小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Little Brother » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This chapter is dedicated1 to BakkaPhoenix Books in Toronto, Canada.
Bakka is the oldest science fiction bookstore in the world, and it made methe mutant I am today. I wandered in for the first time around the age of10 and asked for some recommendations. Tanya Huff (yes, the TanyaHuff, but she wasn't a famous writer back then!) took me back into theused section and pressed a copy of H. Beam Piper's "Little Fuzzy" intomy hands, and changed my life forever. By the time I was 18, I wasworking at Bakka — I took over from Tanya when she retired2 to writefull time — and I learned life-long lessons about how and why peoplebuy books. I think every writer should work at a bookstore (and plenty ofwriters have worked at Bakka over the years! For the 30th anniversary ofthe store, they put together an anthology of stories by Bakka writersthan included work by Michelle Sagara (AKA Michelle West), TanyaHuff, Nalo Hopkinson, Tara Tallan —and me!)BakkaPhoenix Books: 697 Queen Street West, Toronto ON CanadaM6J1E6, +1 416 963 9993I'm a senior at Cesar Chavez high in San Francisco's sunny Missiondistrict, and that makes me one of the most surveilled people in theworld. My name is Marcus Yallow, but back when this story starts, I wasgoing by w1n5t0n. Pronounced "Winston."Not pronounced "Double-you-one-enn-five-tee-zero-enn" — unlessyou're a clueless disciplinary officer who's far enough behind the curvethat you still call the Internet "the information superhighway."I know just such a clueless person, and his name is Fred Benson, one ofthree vice-principals at Cesar Chavez. He's a sucking chest wound of ahuman being. But if you're going to have a jailer, better a clueless onethan one who's really on the ball.
"Marcus Yallow," he said over the PA one Friday morning. The PAisn't very good to begin with, and when you combine that with Benson's17habitual mumble4, you get something that sounds more like someonestruggling to digest a bad burrito than a school announcement. But hu-man beings are good at picking their names out of audio confusion — it'sa survival trait.
I grabbed my bag and folded my laptop three-quarters shut — I didn'twant to blow my downloads — and got ready for the inevitable5.
"Report to the administration office immediately."My social studies teacher, Ms Galvez, rolled her eyes at me and Irolled my eyes back at her. The Man was always coming down on me,just because I go through school firewalls like wet kleenex, spoof6 thegait-recognition software, and nuke the snitch chips they track us with.
Galvez is a good type, anyway, never holds that against me (especiallywhen I'm helping7 get with her webmail so she can talk to her brotherwho's stationed in Iraq).
My boy Darryl gave me a smack8 on the ass9 as I walked past. I'veknown Darryl since we were still in diapers and escaping from play-school, and I've been getting him into and out of trouble the whole time.
I raised my arms over my head like a prizefighter and made my exitfrom Social Studies and began the perp-walk to the office.
I was halfway10 there when my phone went. That was another no-no —phones are muy prohibido at Chavez High — but why should that stopme? I ducked into the toilet and shut myself in the middle stall (the fur-thest stall is always grossest because so many people head straight for it,hoping to escape the smell and the squick — the smart money and goodhygiene is down the middle). I checked the phone — my home PC hadsent it an email to tell it that there was something new up on HarajukuFun Madness, which happens to be the best game ever invented.
I grinned. Spending Fridays at school was teh suck anyway, and I wasglad of the excuse to make my escape.
I ambled11 the rest of the way to Benson's office and tossed him a waveas I sailed through the door.
"If it isn't Double-you-one-enn-five-tee-zero-enn," he said. FredrickBenson — Social Security number 545-03-2343, date of birth August 151962, mother's maiden12 name Di Bona, hometown Petaluma — is a lottaller than me. I'm a runty 5'8", while he stands 6'7", and his college bas-ketball days are far enough behind him that his chest muscles haveturned into saggy13 man-boobs that were painfully obvious through hisfreebie dot-com polo-shirts. He always looks like he's about to slam-18dunk your ass, and he's really into raising his voice for dramatic effect.
Both these start to lose their efficacy with repeated application.
"Sorry, nope," I said. "I never heard of this R2D2 character of yours.""W1n5t0n," he said, spelling it out again. He gave me a hairy eyeballand waited for me to wilt14. Of course it was my handle, and had been foryears. It was the identity I used when I was posting on message-boardswhere I was making my contributions to the field of applied15 security re-search. You know, like sneaking16 out of school and disabling the minder-tracer on my phone. But he didn't know that this was my handle. Only asmall number of people did, and I trusted them all to the end of theearth.
"Um, not ringing any bells," I said. I'd done some pretty cool stuffaround school using that handle — I was very proud of my work onsnitch-tag killers17 — and if he could link the two identities, I'd be introuble. No one at school ever called me w1n5t0n or even Winston. Noteven my pals3. It was Marcus or nothing.
Benson settled down behind his desk and tapped his class-ringnervously on his blotter. He did this whenever things started to go badfor him. Poker18 players call stuff like this a "tell" — something that let youknow what was going on in the other guy's head. I knew Benson's tellsbackwards and forwards.
"Marcus, I hope you realize how serious this is.""I will just as soon as you explain what this is, sir." I always say "sir" toauthority figures when I'm messing with them. It's my own tell.
He shook his head at me and looked down, another tell. Any secondnow, he was going to start shouting at me. "Listen, kiddo! It's time youcame to grips with the fact that we know about what you've been doing,and that we're not going to be lenient19 about it. You're going to be lucky ifyou're not expelled before this meeting is through. Do you want tograduate?""Mr Benson, you still haven't explained what the problem is —"He slammed his hand down on the desk and then pointed20 his finger atme. "The problem, Mr Yallow, is that you've been engaged in criminalconspiracy to subvert21 this school's security system, and you have sup-plied security countermeasures to your fellow students. You know thatwe expelled Graciella Uriarte last week for using one of your devices."Uriarte had gotten a bad rap. She'd bought a radio-jammer from a head-19shop near the 16th Street BART station and it had set off the counter-measures in the school hallway. Not my doing, but I felt for her.
"And you think I'm involved in that?""We have reliable intelligence indicating that you are w1n5t0n" —again, he spelled it out, and I began to wonder if he hadn't figured outthat the 1 was an I and the 5 was an S. "We know that this w1n5t0n char-acter is reponsible for the theft of last year's standardized22 tests." That ac-tually hadn't been me, but it was a sweet hack23, and it was kind of flatter-ing to hear it attributed to me. "And therefore liable for several years inprison unless you cooperate with me.""You have 'reliable intelligence'? I'd like to see it."He glowered24 at me. "Your attitude isn't going to help you.""If there's evidence, sir, I think you should call the police and turn itover to them. It sounds like this is a very serious matter, and I wouldn'twant to stand in the way of a proper investigation25 by the duly consti-tuted authorities.""You want me to call the police.""And my parents, I think. That would be for the best."We stared at each other across the desk. He'd clearly expected me tofold the second he dropped the bomb on me. I don't fold. I have a trickfor staring down people like Benson. I look slightly to the left of theirheads, and think about the lyrics26 to old Irish folk songs, the kinds withthree hundred verses. It makes me look perfectly27 composed andunworried.
And the wing was on the bird and the bird was on the egg and the egg was inthe nest and the nest was on the leaf and the leaf was on the twig28 and the twigwas on the branch and the branch was on the limb and the limb was in the treeand the tree was in the bog29 — the bog down in the valley-oh! High-ho the rat-tlin' bog, the bog down in the valley-oh —"You can return to class now," he said. "I'll call on you once the policeare ready to speak to you.""Are you going to call them now?""The procedure for calling in the police is complicated. I'd hoped thatwe could settle this fairly and quickly, but since you insist —""I can wait while you call them is all," I said. "I don't mind."He tapped his ring again and I braced30 for the blast.
"Go!" he yelled. "Get the hell out of my office, you miserable31 little —"20I got out, keeping my expression neutral. He wasn't going to call thecops. If he'd had enough evidence to go to the police with, he wouldhave called them in the first place. He hated my guts32. I figured he'dheard some unverified gossip and hoped to spook me into confirming it.
I moved down the corridor lightly and sprightly33, keeping my gait evenand measured for the gait-recognition cameras. These had been installedonly a year before, and I loved them for their sheer idiocy34. Beforehand,we'd had face-recognition cameras covering nearly every public space inschool, but a court ruled that was unconstitutional. So Benson and a lotof other paranoid school administrators35 had spent our textbook dollarson these idiot cameras that were supposed to be able to tell one person'swalk from another. Yeah, right.
I got back to class and sat down again, Ms Galvez warmly welcomingme back. I unpacked36 the school's standard-issue machine and got backinto classroom mode. The SchoolBooks were the snitchiest technology ofthem all, logging every keystroke, watching all the network traffic forsuspicious keywords, counting every click, keeping track of every fleet-ing thought you put out over the net. We'd gotten them in my junioryear, and it only took a couple months for the shininess to wear off. Oncepeople figured out that these "free" laptops worked for the man — andshowed a never-ending parade of obnoxious37 ads to boot — they sud-denly started to feel very heavy and burdensome.
Cracking my SchoolBook had been easy. The crack was online within amonth of the machine showing up, and there was nothing to it — justdownload a DVD image, burn it, stick it in the SchoolBook, and boot itwhile holding down a bunch of different keys at the same time. TheDVD did the rest, installing a whole bunch of hidden programs on themachine, programs that would stay hidden even when the Board of Eddid its daily remote integrity checks of the machines. Every now andagain I had to get an update for the software to get around the Board'slatest tests, but it was a small price to pay to get a little control over thebox.
I fired up IMParanoid, the secret instant messenger that I used when Iwanted to have an off-the-record discussion right in the middle of class.
Darryl was already logged in.
>
The game's afoot! Something big is going down with Harajuku FunMadness, dude. You in?
>
21No. Freaking. Way. If I get caught ditching a third time, I'm expelled.
Man, you know that. We'll go after school.
>
You've got lunch and then study-hall, right? That's two hours. Plentyof time to run down this clue and get back before anyone misses us. I'llget the whole team out.
Harajuku Fun Madness is the best game ever made. I know I alreadysaid that, but it bears repeating. It's an ARG, an Alternate Reality Game,and the story goes that a gang of Japanese fashion-teens discovered a mi-raculous healing gem38 at the temple in Harajuku, which is basicallywhere cool Japanese teenagers invented every major subculture for thepast ten years. They're being hunted by evil monks39, the Yakuza (AKAthe Japanese mafia), aliens, tax-inspectors, parents, and a rogue40 artificialintelligence. They slip the players coded messages that we have to de-code and use to track down clues that lead to more coded messages andmore clues.
Imagine the best afternoon you've ever spent prowling the streets of acity, checking out all the weird41 people, funny hand-bills, street-maniacs,and funky42 shops. Now add a scavenger43 hunt to that, one that requiresyou to research crazy old films and songs and teen culture from aroundthe world and across time and space. And it's a competition, with thewinning team of four taking a grand prize of ten days in Tokyo, chillingon Harajuku bridge, geeking out in Akihabara, and taking home all theAstro Boy merchandise you can eat. Except that he's called "Atom Boy"in Japan.
That's Harajuku Fun Madness, and once you've solved a puzzle ortwo, you'll never look back.
>
No man, just no. NO. Don't even ask.
>
I need you D. You're the best I've got. I swear I'll get us in and outwithout anyone knowing it. You know I can do that, right?
>
I know you can do it>
So you're in?
>
22Hell no>
Come on, Darryl. You're not going to your deathbed wishing you'dspent more study periods sitting in school>
I'm not going to go to my deathbed wishing I'd spent more time play-ing ARGs either>
Yeah but don't you think you might go to your death-bed wishingyou'd spent more time with Vanessa Pak?
Van was part of my team. She went to a private girl's school in the EastBay, but I knew she'd ditch to come out and run the mission with me.
Darryl has had a crush on her literally44 for years — even before pubertyendowed her with many lavish45 gifts. Darryl had fallen in love with hermind. Sad, really.
>
You suck>
You're coming?
He looked at me and shook his head. Then he nodded. I winked46 at himand set to work getting in touch with the rest of my team.
I wasn't always into ARGing. I have a dark secret: I used to be aLARPer. LARPing is Live Action Role Playing, and it's just about what itsounds like: running around in costume, talking in a funny accent, pre-tending to be a super-spy or a vampire47 or a medieval knight48. It's likeCapture the Flag in monster-drag, with a bit of Drama Club thrown in,and the best games were the ones we played in Scout49 Camps out of townin Sonoma or down on the Peninsula. Those three-day epics51 could getpretty hairy, with all-day hikes, epic50 battles with foam-and-bambooswords, casting spells by throwing beanbags and shouting "Fireball!"and so on. Good fun, if a little goofy. Not nearly as geeky as talkingabout what your elf planned on doing as you sat around a table loadedwith Diet Coke cans and painted miniatures, and more physically52 activethan going into a mouse-coma in front of a massively multiplayer gameat home.
23The thing that got me into trouble were the mini-games in the hotels.
Whenever a science fiction convention came to town, some LARPerwould convince them to let us run a couple of six-hour mini-games at thecon, piggybacking on their rental53 of the space. Having a bunch of enthu-siastic kids running around in costume lent color to the event, and wegot to have a ball among people even more socially deviant than us.
The problem with hotels is that they have a lot of non-gamers in them,too — and not just sci-fi people. Normal people. From states that beginand end with vowels54. On holidays.
And sometimes those people misunderstand the nature of a game.
Let's just leave it at that, OK?
Class ended in ten minutes, and that didn't leave me with much timeto prepare. The first order of business were those pesky gait-recognitioncameras. Like I said, they'd started out as face-recognition cameras, butthose had been ruled unconstitutional. As far as I know, no court has yetdetermined whether these gait-cams are any more legal, but until theydo, we're stuck with them.
"Gait" is a fancy word for the way you walk. People are pretty good atspotting gaits — next time you're on a camping trip, check out the bob-bing of the flashlight as a distant friend approaches you. Chances areyou can identify him just from the movement of the light, the character-istic way it bobs up and down that tells our monkey brains that this is aperson approaching us.
Gait recognition software takes pictures of your motion, tries to isolateyou in the pics as a silhouette55, and then tries to match the silhouette to adatabase to see if it knows who you are. It's a biometric identifier, likefingerprints or retina-scans, but it's got a lot more "collisions" than eitherof those. A biometric "collision" is when a measurement matches morethan one person. Only you have your fingerprint56, but you share yourgait with plenty other people.
Not exactly, of course. Your personal, inch-by-inch walk is yours andyours alone. The problem is your inch-by-inch walk changes based onhow tired you are, what the floor is made of, whether you pulled yourankle playing basketball, and whether you've changed your shoes lately.
So the system kind of fuzzes-out your profile, looking for people whowalk kind of like you.
24There are a lot of people who walk kind of like you. What's more, it'seasy not to walk kind of like you — just take one shoe off. Of course,you'll always walk like you-with-one-shoe-off in that case, so the camer-as will eventually figure out that it's still you. Which is why I prefer toinject a little randomness57 into my attacks on gait-recognition: I put ahandful of gravel58 into each shoe. Cheap and effective, and no two stepsare the same. Plus you get a great reflexology foot massage59 in the process(I kid. Reflexology is about as scientifically useful as gait-recognition).
The cameras used to set off an alert every time someone they didn't re-cognize stepped onto campus.
This did not work.
The alarm went off every ten minutes. When the mailman came by.
When a parent dropped in. When the grounds-people went to work fix-ing up the basketball court. When a student showed up wearing newshoes.
So now it just tries to keep track of who's where and when. If someoneleaves by the school-gates during classes, their gait is checked to see if itkinda-sorta matches any student gait and if it does, whoop-whoop-whoop, ring the alarm!
Chavez High is ringed with gravel walkways. I like to keep a couplehandsful of rocks in my shoulder-bag, just in case. I silently passedDarryl ten or fifteen pointy little bastards60 and we both loaded our shoes.
Class was about to finish up — and I realized that I still hadn't checkedthe Harajuku Fun Madness site to see where the next clue was! I'd been alittle hyper-focused on the escape, and hadn't bothered to figure outwhere we were escaping to.
I turned to my SchoolBook and hit the keyboard. The web-browser61 weused was supplied with the machine. It was a locked-down spyware ver-sion of Internet Explorer, Microsoft's crashware turd that no one underthe age of 40 used voluntarily.
I had a copy of Firefox on the USB drive built into my watch, but thatwasn't enough — the SchoolBook ran Windows Vista4Schools, an an-tique operating system designed to give school administrators the illu-sion that they controlled the programs their students could run.
But Vista4Schools is its own worst enemy. There are a lot of programsthat Vista4Schools doesn't want you to be able to shut down — keylog-gers, censorware — and these programs run in a special mode that25makes them invisible to the system. You can't quit them because youcan't even see they're there.
Any program whose name starts with $SYS$ is invisible to the operat-ing system. it doesn't show up on listings of the hard drive, nor in theprocess monitor. So my copy of Firefox was called $SYS$Firefox — andas I launched it, it became invisible to Windows, and so invisible to thenetwork's snoopware.
Now I had an indie browser running, I needed an indie network con-nection. The school's network logged every click in and out of the sys-tem, which was bad news if you were planning on surfing over to theHarajuku Fun Madness site for some extra-curricular fun.
The answer is something ingenious called TOR — The Onion Router.
An onion router is an Internet site that takes requests for web-pages andpasses them onto other onion routers, and on to other onion routers, un-til one of them finally decides to fetch the page and pass it back throughthe layers of the onion until it reaches you. The traffic to the onion-routers is encrypted, which means that the school can't see what you'reasking for, and the layers of the onion don't know who they're workingfor. There are millions of nodes — the program was set up by the US Of-fice of Naval62 Research to help their people get around the censorware incountries like Syria and China, which means that it's perfectly designedfor operating in the confines of an average American high school.
TOR works because the school has a finite blacklist of naughty ad-dresses we aren't allowed to visit, and the addresses of the nodes changeall the time — no way could the school keep track of them all. Firefoxand TOR together made me into the invisible man, impervious63 to Boardof Ed snooping, free to check out the Harajuku FM site and see what wasup.
There it was, a new clue. Like all Harajuku Fun Madness clues, it had aphysical, online and mental component64. The online component was apuzzle you had to solve, one that required you to research the answers toa bunch of obscure questions. This batch65 included a bunch of questionson the plots in d?jinshi — those are comic books drawn66 by fans ofmanga, Japanese comics. They can be as big as the official comics that in-spire them, but they're a lot weirder67, with crossover story-lines andsometimes really silly songs and action. Lots of love stories, of course.
Everyone loves to see their favorite toons hook up.
26I'd have to solve those riddles68 later, when I got home. They were easi-est to solve with the whole team, downloading tons of d?jinshi files andscouring them for answers to the puzzles.
I'd just finished scrap-booking all the clues when the bell rang and webegan our escape. I surreptitiously slid the gravel down the side of myshort boots — ankle-high Blundstones from Australia, great for runningand climbing, and the easy slip-on/slip-off laceless design makes themconvenient at the never-ending metal-detectors that are everywherenow.
We also had to evade69 physical surveillance, of course, but that getseasier every time they add a new layer of physical snoopery — all thebells and whistles lull70 our beloved faculty71 into a totally false sense of se-curity. We surfed the crowd down the hallways, heading for my favoriteside-exit. We were halfway along when Darryl hissed72, "Crap! I forgot,I've got a library book in my bag.""You're kidding me," I said, and hauled him into the next bathroom wepassed. Library books are bad news. Every one of them has an arphid —Radio Frequency ID tag — glued into its binding73, which makes it pos-sible for the librarians to check out the books by waving them over areader, and lets a library shelf tell you if any of the books on it are out ofplace.
But it also lets the school track where you are at all times. It was anoth-er of those legal loopholes: the courts wouldn't let the schools track uswith arphids, but they could track library books, and use the school re-cords to tell them who was likely to be carrying which library book.
I had a little Faraday pouch74 in my bag — these are little wallets linedwith a mesh75 of copper76 wires that effectively block radio energy, silencingarphids. But the pouches77 were made for neutralizing78 ID cards and toll-book transponders, not books like —"Introduction to Physics?" I groaned79. The book was the size of adictionary.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
2 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
3 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
4 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
5 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
6 spoof kGMzz     
n.诳骗,愚弄,戏弄
参考例句:
  • The show was a spoof of college life.那戏是对大学生活的讽刺。
  • That is Tim Robbins's spoof documentary about a presidential campaign.那是蒂姆·罗宾斯关于总统选举的讽刺纪录片。
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
9 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
10 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
11 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
12 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
13 saggy 96547b92ed2ac7e45f08007f5ddb0c28     
松懈的,下垂的
参考例句:
  • Daisy: Would you still love me if I were old and saggy? 当我的皮肤变得又老又松弛时,你还会爱我吗?
  • My darling, if my breasts were saggy, would you still love me? 这是女人最担心的一个问题。
14 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
15 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
16 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
17 killers c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
18 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
19 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
20 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
21 subvert dHYzq     
v.推翻;暗中破坏;搅乱
参考例句:
  • The rebel army is attempting to subvert the government.反叛军队企图颠覆政府统治。
  • They tried to subvert our state and our Party. This is the crux of the matter.他们是要颠覆我们的国家,颠覆我们的党,这是问题的实质。
22 standardized 8hHzgs     
adj.标准化的
参考例句:
  • We use standardized tests to measure scholastic achievement. 我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。
  • The parts of an automobile are standardized. 汽车零件是标准化了的。
23 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
24 glowered a6eb2c77ae3214b63cde004e1d79bc7f     
v.怒视( glower的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He just glowered without speaking. 他一言不发地皱眉怒视我。 来自《简明英汉词典》
  • He glowered at me but said nothing. 他怒视着我,却一言不发。 来自辞典例句
25 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
26 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
27 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
28 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
29 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
30 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
31 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
32 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
33 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
34 idiocy 4cmzf     
n.愚蠢
参考例句:
  • Stealing a car and then driving it drunk was the ultimate idiocy.偷了车然后醉酒开车真是愚蠢到极点。
  • In this war there is an idiocy without bounds.这次战争疯癫得没底。
35 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
36 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
37 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
38 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
39 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
40 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
41 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
42 funky 1fjzc     
adj.畏缩的,怯懦的,霉臭的;adj.新式的,时髦的
参考例句:
  • The kitchen smelled really funky.这个厨房有一股霉味。
  • It is a funky restaurant with very interesting art on the walls.那是一家墙上挂着很有意思的绘画的新潮餐馆。
43 scavenger LDTyN     
n.以腐尸为食的动物,清扫工
参考例句:
  • He's just fit for a job as scavenger.他只配当个清道夫。
  • He is not a scavenger nor just a moving appetite as some sharks are.它不是食腐动物,也不像有些鲨鱼那样,只知道游来游去满足食欲。
44 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
45 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
46 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
47 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
48 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
49 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
50 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
51 epics a6d7b651e63ea6619a4e096bc4fb9453     
n.叙事诗( epic的名词复数 );壮举;惊人之举;史诗般的电影(或书籍)
参考例句:
  • one of the great Hindu epics 伟大的印度教史诗之一
  • Homer Iliad and Milton's Paradise Lost are epics. 荷马的《伊利亚特》和弥尔顿的《失乐园》是史诗。 来自互联网
52 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
53 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
54 vowels 6c36433ab3f13c49838853205179fe8b     
n.元音,元音字母( vowel的名词复数 )
参考例句:
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Note the various sounds of vowels followed by r. 注意r跟随的各种元音的发音。 来自超越目标英语 第3册
55 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
56 fingerprint 4kXxX     
n.指纹;vt.取...的指纹
参考例句:
  • The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证。
  • The court heard evidence from a fingerprint expert.法院听取了指纹专家的证词。
57 randomness af1c2e393e31ba3c5a65a5ccc64d0789     
n.随意,无安排;随机性
参考例句:
  • The randomness is attributed to the porous medium. 随机性起因于多孔介质。 来自辞典例句
  • Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events. 爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性而不是规律化。 来自辞典例句
58 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
59 massage 6ouz43     
n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据
参考例句:
  • He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
  • Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。
60 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
61 browser gx7z2M     
n.浏览者
参考例句:
  • View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
  • I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
62 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
63 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
64 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
65 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
66 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
67 weirder cd9463d25463f72eab49f2343155512f     
怪诞的( weird的比较级 ); 神秘而可怕的; 超然的; 古怪的
参考例句:
  • Actually, things got a little weirder when the tow truck driver showed up. 事实上,在拖吊车司机出现后,事情的发展更加怪异。
68 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
69 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
70 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
71 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
72 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
73 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
74 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
75 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
76 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
77 pouches 952990a5cdea03f7970c486d570c7d8e     
n.(放在衣袋里或连在腰带上的)小袋( pouch的名词复数 );(袋鼠等的)育儿袋;邮袋;(某些动物贮存食物的)颊袋
参考例句:
  • Pouches are a peculiarity of marsupials. 腹袋是有袋动物的特色。 来自《简明英汉词典》
  • Under my eyes the pouches were heavy. 我眼睛下的眼袋很深。 来自《简明英汉词典》
78 neutralizing 1f9a9888520b7110fb38e89e7840b0f5     
v.使失效( neutralize的现在分词 );抵消;中和;使(一个国家)中立化
参考例句:
  • This juice-about a quart a day--pours into my duodenum, neutralizing acids. 这种消化液(每天约分泌1品脱)流入我的十二指肠,把酸中和了。 来自辞典例句
  • AIM: To verify the role of a synthetic peptide in neutralizing endotoxins. 目的:检验一条合成肽在中和内毒素活性方面的作用。 来自互联网
79 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533