小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 罗茜的计划 The Rosie Project » Chapter 31
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My focus on self-improvement meant that I had little time toconsider and respond to the Dean’s threat of dismissal. I haddecided not to take up Gene1’s offer to construct an alibi2; nowthat the breach3 of rules was in my conscious mind, it wouldbe a violation4 of my personal integrity to compound the error.
I succeeded in suppressing thoughts of my professional future,but could not stop the Dean’s parting comment about KevinYu and my plagiarism5 complaint from intruding6 into myconscious mind. After much thought, I concluded that the Deanwas not offering me an unethical deal: ‘Withdraw the complaintand you can keep your job.’
What she said was bothering me because I had myself brokenthe rules in pursuing the Father Project. Gene had once toldme a religious joke when I questioned the morality of hisbehaviour.
Jesus addresses the angry mob who are stoning a prostitute:
‘Let he who is without sin cast the first stone.’ A stone fliesthrough the air and hits the woman. Jesus turns around andsays, ‘Sometimes you really piss me off, Mother.’
246/290I could no longer be equated8 with the Virgin9 Mary. I had beencorrupted. I was like everyone else. My stone-casting credibilityhad been significantly compromised.
I summoned Kevin to a meeting in my office. He was frommainland China, and aged10 approximately twenty-eight (estimatedBMI nineteen). I interpreted his expression and demeanour as‘nervous’.
I had his essay, partly or entirely11 written by his tutor, in myhand and showed it to him. I asked the obvious question: Whyhad he not written it himself?
He averted12 his gaze – which I interpreted as a cultural signalof respect rather than of shiftiness – but instead of answeringmy question, he started to explain the consequences of hisprobable expulsion. He had a wife and child in China, and hadnot yet told them of the problem. He hoped some day toemigrate, or, if not, at least to work in genetics. His unwisebehaviour would mean the end of his dreams and those of hiswife, who had managed for almost four years without him.
He was crying.
In the past, I would have regarded this as sad but irrelevant13.
A rule had been broken. But now I was also a rule-breaker. Ihad not broken the rules deliberately14, or at least not with anyconscious thought. Perhaps Kevin’s behaviour had been similarlyunconsidered.
I asked Kevin, ‘What are the principal arguments advancedagainst the use of genetically15 modified crops?’ The essay hadbeen on the ethical7 and legal issues raised by advances ingenetics. Kevin gave a comprehensive summary. I followed withfurther questions, which Kevin also answered well. He seemedto have a good knowledge of the topic.
‘Why didn’t you write this yourself?’ I asked.
‘I am a scientist. I am not confident writing in English aboutmoral and cultural questions. I wanted to be sure not to fail. Idid not think.’
I did not know how to respond to Kevin. Acting16 withoutthinking was anathema17 to me, and I did not want toencourage it in future247/290scientists. Nor did I want my own weakness to affect a correctdecision regarding Kevin. I would pay for my own error in thisregard, as I deserved to. But losing my job would not havethe same consequences for me as expulsion would for Kevin. Idoubted he would be offered a potentially lucrative18 partnershipin a cocktail19 bar as an alternative.
I thought for quite a long time. Kevin just sat. He must haverealised that I was considering some form of reprieve20. But Iwas incredibly uncomfortable in this position of judgement as Iweighed the impact of various decisions. Was this what theDean had to do every day? For the first time, I felt somerespect for her.
I was not confident I could solve the problem in a short time.
But I realised that it would be cruel to leave Kevin wonderingif his life had been destroyed.
‘I understand …’ I started, and realised that this was not aphrase I was accustomed to using when talking about people. Istopped the sentence and thought for a while longer. ‘I willcreate a supplementary21 task – probably an essay on personalethics. As an alternative to expulsion.’
I interpreted Kevin’s expression as ecstatic.
I was conscious that there was more to social skills thanknowing how to order coffee and being faithful to your partner.
Since my school days, I had selected my clothes without regardto fashion. I started out not caring how I looked, thendiscovered that people found what I wore amusing. I enjoyedbeing seen as someone not tied to the norms of society. Butnow I had no idea how to dress.
I asked Claudia to buy me some suitable clothes. She hadproved her expertise22 with the jeans and shirt, but she insistedon me accompany-ing her.
‘I may not be around forever,’ she said. After some reflection,I deduced that she was talking not about death, but aboutsomething more248/290immediate: marriage failure! I had to find a way to convinceGene of the danger.
The actual shopping took a full morning. We went to severalshops, acquiring shoes, trousers, a jacket, a second pair ofjeans, more shirts, a belt and even a tie.
I had more shopping to do, but I did not require Claudia’shelp. A photo was sufficient to specify23 my requirements. Ivisited the optometrist24, the hairdresser (not my regular barber)and the menswear shop.
Everyone was extremely helpful.
My schedule and social skills had now been brought into linewith conventional practice, to the best of my ability within thetime I had allocated25. The Don Project was complete. It wastime to commence the Rosie Project.
There was a mirror on the inside of the closet in my officewhich I had never needed before. Now I used it to review myappearance. I expected I would have only one chance to cutthrough Rosie’s negative view of me and produce an emotionalreaction. I wanted her to fall in love with me.
Protocol26 dictated27 that I should not wear a hat indoors, but Idecided that the PhD students’ area could be considered public.
On that basis, it would be acceptable. I checked the mirroragain. Rosie had been right. In my grey three-piece suit, Icould be mistaken for Gregory Peck in To Kill a Mockingbird. Atticus Tillman. World’s sexiest man.
Rosie was at her desk. So was Stefan, looking unshaven asalways. I had my speech prepared.
‘Good afternoon, Stefan. Hi, Rosie. Rosie, I’m afraid it’s shortnotice but I was wondering if you’d join me for dinner thisevening. There’s something I’d like to share with you.’
Neither spoke28. Rosie looked a little stunned29. I looked at herdirectly.
‘That’s a charming pendant,’ I said. ‘I’ll pick you up at 7.45.’ Iwas249/290shaking as I walked away, but I had given it my best effort.
Hitch30 from Hitch would have been pleased with me.
I had two more visits to make before my evening date withRosie.
I walked straight past Helena. Gene was in his office looking athis computer. On the screen was a photo of an Asian womanwho was not conventionally attractive. I recognised the format– she was a Wife-Project Applicant31. Place of Birth – NorthKorea.
Gene looked at me strangely. My Gregory Peck costume wasdoubtless unexpected but appropriate for my mission.
‘Hi, Gene.’
‘What’s with the “Hi”? What happened to “Greetings”?’
I explained that I had eliminated a number of unconventionalman-nerisms from my vocabulary.
‘So Claudia tells me. You didn’t think your regular mentor32 wasup to the job?’
I wasn’t sure what he meant.
He explained. ‘Me. You didn’t ask me.’
This was correct. Feedback from Rosie had prompted me toreassess Gene’s social competence33, and my recent work withClaudia and the movie exemplars had confirmed my suspicionthat his skills applied34 to a limited domain35, and that he was notemploying them in the best interests of himself and his family.
‘No,’ I told him. ‘I wanted advice on socially appropriatebehaviour.’
‘What’s that supposed to mean?’
‘Obviously, you’re similar to me. That’s why you’re my bestfriend.
Hence this invitation.’ There had been a great deal ofpreparation for this day. I gave Gene an envelope. He did notopen it but continued the conversation.
‘I’m like you? No offence, Don, but your behaviour – your oldbehaviour – was in a class of its own. If you want my opinion,you hid250/290behind a persona that you thought people found amusing. It’shardly surprising people saw you as a … buffoon36.’
This was exactly my point. But Gene was not making theconnection. As his buddy37, it was my duty to behave as anadult male and give it to him straight.
I walked over to his map of the world, with a pin for everyconquest.
I checked it for what I hoped would be the last time. Then Istabbed it with my finger, to create an atmosphere of threat.
‘Exactly,’ I said. ‘You think people see you as a Casanova. Youknow what? I don’t care what other people think of you, but,if you want to know, they think you’re a jerk. And they’reright, Gene. You’re fifty-six years old with a wife and two kids,though for how much longer I don’t know. Time you grew up.
I’m telling you that as a friend.’
I watched Gene’s face. I was getting better at reading emotions,but this was a complex one. Shattered, I think.
I was relieved. The basic male – male tough advice protocolhad been effective. It had not been necessary to slug him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
2 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
3 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
4 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
5 plagiarism d2Pz4     
n.剽窃,抄袭
参考例句:
  • Teachers in America fight to control cheating and plagiarism.美国老师们努力对付欺骗和剽窃的问题。
  • Now he's in real trouble.He's accused of plagiarism.现在他是真遇到麻烦了。他被指控剽窃。
6 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
7 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
8 equated 4e5ed63ebe0d19855344c43d4526ea4f     
adj.换算的v.认为某事物(与另一事物)相等或相仿( equate的过去式和过去分词 );相当于;等于;把(一事物) 和(另一事物)等同看待
参考例句:
  • Production costs for the movie equated to around 30% of income. 这部电影的制作成本相当于收益的30%。
  • Politics cannot be equated with art. 政治不能同艺术等同起来。
9 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
10 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
13 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
14 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
15 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
16 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
17 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
18 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
19 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
20 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
21 supplementary 0r6ws     
adj.补充的,附加的
参考例句:
  • There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了,我们另外有供水的地方。
  • A supplementary volume has been published containing the index.附有索引的增补卷已经出版。
22 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
23 specify evTwm     
vt.指定,详细说明
参考例句:
  • We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
  • Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。
24 optometrist 10tyI     
n.验光师,配镜师
参考例句:
  • Where can I find a good optometrist?我在哪里能找一个好的验光师呢?
  • If you need glasses,you should see an optometrist.若是你要配眼镜,你要找去验光师。
25 allocated 01868918c8cec5bc8773e98ae11a0f54     
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
  • More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
26 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
27 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
30 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
31 applicant 1MlyX     
n.申请人,求职者,请求者
参考例句:
  • He was the hundredth applicant for the job. 他是第100个申请这项工作的人。
  • In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看, 这位应征者完全具备这项工作的条件。
32 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
33 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
34 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
35 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
36 buffoon UsJzg     
n.演出时的丑角
参考例句:
  • They pictured their manager as a buffoon.他们把经理描绘成一个小丑。
  • That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出。
37 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533