II THE BOY AS A FARMER AT THE PASTURE BARS

Boys in general would be very good farmers if the current notions about farming were not so very different from those they entertain. What passes for laziness is very often an unwillingness¹ to farm in a particular way. For instance, some morning in early summer John is told to catch the sorrel mare², harness her into the spring wagon³, and put in the buffalo⁴ and the best whip, for father is obliged to drive over to the "Corners, to see a man" about some cattle, or talk with the road commissioner⁵, or go to the store for the "women folks," and to attend to other important business; and very likely he will not be back till sundown. It must be very pressing business, for the old gentleman drives off in this way somewhere almost every pleasant day, and appears to have a great deal on his mind. [Pg 9] Meantime, he tells John that he can play ball after he has done up the chores. As if the chores could ever be "done up" on a farm. He is first to clean out the horse-stable; then to take a bill-hook and cut down the thistles and weeds from the fence-corners in the home mowing-lot and along the road towards the village; to dig up the docks round the garden patch; to weed out the beet-bed; to hoe the early potatoes; to rake the sticks and leaves out of the front yard; in short, there is work enough laid out for John to keep him busy, it seems to him, till he comes of age; and at half an hour to sundown he is to go for the cows, and, mind he don't run 'em!

"Yes, sir," says John, "is that all?"

"Well, if you get through in good season, you might pick over those potatoes in the cellar: they are sprouting⁶; they ain't fit to eat."

John is obliged to his father, for if there is any sort of chore more cheerful to a boy than another, on a pleasant day, it is rubbing the sprouts⁷ off potatoes in a dark cellar. And the old gentleman mounts his [Pg 10] wagon and drives away down the enticing⁸ road, with the dog bounding along beside the wagon, and refusing to come back at John's call. John half wishes he were the dog. The dog knows the part of farming that suits him. He likes to run along the road and see all the dogs and other people, and he likes best of all to lie on the store steps at the Corners—while his master's horse is dozing⁹ at the post and his master is talking politics in the store—with the other dogs of his acquaintance, snapping at mutually annoying flies and indulging in that delightful¹⁰ dog gossip which is expressed by a wag of the tail and a sniff¹¹ of the nose. Nobody knows how many dogs' characters are destroyed in this gossip; or how a dog may be able to insinuate¹² suspicion by a wag of the tail as a man can by a shrug¹³ of the shoulders, or sniff a slander¹⁴ as a man can suggest one by raising his eyebrows¹⁵.
IN THE CATTLE PASTURE

John looks after the old gentleman driving off in state, with the odorous buffalo-robe and the new whip, and he thinks that is the sort of farming he would like to [Pg 11] do. And he cries after his departing parent,—

"Say, father, can't I go over to the farther pasture and salt the cattle?" John knows that he could spend half a day very pleasantly in going over to that pasture, looking for bird's-nests and shying at red squirrels on the way, and who knows but he might "see" a sucker in the meadow brook¹⁶, and perhaps get a "jab" at him with a sharp stick. He knows a hole where there is a whopper; and one of his plans in life is to go some day and snare¹⁷ him, and bring him home in triumph. It therefore is strongly impressed upon his mind that the cattle want salting. But his father, without turning his head, replies,—

"No, they don't need salting any more'n you do!" And the old equipage goes rattling¹⁸ down the road, and John whistles his disappointment. When I was a boy on a farm, and I suppose it is so now, cattle were never salted half enough.

John goes to his chores, and gets through the stable as soon as he can, for that must be done; but when it comes to the outdoor [Pg 12] work, that rather drags. There are so many things to distract the attention,—a chipmunk¹⁹ in the fence, a bird on a near tree, and a hen-hawk²⁰ circling high in the air over the barn-yard. John loses a little time in stoning the chipmunk, which rather likes the sport, and in watching the bird to find where its nest is; and he convinces himself that he ought to watch the hawk, lest it pounce²¹ upon the chickens, and, therefore, with an easy conscience, he spends fifteen minutes in hallooing to that distant bird, and follows it away out of sight over the woods, and then wishes it would come back again. And then a carriage with two horses, and a trunk on behind, goes along the road; and there is a girl in the carriage who looks out at John, who is suddenly aware that his trousers are patched on each knee and in two places behind; and he wonders if she is rich, and whose name is on the trunk, and how much the horses cost, and whether that nice-looking man is the girl's father, and if that boy on the seat with the driver is her brother, and if he has to do chores; and as the gay sight [Pg 13] disappears John falls to thinking about the great world beyond the farm, of cities, and people who are always dressed up, and a great many other things of which he has a very dim notion. And then a boy, whom John knows, rides by in a wagon with his father, and the boy makes a face at John, and John returns the greeting with a twist of his own visage and some symbolic²² gestures. All these things take time. The work of cutting down the big weeds gets on slowly, although it is not very disagreeable, or would not be if it were play. John imagines that yonder big thistle is some whiskered villain²³, of whom he has read in a fairy book, and he advances on him with "Die, ruffian!" and slashes²⁴ off his head with the bill-hook; or he charges upon the rows of mullein-stalks as if they were rebels in regimental ranks, and hews²⁵ them down without mercy. What fun it might be if there were only another boy there to help. But even war, single-handed, gets to be tiresome²⁶. It is dinner-time before John finishes the weeds, and it is cow-time before John has made much impression on the garden.

This garden John has no fondness for. He would rather hoe corn all day than work in it. Father seems to think that it is easy work that John can do, because it is near the house! John's continual plan in this life is to go fishing. When there comes a rainy day, he attempts to carry it out. But ten chances to one his father has different views. As it rains so that work cannot be done outdoors, it is a good time to work in the garden. He can run into the house during the heavy showers. John accordingly detests²⁷ the garden; and the only time he works briskly in it is when he has a stent set, to do so much weeding before the Fourth of July. If he is spry he can make an extra holiday the Fourth and the day after. Two days of gunpowder²⁸ and ballplaying! When I was a boy, I supposed there was some connection between such and such an amount of work done on the farm and our national freedom. I doubted if there could be any Fourth of July if my stent was not done. I, at least, worked for my Independence.

1 unwillingness   

n. 不愿意，不情愿

参考例句：

• Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题，这不利于她所处的形势。
• His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱，他露出的那副不乐意的神情就会消失。

2 mare   

n.母马，母驴

参考例句：

• The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
• The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。

3 wagon   

n.四轮马车，手推车，面包车；无盖运货列车

参考例句：

• We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
• The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。

4 buffalo   

n.(北美)野牛；(亚洲)水牛

参考例句：

• Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
• The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。

5 commissioner   

n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员

参考例句：

• The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
• He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。

6 sprouting   

v.发芽( sprout的现在分词 )；抽芽；出现；（使）涌现出

参考例句：

• new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
• They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分

7 sprouts   

n.新芽，嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 )；抽芽；出现；（使）涌现出

参考例句：

• The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨，麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
• The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》

8 enticing   

adj.迷人的；诱人的

参考例句：

• The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力，使人难以拒绝。
• Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短，但浑圆可爱；两臂丰腴，也很动人。

9 dozing   

v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡

参考例句：

• The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
• He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。

10 delightful   

adj.令人高兴的，使人快乐的

参考例句：

• We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
• Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

11 sniff   

vi.嗅…味道；抽鼻涕；对嗤之以鼻，蔑视

参考例句：

• The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
• When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候，他们会彼此嗅一会儿。

12 insinuate   

vt.含沙射影地说，暗示

参考例句：

• He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
• It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来，总有些弦外之音。

13 shrug   

v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)

参考例句：

• With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩，走出了房间。
• I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。

14 slander   

n./v.诽谤，污蔑

参考例句：

• The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
• He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。

15 eyebrows   

眉毛( eyebrow的名词复数 )

参考例句：

• Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
• His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。

16 brook   

n.小河，溪；v.忍受，容让

参考例句：

• In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
• The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。

17 snare   

n.陷阱，诱惑，圈套；（去除息肉或者肿瘤的）勒除器；响弦，小军鼓；vt.以陷阱捕获，诱惑

参考例句：

• I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
• Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。

18 rattling   

adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词

参考例句：

• This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
• At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。

19 chipmunk   

n.花栗鼠

参考例句：

• This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。
• Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次，我带了只腹部受伤的花栗鼠去找她。

20 hawk   

n.鹰，骗子；鹰派成员

参考例句：

• The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
• The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

21 pounce   

n.猛扑；v.猛扑，突然袭击，欣然同意

参考例句：

• Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦？
• We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。

22 symbolic   

adj.象征性的，符号的，象征主义的

参考例句：

• It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
• The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。

23 villain   

n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因

参考例句：

• He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
• The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。

24 slashes   

n.（用刀等）砍( slash的名词复数 )；（长而窄的）伤口；斜杠；撒尿v.挥砍( slash的第三人称单数 )；鞭打；割破；削减

参考例句：

• They report substantial slashes in this year's defense outlays. 他们报道今年度国防经费的大量削减。 来自辞典例句
• Inmates suffered injuries ranging from stab wounds and slashes to head trauma. 囚犯们有的被刺伤，有的被砍伤，而有的头部首创，伤势不一而足。 来自互联网

25 hews   

v.（用斧、刀等）砍、劈( hew的第三人称单数 )；砍成；劈出；开辟

参考例句：

• The voice of the Lord hews out flames of fire. 诗29:7耶和华的声音使火焰分岔。 来自互联网

26 tiresome   

adj.令人疲劳的，令人厌倦的

参考例句：

• His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
• He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜，令人生厌。

27 detests   

v.憎恶，嫌恶，痛恨( detest的第三人称单数 )

参考例句：

• My brother detests having to get up early. 我兄弟极讨厌早起，又不得不早起。 来自辞典例句
• The LORD detests differing weights, and dishonest scales do not please him. 两样的法码，为耶和华所憎恶。诡诈的天平，也为不善。 来自互联网

28 gunpowder   

n.火药

参考例句：

• Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶，火药传入欧洲。
• This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。