小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 汤姆叔叔的小屋 Uncle Tom’s Cabin » Part 2 Chapter 37
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 37
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"No matter with what solemnities he may have been devoted1 upon the altar of slavery, the moment he touches the sacred soil of Britain, the altar and the God sink together in the dust, and he stands redeemed2, regenerated3, and disenthralled, by the irresistible4 genius of universal emancipation5." CURRAN.[1]


[1] John Philpot Curran (1750-1817), Irish orator6 and judge who worked for Catholic emancipation.


A while we must leave Tom in the hands of his persecutors, while we turn to pursue the fortunes of George and his wife, whom we left in friendly hands, in a farmhouse7 on the road-side.

Tom Loker we left groaning8 and touzling in a most immaculately clean Quaker bed, under the motherly supervision9 of Aunt Dorcas, who found him to the full as tractable10 a patient as a sick bison.

Imagine a tall, dignified11, spiritual woman, whose clear muslin cap shades waves of silvery hair, parted on a broad, clear forehead, which overarches thoughtful gray eyes. A snowy handkerchief of lisse crape is folded neatly12 across her bosom13; her glossy14 brown silk dress rustles15 peacefully, as she glides16 up and down the chamber17.

"The devil!" says Tom Loker, giving a great throw to the bedclothes.

"I must request thee, Thomas, not to use such language," says Aunt Dorcas, as she quietly rearranged the bed.

"Well, I won't, granny, if I can help it," says Tom; "but it is enough to make a fellow swear,--so cursedly hot!"

Dorcas removed a comforter from the bed, straightened the clothes again, and tucked them in till Tom looked something like a chrysalis; remarking, as she did so,

"I wish, friend, thee would leave off cursing and swearing, and think upon thy ways."

"What the devil," said Tom, "should I think of _them_ for? Last thing ever _I_ want to think of--hang it all!" And Tom flounced over, untucking and disarranging everything, in a manner frightful18 to behold19.

"That fellow and gal20 are here, I 'spose," said he, sullenly21, after a pause.

"They are so," said Dorcas.

"They'd better be off up to the lake," said Tom; "the quicker the better."

"Probably they will do so," said Aunt Dorcas, knitting peacefully.

"And hark ye," said Tom; "we've got correspondents in Sandusky, that watch the boats for us. I don't care if I tell, now. I hope they _will_ get away, just to spite Marks,--the cursed puppy!--d--n him!"

"Thomas!" said Dorcas.

"I tell you, granny, if you bottle a fellow up too tight, I shall split," said Tom. "But about the gal,--tell 'em to dress her up some way, so's to alter her. Her description's out in Sandusky."

"We will attend to that matter," said Dorcas, with characteristic composure.

As we at this place take leave of Tom Loker, we may as well say, that, having lain three weeks at the Quaker dwelling22, sick with a rheumatic fever, which set in, in company with his other afflictions, Tom arose from his bed a somewhat sadder and wiser man; and, in place of slave-catching, betook himself to life in one of the new settlements, where his talents developed themselves more happily in trapping bears, wolves, and other inhabitants of the forest, in which he made himself quite a name in the land. Tom always spoke23 reverently24 of the Quakers. "Nice people," he would say; "wanted to convert me, but couldn't come it, exactly. But, tell ye what, stranger, they do fix up a sick fellow first rate,--no mistake. Make jist the tallest kind o' broth25 and knicknacks."

As Tom had informed them that their party would be looked for in Sandusky, it was thought prudent26 to divide them. Jim, with his old mother, was forwarded separately; and a night or two after, George and Eliza, with their child, were driven privately27 into Sandusky, and lodged28 beneath a hospital roof, preparatory to taking their last passage on the lake.

Their night was now far spent, and the morning star of liberty rose fair before them!--electric word! What is it? Is there anything more in it than a name--a rhetorical flourish? Why, men and women of America, does your heart's blood thrill at that word, for which your fathers bled, and your braver mothers were willing that their noblest and best should die?

Is there anything in it glorious and dear for a nation, that is not also glorious and dear for a man? What is freedom to a nation, but freedom to the individuals in it? What is freedom to that young man, who sits there, with his arms folded over his broad chest, the tint29 of African blood in his cheek, its dark fires in his eyes,--what is freedom to George Harris? To your fathers, freedom was the right of a nation to be a nation. To him, it is the right of a man to be a man, and not a brute30; the right to call the wife of his bosom is wife, and to protect her from lawless violence; the right to protect and educate his child; the right to have a home of his own, a religion of his own, a character of his own, unsubject to the will of another. All these thoughts were rolling and seething31 in George's breast, as he was pensively32 leaning his head on his hand, watching his wife, as she was adapting to her slender and pretty form the articles of man's attire33, in which it was deemed safest she should make her escape.

"Now for it," said she, as she stood before the glass, and shook down her silky abundance of black curly hair. "I say, George, it's almost a pity, isn't it," she said, as she held up some of it, playfully,--"pity it's all got to come off?"

George smiled sadly, and made no answer.

Eliza turned to the glass, and the scissors glittered as one long lock after another was detached from her head.

"There, now, that'll do," she said, taking up a hair-brush; "now for a few fancy touches."

"There, an't I a pretty young fellow?" she said, turning around to her husband, laughing and blushing at the same time.

"You always will be pretty, do what you will," said George.

"What does make you so sober?" said Eliza, kneeling on one knee, and laying her hand on his. "We are only within twenty-four hours of Canada, they say. Only a day and a night on the lake, and then--oh, then!--"

"O, Eliza!" said George, drawing her towards him; "that is it! Now my fate is all narrowing down to a point. To come so near, to be almost in sight, and then lose all. I should never live under it, Eliza."

"Don't fear," said his wife, hopefully. "The good Lord would not have brought us so far, if he didn't mean to carry us through. I seem to feel him with us, George."

"You are a blessed woman, Eliza!" said George, clasping her with a convulsive grasp. "But,--oh, tell me! can this great mercy be for us? Will these years and years of misery34 come to an end?--shall we be free?

"I am sure of it, George," said Eliza, looking upward, while tears of hope and enthusiasm shone on her long, dark lashes35. "I feel it in me, that God is going to bring us out of bondage36, this very day."

"I will believe you, Eliza," said George, rising suddenly up, "I will believe,--come let's be off. Well, indeed," said he, holding her off at arm's length, and looking admiringly at her, "you _are_ a pretty little fellow. That crop of little, short curls, is quite becoming. Put on your cap. So--a little to one side. I never saw you look quite so pretty. But, it's almost time for the carriage;--I wonder if Mrs. Smyth has got Harry37 rigged?"

The door opened, and a respectable, middle-aged38 woman entered, leading little Harry, dressed in girl's clothes.

"What a pretty girl he makes," said Eliza, turning him round. "We call him Harriet, you see;--don't the name come nicely?"

The child stood gravely regarding his mother in her new and strange attire, observing a profound silence, and occasionally drawing deep sighs, and peeping at her from under his dark curls.

"Does Harry know mamma?" said Eliza, stretching her hands toward him.

The child clung shyly to the woman.

"Come Eliza, why do you try to coax39 him, when you know that he has got to be kept away from you?"

"I know it's foolish," said Eliza; "yet, I can't bear to have him turn away from me. But come,--where's my cloak? Here,--how is it men put on cloaks, George?"

"You must wear it so," said her husband, throwing it over his shoulders.

"So, then," said Eliza, imitating the motion,--"and I must stamp, and take long steps, and try to look saucy40."

"Don't exert yourself," said George. "There is, now and then, a modest young man; and I think it would be easier for you to act that character."

"And these gloves! mercy upon us!" said Eliza; "why, my hands are lost in them."

"I advise you to keep them on pretty strictly," said George. "Your slender paw might bring us all out. Now, Mrs. Smyth, you are to go under our charge, and be our aunty,--you mind."

"I've heard," said Mrs. Smyth, "that there have been men down, warning all the packet captains against a man and woman, with a little boy."

"They have!" said George. "Well, if we see any such people, we can tell them."

A hack41 now drove to the door, and the friendly family who had received the fugitives42 crowded around them with farewell greetings.

The disguises the party had assumed were in accordance with the hints of Tom Loker. Mrs. Smyth, a respectable woman from the settlement in Canada, whither they were fleeing, being fortunately about crossing the lake to return thither43, had consented to appear as the aunt of little Harry; and, in order to attach him to her, he had been allowed to remain, the two last days, under her sole charge; and an extra amount of petting, jointed44 to an indefinite amount of seed-cakes and candy, had cemented a very close attachment45 on the part of the young gentleman.

The hack drove to the wharf46. The two young men, as they appeared, walked up the plank47 into the boat, Eliza gallantly48 giving her arm to Mrs. Smyth, and George attending to their baggage.

George was standing49 at the captain's office, settling for his party, when he overheard two men talking by his side.

"I've watched every one that came on board," said one, "and I know they're not on this boat."

The voice was that of the clerk of the boat. The speaker whom he addressed was our sometime friend Marks, who, with that valuable perservance which characterized him, had come on to Sandusky, seeking whom he might devour50.

"You would scarcely know the woman from a white one," said Marks. "The man is a very light mulatto; he has a brand in one of his hands."

The hand with which George was taking the tickets and change trembled a little; but he turned coolly around, fixed51 an unconcerned glance on the face of the speaker, and walked leisurely52 toward another part of the boat, where Eliza stood waiting for him.

Mrs. Smyth, with little Harry, sought the seclusion53 of the ladies' cabin, where the dark beauty of the supposed little girl drew many flattering comments from the passengers.

George had the satisfaction, as the bell rang out its farewell peal54, to see Marks walk down the plank to the shore; and drew a long sigh of relief, when the boat had put a returnless distance between them.

It was a superb day. The blue waves of Lake Erie danced, rippling55 and sparkling, in the sun-light. A fresh breeze blew from the shore, and the lordly boat ploughed her way right gallantly onward56.

O, what an untold57 world there is in one human heart! Who thought, as George walked calmly up and down the deck of the steamer, with his shy companion at his side, of all that was burning in his bosom? The mighty58 good that seemed approaching seemed too good, too fair, even to be a reality; and he felt a jealous dread59, every moment of the day, that something would rise to snatch it from him.

But the boat swept on. Hours fleeted, and, at last, clear and full rose the blessed English shores; shores charmed by a mighty spell,--with one touch to dissolve every incantation of slavery, no matter in what language pronounced, or by what national power confirmed.

George and his wife stood arm in arm, as the boat neared the small town of Amherstberg, in Canada. His breath grew thick and short; a mist gathered before his eyes; he silently pressed the little hand that lay trembling on his arm. The bell rang; the boat stopped. Scarcely seeing what he did, he looked out his baggage, and gathered his little party. The little company were landed on the shore. They stood still till the boat had cleared; and then, with tears and embracings, the husband and wife, with their wondering child in their arms, knelt down and lifted up their hearts to God!


"'T was something like the burst from death to life; From the grave's cerements to the robes of heaven; From sin's dominion60, and from passion's strife61, To the pure freedom of a soul forgiven; Where all the bonds of death and hell are riven,

And mortal puts on immortality62, When Mercy's hand hath turned the golden key, And Mercy's voice hath said, _Rejoice, thy soul is free."_


The little party were soon guided, by Mrs. Smyth, to the hospitable63 abode64 of a good missionary65, whom Christian66 charity has placed here as a shepherd to the outcast and wandering, who are constantly finding an asylum67 on this shore.

Who can speak the blessedness of that first day of freedom? Is not the _sense_ of liberty a higher and a finer one than any of the five? To move, speak and breathe,--go out and come in unwatched, and free from danger! Who can speak the blessings68 of that rest which comes down on the free man's pillow, under laws which insure to him the rights that God has given to man? How fair and precious to that mother was that sleeping child's face, endeared by the memory of a thousand dangers! How impossible was it to sleep, in the exuberant69 posession of such blessedness! And yet, these two had not one acre of ground,--not a roof that they could call their own,--they had spent their all, to the last dollar. They had nothing more than the birds of the air, or the flowers of the field,--yet they could not sleep for joy. "O, ye who take freedom from man, with what words shall ye answer it to God?"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
2 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
3 regenerated 67df9da7e5af2af5acd8771deef0296f     
v.新生,再生( regenerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are regarded as being enveloped in regenerated gneisses. 它们被认为包围在再生的片麻岩之中。 来自辞典例句
  • The party soon regenerated under her leadership. 该党在她的领导下很快焕然一新。 来自辞典例句
4 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
5 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
6 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
7 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
8 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
9 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
10 tractable GJ8z4     
adj.易驾驭的;温顺的
参考例句:
  • He was always tractable and quiet.他总是温顺、恬静。
  • Gold and silver are tractable metals.金和银是容易加工的金属。
11 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
12 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
13 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
14 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
15 rustles 671aea3ac7ab99679fdf6f1c02ac274c     
n.发出沙沙的声音( rustle的名词复数 )v.发出沙沙的声音( rustle的第三人称单数 )
参考例句:
  • A slight breeze rustles the tan grass. 微风拂来,黄褐色的草沙沙作响。 来自互联网
16 glides 31de940e5df0febeda159e69e005a0c9     
n.滑行( glide的名词复数 );滑音;音渡;过渡音v.滑动( glide的第三人称单数 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The new dance consists of a series of glides. 这种新舞蹈中有一连串的滑步。 来自《简明英汉词典》
  • The stately swan glides gracefully on the pond. 天鹅在池面上优美地游动。 来自《简明英汉词典》
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
19 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
20 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
21 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
22 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
25 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
26 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
27 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
28 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
29 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
30 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
31 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
32 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
34 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
35 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
36 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
37 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
38 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
39 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
40 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
41 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
42 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
43 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
44 jointed 0e57ef22df02be1a8b7c6abdfd98c54f     
有接缝的
参考例句:
  • To embrace her was like embracing a jointed wooden image. 若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩。 来自英汉文学
  • It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames. 推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的。
45 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
46 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
47 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
48 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
53 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
54 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
55 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
56 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
57 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
58 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
59 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
60 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
61 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
62 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
63 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
64 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
65 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
66 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
67 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
68 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
69 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533