小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 三国演义 Romance of Three Kingdoms » Chapter 101
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 101
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Going Out From Longshang, Zhuge Liang Dresses As A God;
Dashing Toward Saber Pass, Zhang He Falls Into A Snare1.


By means of the artifice2 just described, Zhuge Liang withdrew his army safely into Hanzhong, while Sima Yi retreated upon Changan. Zhuge Liang distributed the rewards for success and then went to Capital Chengdu for audience.

"Your Majesty3 recalled me just as I was about to advance upon Changan. What is the important matter?" said the Prime Minister.

For a long time the Latter Ruler made no reply.

Presently he said, "I longed to see your face once more, that is the only reason."

Zhuge Liang replied, "I think my recall was not on your own initiative. Some slanderous4 persons has hinted that I cherished ulterior objects."

The Latter Ruler, who indeed felt guilty and ill at ease, made no reply.

Zhuge Liang continued, "Your late father laid me under an obligation which I am pledged to fulfill5 to the death. But if vile6 influences are permitted to work at home, how can I destroy the rebels without?"

"The fact is I recalled you because of the talk of the eunuchs. But I understand now and am unutterably sorry," said the Latter Ruler.

Zhuge Liang interrogated7 the eunuchs and thus found out the base rumors8 that had been spread abroad by Gou An. He sent to arrest this man, but Gou An had already fled and gone over to Wei. The eunuchs who had influenced the Emperor were put to death, and all the other eunuchs who were involved were expelled from the Palace.

The Prime Minister also upbraided9 Jiang Wan10 and Fei Yi for not having looked into the matter and set the Son of God right. The two Ministers bowed their heads and admitted their fault.

Zhuge Liang then took leave of the Latter Ruler and returned to the army. He wrote to Li Yan to see to the necessary supplies and began preparations for a new expedition.

Yang Yi said, "The soldiers are wearied by the many expeditions, and the supplies are not regular. I think a better plan would be to send half the army to Qishan for three months, and at the end of that time exchange them for the other half, and so on alternately. For example, if you have two hundred thousand troops, let one hundred thousand go into the field and one hundred thousand remain. In this way, using ten legions and ten legions, their energies will be conserved11 and you can gradually work toward the Middle Land."

"I agree with you," said Zhuge Liang. "Our attack is not a matter to be achieved in haste. The suggestion for an extended campaign is excellent!"

Wherefore the army was divided, and each half went out for one hundred days' service at a time, when it was relieved by the other half. Full penalties were provided for any laxity and failure to maintain the periods of active service.

In the spring of the ninth year of Beginning Prosperity, the Shu army once more took the held against Wei. In Wei it was the fifth year of Calm Peace (AD 231).

When the Ruler of Wei heard of this new expedition, he called Sima Yi and asked his advice.

"Now that my friend Cao Zhen is no more, I am willing to do all that one man can to destroy the rebels against Your Majesty's authority," said Sima Yi.

Cao Rui was gratified by this ready offer, and honored Sima Yi with a banquet. Next day an edict was issued for the army to move. The Ruler of Wei, riding in his state chariot, escorted Sima Yi out of the city, and, after the farewells, the Commander took the road to Changan, where the force was gathering12. There was assembled a council of war.

Zhang He offered his services, saying, "I volunteer to guard Yongcheng and Meicheng against the Shu army."

But Sima Yi said, "Our vanguard army is not strong enough to face the enemy's whole force. Moreover, to divide an army is not generally a successful scheme. The better plan will be to leave a guard in Shanggui and send all the others to Qishan. Will you undertake the Leadership of the Van?"

Zhang He consented, saying, "I have always been most loyal and will devote my energies entirely14 to the service of the state. So far I have not had an adequate opportunity to prove my sincerity15. But now that you confer upon me a post of such responsibility, I can only say that no sacrifice can be too great for me, and I will do my utmost."

So Zhang He was appointed Van Leader, and then Guo Huai was set over the defense16 of the counties of West Valley Land. Other generals were distributed to other posts, and the march began toward Qishan.

The spies reported: "The main force of Shu is directed toward Qishan, and the Leaders of the Van are Wang Ping and Zhang Ni. The route chosen for their march is from Chencang across San Pass and to the Xie Valley."

Hearing this, Sima Yi said to Zhang He, "Zhuge Liang is advancing in great force and certainly intends to reap the wheat in West Valley Land for his supply. You get sufficient troops to hold Qishan, while Guo Huai and I go to Tianshui and foil the enemy's plan to gather the wheat."

So Zhang He took forty thousand troops to hold Qishan, and Sima Yi set out westwards to the West Valley Land.

When Zhuge Liang reached Qishan and had settled his army in camp, he saw that the bank of River Wei had been fortified17 by his enemy.

"That must be the work of Sima Yi," remarked Zhuge Liang to his generals. "But we have not enough food in camp. I have written to Li Yan to send grain, but it has not yet arrived. The wheat in West Valley Land is now just ripe, and we will go and reap it."

Leaving Wang Ping, Zhang Ni, Hu Ban, and Wu Yi to guard for the camps, Zhuge Liang, with Wei Yan, Jiang Wei, and several other generals, went over to Lucheng. The Governor of that city knew he could not offer any real defense, so he opened the gates and yielded.

After calming the people, Zhuge Liang asked, "Where is the ripe wheat to be found?"

The Governor replied, "Longshang is the place."

So Zhang Yi and Ma Zheng were left to guard the city, and the remainder of the army went to Longshang.

But soon the leading body returned to say, "Sima Yi has already occupied that city."

"He guessed what I intended to do!" said Zhuge Liang, taken aback.

Zhuge Liang then retired18, bathed and put on another dress. Next he bade them bring out three four-wheeled chariots, all exactly alike, that were among the impedimenta of the army. They had been built in Shu some time before.

Jiang Wei was told off to lead a thousand troops as escort for one chariot, and five hundred drummers were appointed to accompany it. The chariot with its escort and drummers was sent away behind the city. In like manner two other chariots were equipped and sent east and west of the city under Ma Dai and Wei Yan. Each chariot was propelled by a team of twenty-four men, all dressed in black, barefooted and with loosened hair. Each one of the team also had in hand a sword and a black seven-starred flag.

While the chariots were taking up their positions, thirty thousand soldiers were ordered to prepare wagons19 and sickles20 to cut and carry away the grain.

Next Zhuge Liang selected twenty-four good soldiers, whom he dressed and armed like those sent away with the three chariots. These were to push his own chariot. Guan Xing was told to dress up as the God of Clouds and to walk in front of Zhuge Liang's chariot holding a black seven-starred flag. These preparations complete, Zhuge Liang mounted, and the chariot took the road toward the Wei camp.

The appearance of a chariot with such attendants more than startled the enemy's scouts21, who did not know whether the apparition22 was that of a human or a demon23. They hastened to their Commander and told him.

Sima Yi came out himself and saw the cavalcade24, and its central figure being Zhuge Liang, dressed as a Taoist mystic, with headdress, white robe, and a feather fan. Around the chariot were twenty-four hair-loosened beings, each with a sword in hand; and leading was a being as a heaven-sent god with the seven-starred flag.

"Some of Zhuge Liang's odd doings," said he.

And Sima Yi ordered two thousand troops, saying, "Chase as fast as you can, and bring in the chariot, escort, and the seated figure."

The soldiers went out to do their bidding. But as soon as they appeared, the chariot retired and took a road leading to the Shu camp. Although the Wei soldiers were mounted, they could not come up with the cavalcade. What they did meet with was a chilly25 breeze and a cold mist that rolled about them.

They found it uncanny and halted, saying one to another, "How extraordinary it is that we have been pressing on and yet we got no nearer. What does it mean?"

When Zhuge Liang saw that the pursuit had ceased, he had his chariot pushed out again to the front and passed within sight of the halted troops. At first they hesitated, but presently took up the pursuit once more. Whereupon the chariot again retired, proceeding26 slowly, but always keeping out of reach. And thus more than seven miles were covered and the chariot was still not captured.

Again the soldiers halted, puzzled and perplexed27 at this incomprehensible chase. But as soon as they stopped, the chariot came again toward them and they retook pursuit.

Sima Yi now came up with a strong force. But he also halted, and said to his generals, "This Zhuge Liang is a master in the arts of necromancy28 and juggling29 and Eight Gates and knows how to call up the Deities30 of Six Layers to his aid. I know this trick of his: It is the 'Ground Rolling' in the 'Book of Six Layers Deities', and it is vain to pursue."

So they ceased following. But then a roll of drums came from the left side as if a body of troops were approaching. Sima Yi told off some companies to repel31 them, but there only came into view a small force, and in their midst was a party of men dressed in black, the exact counterpart of the cavalcade he had first sent to pursue. In the chariot sat another Zhuge Liang just like the one that had just disappeared.

"But just now he was sitting in that other chariot, which we chased for fifteen miles. How can he be here?" said Sima Yi.

Shortly after they heard another roll of the drums, and as the sound died away there appeared another body of men, with a chariot in the midst, exactly like the last and also carrying a sitting figure of Zhuge Liang.

"They must be heaven-sent soldiers," said Sima Yi.

The soldiers were now feeling the strain of these weird32 appearances and began to get out of hand. They dared not stay to fight such beings, and some ran away. But before they had gone far, lo! another roll of drums, another cohort and another chariot with a similar figure seated therein.

The soldiers of Wei were now thoroughly33 frightened, and even Sima Yi himself began to feel doubtful whether these appearances should be ascribed to humans or devils. He realized, however, that he was in the midst of dangers as he did not know the number of the Shu soldiers, and he and his troops ran away helter-skelter, never stopping till they reached Shanggui. They entered the city and closed the gates.

Having thus driven off the Wei soldiers, Zhuge Liang proceeded to reap and gather the wheat in Longshang, which was carried into Lucheng and laid out to dry.

Sima Yi remained shut up within the walls for three days. Then, as he saw his enemies retiring, he sent out some scouts, who presently returned with a Shu soldier they had captured. The prisoner was questioned.

"I was of the reaping party," said the man. "They caught me when I was looking for some horses that had strayed."

"What wonderful soldiers were they of yours that one saw here lately?" asked Sima Yi.

The man replied, "Zhuge Liang was with one party of them, the others were led by Jiang Wei, Ma Dai, and Wei Yan. There was a thousand of fighting soldiers with each chariot and five hundred drummers. Zhuge Liang was with the first party."

"His comings and goings are not human," said Sima Yi sadly.

Then Guo Huai came, and he was called to a council.

Said Guo Huai, "I hear the soldiers of Shu in Lucheng are very few, and they are occupied with gathering the grain. Why not smite34 them?"

Sima Yi told him his last experience of his opponent's wiles35.

"He threw dust in your eyes that time," said Guo Huai with a smile. "However, now you know. What is the good of more talk? Let me attack the rear, while you lead against the front, and we shall take the city and Zhuge Liang too."

An attack was decided36 upon.

In Lucheng, while the soldiers were still busy with the wheat, Zhuge Liang called up his generals, and said, "The enemy will attack tonight. There is a suitable place for an ambush37 in the newly reaped fields, but who will lead for me?"

Four generals---Jiang Wei, Wei Yan, Ma Dai, and Ma Zheng---offered themselves, and he posted them, each with two thousand troops, outside the four corners of the city. They were to await the signal and then converge38. When these had gone, Zhuge Liang led out a small party of one hundred soldiers and hid in the newly reaped fields.

In the meantime Sima Yi was drawing near. It was dusk when he stood beneath the walls of Lucheng.

Said he to his officers, "If we attacked by daylight, we should find the city well prepared. So we will take advantage of the darkness. The moat is shallow here, and there shall be no difficulty in crossing it."

The troops bivouacked till the time should come to attack. About the middle of the first watch Guo Huai arrived, and his force joined up with the others. This done, the drums began to beat, and the city was quickly surrounded. However, the defenders39 maintained such a heavy discharge of arrows, bolts and stones from the walls that the besiegers dared not close in.

Suddenly from the midst of the Wei army came the roar of a bomb, soon followed by others from different places. The soldiers were startled, but no one could say whence the sounds had proceeded. Guo Huai went to search the wheat fields, and then the four armies from the corners of the city converged40 upon the Wei army. At the same time the defenders burst out of the city gates, and a great battle began. Wei lost many troops.

After heavy fighting Sima Yi extricated41 his army from the battle and made his way to a hill, which he set about holding and fortifying42, while Guo Huai got round to the rear of the city and called a halt.

Zhuge Liang entered the city and sent his troops to camp again at the four corners of the walls.

Guo Huai went to see his chief, and said, "We have long been at grips with these soldiers and are unable to drive them off. We have now lost another fight. Unless something is done, we shall not get away at all."

"What can we do?" asked Sima Yi.

"You might write to Yongzhou and Liangzhou to send their forces to our help. I will try my fortune against Saber Pass and cut off Zhuge Liang's retreat and supplies. That should bring about discontent and mutiny, and we can attack when we see the enemy in confusion."

The letters were sent, and soon Sun Li came leading the troops of Yongzhou and Liangzhou, foot and horse, of two hundred thousand. The new arrivals were sent to help Guo Huai in the attack on Saber Pass.

After many days had passed without sight of the enemy, Zhuge Liang thought it was time to make another move.

Calling up Jiang Wei and Ma Dai, he said, "The soldiers of Wei are well posted on the hills and refuse battle because, firstly, they think that we are short of food, and, secondly43, they have sent an army against Saber Pass to cut off our supplies. Now each of you will take ten thousand troops and garrison44 the important points about here to show them that we are well prepared to defend ourselves. Then they will retire."

After these two had gone, Yang Yi came to see Zhuge Liang about the change of troops then due.

Yang Yi said, "O Prime Minister, you have ordered the troops to be alternated every one hundred days. Now the time is due, and the replacing troops have already left Hanzhong and that dispatches from the leading divisions have come in. Here we have eighty thousand troops, of which forty will be due for relief."

"There is the order; carry it out," replied Zhuge Liang.

So the forty thousand home-going soldiers prepared to withdraw.

Just then came the news: "Sun Li has arrived with reinforcements of two hundred thousand troops from Yongzhou and Liangzhou. Guo Huai and Sun Li have gone to attack Saber Pass, and Sima Yi is leading an army against Lucheng."

In the face of such important news, Yang Yi went to discuss with Zhuge Liang.

Said Yang Yi, "The Wei army are advancing against our critical points. Should you, O Prime Minister, postpone45 for a time the withdrawal46 of the field troops in order to strengthen our defense? You can wait for the new troops to arrive first."

Zhuge Liang replied, "I must keep faith with the soldiers. Since the order for the periodical exchange of troops has been issued, it must be carried out. Beside, the soldiers due for relief are all prepared to start, their expectations have been roused and their relatives await them. In the face of yet greater difficulties I would still let them go."

So orders were given for the time-expired soldiers to march that day. But when the legionaries heard it, a sudden movement of generosity47 spread among them.

And they said, "Since the Prime Minister cares for us so much, we do not wish to go, but will prefer to remain to fight the Wei army to death."

"But you are due for home. You cannot stay here," said Zhuge Liang.

They reiterated48 that they all wished to stay instead of going home.

Zhuge Liang was glad and said, "Since you wish to stay and fight with me, you can go out of the city and camp ready to encounter the army of Wei as soon as they arrive. Do not give them time to rest or recover breath, but attack vigorously at once. You will be fresh and fit, waiting for those fagged with a long march."

So they gripped their weapons and joyfully49 went out of the city to array themselves in readiness.

Now the Yongzhou and Liangzhou troops had traveled by double marches, and so were worn out and needed rest. But while they were pitching their tents, the troops of Shu fell upon them lustily, leaders full of spirit, soldiers full of energy. The weary soldiers could make no proper stand, and retired. The troops of Shu followed, pressing on them till corpses52 littered the whole plain and blood flowed in runnels.

It was a victory for Zhuge Liang, and he came out to welcome the victors and led them into the city and distributed rewards.

Just then arrived an urgent letter from Li Yan, then at Baidicheng, and when Zhuge Liang had torn it open he read:

"News has just come that Wu has sent an envoy53 to Luoyang and entered into an alliance with Wei whereby Wu is to attack us. The army of Wu has not yet set out, but I am anxiously awaiting your plans."

Doubts and fears crowded in upon Zhuge Liang's mind as he read. He summoned his officers.

"As Wu is coming to invade our land, we shall have to retire quickly," said he. "If I issue orders for the Qishan force to withdraw, Sima Yi will not dare to pursue while we are camped here."

The Qishan force broke camp and marched in two divisions under Wang Ping, Zhang Ni, Hu Ban, and Wu Yi. Zhang He watched them go, but was too fearful of the movement being some ruse54 to attempt to follow. He went to see Sima Yi.

"The enemy have retired, but I know not for what reason."

"Zhuge Liang is very crafty55, and you will do well to remain where you are and keep a careful lookout56. Do nothing till their grain has given out, when they must retire for good," said Sima Yi.

Here General Wei Ping stepped forward, saying, "But they are retreating from Qishan. We should seize the occasion of their retreat to smite them. Are they tigers that you fear to move? How the world will laugh at us?"

But Sima Yi was obstinate57 and ignored the protest.

When Zhuge Liang knew that the Qishan troops had got away safely, he called Yang Yi and Ma Zheng and gave them secret orders to lead ten thousand of bowmen and crossbowmen out by the Wooden Path of Saber Pass and place them in ambush on both sides of the road.

Said he, "If the soldiers of Wei pursue, wait till you hear a bomb. When you hear the bomb, at once barricade58 the road with timber and stones so as to impede59 them. When they halt, shoot at them with the bows and the crossbows."

Wei Yan and Guan Xing were told to attack the rear of the enemy.

These orders given, the walls of Lucheng were decorated lavishly60 with flags, and at various points within the city were piled straw and kindling61 wood ready to make some smoke as though there were cooking activities in the city. The soldiers were sent out along the road toward Saber Pass.

The spies of Wei returned to headquarters to report: "A large number of Shu soldiers have left, but we do not know how many remain within the city."

In doubt, Sima Yi went himself to look, and when he saw the smoke rising from within the walls and the fluttering flags, he said, "The city is deserted62!"

He sent men in to confirm this, and they said the place was empty.

"Then Zhuge Liang is really gone. Who will pursue?"

"Let me," replied Zhang He.

"You are too impulsive," said Sima Yi.

"I have been Leader of the Van from the first day of this expedition. Why not use me today, when there is work to be done and glory to be gained?"

"Because the utmost caution is necessary. They are retreating, and they will leave an ambush at every possible point."

"I know that, and you need not be afraid."

"Well; you wish to go and may, but whatever happens you must be prepared for."

"A really noble man is prepared to sacrifice self for country. Never mind what happens."

"Then take five thousand troops and start. Wei Ping shall follow with twenty thousand of horse and foot to deal with any ambush that may discover itself. I will follow later with three thousand to help where need be."

So Zhang He set out and advanced quickly.

Ten miles out he heard a roll of drums, and suddenly appeared from a wood a cohort led by Wei Yan, who galloped63 to the front, crying, "Whither would you go, O rebel leader?"

Zhang He swiftly turned and engaged Wei Yan, but after some ten passes Wei Yan fled. Zhang He rode after Wei Yan along the road for ten miles and then stopped to observe. As he saw no ambush, he turned again and resumed the pursuit. All went well till he came to a slope, when there arose shouts and yells and another body of soldiers came out.

"Zhang He, do not run away!" cried this leader, who was Guan Xing.

Guan Xing galloped close, and Zhang He did not flee. They fought, and after half a score of passes Guan Xing seemed to have the worst of the encounter and fled. Zhang He followed. Presently they neared a dense64 wood. Zhang He was fearful of entering in, so he sent forward scouts to search the thickets65. They could find no danger, and Zhang He again pursued.

But quite unexpectedly Wei Yan, who had formerly66 fled, got round ahead of Zhang He and now appeared again. The two fought a half score bouts67 and again Wei Yan ran. Zhang He followed, but Guan Xing also got round to the front by a side road and so stopped the pursuit of Zhang He. Zhang He attacked furiously as soon as he was checked, this time so successfully that the troops of Shu threw away their war-gear and ran. The road was thus littered with spoil, and the Wei soldiers could not resist the temptation to gather it. They slipped from their horses and began to collect the arms.

The maneuvers68 just described continued, Wei Yan and Guan Xing one after the other engaging Zhang He, and Zhang He pressing on after each one, but achieving nothing. And as evening fell the running fight had led both sides close to the Wooden Path.

Then suddenly Wei Yan made a real stand, and he rode to the front, yelling, "Rebel! I have despised fighting you, but you have kept pursuing me. Now we will fight to the death!"

Zhang He was furious and nothing loath69, so he came on with his spear to meet Wei Yan, who was flourishing his sword. They met; yet again, after some ten bouts, Wei Yan threw aside weapons, armor, helmet and all his gear, and led his defeated company sway along the Wooden Path.

Zhang He was filled with the lust51 to kill, and he could not let Wei Yan escape. So he set out after Wei Yan, although it was already dark. But suddenly lights appeared, and the sky became aglow70, and at the same time huge boulders71 and great bulks of timber came rolling down the slopes and blocked the way.

Fear gripped Zhang He, and he cried, "I have blundered into an ambush!"

The road was blocked in front and behind and bordered by craggy precipices72. Then, rat-tat-tat! came the sound of a rattle73, and therewith flew clouds of arrows and showers of bolts. Zhang He, his more than one hundred generals, and his whole pursuing army perished in the Wooden Path.

 [hip13, hip, hip]
With myriad74 shining bolts the air was filled,
The road was littered with brave soldiers killed;
The force to Saber Pass faring perished here;
The tale of valor75 grows from year to year.
[yip, yip, yip]
 


Soon the second army of Wei under Wei Ping came up, but too late to help. From the signs they knew that their comrades had been victims of a cruel trick, and they turned back.

But as they faced about, a shout was heard, and from the hilltops came, "I, Zhuge Liang, am here!"

Looking up they saw his figure silhouetted76 against a fire.

Pointing to the slain77, Zhuge Liang cried, "I have gone hunting in this wood. Only instead of slaying78 a horse, I have killed a deer. But you may go in peace, and when you see your Commander, tell him that he will be my quarry79 one day!"

The soldiers told this to Sima Yi when they returned.

Sima Yi was deeply mortified80, saying, "Letting friend Zhang He die is my fault!"

And when he returned to Luoyang, the Ruler of Wei wept at the death of his brave leader and had his body searched and honorably buried.

Zhuge Liang had no sooner reached Hanzhong than he prepared to go on to Capital Chengdu and see his lord.

But Li Yan, who was in the capital, said to the Latter Ruler, "Why does the Prime Minister return, for I have kept him fully50 supplied with all things needed for the army?"

Then the Latter Ruler sent Fei Yi into Hanzhong to inquire why the army had retired.

When Fei Yi had arrived and showed the cause of his coming, Zhuge Liang was greatly surprised.

Zhuge Liang showed the letter from Li Yan, saying, "Li Yan wrote to warn that East Wu was about to invade the country."

Fei Yi said, "Li Yan memorialized to the Throne, saying he had sent you supplies and knew not why Your Excellency returned."

So Zhuge Liang inquired carefully, and then it came out that Li Yan had failed to find sufficient grain to keep the army supplied, and so had sent the first lying letter to the army that it might retire before the shortage showed itself. His memorial to the Throne was designed to cover the former fault.

"The fool has ruined the great design of the state just to save his own skin!" cried Zhuge Liang bitterly.

He summoned the offender81 and sentenced him to death.

But Fei Yi interceded82, saying, "O Prime Minister, the First Ruler had loved and trusted Li Yan with his son. Please forgive him this time."

And so Li Yan's life was spared.

However, when Fei Yi made his report in Chengdu, the Latter Ruler was wroth and ordered Li Yan to suffer death.

But this time Jiang Wan intervened, saying, "Your late father named Li Yan as one of the guardians83 of your youth."

And the Latter Ruler relented. However, Li Yan was stripped of all ranks and relegated84 to Zitong.

Zhuge Liang went to Chengdu and appointed Li Teng, Li Yan's son, as High Counselor85.

Preparations then began for another expedition. Plans were discussed, provisions were accumulated, weapons put in order, and officers and soldiers kept fit and trained. By his kindness to the people, Zhuge Liang waited for three years before beginning marching, and in the two River Lands people's hearts filled with joys.

And the time passed quickly.

In the second month of the twelfth year (AD 234), Zhuge Liang presented a memorial, saying, "I have been training the army for three years. Supplies are ample, and all is in order for an expedition. We may now attack Wei. If I cannot destroy these rebels, sweep away the evil hordes86, and bring about a glorious entry into the capital, then may I never again enter Your Majesty's presence."

The Latter Ruler replied, "The empire has settled on a tripod, and Wu and Wei trouble us not at all. Why not enjoy the present tranquillity87, O Father Minister?"

"Because of the mission left me by your father. I am ever scheming to destroy Wei, even in my dreams. I must strive my best and do my utmost to regain88 you the Middle Land and restore the glory of the Hans."

As Zhuge Liang said this, a voice cried, "An army may not go forth89, O Prime Minister!"

Qiao Zhou had raised a last protest.

 [hip, hip, hip]
Zhuge Liang's sole thought was service,
Himself he would not spare;
But Qiao Zhou had watched the starry90 sky,
And read misfortune there.
[yip, yip, yip]
 


The next chapter will give the arguments against fighting.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
2 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
3 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
4 slanderous oi0zFp     
adj.诽谤的,中伤的
参考例句:
  • A man of moral integrity does not fear any slanderous attack.人正不怕影子斜。
  • No one believes your slanderous talk anyway!不管你怎么说,也没有人听信你这谗言!
5 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
6 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
7 interrogated dfdeced7e24bd32e0007124bbc34eb71     
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
参考例句:
  • He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
  • Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
8 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
9 upbraided 20b92c31e3c04d3e03c94c2920baf66a     
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The captain upbraided his men for falling asleep. 上尉因他的部下睡着了而斥责他们。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My wife upbraided me for not earning more money. 我的太太为了我没有赚更多的钱而责备我。 来自辞典例句
10 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
11 conserved d1dc02a3bfada72e10ece79fe3aa19af     
v.保护,保藏,保存( conserve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He conserved his energy for the game. 他为比赛而养精蓄锐。 来自《简明英汉词典》
  • Under these conditions, the total mechanical energy remains constant, or is conserved. 在这种条件下,总机械能保持不变或机械能保存。 来自辞典例句
12 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
13 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
16 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
17 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
18 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
19 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
20 sickles 001bbb8e30a55a45a6a87d9f7cd39ce1     
n.镰刀( sickle的名词复数 )
参考例句:
  • Sickles and reaping hooks were used for cutting the crops. 镰刀和收割钩被用来收庄稼。 来自互联网
  • Being short of sickles, they are reaping by hand. 由于缺少镰刀,他们在徒手收割庄稼。 来自互联网
21 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
22 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
23 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
24 cavalcade NUNyv     
n.车队等的行列
参考例句:
  • A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。
  • The cavalcade drew together in silence.马队在静默中靠拢在一起。
25 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
26 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
27 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
28 necromancy CwUyY     
n.巫术;通灵术
参考例句:
  • Fielding was not ashamed to practise a little necromancy.菲尔丁不知羞耻地施展小巫术。
  • All New Elements of Magic including Necromancy,Illusions and powerful Artifacts.全新的魔法元素包括招魂,幻象和强大的神器。
29 juggling juggling     
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词
参考例句:
  • He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
  • The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。
30 deities f904c4643685e6b83183b1154e6a97c2     
n.神,女神( deity的名词复数 );神祗;神灵;神明
参考例句:
  • Zeus and Aphrodite were ancient Greek deities. 宙斯和阿佛洛狄是古希腊的神。 来自《简明英汉词典》
  • Taoist Wang hesitated occasionally about these transactions for fearof offending the deities. 道士也有过犹豫,怕这样会得罪了神。 来自汉英文学 - 现代散文
31 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
32 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
33 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
34 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
35 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
38 converge 6oozx     
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近
参考例句:
  • The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
  • Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
39 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
40 converged 7de33615d7fbc1cb7bc608d12f1993d2     
v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的过去式 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
  • People converged on the political meeting from all parts of the city. 人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 来自《简明英汉词典》
41 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
42 fortifying 74f03092477ce02d5a404c4756ead70e     
筑防御工事于( fortify的现在分词 ); 筑堡于; 增强; 强化(食品)
参考例句:
  • Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
  • Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望,他绷紧脸,仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。
43 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
44 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
45 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
46 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
47 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
48 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
49 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
50 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
51 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
52 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
53 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
54 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
55 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
56 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
57 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
58 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
59 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
60 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
61 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
62 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
63 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
64 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
65 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
66 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
67 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
68 maneuvers 4f463314799d35346cd7e8662b520abf     
n.策略,谋略,花招( maneuver的名词复数 )
参考例句:
  • He suspected at once that she had been spying upon his maneuvers. 他立刻猜想到,她已经侦察到他的行动。 来自辞典例句
  • Maneuvers in Guizhou occupied the Reds for four months. 贵州境内的作战占了红军四个月的时间。 来自辞典例句
69 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
70 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
71 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
72 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
73 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
74 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
75 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
76 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
77 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
78 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
79 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
80 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
81 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
82 interceded a3ffa45c6c61752f29fff8f87d24e72a     
v.斡旋,调解( intercede的过去式和过去分词 );说情
参考例句:
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • He interceded with the teacher for me. 他为我向老师求情。 来自《现代汉英综合大词典》
83 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
84 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
85 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
86 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
87 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
88 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
89 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
90 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533