小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Garden Without Walls » CHAPTER V—LUCK TURNS IN MY FAVOR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V—LUCK TURNS IN MY FAVOR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Ransby Chronicle had a full account of the averted1 bathing fatality2. In a small world of town gossip it was a sensation almost as important as a local murder. Columns were filled up with what Vi’s landlady3 said, and Joe Tuttle, and Mrs. Cardover, and even Dorrie. They tried to interview me without success; they couldn’t interview Vi, for she was in bed. From the landlady they gleaned4 some facts of which I was ignorant. Vi was Mrs. Violet Carpenter, of Sheba, Massachusetts. Her husband was the owner of large New England cotton factories. She had been away from America upwards5 of a year, traveling in Europe. She expected to return home in a month. The history of my parentage was duly recorded, including an account of my father’s elopement. All the old scandal concerning my mother was raked up and re-garnished.

Knowing what my intentions had been toward Vi, my grandmother was terribly flustered6 at the discovery that Vi was a married woman. She was hurt in her pride; she wanted to blame somebody. Her sense of the proprieties7 was offended, and she felt that her reputation was secretly tarnished8. An immoral9 situation was existing under her roof—at least, that was what she felt. She wanted to get rid of Vi directly, but the doctor forbade her to be moved.

“And to think I should ’ave come to this!” she kept exclaiming, “after livin’ all these years honored and respected in my little town! Mind, I don’t blame you, and I don’t blame ’er. Poor things! You couldn’t ’elp it. But I can’t get over it—there was you a-proposin’ in my spare bedroom to a married woman, and she a-lyin’ in bed! What would folks say if they was to ’ear about it? And in my ’ouse! And me so honored and respected!”

Her horror seemed to center in the fact that it should have happened in the spare bedroom of all places, where all her dead had been laid out.

She took it for granted that Vi and I would part forever, as soon as she was well enough to travel. “By all showings, it’s ’igh time she went back to ’er ’usband,” she said.

She suffered another shock when I undeceived her. “You’re playin’ with fire, Dante; that’s what you’re doin’. Take the word of an old woman who knows the world—friendship will drift into familiarity and, more’n likely, familiarity ’ll drift into something else. A Cardover’s bad enough where wimmen is concerned, but an Evrard’s the devil. It’s the gipsy blood that makes ’em mad.”

I turned a deaf ear to all her protests. Vi and I had done nothing wicked, and we weren’t going to run away from one another as though we had. A mistake had occurred which concerned only ourselves; we had nothing to be ashamed of. Then my grandmother threatened to send for Ruthita so that, at least, we might not be alone together. I was quick to see that Ruthita’s presence would be a protection, so agreed that she should be invited down to Ransby provided she was told nothing. Meanwhile no meetings between Vi and myself were allowed. My grandmother guarded the spare bedroom like a dragon.

But in a timid way, in her heart of hearts, she was proud of the complication. It intrigued10 her. It made us all interesting persons. She wore the indignant face of a Mother Grundy because she knew that society would expect it of her; in many little sympathetic ways she revealed her truer self. She would take her knitting up to Vi’s bedside—Mrs. Carpenter as she insisted on calling her—and would spend long hours there. When conversing11 with me in the keeping-room late at night, she would grow reminiscent and tell brave stories of the rewards which came at length to thwarted12 lovers. I learnt from her that Mr. Randall Carpenter was much older than either Vi or myself. If he were to die——!

On the second morning that Vi had been in the house I returned from a desultory13 walk to find my grandmother in close conference with a stranger. He was a dapper, perky little man, white-haired, bald-headed, whiskered, with darting14 birdlike manners and a dignified15 air of precision about him. He had the well-dressed appearance of a city gentleman rather than of a Ransbyite. He wore a frock-coat, top-hat, gray trousers, shiny boots, and white spats16. I judged that he belonged to a profession.

Apologizing for my intrusion, I crossed the keeping-room, and was on the point of mounting the stairs when the little man rose, all smiles.

“Your grandson, Mrs. Cardover, I presume? He’s more of an Evrard than a Cardover—all except his mouth.”

He was introduced to me as Mr. Seagirt, the lawyer.

“Happy to know you, Mr. Cardover. Happy to know you, sir.” He pulled off his gloves and shook hands in a gravely formal manner. “We shall see more of one another as time goes on. I hope it most sincerely. In fact, I may say, from the way things are going, there is little doubt of it.”

We all sat down. There was a strange constrained17 atmosphere of excitement and embarrassment18 about both Mr. Seagirt and my grandmother. They balanced on the edge of their chairs, flickering19 their eyelids20 and twiddling their thumbs. Lawyer Seagirt kept up a hurried flow of procrastinating21 conversation, continually limiting or overemphasizing his statements.

“I have heard of what you did a day or two ago, Mr. Cardover—we have all heard of it. You have created an excellent impression—most excellent. The papers have been very flattering, but not more so than you deserve. Ransby feels quite proud of you. Though you are a Londoner, you belong to Ransby—no getting away from that. I suppose you’d tell us that you belong to Oxford22. Ah, well, it’s natural—but we claim you first.”

All the time he had been talking he and my grandmother had been signaling to one another with their eyes, as though one were saying, “You tell him,” and the other, “No, you tell him.”

When they did make up their minds to take me inta their secret, they did it both together.

“Your grandfather—Sir Charles Evrard,” they began, and there they stuck.

At last it came out that my grandfather had expressed a wish to see me, and had sent Lawyer Seagirt to make the necessary inquiries23 about me. This action on his part could have but one meaning.

Two days later I was invited over to Woadley Hall to spend a week there. Before I went, I had an interview with Vi, in my grandmother’s presence. She promised me that she would not leave Ransby until after I returned. My fear had been that some spasm24 of caution might make her seize this opportunity to return to America.

I drove out to Woadley Hall late in the afternoon, planning to get there in time for dinner. I felt considerably25 nervous. I had been brought up in dread26 of Sir Charles since childhood. I did not know what kind of conduct was expected from me or what kind of reception I might expect.

As we swung in through the iron gates and passed up the long avenue of chestnuts27 and elms which led through the parkland to the house, my nervousness increased into childish consternation28. The pride of ancestry29 and the comfortable signs of wealth filled me with distress30. I belonged to this, and was on my way to be examined to see whether I could prove worthy31. I was not ashamed of my father’s family, but I was prepared to be angry if anyone else should show shame of them.

Far away, on the edge of the green grassland32, just where the woods began to cast their shadow, I could see dappled fallow-deer grazing. Colts, hearing us approaching, lifted up their heads and stared, then whisking their tails galloped33 off to watch us from behind their dams. Turrets34 and broken gables of the old Jacobean Hall rose out of the trees before us. Rooks were coming home to their nests in the tall elms, cawing. The home-farm lay over to our left; the herd35 was coming out from the milking, jingling36 their bells. A streak37 of orange lay across the blue of the west—the beginning of the sunset.

Immediately on my arrival, I was shown to my bedroom to dress. I began to have the sense of “belonging.” The windows looked out on a sunken garden, all ablaze38 with stocks, snap-dragon, sweet-william, and all manner of old-world flowers. In the scented39 stillness I could hear the splash of a fountain playing in the center. Beyond that were other gardens, Dutch and Italian, divided by red walls and terraces. Beyond them all, through the shadowed trees one caught glimpses of a lake, with swans and gaily-painted water-fowl sailing like toy-yachts upon its surface.

When the servant had left me, I commenced to dress leisurely40. After that I sat down, waiting for the gong to sound. I wondered if this was the room where my mother had slept. How much my father’s love must have meant to her that she should have sacrificed so much prosperous certainty to share his insecure fortunes. Yet, as I looked back, it was a smiling face that I remembered, with no marks of misgiving41 or regret upon it.

I did not meet my grandfather until the meal was about to be served. I think he had planned our first encounter carefully, so that our conduct might be restrained by the presence of servants. His greeting was that of any host to any guest. Our conversation at dinner was on impersonal42, intellectual topics—the kind that is carried on between well-bred persons who are thrown together for the moment and are compelled to be polite to one another. The only way in which he betrayed nervousness was by crumbling43 his bread with his left hand while he was conversing.

Finding that I was not anxious to force matters, he became more at his ease. He addressed me as Mr. Cardover, with stiff and kindly44 courtesy. We took our cigars out on to the terrace to watch the last of the sunset. He was talking of Oxford, and the changes which had taken place in the University since he was an undergraduate.

“I believe you are a Fellow of Lazarus, Mr. Cardover?”

“Yes.”

“I had a nephew there a few years ago, Lord Halloway, the son of my poor brother-in-law, the Earl of Lovegrove. You may know him.”

“Only by hearsay45. He was before my time.”

My grandfather knocked the ash from his cigar. Then, speaking in a low voice, very deliberately46, “I’m afraid you have heard nothing good about him. He has not turned out well.”

He paused: I felt that I was being tested. When I kept silent, he continued, “I have no son. He was to have followed me.”

Shortly afterwards he excused himself, saying that he was an old man and retired47 early to bed.

For six days we maintained our polite and measured interchange of courtesies. I was left free most of the time to entertain myself. He was a perfect host, and knew exactly how far to share my company without appearing-niggardly of his companionship or, on the other hand, intruding48 it on me to such an extent that we wore out our common fund of interests. For myself, I wished that I might see more of him. Never by any direct statement did he own that there was any relationship between us. Yet gradually he began to imply his intention in having me to visit him.

I would have been completely happy, had it not been that Vi was absent. I reckoned up the hours until I should return. All day my imagination was following her movements. I refused to look ahead to the certainty of approaching separation—it was enough for me that I could’ be near her in the present.

It was strange how poignant49 the world had become, how subtly, swiftly suggestive, since I had discovered her presence in it. All my sensations, even those outwardly unrelated to her, grouped themselves into a memory of her sweetness. It was a blind and pagan love she had aroused—one which recognized no standards, but craved50 only fulfilment.

There were times when I stood back appalled51, as a man who comes suddenly to the edge of a precipice52, when I realized where this love was leading. Then my awakened53 conscience would remind me of my promise—that we would be only friends.

These were the thoughts which now made me glad, now sorrowful, as I rode through the leafy lanes round Woadley at the side of my proud old grandfather. I would steal guilty glances at him, marveling that no rumor54 of what I was thinking had come to him by some secret process of telepathy. He looked so cold and unimpassioned, I wondered if he had ever loved a woman.

I began to love the Woadley country with the love which only comes from ownership. The white Jacobean Hall, with the chestnuts and elm-trees grouped about it and the doves fluttering above its gables, became the starting point for all the future chapters of my romance. I began to see life in its prosperous, substantial aspect. The stately dignity of my environment had its subconscious55 effect upon my lawless turbulence56. In the morning I would wake with the rooks cawing and, going to the window, would look out on the sunken garden, the peaches ripening57 against the walls, the dew sparkling on the trim box-hedges, and the leaves beating the air like wings of anchored butterflies as the wind from the sea stirred them. Everywhere the discipline of history was apparent—the accumulated, ordered effort of generations of men and women dead and gone. I had been accustomed to regard myself as an isolated58 unit, responsible to myself alone for my actions.

The last evening on entering my bedroom, I noticed that there had been a change in the ornaments59 on my dressing-table. A gold-framed miniature had been placed in the middle of the table, face up, before the mirror. It was a delicate, costly60 piece of work done on ivory. I held it to the light to examine it, wondering how it had come there.

It must have been taken in the heyday61 of my mother’s girlhood, when all the county bachelors were courting her. The gray eyes looked out on me with bewitching frankness. The red lips were parted as if on the point of widening into laughter. The long white neck held the head poised62 at an angle half-arch, half-haughty. As I gazed on it, I saw that the similarity between our features was extraordinary. It was my grandfather’s way of expressing to me the tenderness that he could not bring himself to utter. .

After breakfast next morning, he led the way into the library. He looked graver and more unapproachable than ever. “Mr. Cardover, your visit has been a great pleasure to me. Mr. Seagirt will be here before you leave. Before he comes I wish to say that I want no thanks for what I am doing. It is more or less a business matter. All your life there have been strained relations between myself and your father, which it is impossible for any of us to overlook or forget. So far as you are concerned, you owe him your loyalty63. I do not propose to bring about unhappiness between a father and a son by encouraging your friendship further. This week was a necessary exception; I could not take the step I have now decided64 on without knowing something about you.”

He cleared his throat and rose from his chair, as if afraid that I might lay hold of him. He walked up and down the library, with his head bowed and his right hand held palm out towards me in a gesture that asked for silence. He halted by the big French window, on the blind before which years ago I had watched his shadow fall. He stood with his back towards me, looking down the avenue. Then he turned again to me. The momentary65 emotion which had interrupted him had vanished. His voice was more cold and polite than ever. Only the twitching66 of the muscles about his eyes betrayed the storm of feeling that stirred him.

“In any case,” he said, “you would have inherited my baronetcy. Perhaps, you did not know that. I could not alienate67 that from you. The patent under which it is held allows it to pass, for one generation, through the female line to the next male holder68. Until recently my will was made in the favor of my nephew, Lord Halloway. Circumstances have arisen which lead me to believe that such a disposal of my estate would be unwise. We Evrards have had our share of frailties69, but we have always been noted70 as clean men. Something that I saw about you in the papers brought your name before my notice. I made up my mind then and there that, if you proved all that I hoped for, I would make you my successor. As I have said, this is a business transaction, in return for which I neither expect nor wish any display of gratitude71.”

While we had been speaking I had heard the trot72 of a horse approaching. Just as he finished Mr. Seagirt entered.

“Mr. Seagirt,” said Sir Charles, “I have explained the situation to Mr. Cardover. Any communications he or I have to make to one another relative to the estate, we will make through you. If you have brought the will, I will sign it.”

He was fingering his pen, when I startled him by speaking. “Sir Charles, you have spoken of not encouraging my friendship. I am a grown man and of an age to choose my own friendships where I like, and this without offense73 to my father. I have another loyalty, to my dead mother—a loyalty which you share. If you care to trust me, I should like to be your friend.”

He took my hand in his and for one small moment let his left hand rest lightly on my shoulder. We gazed frankly74 into one another’s eyes without pretense75 or disguise. Then the shame of revealing his true feelings returned.

“We shall see. We shall see,” he muttered hastily; “I am an old man.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
2 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
3 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
4 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
5 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
6 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
7 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
8 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
9 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
10 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
11 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
12 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
13 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
14 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
15 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
16 spats 65e628ce75b7fa2d4f52c6b4959a6870     
n.口角( spat的名词复数 );小争吵;鞋罩;鞋套v.spit的过去式和过去分词( spat的第三人称单数 );口角;小争吵;鞋罩
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid that removes grease spats. 汽油是一种能脱去油迹的有溶解能力的液体。 来自辞典例句
  • Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs. 然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨,防止狗跑过来。 来自互联网
17 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
18 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
19 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
20 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
21 procrastinating 071016597ffad9d4396b4a6abff1d0c5     
拖延,耽搁( procrastinate的现在分词 ); 拖拉
参考例句:
  • Begin while others are procrastinating. Save while others are wasting. 当别人拖延时你开始。当别人浪费时你节约。
  • Before adjourning, councillors must stop procrastinating and revisit this controversial issue. 在休会之前,参议员必须停止拖延,重新讨论这个引起争议的问题。
22 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
23 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
24 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
25 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
26 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
27 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
28 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
29 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
30 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 grassland 0fCxG     
n.牧场,草地,草原
参考例句:
  • There is a reach of grassland in the distance.远处是连绵一片的草原。
  • The snowstorm swept the vast expanse of grassland.暴风雪袭击了辽阔的草原。
33 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
34 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
35 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
36 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
37 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
38 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
39 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
40 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
41 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
42 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
43 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
44 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
45 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
46 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
47 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
48 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
49 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
50 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
51 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
52 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
53 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
54 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
55 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
56 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
参考例句:
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
57 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
58 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
59 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
60 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
61 heyday CdTxI     
n.全盛时期,青春期
参考例句:
  • The 19th century was the heyday of steam railways.19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代。
  • She was a great singer in her heyday.她在自己的黄金时代是个了不起的歌唱家。
62 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
63 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
64 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
65 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
66 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
67 alienate hxqzH     
vt.使疏远,离间;转让(财产等)
参考例句:
  • His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此完全信任。
  • We'd better not alienate ourselves from the colleagues.我们最好还是不要与同事们疏远。
68 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
69 frailties 28d94bf15a4044cac62ab96a25d3ef62     
n.脆弱( frailty的名词复数 );虚弱;(性格或行为上的)弱点;缺点
参考例句:
  • The fact indicates the economic frailties of this type of farming. 这一事实表明,这种类型的农业在经济上有其脆弱性。 来自辞典例句
  • He failed therein to take account of the frailties of human nature--the difficulties of matrimonial life. 在此,他没有考虑到人性的种种弱点--夫妻生活的种种难处。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
71 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
72 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
73 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
74 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
75 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533