小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 书剑恩仇录 The Book and The Sword » Chapter 59
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 59
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

That afternoon, the heroes had a large meal and thenwaited for the time to leave. At about four o'clock,Bai Zhen arrived with four bodyguards2 to accompanythem. The heroes put on formal gowns, and rode to theLama Temple. Bai Zhen noticed with relief that none ofthem were carrying swords.

  At the temple gate they dismounted, and Bai Zhen ledthem inside. Three tables had been prepared in theHall of Tranquillity3, and Bai Zhen solemnly invitedthe heroes to be seated. Chen sat at the head of themiddle table while Bald Vulture and Master Lu took thehead seats on the other two tables. Underneath4 astatue of the Buddha5, a fourth table had been set upwith one large chair covered with satin and brocade,obviously the Emperor's seat. The heroes began toweigh up the distances in preparation for theassassination attempt.

  Dishes of food were brought out and placed on thetables and the heroes quietly awaited the arrival ofthe Emperor. After a while, footsteps sounded outsideand two eunuchs marched into the hall with a seniormilitary official whom the heroes all immediatelyrecognised as Li Keshou, the former Commander-in-Chiefof Zhejiang Province. Yuanzhi gripped Yu's hand andalmost cried out in surprise at the sight of herfather. She wondered when he had been transferrd tothe capital.

  "Here is an Imperial pronouncement!" one of theeunuchs shouted, and Commander Li, Bai Zhen and theother officials present immediately knelt kown. Chenand the rest of the heroes had no alternative but todo likewise.

  The eunuch unrolled a scroll7 and announced: "On theorders of the Heaven-ordained Emperor, the followingproclamation is made: We are benevolent8 in order toencourage talent just as our ministers and the commonpeople should strive for merit in order to gainrewards. Chen Jialuo and the others have been loyalcitizens and deserve to be honoured. Accordingly, Ibestow upon Chen Jialuo the title of SuccessfulCandidate of the Imperial Civil Service Examination,while the others are to be given good positions in theBoard of Rites9 and the Military. We invite you to dineat the Lama Temple. The Commander-in-chief of theImperial Forces in Zhili Province Li Keshou will hostthe banquet." The eunuch looked up from the scroll andshouted: "Express thanks for the Imperialbenevolence!"The heroes realised with a shock that the Emperor hadcheated them and was not coming.

  Commander Li walked over to Chen and bowed before him.

  "Congratulations, Master Chen. You are honoured to beso highly favoured by the Emperor. It is trulyunexpected." Chen replied with a self-deprecatingremark.

  Yuanzhi and Yu walked over together. "Father!" Yuanzhisaid quietly.

  Commander Li turned to find his lost daughter standingbeside him, as if she had dropped out of nowhere. Hegrasped her hand, tears welling into his eyes.

  "Yuanzhi," he said, his voice shaking. "Are you allright?" She nodded. "Come, come and sit with me," headded, and pulled her over to a table on the side.

  The two eunuchs, obviously kung fu experts, walkedover to the central table and stood before Chen. Oneof them saluted12 with his fists, then turned andshouted: "Boy!"Two young attendants entered carrying a tray on whichwas placed a pot of wine and several cups. The eunuchlifted the pot and filled two cups, then picked one ofthem up. "I drink to you!" he said to Chen, anddrained the cup at one draught13. He picked the otherone up and offered it to Chen.

  But Chen had been watching intently, and had noticedtwo small holes on the side of the wine pot. Theeunuch had put his thumb over the left hole when hepoured the first cup of wine, and had moved it tocover the right hole as he poured the second cup. Chenguessed the pot was divided into two compartmentsinside, and that the flow of wine from each could becontrolled by covering one or other of the holes. Heglanced at the eunuch in distaste and knew that if ithad not been for Princess Fragrance14's warning, hewould have drunk the cup down.

  He saluted with his fists in thanks, and lifted thecup as if to drink it. Expressions of delightedanticipation sprang to the faces of the eunuchs, butthen Chen put the cup down again, picked up the winepot and poured out another cup. This cupful he drankthen offered the original cup to the second eunuch.

  "You drink a toast as well, sir," he said.

  The eunuch turned pale as he realised Chen had seenthrough the trick. His right foot shot up and kickedthe cup out of Chen's hand and the other eunuchshouted: "Get them!" Several hundred Imperialbodyguards and guardsmen sprang into view from everyside.

  "If you gentlemen don't wish to drink, then don't,"said Chen with a smile.

  "His Imperial Highness decrees," one of the eunuchsshouted, "that the Red Flower Society has engaged inrebellion and continues to harbour evil intentions,and that its members must be immediately seized andkilled."Chen waved his hand and the Twin Knights15 leapt over tothe two eunuchs, paralysing each with a blow to theneck. The Red Flower Society heroes brought out theirweapons from under their gowns, and Priest Wu Chencharged for the door with the other heroes closebehind. He seized a sword from one of the guards andkilled three others as he passed.

  Commander Li grabbed his daughter's hand and draggedher after him as he directed his forces to stop theheroes, but Yuanzhi pulled herself free and ran offshouting: "Look after yourself, father!"Commander Li stared after her for a moment, then beganurgently calling: "Yuanzhi, come back!" But she hadalready left the hall and had joined Yu who wasfighting fiercely with five or six guardsmen in thecourtyard outside.

  Flames were licking up towards the sky from a nearbyhall, and the noise of the battle was deafening16. AsChen and the other heroes broke out of theTranquillity Hall into the open, they were surprisedto find several dozen Lama monks17 fighting with a groupof Manchu soldiers outside the burning hall. From thelook of things, the monks could not hold out for long,but as they watched, Bai Zhen led some of the Imperialguards over and helped them force the Manchu troopsback into the hall. Chen had no knowledge of theenmity between the Emperor and the Empress Dowager,but he immediately recognised the fight as anexcellent diversion and quickly ordered the heroes toescape over the temple walls.

  As they touched the ground, the heroes involuntarilysucked in their breaths: in front of them were rankupon rank of Manchu troops, all with bows drawn18 orwith swords in hand. The scene was brightly lit byseveral thousand torches.

  "He has arranged things very carefully," thought Chen.

  Priest Wu Chen and Bald Vulture charged into theManchu ranks, killing20 as they went, and a hail ofarrows descended21 on them.

  "Everyone try and make a break for it!" shouted HuoQingtong. The heroes fought like demons22.

  Priest Wu Chen noticed seven or eight ImperialGuardsmen attacking Zhang Jin, and he leapt over tohelp him. He stabbed three of them in the neck, andthe rest howled and retreated.

  "Tenth Brother, are you all right?" he asked.

  Zhang Jin looked up at him and dropped his wolf'stooth club. "Second Brother, I'm finished," he said.

  In the fire-light, Priest Wu Chen saw he was coveredin bloody23 wounds. With only one arm himself, thePriest could not support him.

  "Lie on my back and hold on," the priest said betweenclenched teeth. He squatted24 down, and Zhang Jin puthis arms round his neck. He felt the warm bloodspurting out of the hunchback's wounds, but stood upand charged off again with sword raised to continuethe killing.

  Chen could see things were going badly and ordered theheroes to return to the wall to regroup.

  "All right, Tenth Brother, get down," said Priest WuChen as they reached the comparative safety of thewall. Zhang Jin did not move. Luo Bing went over tohelp him, but found that his body was stiff and hisbreathing had already ceased. She threw herself ontohis corpse25 and began to sob26.

  Just as the Manchu troops moved in for the finalattack on the heroes, their ranks parted and severaldozen monks fought their way through, their yellowrobes glowing in the firelight. Leading them, his longwhite beard dancing and shaking, was Lord Zhou.

  "Come with me, all of you!" he shouted to the heroes,and they charged after him through the Manchublockade, and found Heavenly Mirror and the monksbattling fiercely with the Manchu troops.

  Huo Qingtong surveyed the situation with dismay. Theheroes were killing large numbers of the enemy, but nomatter which direction they went, they were alwayssurrounded. She looked around for some possiblesolution and spotted27 a dozen or so people standing11 ona nearby Drum Tower.

  "One of those men must be the commander," she shoutedto the others, pointing at the tower. "Let's seizehim."The heroes immediately saw the wisdom of her words.

  "Let's go," Priest Wu Chen roared. Wen and the TwinKnights ran after him. They quickly reached the footof the Drum Tower, and leapt up onto the balcony justas several dozen guards moved to intercept28 them. Wen,however, dodged30 nimbly past them and charged straightfor an official standing in one corner who wore a redcap signifying senior rank. As he caught sight of theofficial's face in the firelight, he almost called out"Great Helmsman!" He was almost an exact twin ofChen's. Wen remembered his wife telling him about theresemblance of Qian Long's favorite, Fu Kangan, toChen. This must be Fu, he decided31.

  It was indeed Fu, who was also the Beijing GarrisonCommander. Wen deftly32 dodged the swords of twosurprised bodyguards and lunged at Fu with Priest WuChen close behind. Down below, the Manchu troopsceased their attack and stood watching the drama abovethem.

  Fu knew no kung fu and he cringed in fear as Wenlifted him bodily into the air. A gasp33 went up theManchu troops. By this time, the Twin Knights hadkilled the last of the bodyguards on the tower balconyand ran over beside Wen. Fu raised his command flagand shrieked34: "Stop, all of you! Return to yourunits!"Three bodyguards bravely charged forward, but PriestWu Chen placed the tip of his sword on Fu's throat andsmiled at them. "Come on," he said. "Don't be shy."The bodyguards hesitated, glanced at each other, thenwithdrew.

  Wen squeezed Fu's arm and he screamed in agony.

  "Retreat!" he shouted. "Back in position, all of you!"The Manchu troops did not dare to disobey andimmediately formed up at a distance.

  Chen gathered the heroes and the Shaolin monkstogether on the Drum Tower balcony. He counted up thecasualties and found that apart from Zhang Jin who wasdead, eight or nine of the others had been wounded,only one of them seriously. He surveyed his followersin the lights of the flames from the temple.

  "Let us attack the Palace and kill the Emperor toavenge Tenth Brother!" he shouted. The heroes roaredtheir approval, and the Shaolin monks joined in.

  "The Shaolin Monastery37 has been destroyed by him,"Heavenly Mirror added. "Today, the Commandment againstkilling is suspended.""What?" asked Chen, shocked. "The Shaolin Monasterydestroyed?""Yes, it's been burnt to the ground. Brother HeavenlyRainbow died protecting the sacred scriptures38."The news compounded Chen's anger. With Commander Fu astheir hostage, the heroes marched through the ranks ofImperial Guards encircling the Lama Temple. When theyhad passed the last rank, they saw Xin Yan and anumber of the Society's followers35 standing at adistance with several dozen horses. They ran over andmounted up, one or two to each horse, and with adefiant shout, galloped39 off towards the ImperialPalace.

  Xu rode up alongside Chen and shouted: "Has an escaperoute been planned, Great Helmsman?""Ninth Brother has gone with some of the others to theWest Gate to wait for us. What are you and the monksdoing here?""Those Manchu devils!" replied Xu, his voice full ofhatred. "They came one night and sacked the monastery.

  Heavenly Rainbow would not leave and was burned todeath. They even kidnapped my son! We have beenlooking for the officers responsible ever since, andthe chase brought us to Beijing. We went to TwinWillow Lane and they told us you had gone to the LamaTemple."By this time, they had arrived at the Forbidden Citywith the Imperial Guardsmen pressing in on them frombehind, loath40 to leave them alone even if they did notdare to attack.

  Xu looked over at the Twin Eagles. "If the Emperorgets wind of this and hides somewhere in the depths ofthe palace, we'll never find him. Could you two go onahead and investigate?" he asked.

  The two old people were delighted to have theopportunity to show their worth, and immediatelyagreed. Xu took four flare41 rockets from his bag andgave them to Bald Vulture.

  "When you catch sight of the Emperor, kill him if youcan, but if he is guarded too tightly, signal us withthese," he said.

  The Twin Eagles leapt over the palace wall and ranswiftly across the courtyard inside and then up ontothe rooftops. As they raced along, they saw the heavypalace gates and the endless courtyards and pavilions,and wondered how they could ever hope to find theEmperor in such a place.

  "Let's grab a eunuch and question him," Madame Guansaid.

  "Good idea!" replied her husband, and the two jumpeddown to the ground and hid themselves in a darkcorner. After a while, they heard footsteps approachand two figures walked quickly by.

  "The thin one knows kung fu," Bald Vulture whispered.

  "Let's follow and see where they go," Madame Guanreplied.

  The Twin Eagles silently shadowed the two figures, onevery thin, the other fat and much slower on his feet.

  The thin man had to constantly stop to wait for him tocatch up, and at one point said: "Faster! Faster! Wemust report to the Emperor as soon as possible."The Twin Eagles were overjoyed when they heard this.

  They passed through doorways43 and courtyards andfinally arrived in front of the Precious MoonPavilion.

  "You wait here," the thin man said and disappearedupstairs, leaving the fat man standing alone by thefront door. The Twin Eagles crept round to the side ofthe pavilion and climbed up onto the roof. Then, withtheir feet hooked onto the eaves, they hung down overa balcony smelling of fresh paint and flowers and sawa row of windows, one of which glowed with the faintlight of a candle. They slipped onto the balcony, justas a shadow passed across the window paper. MadameGuan carefully wet the paper with her finger, making ahole and then looked through to find Qian Long seatedin a chair, a fan in his hand, and the thin mankneeling before him: it was Bai Zhen.

  "The Tranquillity Hall in the Lama Temple has beenburned to the ground and not one of the soldiersguarding it escaped," he said.

  "Excellent!" exclaimed Qian Long, very pleased.

  Bai Zhen kowtowed. "Your slave deserves to die. TheRed Flower Society bandits eluded44 capture.""What?""They saw through the attempt to poison them with thewine, and they escaped while I was dealing45 with theguards."Qian Long grunted46 and hung his head, deep in thought.

  Bald Vulture pointed47 at Bai Zhen and the Emperor,indicating to his wife that he would attack Bai Zhenwhile she killed Qian Long, and the two were justabout to burst through the window when Bai Zhenclapped his hands twice and twelve bodyguards slippednoiselessly out from behind cupboards and screens,each one carrying a sword. The Twin Eagles knew theywere no match for so many expert fighters and decidedto summon the other heroes first. Bai Zhen whisperedsomething to one of the bodyguards who left andbrought the fat man back with him.

  The fat man, wearing the yellow robes of a Lamapriest, kowtowed energetically before the Emperor.

  "You have done well," Qian Long said. "Are you sureyou left no clues?""Everything was done according to Your Highness'swishes. Nothing is left of the Tranquillity Hall orwhat was in it.""Good, good, good! Bai Zhen, I promised that he shouldbe made a Living Buddha. Go and see to it.""Your Highness," Bai Zhen replied with a bow.

  The Lama kowtowed again.

  As they walked out of the pavilion, Bai Zhen stoppedthe Lama. "Show your gratitude48 to his Highness,abbot," he said.

  The abbot looked at him in surprise, but unwilling49 todisobey an Imperial bodyguard1, he knelt down again andkowtowed in the direction of the Precious MoonPavilion. Then he felt an icy coldness on his neck,and started in shock.

  "What...what's happening?" he asked, his voiceshaking.

  Bai Zhen laughed coldly. "The Emperor said to let youbecome a Living Buddha, so I'll send you to theWestern Heavens where you can be one."He twitched50 his hand and the blade did its work. Twoeunuchs brought a carpet over, wrapped the abbot'scorpse in it and carried it away.

  Suddenly, Bai Zhen heard shouting in the distance. Heturned and ran back into the pavilion.

  "There are bandits outside causing a disturbance51, YourHighness," he said. "Please retire to the innerpalace."Qian Long had seen the Red Flower Society fighters inaction in Hangzhou and he knew that his bodyguardswere no match for them, so without questioning BaiZhen further, he stood up.

  Just then, Bald Vulture released a flare, and with a'whoosh' it scrawled52 a path of white light across thenight sky.

  "Where do you think you're escaping to?" he roared asthey burst through the window into the room. "We'vewaited a long time for this!"The bodyguards around the Emperor stared for a momentin surprise at the red-faced old man and white-hairedold woman who had suddenly appeared in their midst,then rushed at the intruders. Bai Zhen slung53 Qian Lungover his back and with four bodyguards protecting thefront and rear, ran for the stairs. But Madame Guanforced the bodyguards back with a fistful ofprojectiles and lunged at Qian Long with her sword.

  Bai Zhen leapt backwards55 in fright.

  Meanwhile, Bald Vulture was fighting with three guardssimultaneously. Bai Zhen gave a whistle and four otherguards joined the other three and completelysurrounded Bald Vulture. But he fought like a demonand kept all seven at bay for a while, until one ofthe guards lashed56 out with a whip which cracked loudlyagainst his right arm. In great pain, Bald Vultureswitched his sword over to the left hand and forcedthe bodyguards back.

  Seeing her husband was wounded, Madame Guan went overto help him, and the two retreated towards the secondfloor of the pavilion. Bald Vulture knew they couldnot tie down so many top-class kung fu fighters formuch longer, so he slipped over to the window and shotoff another flare. He and his wife blocked the stairs,retreating a step at a time when the pressure was toogreat. Luckily, the staircase was narrow and onlythree or four bodyguards at most could attack at onetime. Even so, the strain of having to fight againstan enemy which always had the advantage of height wasvery wearying.

  Bai Zhen could see things were going badly. "BrotherMa," he said to one of the bodyguards. "Put HisHighness on your back." The bodyguard squatted downand the Emperor climbed on. Bai Zhen gave a shout andcharged at Bald Vulture. The two began to fight, andBald Vulture cursed his luck. The longer he fought,the more painful the wound on his right arm became.

  Bai Zhen by himself was as much as he could manage,let alone the other four or five bodyguards that alsosurrounded him. Bai Zhen's hands dived and flew, everymove accurate and deadly, and Bald Vulture, completelyabsorbed in fending57 him off, was unprepared for acold-blooded attack from behind. A bodyguard thrusthis sword deep into Bald Vulture's back.

  Bald Vulture knew instantly that he would die. Heswung his elbow back with all his strength and smashedhis attacker's skull58, then with a huge roar, he raisedhis sword and threw it forcefully across the room atQian Long. The bodyguard Ma who was carrying theEmperor, saw the blade flying towards them and with notime to dodge29 out of the way, put his hand up to stopit. But this was a throw by a man on the verge59 ofdeath, backed by incalculable strength and outrage60 andthe sword sliced off half of his hand and plungedthrough his chest and out the other side.

  Bald Vulture was content, assuming that the sword musthave entered Qian Long. Exchanging his own life forthat of an Emperor made death seem worthwhile. MadameGuan ran to her husband as Bai Zhen hurriedly pickedQian Long up off the floor.

  "Your Highness, are you all right?" he asked.

  Qian Long was scared out of his wits, but he struggledto control himself. "At least I was well-prepared," hereplied with a smile.

  Bai Zhen could see the tip of Bald Vulture's swordextending six inches out of Ma's back and the rip onthe front of Qian Long's gown, and he wondered in awehow the Emperor had avoided injury.

  "Your Highness is very fortunate," he said. "Truly,the Son of Heaven has the protection of a hundredGods."What he did not know was that Qian Long had been sofearful of an assassination6 attempt as a result of hisdecision to break his pact61 with the Red Flower Societythat he decided to wear a metallic62 vest at all times.

  It had saved his life.

  Bai Zhen looked round and saw there was no longeranyone blocking the steps. He lifted Qian Long ontohis back, the bodyguards fell in around him and theyall ran straight downstairs. But just as they wereabout to pass through the pavilion's main entrance,Qian Long gave a shout of alarm and struggled free ofBai Zhen's grasp: standing in the doorway42 was ChenJialuo. Behind him, their torches dancing and swordsglinting, were several dozen kung fu fighters. TheEmperor turned and ran straight back up the stairs.

  The bodyguards swarmed63 like bees after him with theRed flower Society heroes on their heels. Two of theguards who were slightly slower than the rest wereintercepted by the Twin Knights and instantly killed.

  Chen and the other heroes had had to fight their waythrough the palace to the Precious Moon Pavilion, andthey were delighted to find that in spite of thedelay, the Emperor had not yet escaped. Shouting intriumph, the heroes galloped up the stairs. Chenassigned men to watch the various exits. Priest WuChen stood with his sword at the ready at the head ofthe stair well on the third floor, while the TwinKnights guarded the bottom of the stairs. 'Buddha'

  Zhao and three of the Shaolin monks took up positionsby the windows.

  Huo Qingtong saw her teacher Madame Guan in a cornerembracing Bald Vulture, blood welling in great surgesfrom the gash64 in his back. She went over with MasterLu who took out some ointment65. Bald Vulture smiledbitterly and shook his head.

  "I'm sorry," he said to Madame Guan. "Because of me,you've been unhappy for all these years. When youreturn to the Muslim areas you must marry ... marryBrother Yuan ... and then I will be content in theafterworld. Brother Lu, you must make sure for me thatthis happy event takes place..."Madame Guan's eyebrows66 flew up in outrage. "Do youmean to say," she demanded, "that you do not know howI have felt towards you in the past few months?"Lu was just about to suggest it would be better forher to say a few comforting words to her dying husbandrather than start another argument, when she jumped toher feet and shouted: "Well, I'll rest your mind atease!" She raised her sword and drew it firmly acrossher throat. Lu and Huo Qingting were standing at herside, but neither was quick enough to save her. BaldVulture let loose a wail67 of grief which was cut shortas he also died. Huo Qingtong threw herself onto theircorpses and sobbed69 uncontrollably.

  Chen pointed his dagger70 at Qian Long. "Even forgettingthe pact we made in the Six Harmonies Pagoda71, weagreed on the dyke72 at Haining never to harm eachother. And yet you use poisoned wine to try and getrid of me. What do you have to say?" He steppedforward and pointed the dagger's blade, glintingcoldly, directly at Qian Long's heart. "You havedecided to throw in your lot with the barbarians73. Youhave cruelly oppressed the common people. You are theenemy of all good men under heaven," he announced in aformal tone. "Our fraternal bond is broken forever.

  Today, I will drink your blood to avenge36 all those whohave been killed in your name."Qian Long's face turned deathly pale and his wholebody quivered with terror.

  Heavenly Mirror strode forward. "We of the ShaolinMonastery led a simple life," he shouted. "We had noquarrels with the world. What justification74 did youhave to send your evil underlings to burn ourmonastery to the ground? Today, I will disregard thesacred commandment against killing."Chen helped Huo Qingtong up and placed his dagger inher hand. "Your father and mother, your brother andsister and countless75 members of your tribe died at thehands of this man," he said. "You kill him."Huo Qingtong took the dagger and walked towards QianLong. One of the bodyguards moved to intercept her,but Wen stopped him and with eight or nine swift blowsbroke all his ribs76 and his spine77, so that he felllimply to the floor in a heap. A hubbub78 of voices rosefrom outside. 'Buddha' Zhao looked out and saw a seaof torches and faces around the pavilion.

  Wen walked over to the window. "The Emperor is here,"he called. "If anyone dares to come up here, I willkill him immediately." His tone was forceful andcommanding, and a hush79 fell over the crowd. The heroesin the Precious Moon Pavilion also fell silent, andstared fixedly80 at the gleaming blade in Huo Qingtong'shand as she advanced step by step towards Qian Long.

  Suddenly, a figure darted81 into the room and in frontof Qian Long. Huo Qingtong stopped in surprise as shesaw it was a Manchu officer holding a baby. He smiledand held up the white, chubby82 baby which was suckingits little fingers.

  "Give me back my baby!" Zhou Qi screamed and lungedforward.

  "Come on, then," the man shouted. "If you want a deadbaby, come and get it."Zhou Qi stopped in her tracks and stared at him in adaze.

  The officer, surnamed Fang83, had been commander of thetroops sent by Qian Long to destroy the ShaolinMonastery. He knew of the Emperor's wish to get rid ofthe Red Flower Society, and during the night attack,his men had snatched Zhou Qi's baby son. Fang hadrecognised this as an achievement of great merit andmade his way to Beijing for an audience with theEmperor.

  Qian Long had questioned him closely that evening,wanting to ascertain84 for certain that no evidencerelating to his origins could have survived at theShaolin Monastery. When the Twin Eagles appeared, Fanghad dodged behind a curtain, but he now recognised anopportunity to gain even greater merit.

  "All of you leave the palace and I will return thechild to you," Fang said.

  "You devil!" Huo Qingtong shouted at him. "It's just atrick!" In her excitement the words came out in theMuslim and Fang looked at her uncomprehendingly.

  The heroes had thought they finally had the Emperor intheir grasp. But one man, clearly ignorant of kung fuand holding a baby, had left them powerless. Theyturned to Chen, waiting for his decision.

  Chen looked at Huo Qingtong and thought of how QianLong had forced Princess Fragrance to suicide. Howcould the deaths of her whole family remain unavenged?

  Looking round, he caught sight of the corpses68 of theTwin Eagles of Tianshan. Then he saw Xu's face, fullof fear for his son, and glanced back at the child inFang's arms. It was only two months old and wasgurgling happily, stretching out its little fingers tofeel the knobbly hand holding its neck. Chen looked atthe other heroes: Heavenly Mirror's eyes radiatedcompassion, Lu Feiqing sighed and Lord Zhou's whitebeard shook as he trembled. Zhou Qi was standing withher mouth wide open, a crazed expression on her face.

  Chen knew Lord Zhou's last son and heir had died as aresult of the Red Flower Society and that the babybefore them was his sole hereditory lifeline. But ifthey did not kill the Emperor today, they wereunlikely to ever have another opportunity to gainrevenge. So what to do?

  Huo Qingtong turned and handed the dagger back toChen.

  Chen nodded. "All right," he said to Fang. "We willnot harm the Emperor. Give the child to me." As hespoke, he replaced the dagger in its sheath andstretched out his hands.

  "Huh! Who'd believe you?" Fang replied darkly. "I'llreturn the child only after you have left the palace."Chen was furious. "We of the Red Flower Society holdto our word," he said. "Why would we bother to cheatan animal like you?""That's why I don't believe you.""All right," Chen countered. "Then you leave thepalace with us." Fang hesitated.

  As soon as Qian Long heard Chen say that his life wasspared, he was ecstatic with happiness and didn't careless what happened to Fang. "Go with them," he said.

  "You have gained great merit today. I will naturallynot forget it."Fang shivered as he heard the Emperor's tone, andrealised that he was talking about honouring himposthumously. But all he could say was: "Thank you,Your Highness, for your benevolence10." He turned toChen. "If I leave the palace with you, what chancehave I got to live?" He wanted Chen to promise tospare him.

  "You've already done enough evil," Chen repliedangrily. "You should have been consigned85 to Hell longago."Qian Long, worried that other complications couldarise, and that Chen might change his mind, urged Fangon: "Quickly, leave with them now.""But I'm afraid that once I've gone, they will try andharm Your Highness," Fang added.

  "So what do you suggest?" Chen asked in exasperation86.

  "Allow his Imperial Highness to leave first and then Iwill accompany you out of the palace."Chen could see they would have to let him go. "Allright," he said to Qian Long. "Leave."Qian Long did not concern himself further with thebearing an Emperor should maintain, and fled for thedoor as fast as his feet could carry him. Suddenly,Chen stretched out his right hand and grabbed him ashe ran past, and boxed his ears sharply with his lefthand --'bang, bang, bang!' the sound ringing out crispand clearly. Qian Long's cheeks immediately began toswell up. The heroes were taken by surprise, and therewas a brief silence before they roared out theirapproval.

  "Do you still remember that poisonous oath you swore?"Chen demanded, but Qian Long did not dare to make anyreply. With a contemptuous wave of his hand, Chendismissed him, and Qian Long stumbled out of the roomand down the stairs.

  "Get the child!" Chen shouted.

  'Buddha' Zhao was holding his poisonous darts87 andlooking out of the window, waiting for the rightmoment. As soon as Chen had hold of the child, andQian Long appeared down below, he would fire offseveral dozen projectiles54 at the Emperor's body.

  Fang, meanwhile, was frantically88 looking around,trying to think of some way out for himself. "I wantto see with my own eyes that His Highness is out ofdanger before I'll hand over the child," he said,shuffling slowly towards the nearest window.

  "You Turtle! You're already a dead man," snarled89 oneof the Twin Knights. They shadowed him, waiting for anopportunity to strike.

  Qian Long emerged from the main door of the pavilion,and the bodyguards waiting down below surged forward.

  "You traitor," 'Buddha' Zhao muttered to himself. "Youtraitor."Fang saw the several dozen bodyguards gathered below,and decided it was better to take a risk than tosimply wait to die where he was. So in a suddenmovement, he embraced the child and threw himself outof the window.

  Taken completely unawares, a cry of surprise went upfrom the heroes. One of the Twin Knights flicked90 outhis Flying Claw and hooked it round Fang's left leg,then tugged91 with all his might. Fang's body flew up,the baby left his hands and the two began to fall.

  'Buddha' Zhao crouched92 down and launched himself likean arrow out of the window. As he flew through theair, his head pointing down and his feet up, hestretched out his left hand and grabbed hold of one ofthe child's tiny legs while at the same time throwingthree of his poisonous darts at Fang, hitting himsquarely on the head and chest.

  A shout went up from both the heroes in the pavilionand the bodyguards down below. Zhao steeled himself,hugged the baby to his chest and landed firmly on histwo feet. The Twin Knights, Lord Zhou and some of theother heroes jumped down from the pavilion andsurrounded Zhao and the baby to protect them. Zhaolooked down at the child in his arms and saw itkicking and waving its arms about, chuckling93 away indelight. It obviously thought the leap a moment agothat had almost ended its life had been great fun andwanted to do it again.

  Chen pushed their hostage Commander Fu to the windowand shouted: "Do you want him to live?"Qian Long, once more under the protection of hisbodyguards, caught sight of Fu in the torchlight.

  "Stop! Stop everything!" he shouted. The guards turnedand waited for his directions.

  Fu was in fact Qian Long's illegitimate son. TheEmperor's first wife was the elder sister of a seniorminister, whose beautiful wife Qian Long had spottedwhen she came to the palace one evening to pay herrespects to the Empress and he had had illicitrelations with her which resulted in the birth of Fu.

  Qian Long had many sons, but for some perverse94 reasonhe loved this illegitimate one more than all the rest.

  The great physical likeness95 between Fu and Chen wastherefore the result of the fact that they were uncleand nephew.

  Chen knew nothing of this, but was aware that theEmperor doted on Fu. He and the other heroes escortedtheir hostage downstairs. Zhou Qi ran over to Zhao andtook the baby from him, almost crazy with happiness.

  On one side, were the Red Flower Society heroes andthe Shaolin monks, on the other, the mass of palaceguards and Imperial bodyguards. Commander Li could seehis forces vastly outnumbered the enemy, but he alsoknew how the Emperor felt about Fu.

  "Great Helmsman Chen," he shouted. "Let Commander Fugo and we will allow you to leave the citypeacefully.""What does the Emperor say?" Chen shouted back.

  Qian Long's cheeks were painful and swollen96 likeover-ripe peaches as a result of Chen's blows, butseeing his beloved son in the hands of the enemy, hecould only wave his hand and say: "You can go, you cango.""Commander Fu will see us out of the city," Chen said,then looked straight at Qian Long and announced in aloud voice: "All the common people under Heaven wouldbe happy to eat your flesh and make a bed out of yourskin. If you live another hundred years, may they beone hundred years of fear-filled days and tormented,sleepless nights!" He turned to the heroes. "Let usgo," he said.

  The heroes pushed Fu forward and made their waytowards the palace gate, carrying with them the bodiesof the Twin Eagles and Zhang Jin. The Manchu guardsstared at them fixedly as they passed, but did notdare to stop them.

  Soon after the heroes passed out of the palace, theyspotted two horsemen galloping97 after them, one of whomwas Commander Li.

  "Great Helmsman Chen!" he called as they drew near.

  "There is something I wish to discuss with you."The heroes reined98 in their horses and waited for Liand his lieutenant99, Deng Tunan, to catch up.

  "His Highness says that if you allow Commander Fu toreturn safely, he will agree to anything," Li said.

  Chen's eyebrows shot up. "Huh! Who would believe acursed word the Emperor said any more?""Please, Master Chen. I ask you to express your wishesso that I can return to report.""All right," Chen said. "Firstly, I want the Emperorto rebuild the Shaolin Monastery with his own funds,making the golden statues of Buddha even larger thanbefore. The court and government must never harrassthe monastery again.""That is easy to arrange," said Li.

  "Secondly, the Emperor must not increase the militaryburden on the common people in the Muslim areas andall the Muslims taken prisoner must be released.""That is not difficult either.""Thirdly, the Emperor must not bear a grudge100 againstthe Red Flower Society or seize any of its members nomatter where they may be." Commander Li was silent.

  "Huh! If you really did try to seize any of us, do youthink we would be afraid? Did not Master Wen herespend some time as a guest in your own militaryheadquarters?""All right. I will rashly agree," Li said finally.

  "Exactly one year from today, if all three demandshave been fully19 met, Commander Fu will be released.""All right. We will so arrange things," replied Li andturned to Fu. "Commander Fu. Great Helmsman Chen'sword is very precious. Please do not worry. HisHighness will certainly issue orders to see that allthree requests are met. I will not allow a moment topass without thinking of your safety, and will makesure everything is done as quickly as possible in thehope that Master Chen may see fit to release youearly."Fu said nothing.

  Chen suddenly remembered how they had seen Bai Zhenand Commander Li's forces had mysteriously attackedthe Banner troops guarding the Hall of Tranquillity inthe Lama Temple. He did not understand thecircumstances of the incident but knew it must involvea very dark secret. He decided to scare Li a little.

  "Tell the Emperor that we know everything about theHall of Tranquillity affair," he said. "If he istreacherous again, it would not be beneficial."Li started in surprise and hastily assented101.

  "Commander Li, we will take our leave of you," Chencontinued and saluted with his fists. "When you arepromoted and become rich, take care not to oppress thecommon people."Li saluted in reply. "I would not dare," he said.

  Yuanzhi and Yu dismounted and walked over to Li andknelt down in front of him. Li realised sorrowfullythat he would never see his daughter again.

  "Look after yourself, child," he said quietly. Hestretched out his hand and stroked her hair, thenturned his horse round and rode back to the palace.

  Yuanzhi began to cry as Yu helped her onto her horse.

  The heroes galloped to the city gate where 'Pagoda'

  Yang and 'Leopard102' Wei were waiting for them. Fuordered the city gate to be opened. The huge bell inthe bell tower above sounded, ringing out the start ofthe fourth watch.

  As they passed out of the city, the heroes saw anexpanse of reeds beside the city moat flailing103 aboutin the pale moonlight. A bit further on, they cameupon a graveyard104, and noticed a crowd of people therewailing and singing a Muslim funeral dirge105. Chen andHuo Qinging rode over to investigate.

  "Who are you mourning for?" they asked the crowd.

  An old Muslim man raised his head, his face coursedwith tears, and said: "Princess Fragrance.""Princess Fragrance is buried here?" Chen asked.

  The old man pointed at a new grave, the yellow mud onwhich was not yet dry. "There," he replied.

  Huo Qingtong began to cry. "We cannot allow her toremain buried here," she said.

  "You're right," Chen replied. "She loved that JadePool in the heart of the White Jade106 Peak, and said howmuch she would like to live there forever. Let us takeher remains107 and bury them there.""Yes, I agree," Huo Qingtong said, swallowing hertears.

  "Who are you?" the old man enquired108 courteously109.

  "I am Princess Fragrance's sister," Huo Qingtongreplied.

  "Ah!" another of the Muslim suddenly shouted to theother mourners. "It's Mistress Huo Qingtong!""Let us open up her grave," she said, and Chen and theheroes started work helped by several of the Muslims.

  They shifted the earth as fast as they could and in amoment, had uncovered the stone slab110 placed over thegrave. They lifted the slab up and a perfumedfragrance emerged. But when they looked inside, theyfound the grave was empty.

  Chen took a burning torch from one of the mourners andheld it over the grave opening. On the floor was asmall pool of blood and the piece of jade that hehimself had given her.

  "We brought Princess Fragrance's remains here andburied them ourselves," said the Muslims. "We have notleft this spot since. How could her body havedisappeared?""She was so wondrously111 beautiful. Perhaps she was aspirit that descended to earth," Luo Bing suggested.

  "Now she has returned to Heaven. Don't be distressed112."Chen bent113 down into the grave and picked up the pieceof jade. Suddenly, he began to cry, the tears runningdown his face like rain. She was so beautiful, sopure. Perhaps she was a spirit.

  The people sighed and covered up the grave once more,and as they finished the work, a large jade-colouredbutterfly appeared and began dancing to and fro abovethe pile of earth.

  Chen turned to the old man. "I will write a few words.

  Please ask a master carver to erect114 a stone engravedwith the inscription115 on this spot," he said.

  The old man nodded, and Xin Yan gave him ten taels ofsilver to cover the cost. Then he took writingimplements from his bag and handed them to Chen.

  Chen raised his writing brush and wrote: "FragrantTomb" in large characters. Then after a moment'sthought, he wrote:

  "Vast, vast sadness,Boundless117, boundless loss.

  The song has ended,The moon has been snatched awayIn the midst of the mournful cityThere is a patriot's blood.

  Patriotism is sometimes exhaustedBlood sometimes runs dryBut the thread of your fragrant116 spirit has not beensnapped!

  Is it not so?

  You have become a butterfly."The heroes stood for a long time in silence. Only whenthe eastern sky was already light did they mount upand ride off westwards.

  THE END


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
2 bodyguards 3821fc3f6fca49a9cdaf6dca498d42dc     
n.保镖,卫士,警卫员( bodyguard的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards. 和往常一样,在两名保镖的陪同下,布鲁克斯去吉姆的办公室。 来自《简明英汉词典》
  • Three of his bodyguards were injured in the attack. 在这次袭击事件中,他有3名保镖受了伤。 来自辞典例句
3 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
4 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
5 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
6 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
7 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
8 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
9 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
10 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
13 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
14 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
15 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
16 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
17 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
21 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
22 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
23 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
24 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
25 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
26 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
27 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
28 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
29 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
30 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
31 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
32 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
34 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
35 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
36 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
37 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
38 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
39 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
40 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
41 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
42 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
43 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
44 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
45 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
46 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
49 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
50 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
51 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
52 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
53 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
54 projectiles 4aa229cb02c56b1e854fb2e940e731c5     
n.抛射体( projectile的名词复数 );(炮弹、子弹等)射弹,(火箭等)自动推进的武器
参考例句:
  • These differences are connected with the strong absorption of the composite projectiles. 这些差别与复杂的入射粒子的强烈吸收有关。 来自辞典例句
  • Projectiles became more important because cannons could now fire balls over hundreds or yards. 抛射体变得更加重要,因为人们已能用大炮把炮弹射到几百码的距离之外。 来自辞典例句
55 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
56 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
57 fending 18e37ede5689f2fb4bd69184c75f11f5     
v.独立生活,照料自己( fend的现在分词 );挡开,避开
参考例句:
  • He is always spending his time fending with the neighbors. 他总是与邻里们吵架。 来自互联网
  • Fifth, it is to build safeguarding system and enhance the competence in fending off the risk. 五是建立政策保障体系,提高防范和抵御风险的能力。 来自互联网
58 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
59 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
60 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
61 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
62 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
63 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
64 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
65 ointment 6vzy5     
n.药膏,油膏,软膏
参考例句:
  • Your foot will feel better after the application of this ointment.敷用这药膏后,你的脚会感到舒服些。
  • This herbal ointment will help to close up your wound quickly.这种中草药膏会帮助你的伤口很快愈合。
66 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
67 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
68 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
69 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
70 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
71 pagoda dmtzDh     
n.宝塔(尤指印度和远东的多层宝塔),(印度教或佛教的)塔式庙宇
参考例句:
  • The ancient pagoda is undergoing repairs.那座古塔正在修缮中。
  • The pagoda is reflected upside down in the water.宝塔影子倒立在水里。
72 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
73 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
74 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
75 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
76 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
77 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
78 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
79 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
80 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
81 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
82 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
83 fang WlGxD     
n.尖牙,犬牙
参考例句:
  • Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
  • The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
84 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
85 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
86 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
87 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
88 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
89 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
90 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
91 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
92 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
93 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
94 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
95 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
96 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
97 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
98 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
99 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
100 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
101 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
102 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
103 flailing flailing     
v.鞭打( flail的现在分词 );用连枷脱粒;(臂或腿)无法控制地乱动;扫雷坦克
参考例句:
  • He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse. 他变得喜怒无常、不可理喻,为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。 来自《简明英汉词典》
  • His arms were flailing in all directions. 他的手臂胡乱挥舞着。 来自辞典例句
104 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
105 dirge Zudxf     
n.哀乐,挽歌,庄重悲哀的乐曲
参考例句:
  • She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。
  • The stranger,after listening for a moment,joined in the mournful dirge.听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。
106 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
107 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
108 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
109 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
110 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
111 wondrously 872e321e19f87f0c81ab2b66f27747d0     
adv.惊奇地,非常,极其
参考例句:
  • She grow wondrously fond of stealing off to corners by herself. 她变得出奇地喜欢独自躲在角落里。 来自辞典例句
  • If you but smile, spring zephyrs blow through my spirits, wondrously. 假使你只是仅仅对我微笑,春天的和风就会惊奇的吹过我的心灵间。 来自互联网
112 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
113 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
114 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
115 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
116 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
117 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533