小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Ship of Coral » CHAPTER XXXIV THE VISION OF TREASURE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIV THE VISION OF TREASURE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
From that day Sagesse’s manner changed. One might have fancied that the man’s nature had changed; a friendliness1 and a bonhomie never exhibited before appeared in his tone and conversation. Gaspard’s simple and somewhat primitive2 mind rejected the first overtures3 towards this better understanding; he suspected treachery; but the manner of the captain was so uniformly equable and sustained that the primitive mind could not but fall under its spell.

No man could act friendship like that and keep the acting5 up, thought Gaspard; and in this he was perhaps right. Sagesse had the power of closing a door on all sorts of passions and hanging the key up; just as a visitor to an hotel hangs the key of his room up, forgetting it; or rather putting it out of his mind till, the business of the day over, he remembers the key and enters his room.

At nights, over rum and water, smoking Martinique cigars, without his coat, seated at the table in his shirt-sleeves like the prosperous landlord of some Proven?al auberge, Sagesse would give rein6 to his tongue and imagination. Treasure, now, was his entire theme, or nearly so.

“Mark you,” he would say, “I have been trading in these waters now for thirty years and more, and this is the first treasure-ship business I have taken up, because it is the first time I have seen the chance of profit. Yes, I have222 had hundreds of knaves7 and fools coming to me with ‘locations.’ Mordieu, I have had men bring me ‘locations’ in five hundred fathom8 water, in channels where any fool would know the rush of the tide made working impossible, over reefs that a child might guess would saw a ship asunder9 in six months—but here we have a thing perfectly10 new, a ship lying in a few fathoms11 of still water, tucked away safe for us. Of course, she may have been visited and sacked years ago, but I don’t think so.”

“Why not?”

“For this reason: If she is Serpente’s ship, she has been lying there a great many years, under water all the time, with water deep enough to prevent salvage12 unless with diving apparatus13, and they hadn’t diving apparatus handy in those days. If people had got at her recently, they would have dynamited14 her. She would not be lying there so quietly, take my word for it, if the Americans or the Spaniards had smelt15 her out.”

“You think she is really Serpente’s ship?”

“I do.”

“Do you think that he was really a man like what Monsieur Jaques made out?”

“Why not?”

“Ma foi! why—if he was like what Monsieur Jaques said, he would have been unlike any other man.”

“Which he was,” replied Sagesse. “Now, look you here. One may listen to old wives’ tales by the hour and get no profit, but when one gets an old wife’s tale repeated and repeated, and always the same, one may claim there is truth in it. The stories and the pictures of Serpente all tally—why, mordieu, you yourself have seen his skull16, which I hope to find and keep as a curiosity.”

“As for me,” said Gaspard, “I never want to see the223 thing again. I do not care what you say about old wives’ tales, but I believe this, that Serpente was the devil in the form of a man—”

“Or a child,” laughed Sagesse, “or a monkey, for he wasn’t bigger—in his head-piece, anyhow.”

“—monkey or child or man, what I have said I have said. He was the devil, or as much of himself as the devil could stuff into such a carcase, and if he lets us off that island with the gold, all I can say is, the devil’s dead or gone out of business.”

Sagesse laughed, and lit another cigar, and turned the subject. He felt a profound contempt for the superstition17 of Gaspard, but he did not shew it.

On the morning of the seventh day out he came up to Gaspard, who was sitting on the main hatch, took his seat beside him, and unrolled a small chart.

“We ought to be there to-morrow, shortly after sun-up, if this wind holds,” said Sagesse, spreading the chart on his knee. “I got this from Jaques; it’s a French Admiralty chart of Turks Island and the Caicos, at least a bit of it; the whole thing was as big as a blanket and I cut this piece out. The Diane—she was a French cruiser—included our island when she was out here ten years ago taking soundings. She little thought how useful it would be to us.”

Gaspard looked at the chart. There was the island, no bigger than a sixpence, the reefs and shoals all carefully mapped out. It gave him a strange sensation to see this picture of the place that for him had the mystery of dreamland attached to it; there were times when he half believed the island to be non-existent and that La Belle18 Arlésienne, sail the blue sea as far as she might, would never raise that landfall. Yet here it was224 pictured out by men who had visited the spot ten years before he had landed there.

It had been waiting there all these years for him, to shew him the meaning of desolation and Death, just as the little Place de la Fontaine had been waiting for him to shew him Love.

Ah! those places that wait for us since the time we were born! the places where we part with and meet the people we love, the place where we shall lie down to die!—we never reckon them amidst our friends and enemies; yet what friends are more faithful, what enemies more inexorable?

He looked attentively19 at the little picture. A hair’s-breadth beyond the southern edge he knew that the body of Yves was lying amidst the bay-cedar bushes, in the middle, there, the bones of Serpente, just beyond the northern edge, the ship of coral patient in the green lagoon20; that tiny spur to southward was the place where he stood when he first felt the haunting “grue,” and from there he had swum to the boat. The sea gulls21 would still be flying over those reefs to the southeast, calling wheeling, fishing.—

“It’s all clear water to westward,” said Sagesse. “Ten fathom close in shore; we can anchor there; sandy beach, you told me it was, to southward—are you sure?”

“Mon Dieu! Sure! If you had been there, as I was, you would be sure.” He had grown so friendly with Sagesse in the last few days that he could talk about intimate things to him, and with southern vehemence22 he began to paint rapidly in words the horror of that time, lost, locked away by the sea on that spot where the wind and the sun and the silence were conspirators23 with madness.

225 Sagesse listened, and never did a man seem more friendly and interested than Captain Pierre Sagesse, as he sat on the main hatch of La Belle Arlésienne, listening to the tale of the man whom he had sworn in his heart to be revenged on; but not by the brutal24 methods of ordinary revenge that would have satisfied an ordinary man.

That night Gaspard did not join Sagesse in his rum-and-water; he smoked his pipe on deck. The moon would not rise till after midnight, and though the stars were unclouded they were paled to insignificance25 by the sea. La Belle Arlésienne seemed sailing through an ocean of liquid phosphorus. The sea burned white, dimly glowing in the distance like a snow-covered country, brightly glowing at the ship’s side, and furiously smouldering in the wake; it was the light of dead-wood, of corpse26 fires, of things rotten, dismal27 as the light from the lake of Dante where dwell the spirits of the damned.

At ten o’clock Gaspard went to his bunk28; Sagesse, with the prospect29 of a hard day’s work on the morrow, was already in his and snoring. The deck was in charge of Jules.

For a long time Gaspard could not sleep, haunted by the thoughts of the morrow. Notwithstanding his hatred30 of the island and his half-formed resolve to have no share in the treasure, the treasure had already laid ghostly hands upon him. No man can withstand the fascination31 of the near presence of free gold. Men may be cold to women, to wine, to sin, but gold hidden and to be had for the finding is a magnet for all men, even as it was for Gaspard. He had been brooding upon it all day, and now, as he lay in his bunk, it chased away sleep; it made him forget Marie.

It would seem that this fatal island had the power of226 casting him from his proper path. Here for the sake of the gold in the belt he had forgotten his brotherhood32 to Yves, here for the sake of the gold in the ship he was forgetting his love for the woman who loved him.

A week ago he had no thought for the treasure; four days ago he had little thought of it; yesterday it was beginning to haunt his dreams; to-night it had him in its grip. The nearer they came to it, the stronger grew the attraction.

As he lay in his bunk he saw sacks large as corn-sacks bursting with napoleons; he saw jewels such as he had seen in the shop windows of Marseilles; he saw wealth, not as a power to be used, but in its crude form of wealth. And this is how Serpente had seen it, and all these lousy pirates, who, incapable33 of using gold except in a tavern34 or a gambling-hell, ransacked35 the Caribbean, slew36 men, and with the wealth of the Indies in their pockets found peace at last in a noose37.

He fell asleep, only to dream of gold, and he awoke shortly before dawn with a dry mouth and a burning forehead.

He came on deck. Sagesse had relieved Jules and was standing4 by the man at the wheel. The moon, in her last quarter, held the sea; she was low down on the horizon and the stars above were bright and huge; the wind had fallen to a gentle breathing, just filling the sails which slatted now and then with a sound like the wing of a great bird.

Gaspard spoke38 a word to Sagesse, and then went forward a bit and leaned on the starboard bulwarks39. He lit a pipe. The slow way on the vessel41 irritated him. What if the wind fell to a dead calm? It seemed almost impossible that this was the man who had fled from the227 place that he was now so anxious to reach, the man who had tried to dissuade42 Sagesse from the venture which now filled his being with fire and anxiety.

He leaned for a while smoking, motionless, in a reverie; then, as if suddenly awakened43 to some disagreeable fact, he started and smacked44 his hand on the bulwark40.

“Fifteen per cent.! Fifteen francs out of every hundred francs! Coquin de sort! never! He thought he had me tied up with Yves in fear of the law. Well, how about Pedro? It seems to me if he threatens me with Yves, I can threaten him with Pedro, and a ship’s company to bear witness! Fifty per cent.! I will stick to that. But I will say nothing yet.”

Now in the sky to eastward45 the darkness was paling and stars that were there shining brightly a moment ago had vanished.

Some atmospheric46 influence had caught the first faintest sunrays and held them from spreading in a fan-shaped haze47, grey, then spreading to blue, luminous48 with fire. Almost before one could say, “It is no longer night,” day was coming over the sea like a golden breeze.

“Land ho! Ahoy! Ahee! Land ho!”

Thin, in the French of the colonies, came the cry from the maintop, where Sagesse had stationed a hand.

Gaspard sprang on the bulwark and, clinging with one hand to the ratlines of the mainmast, shaded his eyes with the other hand and looked.

La Belle Arlésienne was heading now N.N.W., and there, away on the sky-line, traced as if with a fine brush, the palm tops of Skeleton Island caught his eye. The beach would be visible from the maintop, but from here one could only see the trees as yet.

Gaspard, as he gazed, could hear the voice of Sagesse228 giving orders, the clicking of the rudder chains, and then the palms swung slowly out of sight as the vessel altered her course and jib and foresail clouded them.

He dropped on to the deck.

“Well,” said Sagesse, coming up, “La Belle Arlésienne is not late at the rendezvous49. She knows her way about, does La Belle. We will be at our anchorage in an hour, and then it will be work, my brave, for you and me. Come, let us have breakfast. We’ll have little enough time for meals once the anchor is down, for I intend to have the boat and gear across that island by sunset; then to-morrow morning the real business will begin.”

They passed into the deck-house, where the cook was already laying the table, and were soon seated opposite to one another before a dish of bananas fried with bacon and a can of hot coffee.

They talked as they ate, and laughed. Sagesse, in the highest spirits, sketched50 out his plan of campaign, and Gaspard could not but admire the thoroughness of the man, for he had forgotten nothing, and had thought out the whole business to the minutest detail. Not only had a boat to be fetched across the island to the lagoon and the pump and gear to fix in the boat, but a shelter had to be built in which to keep the diving-dresses and the perishable51 rubber connections from the sun when not in use.

“You see,” said Sagesse, “this may be a job of weeks, and we must land enough food for the working party right off, so as not to be making journeys to the vessel. There is water, you say?”

“Yes, there is a spring.”

“You told me you left a tent.”

“A boat sail we made a tent of.”

“It will do.”

229 “Listen!” said Gaspard, suddenly turning his head and half rising to his feet.

Through the open doorway52 of the deck-house thin, faint, far away, came a lamentable53 sound.

It was the crying of gulls.

The men rose from the table and came out on deck.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
2 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
3 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
6 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
7 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
8 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
9 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
12 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
13 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
14 dynamited 7c081b90fbe1cead93ccc91d8a7c1262     
v.(尤指用于采矿的)甘油炸药( dynamite的过去式和过去分词 );会引起轰动的人[事物]
参考例句:
  • Saboteurs dynamited the bridge. 破坏者炸毁了桥梁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Saboteurs dynamited the dam. 破坏者炸毁了堤坝。 来自互联网
15 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
16 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
17 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
18 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
19 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
20 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
21 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
22 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
23 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
24 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
25 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
27 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
28 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
29 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
30 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
31 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
32 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
33 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
34 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
35 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
36 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
37 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 bulwarks 68b5dc8545fffb0102460d332814eb3d     
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
参考例句:
  • The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty. 新闻自由是自由最大的保障之一。 来自辞典例句
  • Surgery and X-irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world. 外科手术和X射线疗法依然是全世界治疗癌症的主要方法。 来自辞典例句
40 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
41 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
42 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
43 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
44 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
45 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
46 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
47 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
48 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
49 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
50 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
51 perishable 9uKyk     
adj.(尤指食物)易腐的,易坏的
参考例句:
  • Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。
  • Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂。
52 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
53 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533