小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Russian Memories » CHAPTER VI THE EMPEROR NICHOLAS I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI THE EMPEROR NICHOLAS I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A Pacific Emperor—An Imperial Fault—The Pauper's Funeral—The Emperor's Visit to my Mother—My Dilemma—The Emperor's Kindness—He is Snubbed by an Ingenue—The Emperor's Desire for an Alliance with England—Prince Gortschakoff's Rejoinder—The Slav Ideal—Russia and Constantinople—Bismarck's Admiration1—He Discomfits2 a Member of the Reichstag


A noteworthy example of a rapprochement between England, France, and Russia, long before the Triple Entente3 in politics became an established fact, was the researches undertaken three-quarters of a century ago, by three leading scientific authorities, into the geological features of the Russian Empire. Sir Roderick Murchison, M. de Verneuil and Count Alexander Keyserling were appointed by their respective Governments to make a joint4 expedition and, as a result of their labours, wrote a book entitled The Geology of Russia in Europe and the Urals, which was published by the British Museum in 1845, in two volumes. This was indeed a promising5 beginning, and may be said to have been the precursor6 for much co-operation between these nations long before an Entente was within the sphere of practical politics. At any rate, it serves to prove that there is a natural bond of sympathy between the great Allies, and that it is in no sense a question of political expediency7.

{90}

This took place under the Emperor Nicholas I, who was always for peace, and in particular for an understanding with England. The whole situation in Europe has changed since those days, or rather seems to have changed. In reality it is not so. A few persons have made an effort to open their eyes, and have discovered a well-established fact. That is all. It is an important discovery, no doubt, so important that nervous politicians conjure8 up imaginary difficulties, and appeal to all sorts of magic utterances9: "Balance of power," cries one; "Immediate10 danger," shouts the other; "Traditional policy," exclaims the third. But all these appeals might as well not have been made. The "newly-discovered fact" has been known to Russians for years, although clever Westerns have only just found it out. It is indeed only natural that we should know it first, for it relates to our Emperor. Europe has learned to feel that there is once more an Emperor Nicholas on the Russian throne, and that in Alexander III even the most imperious of Chancellors12 found a Sovereign whom no intimidation13 could dismay, and no menace could deter14 from the path of duty. Some Englishmen, I regret to say, did not like the memory of the Emperor, whose noble and generous qualities are more and more appreciated in History. The Emperor Nicholas I was undoubtedly15 a superior man in many respects. Imperious he was, no doubt—it is an Imperial fault!—but he was not only disinterested16, he was generous and noble in the highest degree. Books could be written about his kind actions.

He was once driving on a cold winter's day, when {91} he perceived a poor hearse, and a still poorer coffin17. There were no followers18, but the young driver, almost a child, was sobbing19 bitterly, and evidently overwhelmed with his grief. The Emperor stopped his horse and asked who the departed was.

"It was my father," answered the boy, through a new torrent20 of tears. "He was a blind beggar, and I had him under my care."

The Emperor left his sledge21 and followed the humble22 coffin to the burial ground. Naturally, many people followed His Majesty's example, and the procession became a strange sight. Strange, but fine—paternal, showing once more the link between the great autocrat23 and his people—a link based on devotion and trust. As a very young child I have myself experienced the kindness of his smile, and felt the protection of his powerful hand.

If I may tell the story again, I remember, when my father died, the Emperor Nicholas I paid a visit of condolence to my mother, and desired to see his god-children. My two brothers and I appeared. I, as the only girl, received from my governess stringent24 orders before entering the drawing-room to "look well and to make a deep Court reverence25." Penetrated26 with my new role, and full of zeal27, I did my best—which, alas28! turned out to be my very worst—I bowed so deeply that suddenly all became confused and I fell over backwards29 against a pillar. A horrified30 glance from mother—the roof with its painted flowers and Cupids—misery and bewilderment! But all this lasted only a second. The dear Emperor rushed to me, seized my trembling hands, and began praising me as if I had really covered {92} myself, not with ridicule31, but with glory. Thus he cheered me and made me happy. People who knew him intimately speak of him with unqualified devotion. But the fascination32 he exercised did not render less commanding the conscious power which dwelt within him. For he was a power—perhaps the greatest power of his day.

The great and unexpected steps taken by his grandson allowed us to hope to find the same resolute33 devotion to his country in our present ruler, Nicholas II, and we did not hope in vain.

The Emperor Nicholas I was charmingly courteous34 and kind to young people. Thus, one day, the Court arrived in Moscow, and the Moscow nobility arranged a brilliant ball to greet Their Majesties35. Naturally the young girls all longed to be presented on this occasion. One amongst them was exceedingly beautiful and attractive. The Emperor addressed a few words to her, expressing his pleasure at making her acquaintance. She looked at him somewhat severely36, without answering a word.

"Do you not hear what I say?" enquired37 the Emperor in some surprise.

"Yes," replied the young lady curtly38, "I hear, but I do not listen!" (J'enténds mais je n'écoute pas!)

The Emperor, extremely amused by this tone of self-defence, when he never dreamt of attacking or offending, went to the Empress. "There is a charming child here," he said, "most amusing and innocent. Make her your Maid of Honour." This was done. By her position she was quite entitled to this distinction, but still, people were very much amused. Later on she received other honours, {93} occupied a high position at our Court, and died only a short time ago.

One of the great desires of the Emperor Nicholas I was to establish such a close and cordial alliance between Russia and England as even then would form a solid guarantee of peace to the world. It was his desire to cement the alliance that led him to make those overtures39 to Sir Henry Seymour, which were so basely misrepresented and so perfidiously40 utilised to destroy the good understanding they were intended to promote.

"'You know my feelings?' so Mr. Kinglake begins the story, in his vivacious41 and charming but slightly unjust The Invasion of the Crimea, 'you know my feelings,' said the Emperor to Sir Henry Seymour, 'with regard to England. What I have told you before, I say again; it was intended that the two countries should be upon terms of close amity42; and I feel sure that this will continue to be the case; and I repeat that it is very essential that the two Governments should be on the best of terms, and the necessity was never greater than at present. When we are agreed, I am quite without anxiety as to the rest of Europe. It is immaterial what the others may think or do.'"

This is what the Emperor Nicholas always said, and it was with him a fixed43 idea. "I desire to speak to you," he said on another occasion, "as a friend and as a gentleman. [The Emperor little knew how the confidence he placed in the "gentleman" would be requited44.] If England and I arrive at an understanding in this matter it is indifferent what others do or think."

{94}

In 1846, during his visit to London, the Emperor expressed a wish that, while he would do all in his power to keep the "Sick Man" (Turkey) alive, we should keep the possible and eventual45 case of a collapse46 honestly and reasonably before our eyes. This is not the only reason why the memory of the Emperor Nicholas I is ever grateful to those who labour for the Anglo-Russian Alliance. Nor is it the only one why I recall these suggestive passages just now. Some people invoke47 the prejudice of the past to poison the friendship of the future. Let me take a more grateful course of recalling the repeated attempts of Russia to arrive at a good understanding with England. There is a continuity about Russian policy, and the principles laid down by the grandfather are followed by the grandson.

It is important to remember that in the last century, Austria and England, the friends of the Porte, have taken more Turkish territory for themselves than we, her hereditary48 foes49.

Let us remember the following facts: The Emperor Nicholas I decided50 to concede to England all she wanted concerning Egypt; and in return, so far from stipulating51 for the possession, at that time, of Constantinople, he offered to make an engagement not to establish himself there as possessor, not even if circumstances compelled him to undertake a temporary occupation of the city. What then was the Emperor's proposal? It was that of a friendly understanding, "as between gentlemen," that certain things should not be done in case of a sudden collapse of the Ottoman Empire.

Such were the earnest wishes of Russia, but {95} England remained deaf and prejudiced, suspicious and hostile. She preferred a bloody52 struggle to a hearty53 alliance, and a tremendous war was fought—thousands of innocent people killed, millions of money spent on both sides—and with no actual result. Does anything remain of the famous Treaty of Paris? I remember having once asked Prince Gortschakoff whether it was he or Count Nesselrode who signed that treaty. The Chancellor11 was ill, and thought he could not leave his chair, but my question electrified54 him.

"No," he exclaimed, forgetting his illness and jumping to his feet, "I did not put my name to that document, but I spent a good part of my life in tearing it to pieces. And it is torn to pieces," he repeated, with a vivid, delighted look.

In order to be on good terms with Russia, England has merely not to interfere55 in Russia's dealings with the Slavs, her co-religionists; not demoralise the latter, not to support elements opposed to our Church and our nationality. In fact, it is an easy, negative part she has to play. Instead of this, in Beaconsfield's days, she quarrelled like a nervous woman, and we acted, perhaps, like another nervous woman. Now, however, is the day of strong men, both English and Russian.

Nicholas I saw that it is of vital importance for the Slavs, who are no traitors56 to their country, to cling to Russia, because she is the only Power that cares for their Church and their nationality. The Slavs incorporated with Germany have been thoroughly57 Germanised. Austria is not so clever as her master, but she successfully introduces the {96} Roman Catholic propaganda among the Slavs; imprisons58 men like Father Naoumovitch for his devotion to the Eastern Church, and morally does almost more harm to the poor young nationalities than does Turkey.

I remember when I was quite a child, a young Southern Slav came to my mother and began complaining of their position. My mother interrupted him by asking, "Would you prefer to belong to Austria?" Though a child, I was horrified to see the despair of his face. "Oh," cried he, "Austria is even worse than Turkey. Turkey kills the body—Austria kills the soul." This is an opinion which, it may be said, is generally held amongst the Southern Slavs—and terribly verified in Bulgaria at the present moment (1916).

It is difficult for outsiders to judge Slavonic troubles and Slavonic needs. It is a private family affair, which ought to be left to us to settle. The Slavs awoke England's sympathies only when it was thought they were the enemies of Russia. Alas! They had their pet name in England, and it was not complimentary59.

Is it rational, I ventured to ask in the year 1886, to awaken60 general indignation in a country like Russia, which could be so useful as an ally? We have common enemies in Asia. Fancy the power represented by two great Christian61 countries like Russia and England, when they are united and friendly! Is it really not worth having? Time has given me my answer.

People have been so kind as to say that I have been mainly responsible for the bringing together {97} of England and Russia, but whatever I have done I have merely been carrying on the ideal of the Emperor Nicholas I.

Kinglake wrote: "The Emperor Nicholas had laid down for himself a rule which was always to guide his conduct upon the Eastern Question; and it seems to be certain that at this time (the eve of the Turkish war of 1853), even in his most angry moments, he intended to cling to his resolve. What he had determined62 was that no temptation should draw him into hostile conflict with England."[1]


[1] The Invasion of the Crimea. Sixth edition.


It must be borne in mind that this is the testimony63 of an Englishman, and one who cannot be accused of being pro-Russian.

It is interesting to recall the words addressed by the Emperor Nicholas I to the English Ambassador at Petrograd in 1853. The Emperor then said:

"The affairs of Turkey are in a very disorganised condition; the country itself seems to be falling to pieces; the fall will be a great misfortune, and it is very important that England and Russia should come to a perfectly64 good understanding upon these affairs. We have on our hands a Sick Man, a very Sick Man. It will be, I tell you frankly65, a great misfortune if one of these days he should slip away from us, especially before all necessary arrangements are made. If the Turkish Empire falls, it falls to rise no more; and I put it you, therefore, whether it is not better to be provided beforehand for a contingency66, than to incur67 the chaos68, confusion, and the certainty of an European war, all of which must attend the {98} catastrophe69 if it should occur unexpectedly and before some ulterior system has been sketched70."

The Sick Man certainly has taken longer in dying than the Emperor thought, but he certainly seems to be well on the way now.

Nicholas I was a statesman, one who has been described as bearing "the stamp of a generous and chivalrous71 nature."

Bismarck himself, in 1849, expressed his admiration of the Emperor's conduct in regard to Hungary. He was always essentially72 upright and straightforward73, and was in every sense of the term a strong man.

Writing of Bismarck reminds me of a story I have heard which I do not remember to have seen in print.

One of Bismarck's most violent opponents thought to damage the Chancellor's position by re-reading one of his own speeches made some years previously74. In a loud determined voice the deputy read Bismarck's words before the Reichstag, no one listening to him with more attention than Bismarck himself. When at last the deputy concluded, confident of his own triumph, Bismarck exclaimed: "I should hardly have expected to hear such a prudent75, useful speech, and some twenty years ago nothing could have been more appropriate. At this moment, of course, it is quite out of date and could not be acted upon."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
2 discomfits 2a1c067d08af9ca866333d3673a26cf1     
v.使为难( discomfit的第三人称单数 );使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
3 entente njIzP     
n.协定;有协定关系的各国
参考例句:
  • The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。
  • Electoral pacts would not work,but an entente cordiale might.选举协定不会起作用,但是政府间的谅解也许可以。
4 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
5 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
6 precursor rPOx1     
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆
参考例句:
  • Error is often the precursor of what is correct.错误常常是正确的先导。
  • He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.他说该笔交易不应该被看作是合并的前兆。
7 expediency XhLzi     
n.适宜;方便;合算;利己
参考例句:
  • The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
  • It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句
8 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
9 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
10 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
11 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
12 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
13 intimidation Yq2zKi     
n.恐吓,威胁
参考例句:
  • The Opposition alleged voter intimidation by the army.反对党声称投票者受到军方的恐吓。
  • The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段使得证人不敢说话。
14 deter DmZzU     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • Failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
15 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
16 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
17 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
18 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
19 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
20 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
21 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
22 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
23 autocrat 7uMzo     
n.独裁者;专横的人
参考例句:
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
  • The nobles tried to limit the powers of the autocrat without success.贵族企图限制专制君主的权力,但没有成功。
24 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
25 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
26 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
27 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
28 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
29 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
30 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
31 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
32 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
33 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
34 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
35 majesties cf414e8a1e6fd6a87685a8389e04f6c3     
n.雄伟( majesty的名词复数 );庄严;陛下;王权
参考例句:
  • Their Majesties will open the new bridge today. 国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩。 来自《简明英汉词典》
  • He beseeched me to entreat your Majesties to hear and see the matter. 他拜托我一定请陛下二位也来看戏。 来自辞典例句
36 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
37 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
38 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
39 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
40 perfidiously d3ccf2282ae32d7568805d30fdfc45e9     
adv.不忠实地,背信地
参考例句:
  • He was playing perfidiously one side against the other. 他背信弃义地挑唆一方反对另一方。 来自互联网
41 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
42 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
43 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
44 requited 7e241adc245cecc72f302a4bab687327     
v.报答( requite的过去式和过去分词 );酬谢;回报;报复
参考例句:
  • I requited him for his help with a present. 我送他一份礼以答谢他的帮助。 来自辞典例句
  • His kindness was requited with cold contempt. 他的好意被报以 [遭致] 冷淡的轻蔑。 来自辞典例句
45 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
46 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
47 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
48 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
49 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
50 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
51 stipulating 58c3dca05f6ed665a9603096b93b9e85     
v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的现在分词 );规定,明确要求
参考例句:
  • Shall we first sign a barter trade agreement stipulating the general terms and conditions? 我们先签一个易货贸易协议,规定一般性条款,行吗? 来自互联网
  • The other firm are stipulating for and early exchange of information regarding the contract. 作为协议条件,另一家公司坚持要求早日交换有关合同的信息。 来自互联网
52 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
53 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
54 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
55 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
56 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
57 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
58 imprisons 061cdfda138d2df09735cfefec786f57     
v.下狱,监禁( imprison的第三人称单数 )
参考例句:
  • Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves. 盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存着青春与神秘。 来自辞典例句
  • And he who defines his conduct by ethics imprisons his song-bird in a cage. 那用伦理道德界定他行为的人就像将他歌唱的鸟儿关进了笼子。 来自互联网
59 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
60 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
61 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
62 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
63 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
64 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
65 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
66 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
67 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
68 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
69 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
70 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
71 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
72 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
73 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
74 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
75 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533