小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Rose in June » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Rose Damerel’s life had, up to this time, been spent altogether in the sunshine. She had been too young when she went to school to ponder much over anything that went on at home, and had concluded during her holidays that home, which was so dainty, so pleasant, so sweet, was a kind of paradise on earth, infinitely1 more delightful2 than any of the other homes of which she heard from her school-fellows. None of them had a father so delightful, a mother so kind; and in these holiday times, as everybody indulged and petted her, the private shadows—I will not say skeletons—in the house were never divined by her. She had, as sometimes happens to the eldest3 of a large family, much more care taken of her education and training than her sisters were likely to meet with. The burden had not begun to be so heavily felt when the eldest girl grew into bright intelligence, to her parents’ pride. The others were still too young to demand or even to suggest the expense that would be involved in their education—and nothing was spared upon Rose. She had returned from school not much more than a year before the time of which I treat, and had gone on for some time in her delightful youthful confidence that everything around her was exactly as it ought to be. But shadows had begun to flit vaguely4 across the picture before that memorable5 day in the garden, which henceforward became a turning point in her thoughts. This was the first moment at which she fully6 identified the occasional clouds upon her mother’s face, and learned that Mrs. Damerel was not merely a little cross—that easy and rapid solution with which a child settles all problems concerning its parents{17}—but had a distinct cause for the little irritabilities which she tried so carefully to restrain. Perhaps it was in the very nature of things that Rose should be more attracted by the gentle indulgence and indolent perfection of her father than by her mother’s stronger character. Mr. Damerel, had he been very rich, and free of all occasion to think of his children’s future, would have been a model father to grown-up and well-behaved sons and daughters. He could not bear any roughness, coarseness, or disorderliness, therefore the school-boys were but little congenial to him, and he was never sorry when the holidays were over. And the little children were too troublesome and too noisy to please him; but Rose was the perfection of a child to such a man, and to her he was the perfection of a father. Everything in her pleased and gratified him. She was pretty, gentle, full of intelligence, eager to read with him if he would, still more eager to hear him talk, yet quick to perceive when he was disinclined to talk, and regarding all his moods with religious respect.

She would sit by him for hours together, like a charming piece of still-life, when he pleased, and was ready to converse7 or to listen, to walk, to sing, to follow his lead in everything, as only a woman-child, full of the beautiful enthusiasm of youthful admiration8, can do. Nothing except perhaps the devotion of a young wife, when she really loves the man much older than herself, whom she has married, can equal the devotion of a girl to her father. She admired everything about him—his beautiful refined head, his fine voice, his grace and high breeding, his sermons, and what she called his genius. To find this faultless father to be anything less than a demi-god was terrible to Rose. I do not mean to say that she got within a hundred miles of this discovery all at once; nay9, the first result of the vague and dreamy doubts that stole into her mind was rather an increase of enthusiasm for her father, an instinctive10 making-up to her own ideal for the sense of failure in him, of which she was vaguely conscious. Rose loved her mother after a totally different fashion, in an ordinary and matter-of-fact way, but she had no romance of feeling towards her; and when her whole little world, began, as it were, to sway upon its axis11, to yield beneath her feet, as if it might swing round altogether in space, turning what she had supposed the brighter side into shadow, and elevating that which she had held lowly enough, she, poor girl, grew giddy with this strange and sickening sensation. She was at the age, too, when everything is apt to reel about the young experimentalist taking her first steps in life. She was vaguely conscious of being now a free agent, consulted as to her own movements, no longer told curtly12 to do this and that, but exercising personal choice as to what she should do. This change is of itself sufficiently13 bewildering. Nature makes, as it were, a pause at this first crisis of personal life. The child, wondering, half-delighted and half-troubled to have no longer its duties clearly and sharply indicated, falls into a partial trance, and neglects many things for sheer want of use and knowledge how to act for itself.

This was Rose’s position. Between the mother, who, a little mortified14 and hurt at her child’s want of sympathy with her, did not give her orders, but only suggested employment, and the father, who said, “Never mind, let her alone,” she stood, not knowing how to settle the question, but inclining naturally to the side on which she was most indulged and smiled upon, though with a secret uneasiness which she could not shake off, and moral sense of a false situation which grew upon her day by day.

Rose had lovers, too, in this new, miraculous15 life upon which she had entered: two lovers, not yet declared, but very evident to all knowing eyes; and in the village there were many keen observers. One of these suitors was the most wealthy proprietor16, in the neighborhood—a man much above her own age, yet not old, and perfectly17 qualified18 to please a lady’s eye; and the other, a young naval19 lieutenant20 without a penny, the son of Mrs. Wodehouse, who lived on the Green, and had nothing in the world but her pension as an officer’s widow. Of course I do not need to say that it was the poor man whom Rose preferred. She was not in love with him—far from it; but she was so completely on the verge21 of universal awakening,{18} that a word or touch might be enough to arouse her whole being at any moment—might open her eyes to her own position and that of her parents, and show her the nature of her individual sentiments, as by a sudden gleam of light. Rose, however, was not the least in the world aware of this; and at the present moment she was no further advanced than was consistent with saying frankly22 that she liked Wodehouse very much—and feeling (but of this she said nothing) more glad when she saw him coming than about any other event in her simple days.

Dinglefield is a sociable23 place, and there is something in a soft summer evening after a very hot, blazing summer day which fosters a disposition24 to stroll about and interchange greetings with your neighbors. As it began to darken upon the evening of this particular day, various people in the houses about stepped out of their wide-open windows after dinner, and, tempted25 by the beauty of twilight26, strayed along the road or over the Green to the rectory garden, which was by universal acknowledgment “the most perfect spot” in the village. Much has been said about the charms of twilight, but little, I think, of its peculiar27 English beauty, which is not so magical as the momentary28 interval29 between light and dark in the south, or the lingering, prolonged, silvery, and ineffable30 dimness of those northern twilights which last half the night; but has a dusky softness altogether peculiar to itself, like the shadowing of downy wings. The air was delicious, fresh after the hot day, yet so warm as to make wrappings quite unnecessary. The sky, still somewhat pale in its blue after the languor31 of the heat, looked down faint yet friendly, as if glad to see again a little movement and sense of life. A few subdued32 stars peeped out here and there, and the wide stretch of country lay dim underneath33, revealing itself in long soft lines of gray, till it struck into a higher tone of blue on the horizon where earth and heaven met. All the Damerels who were out of bed were in the garden, and the neighbors, who had made this pleasant terrace the end of their walk, were scattered34 about in various groups. Mr. Incledon, who was Rose’s wealthy lover, came late and stood talking with Mrs. Damerel, watching with wistful eyes her appropriation35 by his rival, young Wodehouse—whose mother, hooded36 in the white Shetland shawl, which she had thrown over her cap to come out, sat on a garden-chair with her feet upon the rector’s Persian rug, listening to him while he talked, with the devout37 admiration which became a member of his flock. The rector was talking politics with General Peronnet, and Mrs. Wodehouse thought it was beautiful to see how thoroughly38 he understood a subject which was so much out of his way as the abolition39 of purchase in the army. “If he had been in parliament now!” she said to the general’s wife, who thought her husband was the object of the eulogy40. There were two or three other members of this group listening to the rector’s brilliant talk, saying a few words, wise or foolish, as occasion served. Others were walking about upon the lawn, and one lady, with her dress lifted, was hastening off the grass which she had just discovered to be wet with dew. Upon none of them, however, did Mr. Incledon’s attention turn. He followed with his eyes a pair whose young figures grew less and less in the distance, half lost in the darkness. The persistence41 with which he watched them seemed a reproach to the mother, with whom he talked by fits and starts, and whose anxiety was not at all awakened42 by the fact that Rose was almost out of sight. “I am afraid Rose is not so careful as she ought to be about the dew on the grass,” she said, half apologetically, half smiling, in reply to his look.

“Shall I go and tell her you think so?” said Mr. Incledon, hastily. He was a man of about five-and-thirty, good looking, sensible, and well dispositioned; a personage thoroughly comme il faut. He was the sort of suitor whom proper parents love to see approaching a favorite child. He could give his wife everything a woman could desire—provide for her handsomely, surround her with luxury, fill her life with pleasures and prettinesses, and give her an excellent position. And the man himself was free of cranks and crotchets, full of good sense, well educated, good tempered. Where are girls’ eyes, that they do not perceive such advantages? Mrs. Damerel hesitated a moment between{19} sympathy with her child and sympathy with this admirable man. There was a struggle in her mind which was to have the predominance. At length some gleam of recollection or association struck her, and moved the balance in Rose’s favor, who she felt sure did not want Mr. Incledon just at that moment.

“Never mind,” she said tranquilly43, “it will not hurt her;” and resumed a conversation about the music in the church, which was poor. Mr. Incledon was very musical, but he had no more heart for anthems44 at that moment than had he never sung a note.

Rose had strayed a little way down the slope with Edward Wodehouse. They were not talking much, and what they did say was about nothing in particular—the garden, the wild flowers among the grass on this less polished and less cultured lawn which sloped down the little hill. At the moment when the elder suitor’s glances had directed Mrs. Damerel’s attention towards them they were standing45 under a gnarled old hawthorn-tree, round which was a little platform of soft turf.

“We lose the view lower down,” said Rose; and there they stopped accordingly, neither of them caring to turn back. The soft plain stretched away in long lines before them into the haze46 and distance like the sea. And as they stood there, the young moon, which had been hidden behind a clump47 of high trees, suddenly glinted out upon them with that soft, dewy glimmer48 which makes the growing crescent so doubly sweet. They were both a little taken aback, as if they had been surprised by some one suddenly meeting and looking at them—though indeed there was not a syllable49 of their simple talk that all the world might not have heard. Both made a step on as if to return again after this surprise, and then they both laughed, with a little innocent embarrassment50, and turned back to the view.

“What a lovely night!” said Rose, with a faint little sigh. She had already said these not remarkable51 words two or three times at least, and she had nothing in the world to sigh about, but was in fact happier than usual; though a little sad, she knew not why.

“Look at those lights down below there,” said young Wodehouse; “how they shine out among the trees!”

“Yes, that is from Ankermead,”, said Rose; “you know it?—the prettiest little house!”

“When we are away, we poor mariners,” he said, with a little laugh which was more affected52 than real, “that is, I think, the thing that goes to our hearts most.”

“What?”

“The lights in the windows—of course I don’t mean at sea,” said young Wodehouse; “but when we are cruising about a strange coast, for instance, just one of those twinkles shining out of the darkness—you can see lights a long way off—gives a fellow a stab, and makes him think of home.”

“But it is pleasant to think of home,” said Rose. “Oh, what am I saying? I beg your pardon, Mr. Wodehouse. To be sure, I know what you mean. When I was at school something used to come in my throat when I remembered—many a time I have stood at the window, and pretended I was looking out, and cried.”

“Ah!” said Wodehouse, half sympathetic, half smiling, “but then you know it would not do if I looked over the ship’s side and cried—though I have had a great mind to do it sometimes, in my midshipman days.”

“To cry is a comfort,” said Rose; “what do you men do, instead?”

“We smoke, Miss Damerel; and think. How often I shall think of this night and the lights yonder, and mix up this sweet evening with an interior, perhaps sweeter still!”

“I don’t think so,” said Rose, with a soft laugh, in which there was, however, a shade of embarrassment which somewhat surprised herself. “The room is rather stuffy53, and the lamps not bright, if you were near enough; and two old people half dozing54 over the tea-table, one with the newspaper, one with her worsted-work. It is very humdrum55, and not sweet at all inside.”

“Well, perhaps they are all the fonder of each other for being humdrum; and it must have been sweet when they were young.”

“They were never young,” said Rose, with a silvery peal56 of laughter, turning to go back to the lawn. “See what tricks imagination plays! You would not like to spend an evening there, though the lights are so pretty outside.”{20}

“Imagination will play many a trick with me before I forget it,” said young Wodehouse in subdued tones. Rose’s heart fluttered a little—a very little—with the softest preliminary sensations of mingled57 happiness and alarm. She did not understand the flutter, but somehow felt it right to fly from it, tripping back to the serenity58 of society on the lawn. As for the young man, he had a great longing59 to say something more, but a feeling which was mingled of reverence60 for her youth and dread61 of frightening her by a premature62 declaration kept him silent.

He followed her into the hum of friendly talk, and then across the lawn to the house, where the neighbors streamed in for tea. The bright lights in the rectory drawing-room dazzled them both—the windows were wide open; crowds of moths63 were flickering64 in and out, dashing themselves, poor suicides, against the circle of light; and all the charmed dimness grew more magical as the sky deepened into night, and the moon rose higher and began to throw long shadows across the lawn. “On such a night” lovers once prattled65 in Shakespeare’s sweetest vein66. All that they said, and a great deal more, came into young Wodehouse’s charmed heart and stole it away. He heard himself saying the words, and wondered how it was that he himself was so entirely67 happy and sad, and thought how he might perhaps soon say them to himself as his ship rustled68 through the water, and the moonlight slept broad and level and uninterrupted by any poetry of shadows upon the sea. To think of that filled his heart with a soft, unspeakable pang69; and yet the very pain had a sweetness in it, and sense of exaltation. “There are the lights still,” he said, standing over her where she had seated herself near the window. “I shall always remember them, though you will not allow of any romance”—

“Romance! oh no,” said Rose lightly; “only two old people. We have not any romance here.”

Mr. Incledon, who had been watching his opportunity so long, now came forward with a cup of tea. Poor Edward was too much abstracted in his thoughts and in her, and with the confusion of a little crisis of sentiment, to think of the usual attentions of society which he owed to her. He started and blushed when he saw how negligent70 he had been, and almost stumbled over her chair in his anxiety to retrieve71 his carelessness. “My dear Wodehouse, Miss Damerel cannot drink more than one cup of tea at a time,” said the elder suitor, with that air of indulgent pity for his vagaries72 which so irritates a young man; and he mounted guard over Rose for the rest of the evening. The good neighbors began to go home when they had taken their tea, and the rector and his daughter went with them to the gate, when there was a soft babble73 and commotion74 of good nights, and every two people repeated to each other, “What a lovely moon!” and “What a glorious night!” As for poor Wodehouse, in his climax75 of youth and love, his very heart was melted within him. Twice he turned back, murmuring to his mother some inarticulate explanation that he had forgotten something—that he wanted to speak to the rector—and twice went back to her solemnly saying it did not matter. “No, no,” he said to himself, “he must not be premature.”

Rose took another turn round the lawn with her father before they went in. Mrs. Damerel was visible inside, sending the tray away, putting stray books in their places, and stray bits of work in the work-basket, before the bell should ring for prayers. Mr. Damerel looked in as he passed with an indulgent smile.

“She calleth her maidens76 about her,” he said, “though it is not to spin, Rose, but to pray. Somehow it enhances the luxury of our stroll to see your mother there, putting everything in order with that careful and troubled face—eh, child, don’t you think with me?”

“But does it enhance her luxury to have us walking and talking while she has everything to lay by?” said Rose with an uncomfortable sense that her own work and several books which she had left about were among those which her mother was putting away.

“Ah, you have found out that there are two sides to a question,” said her father, patting her on the cheek, with his gentle habitual77 smile; but he gave no answer to her question; and then the maids became visible, trooping in, in their white caps and aprons78, and the rector with a sigh and a last look at the midnight and the dim, dewy{21} landscape, went in to domesticity and duty, which he did not like so well.

Rose went to her room that night with a thrill of all her gentle being which she could not explain. She looked out from her window among the honeysuckles, and was so disappointed as almost to cry when she found the lights out, and the little cottage on Ankermead lost in the darkness. She could have cried, and yet but for that fanciful trouble, how happy the child was! Everything embraced her—the clinging tendrils of the honeysuckle, so laden79 with dew and sweetness; the shadows of the trees, which held out their arms to her; the soft, caressing80 moon which touched her face and surrounded it with a pale glory. Nothing but good and happiness was around, behind, before her, and a trembling of happiness to come, even sweeter than anything she had ever known, whispered over her in soft, indefinite murmurs81, like the summer air in the petals82 of a flower. She opened her bosom83 to it, with a delicious half-consciousness fresh as any rose that lets its leaves be touched by the sweet south. This Rose in June expanded, grew richer, and of a more damask rosiness84, but could not tell why.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
4 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
5 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
8 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
9 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
10 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
11 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  • The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  • The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
12 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
13 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
14 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
15 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
16 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
17 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
18 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
19 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
20 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
21 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
22 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
23 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
24 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
25 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
26 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
27 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
28 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
29 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
30 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
31 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
32 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
33 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
34 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
35 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
36 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
37 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
38 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
39 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
40 eulogy 0nuxj     
n.颂词;颂扬
参考例句:
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
41 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
42 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
43 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
44 anthems e63efc85a8384929b8067b0278b921b5     
n.赞美诗( anthem的名词复数 );圣歌;赞歌;颂歌
参考例句:
  • They usually play the national anthems of the teams at the beginning of a big match. 在大型赛事开始前,他们通常演奏参赛国国歌。 来自《简明英汉词典》
  • Rise please, rise for the anthems of & . 请全体起立,奏和两国国歌。 来自互联网
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
47 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
48 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
49 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
50 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
51 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
52 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
53 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
54 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
55 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
56 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
57 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
58 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
59 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
60 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
61 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
62 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
63 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
64 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
65 prattled f12bc82ebde268fdea9825095e23c0d0     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的过去式和过去分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • She prattled on about her children all evening. 她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。
  • The water prattled over the rocks. 水在石上淙淙地流过。 来自《现代英汉综合大词典》
66 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
67 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
68 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
69 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
70 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
71 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
72 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
73 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
74 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
75 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
76 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
77 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
78 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
79 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
80 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
81 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
82 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
83 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
84 rosiness 0cfd60579ff98627d8440dbbbe047849     
n.玫瑰色;淡红色;光明;有希望
参考例句:
  • There is a kind of musical-comedy rosiness about the novel. 那本小说有一种音乐喜剧的愉快气氛。 来自辞典例句
  • She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her. 她满脸象朝霞一样的通红,浑身上下有一种玫瑰色的光彩。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533