小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Leopard's Spots » CHAPTER II—A LIGHT SHINING IN DARKNESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II—A LIGHT SHINING IN DARKNESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IN the rear of Mrs. Gaston’s place, there stood in the midst of an orchard1 a log house of two rooms, with hallway between them. There was a mud-thatched wooden chimney at each end, and from the back of the hallway a kitchen extension of the same material with another mud chimney. The house stood in the middle of a ten acre lot, and a woman was busy in the garden with a little girl, planting seed.

“Hurry up Annie, less finish this in time to fix up a fine dinner er greens and turnips2 an’taters an a chicken. Yer Pappy’ll get home to-day sure. Colonel Gaston’s Nelse come last night. Yer Pappy was in the Colonel’s regiment3 an’ Nelse said he passed him on the road comin’ with two one-legged soldiers. He ain’t got but one leg, he says. But, Lord, if there’s a piece of him left we’ll praise God an’ be thankful for what we’ve got.”

“Maw, how did he look? I mos’ forgot—’s been so long sence I seed him?” asked the child.

“Look! Honey! He was the handsomest man in Campbell county! He had a tall fine figure, brown curly beard, and the sweetest mouth that was always smilin’ at me, an’ his eyes twinklin’ over somethin’ funny he’d seed or thought about. When he was young ev’ry gal5 around here was crazy about him. I got him all right, an’ he got me too. Oh me! I can’t help but cry, to think he’s been gone so long. But he’s comin’ to-day! I jes feel it in my bones.”

“Look a yonder, Maw, what a skeer-crow ridin’ er ole hoss!” cried the girl, looking suddenly toward the road.

“Glory to God! It’s Tom!” she shouted, snatching her old faded sun-bonnet off her head and fairly flying across the field to the gate, her cheeks aflame, her blond hair tumbling over her shoulders, her eyes wet with tears.

Tom was entering the gate of his modest home in as fine style as possible, seated proudly on a stack of bones that had once been a horse, an old piece of wool on his head that once had been a hat, and a wooden peg6 fitted into a stump7 where once was a leg. His face was pale and stained with the red dust of the hill roads, and his beard, now iron grey, and his ragged8 buttonless uniform were covered with dirt. He was truly a sight to scare crows, if not of interest to buzzards. But to the woman whose swift feet were hurrying to his side, and whose lips were muttering half articulate cries of love, he was the knightliest figure that ever rode in the lists before the assembled beauty of the world.

“Oh! Tom, Tom, Tom, my ole man! You’ve come at last!” she sobbed9 as she threw her arms around his neck, drew him from the horse and fairly smothered10 him with kisses.

“Look out, ole woman, you’ll break my new leg!” cried Tom when he could get breath.

“I don’t care,—I’ll get you another one,” she laughed through her tears.

“Look out there again you’re smashing my game shoulder. Got er Minie ball in that one.”

“Well your mouth’s all right I see,” cried the delighted woman, as she kissed and kissed him.

“Say, Annie, don’t be so greedy, give me a chance at my young one.” Tom’s eyes were devouring11 the excited girl who had drawn12 nearer.

“Come and kiss your Pappy and tell him how glad you are to see him!” said Tom, gathering13 her in his arms and attempting to carry her to the house.

He stumbled and fell. In a moment the strong arms of his wife were about him and she was helping14 him into the house.

She laid him tenderly on the bed, petted him and cried over him. “My poor old man, he’s all shot and cut to pieces. You’re so weak, Tom—I can’t believe it. You were so strong. But we’ll take care of you. Don’t you worry. You just sleep a week and then rest all summer and watch us work the garden for you!”

He lay still for a few moments with a smile playing around his lips.

“Lord, ole woman, you don’t know how nice it is to be petted like that, to hear a woman’s voice, feel her breath on your face and the touch of her hand, warm and soft after four years sleeping on dirt and living with men and mules15, and fightin’ and runnin’ and diggin’ trenches16 like rats and moles17, killin’ men, buryin’ the dead like carrion18, holdin’ men while doctors sawed their legs off, till your turn came to be held and sawed! You can’t believe it, but this is the first feather bed I’ve touched in four years.”

“Well, well!—Bless God it’s over now,” she cried. “S’long as I’ve got two strong arms to slave for you—as long as there’s a piece of you left big enough to hold on to—I’ll work for you,” and again she bent19 low over his pale face, and crooned over him as she had so often done over his baby in those four lonely years of war and poverty.

Suddenly Tom pushed her aside and sprang up in bed.

“Geemimy, Annie, I forgot my pardners—there’s two more peg-legs out at the gate by this time waiting for us to get through huggin’ and carryin’ on before they come in. Run, fetch’em in quick!”

Tom struggled to his feet and met them at the door.

“Come right into my palace, boys. I’ve seen some fine places in my time, but this is the handsomest one I ever set eyes on. Now, Annie, put the big pot in the little one and don’t stand back for expenses. Let’s have a dinner these fellers’ll never forget.”

It was a feast they never forgot. Tom’s wife had raised a brood of early chickens, and managed to keep them from being stolen. She killed four of them and cooked them as only a Southern woman knows how. She had sweet potatoes carefully saved in the mound20 against the kitchen chimney. There were turnips and greens and radishes, young onions and lettuce21 and hot corn dodgers22 fit for a king; and in the centre of the table she deftly23 fixed24 a pot of wild flowers little Annie had gathered. She did not tell them that it was the last peck of potatoes and the last pound of meal. This belonged to the morrow. To-day they would live.

They laughed and joked over this splendid banquet, and told stories of days and nights of hunger and exhaustion25, when they had filled their empty stomachs with dreams of home.

“Miss Camp, you’ve got the best husband in seven states, did you know that?” asked one of the soldiers, a mere26 boy.

“Of course she’ll agree to that, sonny,” laughed Tom.

“Well it’s so. If it hadn’t been for him, M’am, we’d a been peggin’ along somewhere way up in Virginny ‘stead o’ bein’ so close to home. You see he let us ride his hoss a mile and then he’d ride a mile. We took it turn about, and here we are.”

“Tom, how in this world did you get that horse?” asked his wife.

“Honey, I got him on my good looks,” said he with a wink4. “You see I was a settin’ out there in the sun the day o’ the surrender. I was sorter cryin’ and wonderin’ how I’d get home with that stump of wood instead of a foot, when along come a chunky heavy set Yankee General, looking as glum27 as though his folks had surrendered instead of Marse Robert. He saw me, stopped, looked at me a minute right hard and says, ‘Where do you live?’”

“Way down in ole No’th Caliny,” I says, “at Ham-bright, not far from King’s Mountain.”

“How are you going to get home?” says he.

“God knows, I don’t, General. I got a wife and baby down there I ain’t seed fer nigh four years, and I want to see ’em so bad I can taste ’em. I was lookin’ the other way when I said that, fer I was purty well played out, and feelin’ weak and watery28 about the eyes, an’ I didn’t want no Yankee General to see water in my eyes.”

“He called a feller to him and sorter snapped out to him, ‘Go bring the best horse you can spare for this man and give it to him’.”

“Then he turns to me and seed I was all choked up and couldn’t say nothin’ and says:

“I’m General Grant. Give my love to your folks when you get home. I’ve known what it was to be a poor white man down South myself once for awhile.”

“God bless you, General. I thanks you from the bottom of my heart,” I says as quick as I could find my tongue, “if it had to be surrender I’m glad it was to such a man as you.”

“He never said another word, but just walked slow along smoking a big cigar. So ole woman, you know the reason I named that hoss, ‘General Grant.’ It may be I have seen finer hosses than that one, but I couldn’t recollect29 anything about ’em on the road home.”

Dinner over, Tom’s comrades rose and looked wistfully down the dusty road leading southward.

“Well, Tom, ole man, we gotter be er movin’,” said the older of the two soldiers. “We’re powerful obleeged to you fur helpin’ us along this fur.”

“All right, boys, you’ll find yer train standin’ on the side o’ the track eatin’ grass. Jes climb up, pull the lever and let her go.”

The men’s faces brightened, their lips twitched30. They looked at Tom, and then at the old horse. They looked down the long dusty road stretching over hill and valley, hundreds of miles south, and then at Tom’s wife and child, whispered to one another a moment, and the elder said:

“No, pardner, you’ve been awful good to us, but we’ll get along somehow—we can’t take yer hoss. It’s all yer got now ter make a livin’ on yer place.”

“All I got?” shouted Tom, “man alive, ain’t you seed my ole woman, as fat and jolly and han’some as when I married her ’leven years ago? Didn’t you hear her cryin’ an’ shoutin’ like she’s crazy when I got home? Didn’t you see my little gal with eyes jes like her daddy’s? Don’t you see my cabin standin’ as purty as a ripe peach in the middle of the orchard when hundreds of fine houses are lyin’ in ashes? Ain’t I got ten acres of land? Ain’t I got God Almighty31 above me and all around me, the same God that watched over me on the battlefields? All I got? That old stack o’ bones that looks like er hoss? Well I reckon not!”

“Pardner, it ain’t right,” grumbled32 the soldier, with more of cheerful thanks than protest in his voice.

“Oh! Get off you fools,” said Tom good-naturedly, “ain’t it my hoss? Can’t I do what I please with him?” So with hearty33 hand-shakes they parted, the two astride the old horse’s back. One had lost his right leg, the other his left, and this gave them a good leg on each side to hold the cargo34 straight.

“Take keer yerself, Tom!” they both cried in the same breath as they moved away.

“Take keer yerselves, boys. I’m all right!” answered Tom, as he stumped35 his way back to the home. “It’s all right, it’s all right,” he muttered to himself. “He’d a come in handy, but I’d a never slept thinkin’ o’ them peggin’ along them rough roads.”

Before reaching the house he sat down on a wooden bench beneath a tree to rest. It was the first week in May and the leaves were not yet grown. The sun was pouring his hot rays down into the moist earth, and the heat began to feel like summer. As he drank in the beauty and glory of the spring his soul was melted with joy. The fruit trees were laden36 with the promise of the treasures of the summer and autumn, a cat-bird was singing softly to his mate in the tree over his head, and a mocking-bird seated in the topmost branch of an elm near his cabin home was leading the oratorio37 of feathered songsters. The wild plum and blackberry briars were in full bloom in the fence comers, and the sweet odour filled the air. He heard his wife singing in the house.

“It’s a fine old world after all!” he exclaimed leaning back and half closing his eyes, while a sense of ineffable38 peace filled his soul. “Peace at last! Thank God! May I never see a gun or a sword, or hear a drum or a fife’s scream on this earth again!”

A hound came close wagging his tail and whining39 for a word of love and recognition.

“Well. Bob, old boy, you’re the only one left. You’ll have to chase cotton-tails by yourself now.”

Bob’s eyes watered and he licked his master’s hand apparently40 understanding every word he said.

Breaking from his master’s hands the dog ran toward the gate barking, and Tom rose in haste as he recognised the sturdy tread of the Preacher, Rev41. John Durham, walking rapidly toward the house.

Grasping him heartily42 by the hand the Preacher said, “Tom, you don’t know how it warms my soul to look into your face again. When you left, I felt like a man who had lost one hand. I’ve found it to-day. You’re the same stalwart Christian43 full of joy and love. Some men’s religion didn’t stand the wear and tear of war. You’ve come out with your soul like gold tried in the fire. Colonel Gaston wrote me you were the finest soldier in the regiment, and that you were the only Chaplain he had seen that he could consult for his own soul’s cheer. That’s the kind of a deacon to send to the front! I’m proud of you, and you’re still at your old tricks. I met two one-legged soldiers down the road riding your horse away as though you had a stable full at your command. You needn’t apologise or explain, they told me all about it.”

“Preacher, it’s good to have the Lord’s messenger speak words like them. I can’t tell you how glad I am to be home again and shake your hand. I tell you it was a comfort to me when I lay awake at night on them battlefields, a wonderin’ what had become of my ole woman and the baby, to recollect that you were here, and how often I’d heard you tell us how the Lord tempered the wind to the shorn lamb. Annie’s been telling me who watched out for her them dark days when there was nothin’ to eat. I reckon you and your wife knows the way to this house about as well as you do to the church.” Tom had pulled the Preacher down on the seat beside him while he said this.

“The dark days have only begun, Tom. I’ve come to see you to have you cheer me up. Somehow you always seemed to me to be closer to God than any man in the church. You will need all your faith now. It seems to me that every second woman I know is a widow. Hundreds of families have no seed even to plant, no horses to work crops, no men who will work if they had horses. What are we to do? I see hungry children in every house.”

“Preacher, the Lord is looking down here to-day and sees all this as plain as you and me. As long as He is in the sky everything will come all right on the earth.”

“How’s your pantry?” asked the Preacher.

“Don’t know. ‘Man shall not live by bread alone,’ you know. When I hear these birds in the trees an’ see this old dog waggin’ his tail at me, and smell the breath of them flowers, and it all comes over me that I’m done killin’ men, and I’m at home, with a bed to sleep on, a roof over my head, a woman to pet me and tell me I’m great and handsome, I don’t feel like I’ll ever need anything more to eat! I believe I could live a whole month here without eatin’ a bite.”

“Good. You come to the prayer meeting to-night and say a few things like that, and the folks will believe they have been eating three square meals every day.”

“I’ll be there. I ain’t asked Annie what she’s got, but I know she’s got greens and turnips, onions and col-lards, and strawberries in the garden. Irish taters’ll be big enough to eat in three weeks, and sweets comin’ right on. We’ve got a few chickens. The blackberries and plums and peaches and apples are all on the road. Ah! Preacher, it’s my soul that’s been starved away from my wife and child!”

“You don’t know how much I need help sometimes Tom. I am always giving, giving myself in sympathy and help to others, I’m famished44 now and then. I feel faint and worn out. You seem to fill me again with life.”

“I’m glad to hear you say that, Preacher. I get downhearted sometimes, when I recollect I’m nothin’ but a poor white man. I’ll remember your words. I’m goin’ to do my part in the church work. You know where to find me.”

“Well, that’s partly what brought me here this morning. I want you to help me look after Mrs. Gaston and her little boy. She is prostrated45 over the death of the Colonel and is hanging between life and death. She is in a delirious46 condition all the time and must be watched day and night. I want you to watch the first half of the night with Nelse, and Eve and Mary will watch the last half.”

“Of course, I’ll do anything in the world I can for my Colonel’s widder. He was the bravest man that ever led a regiment, and he was a father to us boys. I’ll be there. But I won’t set up with that nigger. He can go to bed.”

“Tom, it’s a funny thing to me that as good a Christian as you are should hate a nigger so. He’s a human being. It’s not right.”

“He may be human, Preacher, I don’t know. To tell you the truth, I have my doubts. Anyhow, I can’t help it. God knows I hate the sight of ’em like I do a rattlesnake. That nigger Nelse, they say is a good one. He was faithful to the Colonel, I know, but I couldn’t bear him no more than any of the rest of ’em. I always hated a nigger since I was knee high. My daddy and my mammy hated ’em before me. Somehow, we always felt like they was crowdin’ us to death on them big plantations47, and the little ones too. And then I had to leave my wife and baby and fight four years, all on account of their stinkin’ hides, that never done nothin’ for me except make it harder to live. Every time I’d go into battle and hear them Minie balls begin to sing over us, it seemed to me I could see their black ape faces grinnin’ and makin’ fun of poor whites. At night when they’d detail me to help the ambulance corps48 carry off the dead and the wounded, there was a strange smell on the field that came from the blood and night damp and burnt powder. It always smelled like a nigger to me! It made me sick. Yes, Preacher, God forgive me, I hate ’em! I can’t help it any more than I can the color of my skin or my hair.”

“I’ll fix it with Nelse, then. You take the first part of the night ’till twelve o’clock. I’ll go down with you from the church to-night,” said the Preacher, as he shook Tom’s hand and took his leave.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
2 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
3 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
4 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
5 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
6 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
7 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
8 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
9 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
10 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
11 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
14 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
15 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
16 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
17 moles 2e1eeabf4f0f1abdaca739a4be445d16     
防波堤( mole的名词复数 ); 鼹鼠; 痣; 间谍
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A-1100反应。
18 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
19 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
20 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
21 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
22 dodgers 755721a92560aef54a57a481bf981739     
n.躲闪者,欺瞒者( dodger的名词复数 )
参考例句:
  • a crackdown on fare dodgers on trains 对火车逃票者的严厉打击
  • But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as "draft-dodgers". 不过吐温、豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做“逃避兵役的人。” 来自辞典例句
23 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
26 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
27 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
28 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
29 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
30 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
31 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
32 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
33 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
34 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
35 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
36 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
37 oratorio f4dzt     
n.神剧,宗教剧,清唱剧
参考例句:
  • It's the world's most popular oratorio.这是世界上最流行的清唱剧。
  • The Glee Club decided to present an oratorio during their recital.高兴俱乐部的决定提出的清唱剧在其演奏。
38 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
39 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
40 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
41 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
42 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
43 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
44 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
45 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
46 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
47 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
48 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533