小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Russian Memories » CHAPTER XIII MISCELLANEOUS MEMORIES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII MISCELLANEOUS MEMORIES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My Embarrassment1—A Spy—I Am Easily Taken In—A Demand for Fifty Pounds—A Threat—I Defy the Blackmailer—A Warning—Gladstone's Refusal to Meet Gambetta—My Husband's Dilemma—Russian Views on Duelling—Kinglake Challenges an Emperor—My Brother's Views—Kinglake's Charm—The Value of an Englishman—The Dogger Bank Incident


I once heard an after-dinner speaker refer to his remarks as "long pauses bridged by a poverty of thought." I find that a volume of reminiscences is in danger of becoming a sheaf of inconsequences bound by unpardonable egotism. I seem long since to have exhausted3 what I regard as a reasonable number of I's; and then again, there are so many things that I want to say that bear no reasonable relation to each other.

My position is that of the young man at a dinner party who was boiling over with eagerness to tell a shooting story. He waited impatiently for the conversation to develop in such a direction as would enable him to drag it in. Dessert arrived, and still no opening. In sheer desperation he stamped loudly on the floor beneath the table. "What was that? Sounded like a gun. Talking of guns, etc.," and he secured his opening.

If I appear inconsequent, my readers must remember that young man's shooting story and forgive me.

{183}

For some reason that I have never quite been able to understand, people seem to think that I am endowed with great wealth. If they only knew how money hates me. The moment I take it into my hands it runs and runs away from me with frightened speed. But all this does not prevent people from convincing themselves not only that I am possessed4 of great riches, but that I am so stupid as not to know what to do with them.

Sometimes this state of affairs is extremely tiresome5. I recall one incident that should be a lesson to others as it has been a lesson to me. One day a card was brought to me bearing the name

GRETCHEN ——
        Aus Riga.


I asked myself: is that Gretchen going to complain to me of her Faust? Have I to chastise6 that captivating mangeur de Coeurs? But the fact that my visitor was from Riga, and thus a compatriot of mine to a great extent, prevailed upon my doubts, and I received my young lady, who by the way was not particularly young and not exactly a fashionable lady, was not only terribly lean, but angular and wretched in appearance. This killed my hesitation7, and I eagerly tried to find out what she wanted and what I could do, and who recommended her to me. "Nobody," she said. "I never heard your name, but by mere8 chance saw it in the Court Guide." She wanted some remunerative9 work, as remunerative as possible. I already had a secretary, but engaged my "Gretchen" as an extra reader. She seemed pleased, and I was in hopes {184} that I should also be pleased with that new alliance. My new reader was certainly not stupid, and always wanted to have some messages for my friends, wanting to know everything about everybody. Always being busy and short of time I could not satisfy that curious fancy of my "Gretchen." She said she knew nobody in England, except myself. I tried to help her, advising her to start a little boarding-house, especially as I was going to Scotland for a fortnight to stay with Lady Mary Nisbet-Hamilton. Besides, a new plan suggested itself to me; I thought that whilst "Gretchen" was looking for her rooms and furniture, she might live in my rooms at the hotel during my absence. May I now say that no plan could be more foolish and dangerous than mine turned out to be.

Scotland is a wonderfully hospitable10 and kind part of the world, and oh! how beautiful, and I was naturally captivated and prolonged my visit. On returning to my hotel I found "Gretchen" much less angular and less melancholy11. The little cottage was found, the furniture bought, and she still wanted only a little more help. Upon this we parted, to my great satisfaction. But something perfectly12 unexpected happened to me a few weeks later. "My Gretchen" returned to me and said that she decidedly wanted more help, not less than £50 (fifty). At that time, my pocket being empty, I looked at her sternly and said: "But you are mad, this is out of the question," "No," said she, "you shall give me this money. In fact I can compel you to do so. Do you know that I can sell your correspondence to an editor or a publisher? {185} You forgot to lock your drawers and I have taken a copy of all letters addressed to you." I confess I was appalled13.

This happened in the years 1878-1880, I don't remember which, when I was in the midst of a tremendous political agitation15. With my answer I generally returned letters which might be taken as political documents, still my drafts could serve as a clue to many important discussions, and then I remembered that I did not return Bishop16 Strossmeyer's letter to Mr. Gladstone, as I wanted to discuss it verbally at our first meeting.

Yes, I was terribly served for my imprudence. However, trying to look perfectly calm, I said: "Very well, sell my correspondence, sell your copies to whom you like, but I cannot give you the money you require, and I forbid you ever to come to me again. Sell me to whomsoever you like, be it a statesman or a publisher."

A few years later a friend of mine was interested to find out what had become of her and her boarding-house, but there she heard that my Gretchen had left England and many debts behind her. We then understood that I simply had been in the hands of a spy. But have I not been cruelly punished for being young and stupid? Alas17! stupidity is very often a great luxury for which one pays dearly. I was still in deep mourning, and somehow personal questions affected18 me very little.

I hope that this strange experience will be understood by some of my indulgent readers, and may at the same time serve as a warning especially to thoughtless, confiding19 Russians.

{186}

I remember dear Kinglake once annoying me by referring to John Bright as "only" a Quaker. I had for Bright a great admiration20, and before I had finished I think poor dear "Eothen" became convinced of the fact.

My first meeting with Bright was in the late eighties. I was as carried away as were my two brothers, Nicolas and Alexander Kiréeff, by the movement of the Old Catholics and the idea of Universal Peace (even before The Hague Conference). Great was my joy when one day the visit was announced to me of the famous John Bright, whose name was not only known, but also revered21 in Russia. We naturally began talking on the mission of "The Friends" to Russia, their reception by the Emperor Nicolas, and the Crimean War.

"After all," said I frankly22, "in spite of all her sacrifices in the year '54, England has gained but little; just a monument in Pall14 Mall inscribed23 'Crimea' to remind the world of a costly24 struggle."

Our interview lasted about two hours. He talked away and I remained a patient listener. I confess I fancied that as I said nothing, the conversation would be quite to his liking25! And I suppose it was, for meeting a friend of mine shortly afterwards, he remarked: "I saw O.K. the other day. I was very much struck by her. She is the very picture of health and strength. She will never grow old."

Nothing more! Was it not dreadful? Are you smiling?

Our position in Finland offers sometimes amusing experiences. I remember my poor husband's trouble at Helsingfors. At that time he was attached {187} to the Grand Duke Nicolas (father of the present Grand Duke), who was always very kind to him. In meeting his chief at Helsingfors he was invited to come to lunch on the same day. At the appointed time, having put on all his decorations and the appropriate uniform, he went out into the street and tried to get a cab. He saw many vacant vehicles one after the other, and made desperate signs to make them stop, all in vain. Not even the policeman seemed to understand what the poor General tried to explain. Will you believe it!—Novikoff entirely26 missed his appointment because they all pretended that they could not understand a word of Russian. I confess my husband's distress27 amused me, but his helplessness seemed so incredible that I only saw its funny side at the time—whilst in reality it certainly possessed also a very serious side.

It was always pleasing and interesting to me to feel and to know that my old friend Kinglake and my dear brother Alexander, though they did not then know each other personally, were linked together by a common opinion on a subject they both took very deeply to heart: the subject of duels28. Kinglake could never pardon the Duke of Wellington the abolition29 of duelling in the British Army.

Personally, having always felt very strongly against every kind of violence or bloodshed, I found his point of view very difficult to understand, and often tried to investigate more profoundly the ethics30 of the question.

"Do you really mean," I said to Kinglake one day, "that it is right and justifiable31 for people to {188} attack each other, sometimes for the flimsiest reasons, as is so often done in Germany, just for the fun of the thing—while the tragic32 little game, as often as not, ends in the death of one of the combatants?"

"That is so," said Kinglake seriously; "but the possibility of a duel2 ennobles the spirit of a country, is an education in manners, and results in the development of a kind of moral muscle."

The anecdote33, by the way, is well known that Kinglake once sent a challenge, went off to Boulogne where the duel was to take place, waited there for days in vain, and, his adversary34 having failed to appear or to make any sort of response, returned to London in disgust. The point of this story, however, has never been revealed, and after so many years I think I can hardly be accused of indiscretion if I tell my readers the interesting detail that the adversary to whom Kinglake had sent his unanswered challenge was no less a personage than Louis Napoleon, afterwards the Emperor Napoleon III! I have this from Abraham Hayward, a very indiscreet friend of Kinglake's, who never appreciated the importance of the Oriental saying: "Speech is silver and silence is gold." For my part, I have often regretted having said too much, and never deplored35 having said too little.

But to return to the serious aspect of the question. My brother, though he always strongly condemned36 the frivolity37 and light-mindedness with which the practice of duelling is treated in Germany, held the view that duels were an indispensable necessity where questions of honour are concerned.

{189}

"Can you imagine," he said to me one day in reply to a remonstrance38 in this connection, "that I could, for instance, allow some madman to attack with impunity39 your good name or that of our mother? How could I hesitate for a moment to send him a challenge?"

"But you yourself say 'a madman,'" I protested. "A madman is not responsible for his actions."

"The line between madness and sanity," answered my brother, "is a very difficult one to determine. The punishment of certain misdeeds is necessary, not only for the culprit himself, but as a deterrent40 and precautionary measure, without which no civilised society can long exist in safety."

My brother, indeed, was exceedingly keen on this subject, and really became quite an authority on the question of duelling. Not long before his death, when he was already very ill, General Mikoulin, who was publishing a book in this connection, came and asked my brother to give him some of his views, which he did at some length.

"Why can we not publish your thoughts ourselves?" I protested, when Mikoulin had left the room; "why should you give them to someone else?"

My brother smiled sadly.

"Is it not all the same?" he asked. "As long as these views are propagated, what matter under whose name? Mikoulin is a staff-general, and I am sure he will do it well."

Mikoulin, by the way, who published the book entirely according to what my brother had told him, was killed the other day, after many brilliant deeds. It seems to me that some of the opinions my {190} brother at various times expressed on this favourite theme, may be of interest to English readers. I will quote from some of his letters and articles.

"The question of duels in military circles," he once wrote, "has been thoroughly41 investigated and placed in its true position by the firm, guiding hand of our late beloved Emperor Alexander III, always so sensitive in matters of personal honour, and so keen for the preservation42 of peace.

"The matter is by no means an easy one to deal with, the more so as few people have the courage to discuss it with frankness and sincerity43, preferring rather to 'run with the hare and hunt with the hounds,' in an indefinite desire to appear both ultra-humane and ultra-chivalrous44!

"Duels have always existed, still exist, and will continue always to exist, whatever may be said against them and whatever measures may be taken to do away with them. I will even go so far as to say that they must exist, as long as the moral status of society does not rise above its present level, as long as our culture does not grow broader."

"Is it not strange that no one will deny my right, revolver in hand, to defend my watch or my money against the assaults of a burglar? Why then am I to be denied the right to defend my honour in the same fashion? Besides, in defending my honour, I am defending society—for indeed it would be unthinkable to live in a world where honour could find no defender45!

ALEXANDER KIRéEFF
ALEXANDER KIRéEFF

"Does it not seem strange and illogical to admit the defence of one's minor46 worldly goods and to forbid that of the most precious of all treasures? {191} We who believe in duels attack nobody—we only defend ourselves against attack. Let no one attack us, and we shall be as silent as deep waters, as unobtrusive as grass. The priceless treasure of our honour may be, in the opinion of others, an illusion, an abstract nothing that has no set value on markets and exchanges—but to us, it is precious. Leave us in peace. We do not ask you to abandon your utilitarianism, your financial materialism47, we do not in fact interfere48 with your ideals, cannot you let us abide49, unmolested, by ours?

"It is obvious, of course, that while defending duelling as a system, I do not for a moment deny the many undesirable50 factors that cannot be prevented from occasionally creeping into it. The ideal duel would be one in which the combatants would take upon themselves the defence not of personal, but of public and social interests and rights. Such a high level is, of course, hard to attain51, but the element of personal revenge can nevertheless be considerably52 diminished.

"We hear on all sides that duelling is no better than murder, that duellists are brainless and thoughtless, that none but a fool could, in our enlightened age, mistake such a mad, meaningless savagery53 for chivalry54. Poor duels, and poor irresponsible duellists! Were Pouschkin and Lermontoff, those victims of offended honour, really such fools? And Bentham, and the great socialist55 Lassalle himself? No—on certain conditions, duels are inevitable56, and not one of my opponents in this matter will ever produce or invent anything better to take their place."

After quoting these passages from various of my {192} brother's private letters and articles, I insist upon adding that I have never seen a man more courteous57, polite and universally esteemed58 than he. Two of our old generals—General Fock and General Smirnoff—who distinguished59 themselves by their courage in the Japanese war, quarrelled and found no one better able to arbitrate between them than Alexander Kiréeff. Their confidence in him was unlimited60, but he understood that the question was of vital importance, and that a duel was unavoidable. Both combatants asked him to be present at the duel, and to see that the Russian duelling laws were strictly61 adhered to, which he did. General Smirnoff was wounded, but both recognised that my brother did all he could to bring about a reconciliation62. If he failed, it only showed that certain tragic elements in life will take place in spite of all our efforts to prevent them.

I may add that my brother, equipped as he was with his chivalrous code of honour, was also an expert fencer, so distinguished indeed that, at a public fencing competition at Naples open to the whole of Europe, he carried off the first prize—a gold sword of honour. But I am glad to say that never once did he engage in a duel.

Apart from being in favour of duelling, Kinglake was, although in himself essentially63 a man of peace, all for war; it thinned out populations, just as duelling kept up a better tone in society. I, on the other hand, the daughter of a man who earned the St. George's Cross on the battlefield, the sister of two soldiers, and the wife of another, was always dreaming of peace.

{193}

My own idea is that no generation that has suffered a great war ever wants another. That is left for following generations who cannot conceive the horrors of what they themselves have not experienced.

Whenever I was absent from England I always received from Kinglake a weekly letter. I remember his once complaining that writing to a lady through the poste restante was like trying to kiss a nun64 through a double grating. Sometimes he would imitate the "little language" of the great satirist65 Swift, calling himself "poor dear me," and referring to me as "my dear miss." Thereby66 hangs a story.

On one occasion at dinner Hayward told a characteristic anecdote which, although it seemed to amuse the other ladies present, caused me considerable embarrassment. Kinglake afterwards said to me: "I thought you were a hardened married woman; I shall henceforth call you 'miss.'"

He was a very sweet, lovable man, old in years but a youth in heart. His letters were full of gaiety and persiflage67.

Once he wrote to me:

"Hayward can pardon you having an ambassador or two at your feet, but to find the way to your heart, obstructed68 by a crowd of astronomers69, Russ-expansionists, metaphysicians, theologians, translators, historians, poets—this is more than I can endure."

He was never tired of rallying me about my callers and friends, insisting that I was a grande dame70 to whom all the really great in the land came to {194} make obeisance71. Once when staying at Sidmouth he wrote:

"Mrs. Grundy has a small house there, but she does not know me by sight. If Madame Novikoff were to come, the astonished little town, dazzled first by her, would find itself invaded by theologians, bishops72, ambassadors of deceased emperors, and an ex-Prime Minister."

When he gave me his photograph, and I gave him mine, he referred to the transaction as "an exchange between the personified months of May and November."

On one occasion The Times inserted, to Kinglake's great indignation, a statement that I had been obliged to leave England. Shortly afterwards Chinery, the editor, happened to seat himself at the same table with Kinglake at the Athen?um Club. Kinglake immediately rose and moved to another part of the room.

"So unlike me," was his comment; "but somehow a savagery as of youth came over me in my ancient days; it was like being twenty years old again."

Later, however, he discovered that Froude had been indirectly73 responsible for the paragraph, and Kinglake immediately found means of conveying to Chinery his regrets.

Poor dear "Eothen's" mind was powerful and bright to his last day. I called on him frequently during his last days, and it was not until the end, which came on January 2nd, 1891, that I realised the extent of my loss.

For one thing there is, in the Englishman's eyes, {195} nothing more sacred on earth than the person and property of an Englishman. It would be well if some of our Russian officials would follow the example of their English friends. It is a praiseworthy and unquestioned fact that all Englishmen at home and abroad are penetrated74 by a personal sense of their duty towards each other. Everything English must be defended and encouraged, every Englishman must be helped and protected. Such patriotic75 esprit de corps76 and solidarity77 makes one sometimes feel quite envious78, and indeed I have often noticed the very natural smile of incredulous surprise with which English people regard the so-frequently-met-with indifference79 shown by certain Russian officials towards Russian affairs.

An amusing example comes to my mind in connection with Lord Napier of Ettrick, a former British Ambassador at Petrograd, and a great friend of mine. Lord Napier called on me one day, and greeted me with a humorous glance. "I have just been to see your Governor-General," he said, smiling. "What funny people there are in the world! I went on business about some Englishman who came to me a few days ago with a complaint against a Russian. I was too busy to occupy myself with the matter, so thought I would hand it over to the local authorities. The Governor-General, however, didn't give me time to say much—before I had explained anything, he interrupted me with the warmest assurances that I need have no fears whatever,—that the Russians would be punished, and the Englishman given full satisfaction for whatever offence he may have suffered."

{196}

"I considered it my duty," continued Lord Napier, "to make it quite clear to the Governor-General that I knew nothing about the rights of the matter and that it was necessary to look into the facts. After all, the Englishman might be in the wrong, or the whole thing might be an invention! But really, I had the greatest difficulty in persuading our friend to consider such a possibility! Is not my impartiality80 praiseworthy? Are you not pleased?" and Lord Napier smiled questioningly. We both laughed, and I thought it best to treat the incident as a good joke—but actually, I confess that its humour by no means appealed to me!

Let me draw a parallel: A few years ago a woman of doubtful nationality was arrested by the Russian authorities in Warsaw. She immediately wailed81 out that she was of British extraction, and made a theatrical82 appeal "to the English nation," through the medium of some English newspaper correspondent.

Without making the smallest attempt at investigating the circumstances, the whole of Great Britain was up in arms and astir with anger and indignation. Excited meetings and demonstrations83 followed through the length and breadth of the land, while the newspapers filled their columns with foolish unfounded libels on Russia. The whole agitation only ended with the official report of the British Consul84 in Warsaw, announcing the Emperor's pardon, by which the originator of all this agitation was allowed to return to her country.

It is indeed a happy fact that no Englishman or Englishwoman need ever fear to travel in any {197} country where there exists a British Embassy or Consulate85. Every British subject knows that wherever he may be, there is someone who can, in case of need, protect and defend him, and that once he has announced his nationality he has nothing more to fear.

All this only makes one repeat the wish that our Russian officials might somehow be induced to show more interest in their fellow-countrymen, and, in their international relations, to follow closely and fearlessly the admirable example of our great ally England.

It appeared to us Russians that England was always on the look out for something to magnify into an international incident. As I write, I am reminded of another incident where the sacredness of the person of British subjects was demonstrated. This was the Dogger Bank affair. Although the circumstances are well known, I will recapitulate86 them.

Russia was at war with Japan, and her Baltic Fleet was on the way to the Far East. On the night of October 21st-22nd, 1904, fifty British trawlers, manned by some five hundred men, were engaged in fishing on the Dogger Bank. The first division of the Baltic Fleet passed them, the second division turned their searchlights upon the fishing boats. The officers in charge imagined that they saw torpedo87 boats approaching. They immediately opened fire on the trawlers with quick-firing guns, and in the course of twenty minutes had fired some three hundred shots. Their gunnery was not very good, however, as fortunately only six of the boats were hit, one being sunk. Two fishermen were {198} killed, and four wounded. The Russian fleet then steamed away to the south.

Unfortunately the officers of this scratch fleet seemed to have been suffering from nerves, but that did not, I think, justify88 the outcry raised in this country.

I wrote to the Press, drawing attention to a similar mistake that had occurred in 1890, in which the position had been reversed. It was on the occasion of the joint89 international forces that were being sent from Tientsin to Peking at the time of the Boxer90 Revolt. About midnight on June 4 a body of Russian sailors were returning on foot from their work. Some English sailors, believing them to be Boxers91, opened fire from the railway carriages. Before the mistake had been discovered two Russians had been killed and several others wounded. Vice-Admiral Seymour, who was in command of the British forces, hastened to send an official letter of regret, which was immediately accepted, and there the matter ended. There was no outcry in the Russian Press—we understood and accepted the Englishman's word.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
2 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
3 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
4 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
5 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
6 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
7 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 remunerative uBJzl     
adj.有报酬的
参考例句:
  • He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。
  • A doctor advised her to seek remunerative employment.一个医生建议她去找有酬劳的工作。
10 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
11 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
14 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
15 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
16 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
17 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
18 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
19 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
20 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
21 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
22 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
23 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
24 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
25 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
28 duels d9f6d6f914b8350bf9042db786af18eb     
n.两男子的决斗( duel的名词复数 );竞争,斗争
参考例句:
  • That's where I usually fight my duels. 我经常在那儿进行决斗。” 来自英语晨读30分(初三)
  • Hyde Park also became a favourite place for duels. 海德公园也成了决斗的好地方。 来自辞典例句
29 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
30 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
31 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
32 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
33 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
34 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
35 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
36 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
37 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
38 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
39 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
40 deterrent OmJzY     
n.阻碍物,制止物;adj.威慑的,遏制的
参考例句:
  • Large fines act as a deterrent to motorists.高额罚款是对开车的人的制约。
  • I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.我在草莓上罩了网,免得鸟歇上去。
41 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
42 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
43 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
44 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
45 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
46 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
47 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
48 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
49 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
50 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
51 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
52 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
53 savagery pCozS     
n.野性
参考例句:
  • The police were shocked by the savagery of the attacks.警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
  • They threw away their advantage by their savagery to the black population.他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。
54 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
55 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
56 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
57 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
58 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
59 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
60 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
61 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
62 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
63 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
64 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
65 satirist KCrzN     
n.讽刺诗作者,讽刺家,爱挖苦别人的人
参考例句:
  • Voltaire was a famous French satirist.伏尔泰是法国一位著名的讽刺作家。
  • Perhaps the first to chronicle this dream was the Greek satirist Lucian.也许第一个记述这一梦想的要算是希腊的讽刺作家露西安了。
66 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
67 persiflage E3QzA     
n.戏弄;挖苦
参考例句:
  • When he spoke of murder,suicide,venereal disease,amputated limbs,and altered faces,it was with a faint air of persiflage.他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候,隐隐有一种揶揄的神情。
  • The persiflage is not appropriate when we are discussing such serious problems.当我们在讨论如此严肃的问题的时候,这种戏谑的言辞是不恰当的。
68 obstructed 5b709055bfd182f94d70e3e16debb3a4     
阻塞( obstruct的过去式和过去分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • Tall trees obstructed his view of the road. 有大树挡着,他看不到道路。
  • The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed. 爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍。
69 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
70 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
71 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
72 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
73 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
74 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
75 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
76 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
77 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
78 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
79 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
80 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
81 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
82 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
83 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
84 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
85 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
86 recapitulate CU9xx     
v.节述要旨,择要说明
参考例句:
  • Let's recapitulate the main ideas.让我们来概括一下要点。
  • It will be helpful to recapitulate them.在这里将其简要重述一下也是有帮助的。
87 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
88 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
89 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
90 boxer sxKzdR     
n.制箱者,拳击手
参考例句:
  • The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
  • He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。
91 boxers a8fc8ea2ba891ef896d3ca5822c4405d     
n.拳击短裤;(尤指职业)拳击手( boxer的名词复数 );拳师狗
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • The boxers slugged it out to the finish. 两名拳击手最后决出了胜负。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533