Judging by all historical accounts, the flightiness, madness, and luxury of the French of that period were unequalled. The latter years of Louis XIV.'s reign8, memorable9 for the strict piety10, dignity, and propriety11 of the court, have left no traces behind. The Duke of Orleans, in whom many brilliant qualities united with vice7 of every kind, unfortunately did not possess an atom of hypocrisy12. The orgies of the Palais Royal were no secret in Paris; the example was infectious. At that time Law made his appearance. To the love of money was united the thirst for pleasure and amusement. Estates dwindled13, morals perished, Frenchmen laughed and discussed, while the kingdom crumbled14 to the jovial15 tunes16 of satirical vaudevilles. Meanwhile society presented a most uninteresting picture. Culture and the craving17 for amusement united all classes. Riches, amiability18, renown19, accomplishments20, even eccentricity21, whatever nourished curiosity or promised entertainment, was received with equal pleasure. Literature, learning, and philosophy left the seclusion22 of the study to appear in the great world and minister to fashion, the ruler of opinions. Women reigned,[Pg 216] but no longer exacted adoration23. Superficial politeness took the place of profound respect. The escapades of the Duke de Richelieu, the Alcibiades of modern Athens, belong to history and display the morals of that period:
"Temps Fortune, marqué par1 la licence,
Ou la folie, agitant son grelot,
D'un pied leger parcourt toute la France,
Ou nul mortel ne daigne être dévot,
Ou l'on fait tout24 excepté pénitence."
Ibrahim's arrival, his appearance, culture, and native wit, attracted general attention in Paris. All the ladies fought for a visit from the Tsar's negro. More than once was he invited to the Regent's merry evenings; he was present at the suppers enlivened by the youth of Voltaire and the age of Shollier, the conversations of Montesquieu and Fontenelle. Not a ball, not a fête, not one first representation did he miss; and he gave himself up to the general whirl with all the passion of his youth and nature. But the idea of exchanging these entertainments, these brilliant pleasures for the simplicity25 of the St. Petersburg Court was not all that Ibrahim dreaded27. Other and stronger ties bound him to Paris. The young African was in love. No longer in the first bloom of youth, the Countess L. was still celebrated28 for her beauty. At seventeen, on leaving the[Pg 217] convent, she was married to a man for whom she had not learnt to feel the love which ultimately he showed no care to win. Rumour29 assigned her lovers, but through the leniency30 of society she still enjoyed a good repute; for nothing ridiculous or scandalous could be brought against her. Her house was the most fashionable, a centre of the best society in Paris. Ibrahim was introduced by young G. de Merville, who was regarded generally as her latest lover; an impression which he tried by every means to strengthen. The Countess received Ibrahim with civility, but without particular attention. He was flattered. Usually the young negro was regarded with wonder, surrounded and overwhelmed with attention and questions; and this curiosity, though veiled by a display of friendliness31, offended his vanity.
The delightful32 attention of women, almost the sole aim of our exertions33, not only gave him no pleas are, but even ailed34 him with bitterness and wrath35. He felt that he was for them a species of rare animal, a strange peculiar36 creature, accidentally brought into a world with which he had naught37 in common. He even envied those whom no one noticed, and deemed their insignificance38 a blessing39. The idea that nature had not formed him for tender passion robbed him of all self-assertion and conceit40, and added a rare charm to his manner towards women. His conversation was[Pg 218] simple and dignified41. He pleased the Countess L., who was tired of the formal pleasantries and pointed42 innuendoes43 of French, wit.
Ibrahim visited her often. Little by little she grew used to the young negro's looks, and even began to find something agreeable in that early head, so black amid the powdered wigs44 that thronged45 her drawing-room (Ibrahim had been wounded in the head and wore a bandage in the place of a wig). He was twenty-seven, tall and well built, and more than one beauty glanced at him with feelings more flattering to him than mere46 curiosity. But Ibraham either did not observe them or thought their notice merely coquetry. But when his gaze met that of the Countess his mistrust vanished. Her eyes expressed so much kindness, her manner to him was so simple, so easy, that it was impossible to suspect her of the least coquetry or insincerity.
Though no thought of love entered his mind, to see the Countess daily had become a necessity. He tried to meet her everywhere, and every meeting seemed a godsend. The Countess guessed his feelings before he did so himself. There is no doubt that a love which hopes nothing and asks nothing touches the female heart more surely than all the arts of the experienced. When Ibrahim was near, the Countess followed all his movements,[Pg 219] listened to all his words. Without him she became pensive47, and fell into her usual abstraction. Merville was first to notice their mutual48 attraction, and congratulated Ibrahim. Nothing inflames49 love like approving comments of outsiders. Love is blind, and putting no trust in itself clings eagerly to every support.
Merville's words roused Ibrahim. Hope suddenly dawned upon his soul; he fell madly in love. In vain the Countess, alarmed by the vehemence50 of his passion, wished to meet him with friendly warnings and sage51 counsels; but she herself was growing weak.
Nothing escapes the eye of the vigilant52 world. The Countess's new attachment53 soon became known. Some ladies wondered at her choice; many found him very ordinary. Some laughed; others considered her inexcusably imprudent. In the first intoxication54 of their passion Ibrahim and the Countess noticed nothing, but soon the jokes of the men, the sarcasms55 of the women, began to reach them. Ibrahim's formal and cold manner had hitherto guarded him from such attacks; he bore them with impatience56, and knew not how to retaliate57. The Countess, accustomed to the respect of society, could not calmly endure to see herself an object of ridicule58 and scandal. She complained to Ibrahim either with tears or bitter reproaches; then she begged him not to take[Pg 220] her part, nor ruin her completely by useless disturbance59.
Fresh circumstances complicated her position still more: results of her imprudent love began to show themselves. The Countess in distress60 told Ibrahim. Consolation61, advice, suggestions were in turn exhausted62 and rejected. She foresaw her inevitable63 ruin, and in despair awaited it. Immediately the Countesses condition became known, reports circulated with renewed vigour64. Sensitive women exclaimed in horror; the men made bets whether she would bear a white or a black child. Epigrams poured in about her husband, who alone in all Paris suspected nothing. The fatal moment approached, the Countess was in a terrible state. Ibrahim called every day. He saw her strength of mind and body gradually failing. Her tears and terror increased momentarily. At last she felt the first throes. Measures were taken hurriedly. Means were found to get the Count out of the way. The doctor arrived. Two days previous to this a poor woman had been persuaded to resign into the hands of strangers her new-born infant, for which a messenger was sent.
Ibrahim remained in the study next the bedroom where the unhappy Countess lay, scarcely daring to breathe; he heard muffled65 groans67, the maidservants whispers, and the doctor's[Pg 221] directions. She suffered long. Each groan66 lacerated Ibrahim's heart, and every silent pause filled him with dread26; suddenly he heard the weak cry of a child, and unable to control his delight rushed into the Countess's room. A black infant lay on the bed at her feet. Ibrahim approached it. His heart throbbed68 violently. He blessed his son with a trembling hand. The Countess with a faint smile stretched towards him a feeble hand, but the doctor, fearing too much excitement for his patient, dragged Ibrahim away from her bedside. The new-born babe was laid in a covered basket and carried out by a secret staircase. The other child was brought in, and its cradle placed in the bedroom. Ibrahim left feeling a trifle calmer. The Count was expected. He returned late, heard of the happy confinement69 of his wife, and was much pleased. Thus the public, which expected a great scandal, was disappointed, and forced to be satisfied with backbiting70. Everything fell back into its usual routine. But Ibrahim felt that his life must undergo a change, and that his intimacy71 must sooner or later become known to Count L. In which case, whatever might ensue, the Countess's ruin was inevitable. Ibrahim loved and was loved with passion; but the Countess was wilful72 and flighty; and this was not her first love. Disgust and hatred73 might in her heart replace[Pg 222] the tenderest feelings. Ibrahim already foresaw the time of her indifference74. Hitherto he had not known jealousy75, but now with horror he anticipated, it. Convinced that the anguish76 of a separation would be less painful, he resolved to break off this luckless connection, quit Paris, and return to Russia, whither Peter and a dull sense of duty had long been calling him.
点击收听单词发音
1 par | |
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的 | |
参考例句: |
|
|
2 artillery | |
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
3 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
4 favourable | |
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
5 pretext | |
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
6 lavish | |
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
7 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
8 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
9 memorable | |
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
10 piety | |
n.虔诚,虔敬 | |
参考例句: |
|
|
11 propriety | |
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
12 hypocrisy | |
n.伪善,虚伪 | |
参考例句: |
|
|
13 dwindled | |
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 crumbled | |
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏 | |
参考例句: |
|
|
15 jovial | |
adj.快乐的,好交际的 | |
参考例句: |
|
|
16 tunes | |
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
17 craving | |
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
18 amiability | |
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的 | |
参考例句: |
|
|
19 renown | |
n.声誉,名望 | |
参考例句: |
|
|
20 accomplishments | |
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就 | |
参考例句: |
|
|
21 eccentricity | |
n.古怪,反常,怪癖 | |
参考例句: |
|
|
22 seclusion | |
n.隐遁,隔离 | |
参考例句: |
|
|
23 adoration | |
n.爱慕,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
24 tout | |
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱 | |
参考例句: |
|
|
25 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
26 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
27 dreaded | |
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
28 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
29 rumour | |
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
30 leniency | |
n.宽大(不严厉) | |
参考例句: |
|
|
31 friendliness | |
n.友谊,亲切,亲密 | |
参考例句: |
|
|
32 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
33 exertions | |
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
34 ailed | |
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳 | |
参考例句: |
|
|
35 wrath | |
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
36 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
37 naught | |
n.无,零 [=nought] | |
参考例句: |
|
|
38 insignificance | |
n.不重要;无价值;无意义 | |
参考例句: |
|
|
39 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
40 conceit | |
n.自负,自高自大 | |
参考例句: |
|
|
41 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
42 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
43 innuendoes | |
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽 | |
参考例句: |
|
|
44 wigs | |
n.假发,法官帽( wig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
45 thronged | |
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
47 pensive | |
a.沉思的,哀思的,忧沉的 | |
参考例句: |
|
|
48 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
49 inflames | |
v.(使)变红,发怒,过热( inflame的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
50 vehemence | |
n.热切;激烈;愤怒 | |
参考例句: |
|
|
51 sage | |
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的 | |
参考例句: |
|
|
52 vigilant | |
adj.警觉的,警戒的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
53 attachment | |
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
54 intoxication | |
n.wild excitement;drunkenness;poisoning | |
参考例句: |
|
|
55 sarcasms | |
n.讥讽,讽刺,挖苦( sarcasm的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
56 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
57 retaliate | |
v.报复,反击 | |
参考例句: |
|
|
58 ridicule | |
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
59 disturbance | |
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
60 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
61 consolation | |
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
62 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
63 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
64 vigour | |
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
65 muffled | |
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
66 groan | |
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
67 groans | |
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
68 throbbed | |
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动 | |
参考例句: |
|
|
69 confinement | |
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限 | |
参考例句: |
|
|
70 backbiting | |
背后诽谤 | |
参考例句: |
|
|
71 intimacy | |
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
72 wilful | |
adj.任性的,故意的 | |
参考例句: |
|
|
73 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
74 indifference | |
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
75 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
76 anguish | |
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |