小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 汤姆叔叔的小屋 Uncle Tom’s Cabin » Part 2 Chapter 36
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 36
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Cassy entered the room, and found Emmeline sitting, pale with fear, in the furthest corner of it. As she came in, the girl started up nervously1; but, on seeing who it was, rushed forward, and catching2 her arm, said, "O Cassy, is it you? I'm so glad you've come! I was afraid it was--. O, you don't know what a horrid3 noise there has been, down stairs, all this evening!"

"I ought to know," said Cassy, dryly. "I've heard it often enough."

"O Cassy! do tell me,--couldn't we get away from this place? I don't care where,--into the swamp among the snakes,--anywhere! _Couldn't_ we get _somewhere_ away from here?"

"Nowhere, but into our graves," said Cassy.

"Did you ever try?"

"I've seen enough of trying and what comes of it," said Cassy.

"I'd be willing to live in the swamps, and gnaw4 the bark from trees. I an't afraid of snakes! I'd rather have one near me than him," said Emmeline, eagerly.

"There have been a good many here of your opinion," said Cassy; "but you couldn't stay in the swamps,--you'd be tracked by the dogs, and brought back, and then--then--"

"What would he do?" said the girl, looking, with breathless interest, into her face.

"What _wouldn't_ he do, you'd better ask," said Cassy. "He's learned his trade well, among the pirates in the West Indies. You wouldn't sleep much, if I should tell you things I've seen,--things that he tells of, sometimes, for good jokes. I've heard screams here that I haven't been able to get out of my head for weeks and weeks. There's a place way out down by the quarters, where you can see a black, blasted tree, and the ground all covered with `lack ashes. Ask anyone what was done there, and see if they will dare to tell you."

"O! what do you mean?"

"I won't tell you. I hate to think of it. And I tell you, the Lord only knows what we may see tomorrow, if that poor fellow holds out as he's begun."

"Horrid!" said Emmeline, every drop of blood receding5 from her cheeks. "O, Cassy, do tell me what I shall do!"

"What I've done. Do the best you can,--do what you must,--and make it up in hating and cursing."

"He wanted to make me drink some of his hateful brandy," said Emmeline; "and I hate it so--"

"You'd better drink," said Cassy. "I hated it, too; and now I can't live without it. One must have something;--things don't look so dreadful, when you take that."

"Mother used to tell me never to touch any such thing," said Emmeline.

"_Mother_ told you!" said Cassy, with a thrilling and bitter emphasis on the word mother. "What use is it for mothers to say anything? You are all to be bought and paid for, and your souls belong to whoever gets you. That's the way it goes. I say, _drink_ brandy; drink all you can, and it'll make things come easier."

"O, Cassy! do pity me!"

"Pity you!--don't I? Haven't I a daughter,--Lord knows where she is, and whose she is, now,--going the way her mother went, before her, I suppose, and that her children must go, after her! There's no end to the curse--forever!"

"I wish I'd never been born!" said Emmeline, wringing8 her hands.

"That's an old wish with me," said Cassy. "I've got used to wishing that. I'd die, if I dared to," she said, looking out into the darkness, with that still, fixed9 despair which was the habitual10 expression of her face when at rest.

"It would be wicked to kill one's self," said Emmeline.

"I don't know why,--no wickeder than things we live and do, day after day. But the sisters told me things, when I was in the convent, that make me afraid to die. If it would only be the end of us, why, then--"

Emmeline turned away, and hid her face in her hands.

While this conversation was passing in the chamber11, Legree, overcome with his carouse12, had sunk to sleep in the room below. Legree was not an habitual drunkard. His coarse, strong nature craved13, and could endure, a continual stimulation14, that would have utterly15 wrecked16 and crazed a finer one. But a deep, underlying17 spirit of cautiousness prevented his often yielding to appetite in such measure as to lose control of himself

This night, however, in his feverish18 efforts to banish19 from his mind those fearful elements of woe20 and remorse21 which woke within him, he had indulged more than common; so that, when he had discharged his sable22 attendants, he fell heavily on a settle in the room, and was sound asleep.

O! how dares the bad soul to enter the shadowy world of sleep?--that land whose dim outlines lie so fearfully near to the mystic scene of retribution! Legree dreamed. In his heavy and feverish sleep, a veiled form stood beside him, and laid a cold, soft hand upon him. He thought he knew who it was; and shuddered23, with creeping horror, though the face was veiled. Then he thought he felt _that hair_ twining round his fingers; and then, that it slid smoothly24 round his neck, and tightened25 and tightened, and he could not draw his breath; and then he thought voices _whispered_ to him,--whispers that chilled him with horror. Then it seemed to him he was on the edge of a frightful26 abyss, holding on and struggling in mortal fear, while dark hands stretched up, and were pulling him over; and Cassy came behind him laughing, and pushed him. And then rose up that solemn veiled figure, and drew aside the veil. It was his mother; and she turned away from him, and he fell down, down, down, amid a confused noise of shrieks27, and groans28, and shouts of demon29 laughter,--and Legree awoke.

Calmly the rosy30 hue31 of dawn was stealing into the room. The morning star stood, with its solemn, holy eye of light, looking down on the man of sin, from out the brightening sky. O, with what freshness, what solemnity and beauty, is each new day born; as if to say to insensate man, "Behold32! thou hast one more chance! _Strive_ for immortal33 glory!" There is no speech nor language where this voice is not heard; but the bold, bad man heard it not. He woke with an oath and a curse. What to him was the gold and purple, the daily miracle of morning! What to him the sanctity of the star which the Son of God has hallowed as his own emblem34? Brute-like, he saw without perceiving; and, stumbling forward, poured out a tumbler of brandy, and drank half of it.

"I've had a h--l of a night!" he said to Cassy, who just then entered from an opposite door.

"You'll get plenty of the same sort, by and by," said she, dryly.

"What do you mean, you minx?"

"You'll find out, one of these days," returned Cassy, in the same tone. "Now Simon, I've one piece of advice to give you."

"The devil, you have!"

"My advice is," said Cassy, steadily35, as she began adjusting some things about the room, "that you let Tom alone."

"What business is 't of yours?"

"What? To be sure, I don't know what it should be. If you want to pay twelve hundred for a fellow, and use him right up in the press of the season, just to serve your own spite, it's no business of mine, I've done what I could for him."

"You have? What business have you meddling36 in my matters?"

"None, to be sure. I've saved you some thousands of dollars, at different times, by taking care of your hands,--that's all the thanks I get. If your crop comes shorter into market than any of theirs, you won't lose your bet, I suppose? Tompkins won't lord it over you, I suppose,--and you'll pay down your money like a lady, won't you? I think I see you doing it!"

Legree, like many other planters, had but one form of ambition,--to have in the heaviest crop of the season,--and he had several bets on this very present season pending37 in the next town. Cassy, therefore, with woman's tact38, touched the only string that could be made to vibrate.

"Well, I'll let him off at what he's got," said Legree; "but he shall beg my pardon, and promise better fashions."

"That he won't do," said Cassy.

"Won't,-- eh?"

"No, he won't," said Cassy.

"I'd like to know _why_, Mistress," said Legree, in the extreme of scorn.

"Because he's done right, and he knows it, and won't say he's done wrong."

"Who a cuss cares what he knows? The nigger shall say what I please, or--"

"Or, you'll lose your bet on the cotton crop, by keeping him out of the field, just at this very press."

"But he _will_ give up,--course, he will; don't I know what niggers is? He'll beg like a dog, this morning."

He won't, Simon; you don't know this kind. You may kill him by inches,--you won't get the first word of confession39 out of him."

"We'll see,--where is he?" said Legree, going out.

"In the waste-room of the gin-house," said Cassy.

Legree, though he talked so stoutly40 to Cassy, still sallied forth41 from the house with a degree of misgiving42 which was not common with him. His dreams of the past night, mingled43 with Cassy's prudential suggestions, considerably44 affected45 his mind. He resolved that nobody should be witness of his encounter with Tom; and determined46, if he could not subdue47 him by bullying48, to defer49 his vengeance50, to be wreaked51 in a more convenient season.

The solemn light of dawn--the angelic glory of the morning-star--had looked in through the rude window of the shed where Tom was lying; and, as if descending52 on that star-beam, came the solemn words, "I am the root and offspring of David, and the bright and morning star." The mysterious warnings and intimations of Cassy, so far from discouraging his soul, in the end had roused it as with a heavenly call. He did not know but that the day of his death was dawning in the sky; and his heart throbbed53 with solemn throes of joy and desire, as he thought that the wondrous54 _all_, of which he had often pondered,--the great white throne, with its ever radiant rainbow; the white-robed multitude, with voices as many waters; the crowns, the palms, the harps,--might all break upon his vision before that sun should set again. And, therefore, without shuddering55 or trembling, he heard the voice of his persecutor56, as he drew near.

"Well, my boy," said Legree, with a contemptuous kick, "how do you find yourself? Didn't I tell yer I could larn yer a thing or two? How do yer like it--eh?

How did yer whaling agree with yer, Tom? An't quite so crank as ye was last night. Ye couldn't treat a poor sinner, now, to a bit of sermon, could ye,--eh?"

Tom answered nothing.

"Get up, you beast!" said Legree, kicking him again.

This was a difficult matter for one so bruised57 and faint; and, as Tom made efforts to do so, Legree laughed brutally58.

"What makes ye so spry, this morning, Tom? Cotched cold, may be, last night."

Tom by this time had gained his feet, and was confronting his master with a steady, unmoved front.

"The devil, you can!" said Legree, looking him over. "I believe you haven't got enough yet. Now, Tom, get right down on yer knees and beg my pardon, for yer shines last night."

Tom did not move.

"Down, you dog!" said Legree, striking him with his riding-whip.

"Mas'r Legree," said Tom, "I can't do it. I did only what I thought was right. I shall do just so again, if ever the time comes. I never will do a cruel thing, come what may."

"Yes, but ye don't know what may come, Master Tom. Ye think what you've got is something. I tell you 'tan't anything,--nothing 't all. How would ye like to be tied to a tree, and have a slow fire lit up around ye;--wouldn't that be pleasant,--eh, Tom?"

"Mas'r," said Tom, "I know ye can do dreadful things; but,"--he stretched himself upward and clasped his hands,--"but, after ye've killed the body, there an't no more ye can do. And O, there's all ETERNITY59 to come, after that!"

ETERNITY,--the word thrilled through the black man's soul with light and power, as he spoke60; it thrilled through the sinner's soul, too, like the bite of a scorpion61. Legree gnashed on him with his teeth, but rage kept him silent; and Tom, like a man disenthralled, spoke, in a clear and cheerful voice,

"Mas'r Legree, as ye bought me, I'll be a true and faithful servant to ye. I'll give ye all the work of my hands, all my time, all my strength; but my soul I won't give up to mortal man. I will hold on to the Lord, and put his commands before all,--die or live; you may be sure on 't. Mas'r Legree, I ain't a grain afeard to die. I'd as soon die as not. Ye may whip me, starve me, burn me,--it'll only send me sooner where I want to go."

"I'll make ye give out, though, 'fore7 I've done!" said Legree, in a rage.

"I shall have _help_," said Tom; "you'll never do it."

"Who the devil's going to help you?" said Legree, scornfully.

"The Lord Almighty," said Tom.

"D--n you!" said Legree, as with one blow of his fist he felled Tom to the earth.

A cold soft hand fell on Legree's at this moment. He turned,--it was Cassy's; but the cold soft touch recalled his dream of the night before, and, flashing through the chambers62 of his brain, came all the fearful images of the night-watches, with a portion of the horror that accompanied them.

"Will you be a fool?" said Cassy, in French. "Let him go! Let me alone to get him fit to be in the field again. Isn't it just as I told you?"

They say the alligator63, the rhinoceros64, though enclosed in bullet-proof mail, have each a spot where they are vulnerable; and fierce, reckless, unbelieving reprobates65, have commonly this point in superstitious66 dread6.

Legree turned away, determined to let the point go for the time.

"Well, have it your own way," he said, doggedly67, to Cassy.

"Hark, ye!" he said to Tom; "I won't deal with ye now, because the business is pressing, and I want all my hands; but I _never_ forget. I'll score it against ye, and sometime I'll have my pay out o' yer old black hide,--mind ye!"

Legree turned, and went out.

"There you go," said Cassy, looking darkly after him; "your reckoning's to come, yet!--My poor fellow, how are you?"

"The Lord God hath sent his angel, and shut the lion's mouth, for this time," said Tom.

"For this time, to be sure," said Cassy; "but now you've got his ill will upon you, to follow you day in, day out, hanging like a dog on your throat,--sucking your blood, bleeding away your life, drop by drop. I know the man."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
2 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
3 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
4 gnaw E6kyH     
v.不断地啃、咬;使苦恼,折磨
参考例句:
  • Dogs like to gnaw on a bone.狗爱啃骨头。
  • A rat can gnaw a hole through wood.老鼠能啃穿木头。
5 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
6 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
8 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
9 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
10 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
11 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
12 carouse kXGzv     
v.狂欢;痛饮;n.狂饮的宴会
参考例句:
  • I am just enjoying carouse.我正在尽情地享受狂欢呢。
  • His followers did not carouse,like the troops of many warlord armies.他的部下也不象许多军阀的军队那样大吃大喝。
13 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
14 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
15 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
16 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
17 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
18 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
19 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
20 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
21 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
22 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
23 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
24 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
25 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
26 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
27 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
28 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
29 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
30 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
31 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
32 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
33 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
34 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
35 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
36 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
37 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
38 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
39 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
40 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
43 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
44 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
45 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
48 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
49 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
50 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
51 wreaked b55a53c55bc968f9e4146e61191644f5     
诉诸(武力),施行(暴力),发(脾气)( wreak的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city. 地震对这个城市造成了大破坏。
  • They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping. 他们射杀和诱捕野生动物,造成了严重的破坏。
52 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
53 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
54 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
55 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
56 persecutor persecutor     
n. 迫害者
参考例句:
  • My persecutor impervious to the laughter, continued to strike me. 打我的那个人没有受到笑声的影响,继续打着我。
  • I am the persecutor of my self in the wild hunt. 我将自己置身于这狂野的追猎。
57 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
58 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
59 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
60 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
61 scorpion pD7zk     
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭
参考例句:
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
  • The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
62 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
63 alligator XVgza     
n.短吻鳄(一种鳄鱼)
参考例句:
  • She wandered off to play with her toy alligator.她开始玩鳄鱼玩具。
  • Alligator skin is five times more costlier than leather.鳄鱼皮比通常的皮革要贵5倍。
64 rhinoceros tXxxw     
n.犀牛
参考例句:
  • The rhinoceros has one horn on its nose.犀牛鼻子上有一个角。
  • The body of the rhinoceros likes a cattle and the head likes a triangle.犀牛的形体像牛,头呈三角形。
65 reprobates 50eecb98205a0836a0e69f12958e0517     
n.道德败坏的人,恶棍( reprobate的名词复数 )
参考例句:
66 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
67 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533