小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Master and Maid » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As Lallie was late for breakfast Tony only saw her for a few minutes before he had to go to College. He did not get back to the house again till nearly lunch time, when he met her at the front door, radiant, smiling, her arms full of books.

"See, Tony!" she exclaimed joyously1. "I've been into the town--such a pretty town it is too, with a band playing in the promenade2 and all. And I found a library, and I've paid my subscription3 for three months; three volumes at a time; and I've chosen three books, and here they are!"

Tony followed her into the hall and Lallie held up the books, backs outwards4, for his inspection5.

"How did you choose them?" he asked.

"Well, I chose this one because there was such a pretty lady in the front, and I liked the cover. And I chose this one because I've read other books by the same author, and liked them. And I chose this one because the very nice lady at the library pressed it upon me and said it was 'being very much read.'

"Only one good reason, Lallie, out of the three. I'm afraid that pretty cover, with the pretty lady inside, is misleading. I, in my character of chaperon----"

"As Uncle Emileen, you mean, Tony?"

"Exactly so. I, in my character of Uncle Emileen, must veto that one, though I haven't read it myself. I'm pretty sure your father wouldn't like it."

"I'm quite sure he wouldn't, if you say so. He's awfully6 particular, is Dad; but he's particular in a funny sort of way. He'll let me read things that would make the hair of the entire Emileen family stand straight on end--if only they are sincere and well written; and then again, he falls foul7 of wishy-washy novels that Aunt Emileen would consider quite harmless."

"I don't think he would consider this either well-written or sincere, so you'd better give it to me."

"Dad says 'tis women mostly who write the dirty books--what a pity! But I think he must be wrong, don't you, Tony?"

Tony shook his head mournfully.

"A great pity," he repeated.

"I expect they do it just for the fun of shocking people. I like doing that myself."

"I've no doubt of it. All the same, I hope you'll choose some other method of scandalising society; and you'd better hand that particular volume over to me."

"And here have I walked all the way up from the town, fondly clasping that pernicious volume--Aunt Emileen's phrase, not mine--and lots of people stared hard at me, and I thought it was my nice new hat they were admiring. Here, take it, Tony, and you can come with me to return it, and then they'll think I got it for you, you old sinner."

Tony glanced nervously8 around lest there should be any eavesdropper9 to hear him called an "old sinner"; but the doors were all shut and the hall empty.

"Certainly I'll come with you to-morrow; I couldn't possibly come to-day, I was so busy. Why are you always in such a hurry, Lallie? I subscribe10 to that library; no one ever gets out any books except Miss Foster; and there you go paying another subscription. What waste! And why did you go by yourself?"

"And who was there to go with, pray? P--Mr. Johns was in College. You were in College. I don't know where Mrs. Wentworth was, but anyway I didn't meet her."

"What about Miss Foster?"

"Miss Foster went out while I was practising, and when she came in, I went out. Sort of 'Box and Cox,' you know."

"Try and go with Miss Foster to-morrow, Lallie, it would be so much better."

Lallie had already started to go upstairs; she paused about six steps up and leant over the banisters to look at Tony, exclaiming reproachfully:

"But you promised you'd go with me yourself to-morrow!"

"So I will, but other days--remember."

Lallie went up three more steps, and again paused and looked down.

"For a dear, kind, nice, middle-aged11 man, Tony, you're rather obtuse12," she said. And with this cryptic13 speech she ran up the whole flight of stairs and vanished from his sight.

What could the child mean?

Lallie had made up her mind overnight that she would not bother Tony with any complaints about Miss Foster, so she did not tell him that directly after breakfast that lady had suggested to her that she should practise "while I am out of the house." Nor had Miss Foster made any suggestion that Lallie should accompany her during her morning's shopping. When Miss Foster came in, Lallie went out; and having in the meantime come to the conclusion that she must find amusement for herself and in no way depend upon her hostess, she found her way into the town and to the library.

By the end of a week Miss Foster had made it abundantly clear to every one concerned, except the busy and optimistic master of the house, that she felt no desire whatever for the society of Lallie Clonmell.

By mutual14 consent they kept out of each other's way as far as was possible. Miss Foster took every opportunity of letting Lallie see that she had no intention of acting15 the part of Aunt Emileen towards her; and whatever Tony might be, Lallie was not obtuse. Subtly, but none the less unmistakably, did Miss Foster impress upon her that to be the chaperon of stray young ladies did not come within the scope of the duties which she had undertaken to fulfil at B. House. She never offered to take the girl anywhere except to chapel16 or to the football field, where it was practically impossible that they should go separately. Moreover, Miss Foster considered it a real grievance17 that during the services in chapel, Lallie persisted in singing psalms18, canticles, and hymns19 with her usual brio and enthusiasm; and the wonderfully sweet, full voice caused many upward glances at the gallery reserved for the masters' families.

Lallie had philosophically20 determined21 to make the best of a difficult situation; but like that friend of Dr. Johnson, who "would have been a philosopher but that cheerfulness kept breaking in," so, in her case, cheerfulness made extraordinarily22 frequent irruptions in the shape of the older boys and younger masters to an extent that sometimes threatened to be indecorously hilarious23.

Not once had Miss Foster invited Lallie to accompany her when she went shopping in the morning. In fact, her daily suggestion after breakfast that her guest should "get her practising over before lunch" had become a sort of ritual. Thus it came about that Lallie took to going out by herself between twelve and one, the fashionable hour for promenading24 in Hamchester; and invariably her steps were bent25 towards the very promenade she had so admired on her first visit to the library.

Tony, who generally played fives or coached football teams after morning school until lunch time, was under the impression that she was safe in Miss Foster's care; nor had he the remotest idea that Fitzroy Clonmell's cherished only daughter, who had never in her life before walked unattended in the streets of a town, tripped off alone every morning to sun herself in the famous Hamchester promenade, where the band plays daily and the idle and well-dressed inhabitants walk up and down, gossip, or flirt26 as best pleases them.

The promenade at Hamchester is a long, straight street; very wide, possessed27 of a really fine avenue of trees, with shops on one side, and on the other public gardens and a terrace of tall Georgian dwelling-houses. The library made an excellent object for Lallie's daily walk, and if she reached the promenade unattended, she was not long permitted to stroll along in mournful solitude28. Before she had been three weeks in Hamchester she knew every prefect in the whole alphabet of College houses, and for prefects, the promenade was not out of bounds.

The gallant29 Cripps, no longer in quarantine, often found his way thither30, to the despair of the fives-playing community. Berry, head prefect of B. House, had strained a muscle in his shoulder, and was off games for the time being, and he also fell in with Lallie with surprising frequency; and if it so happened that no boys she knew were "down town" between twelve and one, "young Nick" was almost certain to fly into town on a bicycle, which he recklessly left outside a shop while he walked up and down, and discussed the Celtic Renaissance31 or more frivolous32 topics with this sweet-voiced, frank, and friendly Irish maid.

From the very beginning Mrs. Wentworth had done her best for Lallie in the way of asking her to lunch and to tea, but she had a houseful of visitors during the girl's first weeks under Tony Bevan's roof, and had really very little time for outsiders. She had gauged33 pretty accurately34 Miss Foster's mental attitude towards Lallie; but when Miss Foster declared to her that she "accepted no responsibility whatever with regard to Miss Clonmell," little Mrs. Wentworth thought that this was only "Miss Foster's way"; and never dreamt that the lady could or would evade35 a relationship towards her young guest that seemed natural and inevitable36.

Therefore it came upon Mrs. Wentworth with quite a shock when three mornings running in succession, while doing the ever-necessary shopping, she came upon Lallie leisurely37 strolling up and down the promenade, a tall youth on either side of her, all three manifestly with no sort of object in their stroll except the society of one another; and wherever Lallie was, "cheerfulness kept breaking in": in this case the attendant swains laughed with a heartiness38 and vigour39 that caused most passers-by to regard the trio attentively40. Small and upright; clad in an admirably fitting suit of Lincoln green--she was very fond of green--with trim short skirt that liberally displayed her slim ankles and very pretty feet, she would have been noticeable even without her hilarious escort; and Mrs. Wentworth, whose motherliness in no way stopped short at Pris and Prue, acted promptly41 and without hesitation42.

From the steps of a shop she watched the gay green figure and attendant swains pass, walk to the end of the avenue, turn and come back again, when Mrs. Wentworth descended43 into the arena44 and met Lallie face to face.

"Lallie, how fortunate! You are the very person I most wanted at this moment. How do you do, Mr. Berry! I hope your shoulder is less painful? Good morning, Mr. Cripps. Lallie, do come with me and help me to choose linen45 for the children's smocks. You have such a good eye for colour."

Lallie dismissed her companions with a cheerfully decided46 "Don't wait for me, either of you; I'll be ages. And I want to walk home with Mrs. Wentworth."

The two ladies vanished into a shop, and Cripps and Berry were left outside, looking rather foolish and disconsolate47.

"D'you think she cut in on purpose?" asked Cripps.

"Highly probable," said Berry. "I thought this sort of game was a bit too hot to last. I confess I've often wondered Germs or old Bruiser didn't put a stop to it." "Germs" was Miss Foster's nickname amongst the boys.

"Germs hates her; any one can see that."

"All the more reason for her to interfere48 on every possible occasion, I should have thought."

"My dear chap," said Berry in superior tones, "you only perceive the obvious. I confess I can't make out Germs. She's anxious enough to interfere as a rule, but about Miss Clonmell, I'm hanged if I can see what she's playing at. It's a deep game, anyhow. She'd give her eyes to get rid of her; I'd stake my oath on that. Poor little girl! It must be jolly dull shut up all day with old Germs. However, we'll continue to do our best for her, anyhow."

"I jolly well shall," said Cripps, and he said it with the air of one who registers a solemn vow49.

Mrs. Wentworth and Lallie chose the linen for the smocks: light blue, the colour of her eyes, for Pris, dark blue for Prue; and Lallie's favourite green for Punch. She insisted on being allowed to make the one for Punch herself, and was so keenly interested and absorbed by the whole affair that Mrs. Wentworth found it very hard to broach50 the subject she had most at heart. The girl was so frankly51 affectionate, so manifestly delighted to be with her friend again, that the kindly52 lady suffered pangs53 of self-reproach that she had not made time somehow to see more of her. In considering young people generally, Mrs. Wentworth was in the habit of saying to herself, "Suppose it were Pris or Prue"; and it was marvellous how lenient54 in her judgment55 this supposition always made her.

As they left the town behind them and reached the quiet road leading to B. House, she took the bull by the horns, saying:

"Lallie, dear, do you think your father would like you to walk up and down the promenade all alone at the very busiest time?"

"But I'm hardly ever alone, dear Mrs. Wentworth. I may say never. I always meet one or two of the boys or somebody, and we walk up and down together."

Lallie so evidently considered her explanation entirely56 satisfactory, and turned a face of such guileless innocence57 and affection towards her mentor58, that Mrs. Wentworth found it difficult to go on with her sermon. However, she steeled her heart and continued:

"That's just it, my dear; I fear he wouldn't like it at all."

"Not like me walking with the boys? Oh, you're really quite wrong there; he meant me to be friends with the boys, that's why he sent me to Tony. He thinks all the world of the boys, and I agree with him; such a dear nice set they are. Don't you think so yourself, Mrs. Wentworth?"

"I do, I do, indeed," Mrs. Wentworth heartily59 assented60; "but--the promenade of a large town is not quite the proper place for you to meet the boys, and I am sure that there your father would agree with me."

"Would you rather I walked with them in the country roads? I'm quite willing. I'm by no means wedded61 to the promenade. The trombone in the band played rather out of tune62 to-day, and it jarred me dreadfully. We'll go into the country next time."

"No, no, that wouldn't do at all. Lallie, I'm afraid--I'm very much afraid--that you oughtn't to walk about with the boys at all unless I or Miss Foster or Mr. Bevan can be with you."

"Dear Mrs. Wentworth, would you rather I went about with the young masters?" Lallie asked sweetly. "They've really got more time, and I like them nearly as well. I'll tell one of them to come country walks with me if you prefer it."

"Certainly not," Mrs. Wentworth said decidedly. "You mustn't do that on any account----"

"Then where am I to walk?" Lallie interrupted piteously. "Round and round the College field? And it's often so wet. I must get some exercise."

"Of course you must," Mrs. Wentworth concurred63 heartily. "You must come out with me; and sometimes, perhaps, you'll take out the children: they love you so dearly. But what you must not do--I really mean it--is to walk up and down that promenade as you were doing to-day"--Mrs. Wentworth said nothing about the other days--"because, rightly, or wrongly, the nicest girls here don't do it; and as you are so very nice I can't let you. Lallie I don't want to be interfering64 and tiresome65, but don't you think it would look better--it would at all events be natural and right as you are both in the same house--if you sometimes went about with Miss Foster?"

Lallie sighed deeply.

"I was in quarantine when I came," she said, "and it seems to me that I've never got rid of the infection. But I'll try to do as you say, for you're a dear darling and I love you; but it seems to me that unless I can hire an aeroplane and go up alone in that, I'm certain to meet somebody, and they always turn and go back with me."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
2 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
3 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
4 outwards NJuxN     
adj.外面的,公开的,向外的;adv.向外;n.外形
参考例句:
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开?
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时,他们总是让内层朝外。
5 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
6 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
7 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
8 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
9 eavesdropper 7342ee496032399bbafac2b73981bf54     
偷听者
参考例句:
  • Now that there is one, the eavesdropper's days may be numbered. 既然现在有这样的设备了,偷窥者的好日子将屈指可数。
  • In transit, this information is scrambled and unintelligible to any eavesdropper. 在传输过程,对该信息进行编码,使窃听者无法获知真正的内容。
10 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
11 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
12 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
13 cryptic yyDxu     
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
参考例句:
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
14 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
15 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
16 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
17 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
18 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
19 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
20 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
23 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
24 promenading 4657255b658a23d23f8a61ac546a0c1c     
v.兜风( promenade的现在分词 )
参考例句:
  • No doubt this "promenading" was not at all to her taste. 没有问题,这样“溜圈儿”是压根儿不合她口胃的。 来自辞典例句
  • People were promenading about the town. 人们在镇上闲步[漫步]。 来自互联网
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
27 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
28 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
29 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
30 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
31 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
32 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
33 gauged 6f854687622bacc0cb4b24ec967e9983     
adj.校准的;标准的;量规的;量计的v.(用仪器)测量( gauge的过去式和过去分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • He picked up the calipers and gauged carefully. 他拿起卡钳仔细测量。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Distance is gauged by journey time rather than miles. 距离以行程时间而非英里数来计算。 来自辞典例句
34 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
35 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
36 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
37 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
38 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
39 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
40 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
41 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
42 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
43 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
44 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
45 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
46 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
47 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
48 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
49 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
50 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
51 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
52 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
53 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
54 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
55 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
56 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
57 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
58 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
59 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
60 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
61 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
62 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
63 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
64 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
65 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533