It is more difficult, however, to explain the events of January 28. The precise point where Sir David Beatty encountered Admiral von Hipper1’s fleet has not been authoritatively2 made known, but it seems to have been on the northeastern edge of the Dogger Bank. They were encountered at seven o’clock in the morning. Von Hipper’s presence at this point cannot, then, explain his being out on an expedition analogous3 to the former two. And I have some difficulty in understanding exactly why he took this risk. It is, of course, possible the Germans had had reports to the effect that the North Sea was clear on the 27th. It may have been so reported on several occasions, and it is possible that aircraft had verified this fact, when the weather permitted of their employment for this purpose. The Germans, who are fond of jumping to conclusions on very insufficient4 premises5, may have exaggerated the effect of their submarine campaign on British dispositions6. We know, for instance, that the alarm undoubtedly7 felt by the public in September and October was very greatly exaggerated in the German press.246 At any rate, immediately after the battle of the Falkland Islands a good deal of rodomontade appeared about the British being driven from the North Sea, and the German seamen8 may have felt bound to act as if this rodomontade were true. Or a much simpler explanation may suffice. Von Hipper may have come out to look for the British ships and draw them into prepared positions and to engage them on the German terms. The defeat of Von Spee may have made a naval9 demonstration10 necessary.
Whatever the explanation of the Germans being where they were, it was only by mere11 chance that they escaped annihilation. Had Sir David Beatty—as it might well have happened—been to the east of them when they were sighted, not a single German ship would ever have got home. It was unlucky, too, that his squadron was temporarily deprived of the services of the Queen Mary. A fourth ship of a speed superior to that of Lion, Tiger, and Princess Royal, and armed like them with 13.5 guns might have made the whole difference in the conditions in which the fight took place. Besides, Queen Mary was much the best gunnery ship in the Fleet. Once more, then, the Germans had quite exceptional luck upon their side.
The moment Von Hipper’s scouting12 cruisers found themselves in contact with Commodore Goodenough’s squadron the German battle-cruisers turned and made straight for home at top speed. They had a fourteen-miles’ start—say, six miles beyond effective gun range—of the British squadron, and Admiral Beatty settled down at once to a stern chase at top speed. The chase began in earnest at 7:30, the Germans, fourteen miles ahead, steering13 S.E., the British ships on a course parallel to them, the German ships bearing about twenty degrees247 on the port bow. In an hour and twenty minutes the range had been closed from 28,000 yards to 20,000. Von Hipper was evidently regulating the speed of his squadron by that of the slowest ship, Bluecher. Admiral Beatty disposed of his fleet in a line of bearing, so that there should be a minimum of smoke interference, and the flagship opened fire with single shots to test the range. In ten minutes her first hit was made on the Bluecher which was the last in the German line. Tiger then opened on the Bluecher, and Lion shifted to No. 3, of which the range was 18,000 yards. At a quarter past nine the enemy opened fire. Soon after nine, Princess Royal came into action, took on Bluecher, while Tiger took No. 3 and Lion No. 1. When New Zealand came within range, Bluecher was passed on to her. This was at about 9:35. So early as a quarter to ten the Bluecher showed signs of heavy punishment, and the first and third ships of the enemy were both on fire. Lion was engaging the first ship, Princess Royal the third, New Zealand the Bluecher, while Tiger alternated between the same target as the Lion and No. 4. For some reason not explained the second ship in the German line does not appear to have been engaged at all. Just before this the Germans attempted a diversion by sending the destroyers to attack. Meteor (Captain Mead), with a division of the British destroyers, was then sent ahead to drive off the enemy, and this apparently14 was done with success. Shortly afterwards the enemy destroyers got between the battle-cruisers and the British squadron and raised huge volumes of smoke, so as to foul15 the range. Under cover of this the enemy changed course to the northward16. The battle-cruisers then formed a new line of bearing, N.N.W., and were ordered to proceed at their utmost speed. A second248 attempt of the enemy’s destroyers to attack the British squadron was foiled by the fire of Lion and Tiger.
The chase continued on these lines more or less for the next hour, by which time the Bluecher had dropped very much astern and had hauled away to the North. She was listing heavily, was burning fiercely, and seemed to be defeated. Sir David Beatty thereupon ordered Indomitable to finish her off, and one infers from this, the first mention of Indomitable, that she had been unable to keep pace with New Zealand, Princess Royal, Tiger, and Lion, and therefore would not be able to assist in the pursuit of the enemy battle-cruisers.
The range by this time must have been very much reduced. If between 7:30 and 9:30 a gain of 10,000 yards, or 5,000 yards an hour, had been made, between 9:30 and 10:45 a further gain of 6,250 yards should have been possible, if the conditions had remained the same. But with Bluecher beaten, the German battle-cruisers could honourably17 think of themselves alone. Unless their speed had been reduced by our fire, while we ought to have gained, we should hardly have caught up so much as in the first hour and a half. But there had, besides, been two destroyer attacks threatened or made by the enemy, one apparently at about twenty minutes to ten, and one at some time between then and 10:40. It is highly probable that each of these attacks caused the British squadron to change course, and we know that before 10:45 the stations had been altered. Each of these three things may have prevented some gain. Still, on the analogy of what had happened in the first two hours, we must suppose the range at this period to have been at most about 13,000 yards. At six minutes to eleven the action had reached the first rendezvous18 of the German submarines.249 They were reported to and then seen by the Admiral on his starboard bow, whereupon the squadron was turned to port to avoid them. Very few minutes after this the Lion was disabled.
(LARGER)
The Dogger Bank Affair. Diagram to illustrate19 the character of the engagement up to the disablement of Lion
What happened from this point is not clear. We know that as Sir David stopped he signalled to Tiger, Princess Royal, and New Zealand to close on and attack the enemy. Bluecher had been allotted20 to the Indomitable some twenty minutes before. The squadron passed from Admiral Beatty’s command to that of Rear-Admiral Sir Archibald Moore. In a very few minutes it was, of course, out of sight of the Vice-Admiral himself. Sir David called a destroyer alongside and followed at the best pace he could and, soon after midday, found the squadron returning after breaking off the pursuit some seventy miles from Heligoland. Bluecher had been destroyed, but the three battle-cruisers had escaped. Of the determining factors in these proceedings21 we know little. Such data as there are will be examined in the next chapter.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
hipper
|
|
| hip（（衣服、音乐等方面）时髦的，赶时髦的）的比较级形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
authoritatively
|
|
| 命令式地，有权威地，可信地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
analogous
|
|
| adj.相似的；类似的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
insufficient
|
|
| adj.(for，of)不足的，不够的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
premises
|
|
| n.建筑物，房屋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
dispositions
|
|
| 安排( disposition的名词复数 )； 倾向； （财产、金钱的）处置； 气质 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
undoubtedly
|
|
| adv.确实地，无疑地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
seamen
|
|
| n.海员 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
naval
|
|
| adj.海军的，军舰的，船的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
demonstration
|
|
| n.表明，示范，论证，示威 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
mere
|
|
| adj.纯粹的；仅仅，只不过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
scouting
|
|
| 守候活动，童子军的活动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
steering
|
|
| n.操舵装置 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
foul
|
|
| adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
northward
|
|
| adv.向北；n.北方的地区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
honourably
|
|
| adv.可尊敬地，光荣地，体面地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
rendezvous
|
|
| n.约会，约会地点，汇合点；vi.汇合，集合；vt.使汇合，使在汇合地点相遇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
illustrate
|
|
| v.举例说明，阐明；图解，加插图 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
allotted
|
|
| 分配，拨给，摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
proceedings
|
|
| n.进程，过程，议程；诉讼(程序)；公报 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |