小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Theory & History of Historiography » III HISTORY AS HISTORY OF THE UNIVERSAL CRITICISM OF 'UNIVERSAL HISTORY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
III HISTORY AS HISTORY OF THE UNIVERSAL CRITICISM OF 'UNIVERSAL HISTORY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I

Returning from this dialectical round to the concept of history as 'contemporary history,' a new doubt assails1 and torments2 us. For if the proof given has freed that concept from one of the most insistent3 forms of historical scepticism (the scepticism that arises from the lack of reliability4 of 'testimony'), it does not seem that it has been freed or ever can be freed from that other form of scepticism, more properly termed 'agnosticism,' which does not absolutely deny the truth of history, but denies to it complete truth. But in ultimate analysis this is to deny to it real knowledge, because unsound knowledge, half knowledge, also reduces the vigour5 of the part that it asserts to be known. It is, however, commonly asserted that only a part of history, a very small part, is known to us: a faint glimmer6 which renders yet more sensible the vast gloom that surrounds our knowledge on all sides.

In truth, what do we know of the origins of Rome or of the Greek states, and of the people who preceded the Greek and Roman civilizations in those countries, notwithstanding all the researches of the learned? And if a fragment of the life of these people does remain to us, how uncertain is its interpretation7! If some tradition has been handed down to us, how poor, confused, and contradictory8 it is! And we know still less of the people[Pg 52] who preceded those people, of the immigrations from Asia and Africa into Europe or inversely9, and of relations with other countries beyond the ocean, even with the Atlantis of the myths. And the monogenesis or polygenesis of the human race is a desperate head-splitter, open to all conjectures10. The appearance upon the earth of the genus homo is open to vain conjectures, as is his affinity11 or relationship to the animals. The history of the earth, of the solar system, of the whole cosmos12, is lost in the obscurity of its origin. But obscurity does not dwell alone among the 'origins'; the whole of history, even that of modern Europe which is nearest to us, is obscure. Who can really say what motives13 determined15 a Danton or a Robespierre, a Napoleon or an Alexander of Russia? And how numerous are the obscurities and the lacun? that relate to the acts themselves—that is to say, to their externalization! Mountains of books have been written upon the days of September, upon the eighteenth of Brumaire, upon the burning of Moscow; but who can tell how these things really happened? Even those who were direct witnesses are not able to say, for they have handed down to us diverse and conflicting narratives16. But let us leave great history. Will it not at least be possible for us to know a little history completely, we will not say that of our country, of our town, or of our family, but the least little history of any one of ourselves: what he really wanted when (many years ago or yesterday) he abandoned himself to this or that motive14 of passion, and uttered this or that word; how he reached this or that particular conclusion or decided17 upon some particular course of action; whether the motives that urged him in a particular direction were lofty or base, moral or egoistic, inspired by duty or by vanity, pure or impure18?

[Pg 53]

It is enough to make one lose one's head, as those scrupulous19 people are aware, who the more they attempt to perfect their examination of conscience the more they are confused. No other counsel can be offered to them than that of examining themselves certainly, but not overmuch, of looking rather ahead than behind, or only looking behind to the extent that it is necessary to look. We certainly know our own history and that of the world that surrounds us, but how little and how meagrely in comparison with our infinite desire for knowledge!

The best way of ending this vexation of spirit is that which I have followed, that of pushing it to its extreme limit, and then of imagining for a moment that all the interrogations mentioned, together with the infinite others that could be mentioned, have been satisfied; satisfied as interrogations that continued to the infinite can be satisfied—that is to say, by affording an immediate20 answer to them, one after the other, and by causing the spirit to enter the path of a vertiginous21 process of satisfactions, always obtained to the infinite. Now, were all those interrogations satisfactorily answered, were we in possession of all the answers to them, what should we do? The road of progress to the infinite is as wide as that to hell, and if it does not lead to hell it certainly leads to the madhouse. And that infinite, which grows bigger the moment we first touch it, does not avail us; indeed it fills us with fear. Only the poor finite assists us, the determined, the concrete, which is grasped by thought and which lends itself as base for our existence and as point of departure for our action. Thus even were all the particular infinities22 of infinite history offered for the gratification of our desire, there would be nothing else left for us to do but to clear our minds of them, to forget them, and to[Pg 54] concentrate upon that particular point alone which corresponds to a problem and constitutes living, active history, contemporary history.

And this is what the spirit in its development accomplishes, because there is no fact that is not known at the moment of its being done, by means of the consciousness that germinates23 perpetually upon action; and there is no fact that is not forgotten sooner or later, but may be recalled, as we remarked when speaking of dead history revived at the touch of life, of the past that by means of the contemporaneous becomes again contemporaneous. Tolstoi got this thought fixed24 in his mind: not only is no one, not even a Napoleon, able to predetermine with exactitude the happenings of a battle, but no one can know how it really did happen, because on the very evening of its ending an artificial, legendary25 history appears, which only a credulous26 spirit could mistake for real history; yet it is upon this that professional historians work, integrating or tempering imagination with imagination. But the battle is known as it gradually develops, and then as the turmoil27 that it causes is dissipated, so too is dissipated the turmoil of that consciousness, and the only thing of importance is the actuality of the new situation and the 'new disposition28 of soul that has been produced, expressed in poetical30 legends or availing itself of artificial fictions. And each one of us at every moment knows and forgets the majority of his thoughts and acts (what a misfortune it would be if he did not do so, for his life would be a tiresome31 computation of his smallest movements!); but he does not forget, and preserves for a greater or less time, those thoughts and sentiments which represent memorable32 crises and problems relating to his future. Sometimes we assist with astonishment33 at the awakening[Pg 55] in us of sentiments and thoughts that we had believed to be irrevocable. Thus it must be said that we know at every moment all the history that we need to know; and since what remains34 over does not matter to us, we do not possess the means of knowing it, or we shall possess it when the need arises. That 'remaining' history is the eternal phantom35 of the 'thing in itself,' which is neither 'thing' nor 'in itself,' but only the imaginative projection36 of the infinity37 of our action and of our knowledge.

The imaginative projection of the thing in itself, with the agnosticism that is its result, is caused in philosophy by the natural sciences, which posit29 a reality made extrinsic38 and material and therefore unintelligible39. Chroniclism also occasions historical agnosticism in an analogous41 manner at the naturalistic moment of history, for it posits42 a dead and unintelligible history. Allowing itself to be seduced43 by this allurement44 it strays from the path of concrete truth, while the soul feels itself suddenly filled with infinite questions, most vain and desperate. In like manner, he who strays from or has not yet entered the fruitful path of a diligent45 life, feels his soul full to overflowing46 of infinite desires, of actions that cannot be realized, of pleasures out of reach, and consequently suffers the pains of a Tantalus. But the wisdom of life warns us not to lose ourselves in absurd desires, as the wisdom of thought warns us not to lose ourselves in problems that are vain.
II

But if we cannot know anything but the finite and the particular, always indeed only this particular and this finite, must we then renounce47 (a dolorous48 renunciation 1)[Pg 56] knowledge of universal history? Without doubt, but with the double corollary that we are renouncing49 what we have never possessed50, because we could not possess it, and that in consequence such renunciation is not at all painful.

'Universal history,' too, is not a concrete act or tact51, but a 'claim,' and a claim due to chroniclism and to its 'thing in itself,' and to the strange proposal of closing the infinite progression, which had been improperly52 opened, by means of progress to the infinite. Universal history really tries to form a picture of all the things that have happened to the human race, from its origins upon the earth to the present moment. Indeed, it claims to do this from the origin of things, or the creation, to the end of the world, since it would not otherwise be truly universal. Hence its tendency to fill the abysses of prehistory and of the origins with theological or naturalistic fictions and to trace somehow the future, either with revelations and prophecies, as in Christian54 universal history (which went as far as Antichrist and the Last Judgment55), or with previsions, as in the universal histories of positivism, democratism, and socialism.

Such was its claim, but the result turns out to be different from the intention, and it gets what it can—that is to say, a chronicle that is always more or less of a mixture, or a poetical history expressing some aspiration56 of the heart of man, or a true and proper history, which is not universal, but particular, although it embraces the lives of many peoples and of many times. Most frequently these different elements are to be discerned side by side in the same literary composition. Omitting chronicles more or less wide in scope (though always narrow), poetical histories, and the[Pg 57] various contaminations of several different forms, we immediately perceive, not as a result of logical deduction57 alone, but with a simple glance at any one of the 'universal histories,' that 'universal histories,' in so far as they are histories, or in that part of them in which they are histories, resolve themselves into nothing else but particular histories'—that is to say, they are due to a particular interest centred in a particular problem, and comprehend only those facts that form part of that interest and afford an answer to that particular problem. For antiquity58 the example of the work of Polybius should suffice for all, since it was he who most vigorously insisted upon the need for a 'universal history' (καθολικ? ιστορ?α, ? των καθ?λου πραγμ?των σ?νταξι?). For the Christian period we may cite the Civitas Dei of Augustine, and for modern times the Philosophy of History of Hegel (he also called it universal history, or philosophische Weltgeschichte). But we observe here that the universal history which Polybius desired and created was that more vast, more complex, more political, and graver history which Roman hegemony and the formation of the Roman world required, and therefore that it embraced only those peoples which came into relation and conflict with Rome, and limited itself almost altogether to the history of political institutions and of military dispositions59, according to the spiritual tendencies of the author. Augustine, in his turn, attempted to render intelligible40 the penetration60 of Paganism by Christianity, and with this object in view he made use of the idea of two enemy cities, the terrestrial and the celestial61, of which the first was sometimes the adversary62 of and sometimes preparatory to the second. Finally, Hegel treated the same problem in his universal history as in his particular history of philosophy—that is[Pg 58] to say, the manner in which the spirit of a philosophy of servitude to nature, or to the transcendental God, has elevated itself to the consciousness of liberty. He cut out prehistory from the philosophy of history, as he had cut it out from the history of philosophy, and considered Oriental history very summarily, since it did not offer much of interest to the prosecution63 of his design.

Naturalistic or cosmological romances will always be composed by those who feel inspired to write them, and they will always find eager and appreciative64 readers, especially among the lazy, who are pleased to possess the 'secret of the world' in a few pages. And more or less vast compilations66 will always be made of the histories of the East and the West, of the Americas and Africa and Oceania. The strength of a single individual does not suffice for these, even as regards their compilation65, so we now find groups of learned men or compilers associated in that object (as though to give ocular evidence of the absence of all intimate connexion). We have even seen recently certain attempts at universal histories arranged on geographical67 principles, like so many histories set side by side—European, Asiatic, African, and so on—which insensibly assume the form of a historical dictionary. And this or that particular history can always usefully take the name of a 'universal history,' in the old sense of Polybius—that is to say, as opposed to books that are less actual, less serious, and less satisfactory, the books of those 'writers of particular things' (ο? τ?? ?π? μ?ρου? γρ?φοντε? πρ?ξει?) who are led to make little things great (τ? μικρ? μεγ?λα ποιε?ν) and to indulge in lengthy68 anecdotes69 unworthy of being recorded (περ? τ?ν μηδ? μν?μη? ?ξιων), and that owing to the lack of a criterion (δ?'[Pg 59] ?κρισ?αν). In this sense, those times and peoples whose politico-social development had produced, as it were, a narrowing of the historical circle would be well advised to break away from minute details and to envisage70 'universal history'—that is to say, a vaster history, which lies beyond particular histories. This applies in particular to our Italy, which, since it had a universalistic function at the time of the Renaissance71, had universal vision, and told the history of all the peoples in its own way, and then limited itself to local history, then again elevated itself to national history, and should now, even more than in the past, extend itself over the vast fields of the history of all times past and present. But the word 'universal,' which has value for the ends above mentioned, will never designate the possession of a 'universal history,' in the sense that we have refused to it. Such a history disappears in the world of illusions, together with similar Utopias, such, for instance, as the art that should serve as model for all times, or universal justice valid72 for all time.
III

But in the same way that by the dissipation of the illusion of universal art and of universal justice the intrinsically universal character of particular art and of particular justice is not cancelled (of the Iliad or of the constitution of the Roman family), to negate73 universal history does not mean to negate the universal in history. Here, too, must be repeated what was said of the vain search for God throughout the infinite series of the finite and found at every point of it: Und du bist ganz vor mir! That particular and that finite is determined, in its particularity and finitude, by thought, and therefore[Pg 60] known together with the universal, the universal in that particular form. The merely finite and particular does not exist save as an abstraction. There is no abstract finite in poetry and in art itself, which is the reign74 of the individual; but there is the ingenuous75 finite, which is the undistinguished unity77 of finite and infinite, which will be distinguished76 in the sphere of thought and will in that way attain78 to a more lofty form of unity. And history is thought, and, as such, thought of the universal, of the universal in its concreteness, and therefore always determined in a particular manner. There is no fact, however small it be, that can be otherwise conceived (realized and qualified) than as universal. In its most simple form—that is to say, in its essential form—history expresses itself with judgments79, inseparable syntheses of individual and universal. And the individual is called the subject of the judgment, the universal the predicate, by old terminological80 tradition, which it will perhaps be convenient to preserve. But for him who dominates words with thought, the true subject of history is just the predicate, and the true predicate the subject—that is to say, the universal is determined in the judgment by individualizing it. If this argument seems too abstruse81 and amounts to a philosophical82 subtlety83, it may be rendered obvious and altogether different from a private possession of those known as philosophers by means of the simple observation that everyone who reflects, upon being asked what is the subject of the history of poetry, will certainly not reply Dante or Shakespeare, or Italian or English poetry, or the series of poems that are known to us, but poetry—that is to say, a universal; and again, when asked what is the subject of social and political history, the answer will not be Greece or Rome, France or Germany, or even all these and others such combined,[Pg 61] but culture, civilization, progress, liberty, or any other similar word—that is to say, a universal.

And here we can remove a great stumbling-block to the recognition of the identity of philosophy with history. I have attempted to renovate84, modify, and establish this doctrine85 with many analyses and with many arguments in another volume of my works.[1] It is, however, frequently very difficult, being rather an object of irresistible86 argument than of complete persuasion87 and adhesion. Seeking for the various causes of this difficulty, I have come upon one which seems to me to be the principal and fundamental. This is precisely88 the conception of history not as living contemporary history, but as history that is dead and belongs to the past, as chronicle (or philological89 history, which, as we know, can be reduced to chronicle). It is undeniable that when history is taken as chronicle its identity with philosophy cannot be made clear to the mind, because it does not exist. But when chronicle has been reduced to its proper practical and mnemonical function, and history has been raised to the knowledge of the eternal present, it reveals itself as all one with philosophy, which for its part is never anything but the thought of the eternal present. This, be it well understood, provided always that the dualism of ideas and facts has been superseded90, of vérités de raison and vérités de fait, the concept of philosophy as contemplation of vérités de raison, and that of history as the amassing91 of brute92 facts, of coarse vérités de fait. We have recently found this tenacious93 dualism in the act of renewing itself, disguised beneath the axiom that le propre de l'histoire est de savoir, le propre de la philosophie est de comprendre. This amounts to the absurd distinction of[Pg 62] knowing without understanding and of understanding without knowing, which would thus be the doubly dis-heartening theoretical fate of man. But such a dualism and the conception of the world which accompanies it, far from being true philosophy, are the perpetual source whence springs that imperfect attempt at philosophizing which is called religion when one is within its magic circle, mythology94 when one has left it. Will it be useful to attack transcendency, and to claim the character of immanence for reality and for philosophy? It will certainly be of use; but I do not feel the necessity of doing so, at any rate here and now.

And since history, properly understood, abolishes the idea of a universal history, so philosophy, immanent and identical with history, abolishes the idea of a universal philosophy—that is to say, of the closed system. The two negations correspond and are indeed fundamentally one (because closed systems, like universal histories, are cosmological romances), and both receive empirical confirmation95 from the tendency of the best spirits of our day to refrain from 'universal histories' and from 'definitive96 systems,' leaving both to compilers, to believers, and to the credulous of every sort. This tendency was implicit97 in the last great philosophy, that of Hegel, but it was opposed in its own self by old survivals and altogether betrayed in execution, so that this philosophy also converts itself into a cosmological romance. Thus it may be said that what at the beginning of the nineteenth century was merely a simple presentiment98 becomes changed into firm consciousness at the beginning of the twentieth. This defies the fears of the timid lest the knowledge of the universal should be thus compromised, and indeed maintains that only in this way can such knowledge be truly and perpetually acquired, because[Pg 63] dynamically obtained. Thus history becoming actual history and philosophy becoming historical philosophy have freed themselves, the one from the anxiety of not being able to know that which is not known, only because it was or will be known, and the other from the despair of never being able to attain to definite truth—that is to say, both are freed from the phantom of the 'thing in itself.'

[1] In the Logic53, especially in Part II, Chapter IV.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 assails dc50a30f4aa7bbee288483e57f4033b5     
v.攻击( assail的第三人称单数 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • The fragrance of flowers assails one's nose. 花气袭人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak. 位高招人怨;山高刮大风。 来自互联网
2 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
3 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
4 reliability QVexf     
n.可靠性,确实性
参考例句:
  • We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。
  • I can assure you of the reliability of the information.我向你保证这消息可靠。
5 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
6 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
7 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
8 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
9 inversely t4Sx6     
adj.相反的
参考例句:
  • Pressure varies directly with temperature and inversely with volume. 压力随温度成正比例变化,与容积成反比例变化。 来自《简明英汉词典》
  • The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material. 需要的力度与材料的硬度成反比。 来自《简明英汉词典》
10 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
11 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
12 cosmos pn2yT     
n.宇宙;秩序,和谐
参考例句:
  • Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。
  • Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?在宇宙的其他星球上还存在别的有智慧的生物吗?
13 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
14 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 narratives 91f2774e518576e3f5253e0a9c364ac7     
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分
参考例句:
  • Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning. 结婚一向是许多小说的终点,然而也是一个伟大的开始。
  • This is one of the narratives that children are fond of. 这是孩子们喜欢的故事之一。
17 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
18 impure NyByW     
adj.不纯净的,不洁的;不道德的,下流的
参考例句:
  • The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。
  • Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。
19 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
20 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
21 vertiginous 6HeyF     
adj.回旋的;引起头晕的
参考例句:
  • House prices continued their vertiginous decline,with the US,UK,Spain and Ireland leading the way.房屋价格继续他们的旋转式下降,美国、英国、西班牙和爱尔兰引领着这个趋势。
  • My small mind contained in earthly human limits,not lost in vertiginous space and elements unknown.我的狭隘思想局限在人类世俗之中,不会
22 infinities c7c429f6d6793c16bc467ea427df1c7f     
n.无穷大( infinity的名词复数 );无限远的点;无法计算的量;无限大的量
参考例句:
23 germinates 335cd40ecc52b44d57012bca267e68c3     
n.(使)发芽( germinate的名词复数 )v.(使)发芽( germinate的第三人称单数 )
参考例句:
  • Water Chestnut germinates and grows again. 冬天枯萎了的马蹄都再次萌芽生长。 来自互联网
  • Once the seed germinates very carefully remove it from the sand, vermiculite, or burlap bags. 种子一旦发芽后,小心从沙地、蛭石或者粗布麻袋把它拿走。 来自互联网
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
26 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
27 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
28 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
29 posit nPHxx     
v.假定,认为
参考例句:
  • If she needs salvation,she will posit a savior.如果她需要救助,她就会设想一个救助者。
  • Other historians posit that she died of old age around 550 BC.别的史学家则认为她一直活到公元前550年左右才寿终正寝。
30 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
31 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
32 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
33 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
34 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
35 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
36 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
37 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
38 extrinsic ulJyo     
adj.外部的;不紧要的
参考例句:
  • Nowadays there are more extrinsic pressures to get married.现在来自外部的结婚压力多了。
  • The question is extrinsic to our discussion.这个问题和我们的讨论无关。
39 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
40 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
41 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
42 posits 8950efc94f9b4ac24ee8a6f147f5c198     
v.假定,设想,假设( posit的第三人称单数 )
参考例句:
  • If a book is hard going, it ought to be good. If it posits a complex moral situation, it ought to be even better. 如果一本书很难读,那么它应该是一本好书;如果它提出了一个复杂的道德状况,那么它就更应该是本好书了。 来自《简明英汉词典》
  • Ray posits that this miracle is an object lesson for the disciples. 雷把这个奇事当作教训信徒们的事件。 来自互联网
43 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
44 allurement GLpyq     
n.诱惑物
参考例句:
  • Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。
  • The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。
45 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
46 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
47 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
48 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
49 renouncing 377770b8c6f521d1e519852f601d42f7     
v.声明放弃( renounce的现在分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • He enraged the government by renouncing the agreement. 他否认那项协议,从而激怒了政府。 来自辞典例句
  • What do you get for renouncing Taiwan and embracing Beijing instead? 抛弃台湾,并转而拥抱北京之后,你会得到什么? 来自互联网
50 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
51 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
52 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
53 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
54 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
55 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
56 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
57 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
58 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
59 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
60 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
61 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
62 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
63 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
64 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
65 compilation kptzy     
n.编译,编辑
参考例句:
  • One of the first steps taken was the compilation of a report.首先采取的步骤之一是写一份报告。
  • The compilation of such diagrams,is of lasting value for astronomy.绘制这样的图对天文学有永恒的价值。
66 compilations ce4f8f23fdb6a4149bf27a05e7a8aee1     
n.编辑,编写( compilation的名词复数 );编辑物
参考例句:
  • Introductory biology texts tend to be compilations of conclusions. 导论式的生物学教科书,多倾向于结论的汇编。 来自辞典例句
  • The original drafts were mainly chronicles and compilations of regulations. 初撰本主要以纪事本末体和典志体为主。 来自互联网
67 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
68 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
69 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
70 envisage AjczV     
v.想象,设想,展望,正视
参考例句:
  • Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.没有人能够想像全面核战争的后果。
  • When do you envisage being able to pay me back?你看你什么时候能还我钱?
71 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
72 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
73 negate F5tzv     
vt.否定,否认;取消,使无效
参考例句:
  • Our actions often negate our principles.我们的行为时常与我们所信奉的原则背道而弛。
  • Mass advertising could negate the classical theory of supply and demand.大宗广告可以否定古典经济学的供求理论。
74 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
75 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
76 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
77 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
78 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
79 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
80 terminological ec68651f129bc7e759215b51d1b35ee3     
adj. 用辞的, 术语学的
参考例句:
  • A committee was appointed to recommend terminological standardization. 一个委员会被指定来推广术语标准化。
  • The delicate and sometimes bellicose wrangling between China and Taiwan has long demanded painstaking terminological finesse. 长期以来,中国与台湾地区间微妙(有些时候甚至敏感)的争执,需要令人痛苦的术语技巧。
81 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
82 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
83 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
84 renovate 0VOxE     
vt.更新,革新,刷新
参考例句:
  • The couple spent thousands renovating the house.这对夫妇花了几千元来翻新房子。
  • They are going to renovate the old furniture.他们准备将旧家具整修一番。
85 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
86 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
87 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
88 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
89 philological 7d91b2b6fc2c10d944a718f2a360a711     
adj.语言学的,文献学的
参考例句:
  • Kanwa dictionary is a main kind of Japanese philological dictionary. 汉和辞典是日本语文词典的一个主要门类。 来自互联网
  • Emotional education is the ultimate goal of philological teaching, while humanism the core of the former. 情感教育是语文教育的终极目标,而人文精神是情感教育的核心内容。 来自互联网
90 superseded 382fa69b4a5ff1a290d502df1ee98010     
[医]被代替的,废弃的
参考例句:
  • The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
  • The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。
91 amassing hzmzBn     
v.积累,积聚( amass的现在分词 )
参考例句:
  • The study of taxonomy must necessarily involve the amassing of an encyclopaedic knowledge of plants. 分类学研究一定要积累广博的植物知识。 来自辞典例句
  • Build your trophy room while amassing awards and accolades. 建立您的奖杯积累奖项和荣誉。 来自互联网
92 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
93 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
94 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
95 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
96 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
97 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
98 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533