678f9504e3a8713641951ccdf     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的现在分词 )
参考例句:
  • As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him. 作为世界崩溃论在文学上的表现,他非常喜欢这个学说。 来自辞典例句
  • Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue. 土壤动物通过分解组织,加速落叶层降解的速度。 来自辞典例句
67 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
68 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
69 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533