“Mighty souls!” he cried. “Jest look at it a-comin’ down! Hed I a-knowd we was goin’ to hev it like this, you’d ’a’ seen me a-leavin’ home—you’d ’a’ seen me a-leavin’ home.”
The old man thoughtfully stroked his beard. He felt that he had met but just retribution for coming to the store to loaf. When an hour before he had awakened2 from a doze3 in his arm-chair, picked up his stick and hobbled to the village, the sky was clear and blue; not a cloud was visible anywhere, and the sun was blazing down on the fields of yellow grain that he overlooked from the porch of his little house on the hill. But the storm had been gathering4 its force unseen behind the neighboring mountains, piling black cloud on black cloud. And then, like an army charging on a sleeping enemy, it swept forth5 from its hiding-place,[29] amid the flash of lightning and the crash of thunder, and deluged6 the valley.
“My, oh, my!” muttered the old man. “It serves me right. I ought to ’a’ knowd better. ’Henever I runs down here fer a minute’s loaf, it rains; never a team comes ’long to give me a lift home, an’ I hes to paddle back in me leaky ole boots.”
He hobbled to his chair by the empty stove, about which were gathered the men of the village, despite the fact that no fire blazed within and the cold weather was far ahead.
“I hope the company ain’t displeasin’,” drawled the Chronic7 Loafer. He knocked the ashes out of his pipe, refilled and lighted it, and sprawled8 out upon the counter.
“Not at all—at all. It’s the loafin’ I hate. I never could loaf jest right,” replied the Patriarch, glancing at the prostrate9 form.
The Loafer gave no answer save a faint “Huh!”
“Jest because a felly sets ’round the stove hain’t no sign he’s lazy, Grandpap,” said the Miller10 with warmth.
“Fur be it from me from sayin’ so, boys—fur be it,” said the old man. “But ez I was sayin’ a while ago, I don’t want to git inter11 no sech habits ez Absalom Bunkel.”
“Ab’slom Bunkel—Bunkel—Bunkel?” repeated the Tinsmith, punctuating12 his remark with puffs13 of tobacco smoke.
[30]
“Bunkel—Bunkel?” said the Storekeeper inquiringly, tapping the end of his nose with his pencil.
“Who’s Abs’lom Bunkel?” the Loafer cried.
“Absalom Bunkel was a man ez was nat’rally so lazy it was a credit to him every time he moved,” the Patriarch began. He fixed14 his stick firmly on the floor, piled his two fat hands on its big knob head, and leaned forward until his chin almost rested on his knuckles15. “You uns knows the old lawg house that stands where the Big Run crosses the road over the mo’ntain. It’s all tumbled down now. They ain’t no daubin’ atween the lawgs; the chimbley’s fallen, the fence is gone, an’ the lot’s choked up with weeds. It’s a forlorn place to-day, but ’hen I was a lad it was jest about the slickest thing along the ridge16 yander. That’s where Absalom Bunkel lived, an’ his pap, an’ his pap’s pap lived afore him. Ezry Bunkel was a mean man, an’ he come nat’ral by his meanness, fer they never was one o’ the name who was knowed to buy anything he could borry or give away anything he could sell. So ’hen he died he left Absalom a neat little pile o’ about nine hundred dollars. An’ a fortunate thing it was fer the son, fer he’d ruther by fur set on the porch with the pangs17 o’hunger gnawin’ th’oo him, a-listenin’ to the birds an’ watchin’ the bees a-hummin’ over the sunflowers, than to ’a’ worked.
“Now Absalom was afore my time, an’ I never[31] seen him myself, but I’ve heard tell of him from my pap, an’ what my pap sayd was allus true—true ez gawspel it was. He otter18 ’a’ knowd all about it, too, fer he was a pall-bearer at Ezry’s funeral. Absalom was thirty-five year old ’hen that happened. He didn’t go off spendin’ his fortune—not much. He jest set right down in a rockin’ chair on the front porch an’ let his sister Nancy look after the place. Nance19 done the farmin’; Nance made the garden; Nance milked the cow; Nance done the housework an’ come to the store. He done nawthin’—absolute nawthin’.
“He was never out o’ bed afore sun-up. Ef it was warm he’d set on the leetle porch all day lookin’ over the walley, watchin’ the folks goin’ by an’ the birds swoopin’ th’oo the fiel’s, an’ listenin’ to the dreamy hum o’ nature. Ef it was cold he’d loaf all day be the fireplace, bakin’ his shins. Sometim’s Nance ’ud go away fer a spell an’ fergit to leave him wood. Does he cut some fer himself like an ordinary man? Not him. He jest walks to the nearest possible fence-rail, kerrys it inter the house, puts one eend inter the fire an’ keeps pushin’ een ez it burns off. That’s the kind o’ a felly Absalom Bunkel was.
“Now it happened that ’hen he’d been livin’ this way tell his forty-fifth year ole Andy Crimmel tuk a placet about a miled beyant his. One nice afternoon ez Absalom set a-dozin’ on the porch, Andy’s dotter, Annie May, come trippin’[32] down the road on her way to the store, lookin’ pretty ez a pictur in her red sunbonnet, swingin’ a basket an’ singin’ a melancholy21 piece. Absalom woke with a start an’ rubbed his heavy eyes. He got sight of her pink cheeks afore she ducked under her bonnet20, fer ’hen she seen him she sudden stopped her singin’ an’ walked by a-lookin’ over the walley. That one glance done Absalom Bunkel. He stayed awake tell she come back.
“That night he didn’t eat no supper.
“‘Nance,’ sais he to his sister, ‘how fur is it to Crimmel’s?’
“‘Nigh onter a miled,’ sais she.
“An’ he jest groaned22, drawed his boots, tuk a candle an’ went up to bed.
“Twicet a week all that summer Annie May Crimmel come a-singin’ down the road. An’ Absalom, dozin’ on the porch, ’ud hear her voice tell she’d reach the edge o’ the woods. There she’d stop her song an’ go ploddin’ by, gazin’ over the walley like he wasn’t about or wasn’t wuth lookin’ at. Absalom kept gittin’ fatter an’ fatter from doin’ nawthin’, an’ it seemed to him like Annie May Crimmel was prettier every time she went to store. He was onrastless. He was onhappy. He knowd what was wrong, an’ he seen no cure, fer to him that girl walkin’ ’long the road not twenty rods from his house was like a bit o’ bread danglin’ jest beyant the reach o’ a starvin’ man.
[33]
“Perhaps you uns wonders why he didn’t go down an’ speak to her. That wasn’t Absalom’s way. He might ’a’ walked that fur to git warm. But to speak to a girl? Never.
“Oncet he called to her, but she paid no attention, an’ hung her head bashful like, an’ walked on the faster.
“‘Nance,’ sais he to his sister that night at supper, ‘I’ve kind o’ a notion fer Annie May Crimmel,’ he sais.
“‘Hev you?’ sais she, lookin’ surprised, tho’ of course she knowd it an’ fer weeks hed ben wonderin’ what ’ud become o’ her.
“‘An’ mebbe,’ sais he, ‘you wouldn’t mind steppin’ over there to-morrow an’ tellin’ her.’
“‘Umph,’ she sais, perkin’ up her nose. ‘You’ll see me a-gaddin’ round the walley settin’ up with the girls fer you!’
“He set thinkin’ a spell. Then he sais, trem’lous like, ‘Nance, how fur is it to Crimmel’s?’
“‘A miled to an inch,’ sais she.
“He jest groaned an’ went off to bed agin.
“They say that next day toward evenin’ Absalom was seen to rise from his chair; to hesitate; to set down; to get up agin an’ move toward the road. He got to the gate, pushed it half open, an’ leaned on it. Tell sunset he stood there, gazin’ wistful like toward Crimmel’s placet. Then Nance called him in fer supper.
“Winter drove the lazy felly inter the house.[34] All day long he’d set be the windy watchin’ fer Annie May; an’ ez she passed he’d smile soft-like; ’hen she was gone he’d look solemn agin. An’ all the time he kep’ gittin’ fatter an’ fatter, an’ more an’ more onrastless.
“Winter broke an’ March went by. Apryl first was a fine warm day, so Absalom took his chair out on the porch an’ set there lookin’ down the ridge into the walley, where the men was a-plow-in’. All at oncet he heard a creakin’ o’ wheels an’ a rattle23 o’ gears that caused him to turn his eyes up the road. Outen the woods come a wagon24 piled high with furnitur’. It was a flittin’, the Crimmel’s flittin’, ez he knowd ’hen he seen Andy drivin’ an’ the Missus an’ Annie May ridin’ on the horses. Bunkel was stunned25—clean stunned. The flittin’ went creakin’ past the house, him jest settin’ there starin’. He knowd what it meant to him. He knowd it was fer him jest the same ez the death of Annie May, but he couldn’t do nawthin’. The wagon swung ’round the bend an’ was out o’ sight.
“‘Hen Absalom seen the last o’ the red bonnet flashin’ in the sun, he th’owed his hands to his head like they was a pain there. Sudden he jumped from his chair an’ run toward the road yellin’, ‘Hey! hey! Annie May!’
“He tore th’oo the gate, down the hill, an’ ’round the turn. They was in sight agin.
“‘Annie May!’ he called, ‘Annie May!’
[35]
“The wagon stopped. The girl climbed offen the horse an’ run toward him, stretchin’ out her hands an’ cryin’, ‘Absalom, Absalom!’
“‘Hen he seen her comin’ he set right down in the road to wait fer her. Her arms fell to her side, an’ she stopped.
“‘Annie May,’ he called, ‘come here. I’ve somethin’ to tell yer.’
“She turned an’ walked with hangin’ head back to the wagon. She climbed on her horse, an’ a minute later the flittin’ disappeared in the hollow at the foot o’ the ridge.”
The Patriarch arose from his chair, walked slowly to the door and stood there looking out into the rain. The men about the stove gazed in astonished silence at his back.
The Miller spoke26 first. “Well, Grandpap?”
“Well?” said the old man, wheeling about.
“What happened?”
“Who sayd anything was a-goin’ to happen?” snapped the Patriarch.
“What become o’ Absalom?” asked the Storekeeper timidly.
“Oh, he died o’ over-exertin’,” said the Chronic Loafer, wearily, as he threw himself back on the counter.
The Patriarch gave no heed27 to this remark, but raising his right hand and emphasizing each word with a solemn wag of the forefinger28, said, “Boys, I don’t know what happened. Pap never sayd.[36] But now, ’henever I thinks o’ a lazy man, I picturs Absalom Bunkel, settin’ there in the road, his fat legs stretched out afore him, his fat arms proppin’ up that unwieldy body o’ hisn, his eyes an’ his ears a-strainin’ to see an’ hear th’oo the darkness that gathered ’round him what he might ’a’ seen an’ heard allus hed he only hed the ambition to ’a’ gone a few steps furder.”
点击收听单词发音
1 flattened | |
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
2 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
3 doze | |
v.打瞌睡;n.打盹,假寐 | |
参考例句: |
|
|
4 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
5 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
6 deluged | |
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付 | |
参考例句: |
|
|
7 chronic | |
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的 | |
参考例句: |
|
|
8 sprawled | |
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
9 prostrate | |
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的 | |
参考例句: |
|
|
10 miller | |
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
11 inter | |
v.埋葬 | |
参考例句: |
|
|
12 punctuating | |
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的现在分词 );不时打断某事物 | |
参考例句: |
|
|
13 puffs | |
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
14 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
15 knuckles | |
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝 | |
参考例句: |
|
|
16 ridge | |
n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
17 pangs | |
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛 | |
参考例句: |
|
|
18 otter | |
n.水獭 | |
参考例句: |
|
|
19 nance | |
n.娘娘腔的男人,男同性恋者 | |
参考例句: |
|
|
20 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
21 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
22 groaned | |
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
23 rattle | |
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓 | |
参考例句: |
|
|
24 wagon | |
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
25 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
26 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
27 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
28 forefinger | |
n.食指 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |