MADAME SARAH BERNHARDT is an extraordinary woman. A young artist of my acquaintance did much work for her at one time. He designed dresses, and painted the Egyptian, Assyrian, and other trimmings. She was always most grateful and generous. Money seemed valueless to her; she dived her hand into a bag of gold, and holding it out bid him take what would repay him for his trouble. He was a true artist and his gifts appealed to her.
“More, more,” she often exclaimed. “You have not reimbursed4 yourself sufficiently—you have only taken working-pay and allowed nothing for your talent. It is the talent I wish to pay for.”
And she did.
On one occasion a gorgeous cloak he had designed for her came home; a most expensive production. She tried it on.
[Pg 112]
“Hateful, hateful!” she cried. “The bottom is too heavy, bring me the scissors,” and in a moment she had ripped off all the lower trimmings. The artist looked aghast, and while he stood—
“Black,” she went on—“it wants black”; and thereupon she pinned a great black scarf her dresser brought her over the mantle5. The effect was magical. That became one of her most successful garments for many a day.
“Ah!” said the artist afterwards, “she has a great and generous heart—she adores talent, worships the artistic6, and her taste is unfailing.”
Wonderful effects can be gained on the stage by the aid of the make-up box—and the wig1-maker.
Madame Sarah Bernhardt declares Clarkson, of London, to be the “king of wig-makers,” and he has made every wig she has worn in her various parts for many years.
“She is a wonderful woman,” Mr. Clarkson said, “she knows exactly what she wants, and if she has not time to write and enclose a sketch7—which, by the way, she does admirably—she sends a long telegram from Paris, and expects the wig to be despatched almost as quickly as if it went over by a ‘reply-paid process.’”
“But surely you get more time than that usually?”
DRAWING OF COSTUME FOR JULIET, BY PERCY ANDERSON.
“Oh yes, of course; but twice I have made wigs in a few hours. Once for Miss Ellen Terry. I think it was the twenty-fifth anniversary of The Bells—at any rate she was to appear in a small first piece for one night. At three o’clock that afternoon [Pg 113]the order came. I set six people to work on six different pieces, and at seven o’clock took them down to the theatre and pinned them on Miss Terry’s head. The other wig I had to make so quickly was for Madame Eleonora Duse. She arrived in London October, 1903, and somehow the wigs went astray. She wired to Paris to inquire who made the one in La Ville Morte with which Madame Bernhardt strangled her victim. When the reply came she sent for me, and the same night Madame Duse wore the new wig in La Gioconda.”
By-the-bye, Madame Duse has a wonderful wig-box. It is a sort of miniature cupboard made of wood, from which the front lets down. Inside are six divisions. Each division contains one of those weird8 block-heads on which perruques stand when being redressed9, and on every red head rests a wig. These are for her different parts, the blocks are screwed tight into the box, and the wigs are covered lightly with chiffon for travelling. When the side of the box falls down those six heads form a gruesome sight!
Most of the hair used in wig-making comes from abroad, principally from the mountain valleys of Switzerland, where the peasant-girls wear caps and sell their hair. A wig costs anything from ￡2 to ￡10, and it is wonderful how little the good ones weigh. They are made on the finest net, and each hair is sewn on separately.
When Clarkson was a boy of twelve and a half years old he first accompanied his father, who was a hairdresser, to the opera, and thus the small youth[Pg 114] began his profession. He still works in the house in which he was born, so he was reared literally10 in the wig trade, and now employs a couple of hundred persons. What he does not know can hardly be worth knowing—and he is quite a character. Not only does he work for the stage; but detectives often employ him to paint their faces and disguise them generally, and he has even decorated a camel with whiskers and grease paint.
The most expensive wig he ever made was for Madame Sarah Bernhardt in La Samaritaine. It had to be very long, and naturally wavy11 hair, so that she could throw it over her face when she fell at the Saviour’s feet. In L’Aiglon Madame Bernhardt wore her own hair for a long time, and had it cut short for the purpose: but she found it so difficult to dress off the stage that she ultimately ordered a wig.
If Madame Bernhardt is particular about her wigs and her dresses she has done much to improve theatrical12 costumes—she has stamped them with an individuality and artistic grace.
A well-known musician travelled from a far corner in Europe to ask a wig-maker to make him a wig. He arrived one day in Wellington Street in a great state of distress13 and told his story. He had prided himself on his beautiful, long, wavy hair, through which he could pass his fingers in dramatic style, and which he could shake with leonine ferocity over a passage which called for such sentiments. But alas14! there came a day when the hair began to come out, and the locks threatened to disappear. He travelled[Pg 115] hundreds of miles to London to know if the wig-maker could copy the top of his head exactly before it was too late. Of course he could, and consequently those raven15 curls were matched, and one by one were sewn into the fine netting to form the toupet. Having got the semi-wig exactly to cover his head, the great musician sallied forth16 and had his head shaved. Then, with a little paste to catch it down in front and at the sides, the toupet was securely placed upon the bald cranium. For six months that man had his head shaved daily. The effect was magical. When he left off shaving a new crop of hair began to grow with lightning rapidity, and he is now the happy possessor of as beautiful a head of hair as ever.
Little by little the public has been taught to expect the reproduction of correct historical pictures upon the stage, and such being the case, artists have risen to the occasion, men who have given years of their lives to the study of apparel of particular periods.
Designing stage dress is no easy matter; long and ardent17 research is necessary for old costume pieces, and men who have made this their speciality read and sketch at museums, and sometimes travel to far corners of the world, to get exactly what they want. As a rule the British Museum provides reliable material for historical costume.
Think of the hundreds, aye hundreds, of costumes necessary for a heavy play at the Lyceum or His Majesty’s—think of what peasantry, soldiers, to say nothing of fairies, require, added to which four or five dresses for each of the chief performers, not only[Pg 116] cost months of labour to design and execute, but need large sums of money to perfect. As much as ￡10,000 has often been spent in the staging of a single play.
This is no meagre sum, and should the play fail the actor-manager who has risked that large amount (or his syndicate) must bear the loss.
Some wonderful stage pictures have been produced within the last few years—and not a few of them were the work of Mr. Percy Anderson, Sir Alma-Tadema, and Mr. Percy Macquoid. It is an interesting fact that, while the designs for Ulysses cost Mr. Anderson six months’ continual labour, he managed to draw the elaborate costumes for Lewis Waller’s production of The Three Musketeers in three days, working eighteen hours out of the twenty-four, because the dresses were wanted immediately.
Percy Anderson did not start as an artist in his youth, he was not born in the profession, but as a mature man allowed his particular bent18 to lead him to success. He lives in a charming little house bordering on the Regent’s Park, where he works with his brush all day, and his pencil far into the night. His studio is a pretty snuggery built on at the back of the house, which is partly studio, partly room, and partly greenhouse. Here he does his work and accomplishes those delightfully20 sketchy21 portraits for which he is famous, his innumerable designs for theatrical apparel.
When I asked Mr. Anderson which costumes were most difficult to draw, he replied:
“Either those in plays of an almost prehistoric22 period,[Pg 117] when the materials from which to work are extremely scanty23, or those that introduce quite modern and up-to-date ceremonial.
“As an instance of the former Ulysses proved an exceedingly difficult piece for which to design the costumes, because the only authentic24 information obtainable was from castes and sketches25 of remains26 found during the recent excavations27 at Knossus, in Crete, that have since been exhibited at the Winter Exhibition at Burlington House, but which were at the time reposing28 in a private room at the British Museum, where I was able to make some rough sketches and notes by the courtesy of Mr. Sidney Colvin.”
“How did you manage about colour?”
“My guide as to the colours in use at that remote period of time was merely a small fragment of early Mycenean mural decoration from Knossus, in which three colours, namely, yellow, blue, and a terra-cotta-red, together with black and white, were the only tones used, and to these three primary colours I accordingly confined myself, but I made one introduction, a bright apple-green dress which served to throw the others into finer relief. From these extremely scanty materials I had to design over two hundred costumes, none of which were exactly alike.”
The brilliancy of the result all playgoers will remember. The frontispiece shows one of the designs.
As an instance of a play introducing intricate modern ceremonial for which every garment worn had some special significance, The Eternal City may[Pg 118] be mentioned. In that Mr. Anderson had the greatest difficulty in discovering exactly what uniform or vestment would be worn by the Pope’s entourage on important private occasions, such as the scene in the Gardens of the Vatican, where His Holiness was carried in and saluted29 by the members of his guard before being left to receive his private audiences.
Mr. Anderson, however, received invaluable30 assistance in these matters from Mr. De La Roche Francis, who, besides having relatives in high official positions in Rome, had himself been attached to the Papal Court. All orders and decorations worn by the various characters in The Eternal City were modelled from the originals. Mr. Anderson usually makes a separate sketch for every costume to be worn by each character, in order to judge of the whole effect, which picture he supplements by drawings of the back and side views, reproductions of hats, head-dresses, hair, and jewellery.
This is thoroughness—but after all thoroughness is the only thing that really succeeds. From these sketches the articles are cut out and made after Mr. Anderson has passed the materials as satisfactory submitted to him. Sometimes nothing proves suitable, and then something has to be woven to meet his own particular requirements.
Mr. Anderson received orders direct from Beerbohm Tree for King John, Midsummer Night’s Dream, Herod, Ulysses, Merry Wives of Windsor, Resurrection, and The Eternal City, but in some cases the orders come from the authors. For instance, Mr.[Pg 119] Pinero wrote asking him to design those delightful19 Victorian costumes for Trelawny of the Wells. Captain Basil Hood31 arranged with him about the dresses for Merrie England, and J. M. Barrie for those in Quality Street.
Some of the old-style dresses do not allow of much movement, and therefore it is sometimes necessary to make the garments in such a way that, while the effect remains, the actor has full play for his limbs. For instance, much adaptation of this sort was necessary for Richard II. at His Majesty’s. Mr. Anderson was about three months designing the two hundred and fifty dresses for this marvellous spectacle. He sought inspiration at the British Museum and Westminster, the Bluemantle at the Heralds’ College giving him valuable information with regard to the heraldry. All this shows the pains needed and taken to produce an accurate and harmonious32 stage picture.
The designer is given a free hand, he chooses his own materials to the smallest details—often a guinea a yard is paid for silks and velvets—and he superintends everything, even the grouping of the crowds, so as to give most effect to his colouring. “Dress parades,” of which there are several, are those in which all the chorus and crowds have to appear, therefore their dresses are usually made first, so as to admit of ample study of colour before the “principals” receive theirs. The onlooker33 hardly recognises the trouble this entails34, nor how well thought out the scheme of colour must be, so that when the crowd breaks up into groups the dresses shall not clash.[Pg 120] The artist must always work up to one broad effect in order to make a decorative35 scene.
It may be interesting to note that there is one particular colour—French blue—practically the shade of hyacinths, which is particularly useful for stage effect as it does not lose any of its tint36 by artificial light. It can only be dyed in one river at Lyons, in France, where there is some chemical in the water which exactly suits and retains the particular shade desired. We are improving in England, however, and near Haslemere wonderful fabrics37 and colours are now produced. There are excellent costumiers in England, some of the best, in fact, many of whom lay themselves out for work of a particular period; but all the armour is still made in France. That delightful singer and charming man, Eugene Oudin, wore a beautiful suit of chain armour as the Templar in Ivanhoe, which cost considerably38 over ￡100, and proved quite light and easy to wear. (During the last five years armour has become cheaper.) It was a beautiful dress, including a fine plumed39 helmet, and as he and my husband were the same size and build he several times lent it to him for fancy balls. It looked like the old chain armour in the Tower of London or the Castle of Madrid, and yet did not weigh as many ounces as they do pounds, so carefully had it been made to allow ease and movement to the singer.
After all, it is really a moot40 question whether tremendous elaboration of scenery is a benefit to dramatic production. At the present time much[Pg 121] attention is drawn41 from the main interest, and instead of appreciating the acting42 or the play, it is the stage carpentering and gorgeous “mounting” that wins the most applause.
This is all very well to a certain extent, but it is hardly educating the public to grasp the real value of play or acting if both be swamped by scenery and silks. Lately we had an opportunity of seeing really good performances without their being enhanced by scenic43 effect, such as Twelfth Night, by the Elizabethan Stage Society, and Everyman. These representations were an intellectual treat, such as one seldom enjoys, and were certainly calculated to raise the standard of purely44 theatrical work. Strictness of detail may do much to make the tout45 ensemble46 perfect, but does not the piece lose more than it gains?
Again, the careful rehearsing which is now in fashion tends to make the performers more or less puppets in the hands of the stage manager or author, rather than real individual actors. Individuality except in “stars” is not wanted nor appreciated. Further, long runs are the ruin of actors. Instead of being kept up to the mark, alert, their brains active by constantly learning and performing new r?les, they simply become automata, and can almost go through their parts in their sleep. Surely this is not acting.
Every important r?le has an understudy. Generally some one playing a minor47 part in the programme is allowed the privilege of understudying a star. By this arrangement he is at the theatre every night, and if[Pg 122] the star cannot shine, the minor individual goes on to twinkle instead, his own part being played by some lesser48 luminary49. Many a man or woman has found an opening and ultimate success in this way, through the misfortune of another.
At some theatres the understudy is paid for performing, or is given a present of some sort in recognition of his services, while at others, even good ones, he gets nothing at all, the honour being considered sufficient reward.
No one misses a performance if he can possibly help it; there are many reasons for not doing so; and sometimes actors go through this strain when physically50 unfit for work, rather than be out of the bill for a single night. Theatrical folk go through many vicissitudes51 in their endeavour to keep faith with the public.
For instance, one terribly foggy night in 1902 during the run of Iris52 all London was steeped in blackness. It was truly an awful fog, just one of those we share with Chicago and Christiania. Miss Fay Davis, that winsome53 American actress, was playing the chief part in Pinero’s play and went down to the theatre every night from her home in Sloane Square in a brougham she always hired, with an old coachman she knew well.
She ate her dinner in despair at the fog, her mother fidgeted anxiously and wondered what was to happen, when the bell rang, long before the appointed time, and the carriage was announced.
“Oh, we’ll get there somehow, miss,” the old[Pg 123] coachman remarked; so, well wrapped up in furs, the daring lady started for her work. They did get there after an anxious journey, assisted by policemen and torches, Miss Davis alighted, saying:
“I daresay it will be all right by eleven, but anyway you must fetch me on foot if you can’t drive.”
“Aye, aye, ma’am,” replied her worthy54 friend, and off he drove. Miss Davis went to her dressing-room, feeling a perfect heroine for venturing forth, and when she was half ready there came a knock at the door.
“No performance to-night, miss.”
“What?”
“Only half the actors have turned up, and there isn’t a single man or woman in the theatre—pit empty, gallery empty, everything empty—so they’ve decided55 not to play Iris to-night. No one can see across the footlights.”
It was true; so remarkable56 was that particular fog, several of the playhouses had to shut-up-shop for the night. How Miss Davis got home remains a mystery.
A very beautiful actress of my acquaintance rarely has an engagement. She acts well, she looks magnificent, and has played many star parts in the provinces, yet she is constantly among the unemployed57. “Why,” I once asked, “do you find it so difficult to get work?”
“Because I’m three inches too tall. No man likes to be dwarfed58 by a woman on the stage. In a ball-room the smaller the man the taller the partner he chooses, and this sometimes applies to matrimony, but on the stage never[Pg 124].”
“Can you play with low heels?” she is often asked when seeking an engagement.
“Certainly,” is the reply.
“Would you mind standing59 beside me?”
“Delighted.”
“Too tall, I’m afraid,” says the man.
“But I can dress my hair low and wear small hats.”
“Too tall all the same, I’m afraid.”
And for this reason she loses one engagement after another. Most of the actor-managers have their own wives or recognised “leading ladies,” so that in London, openings for new stars are few and far between, and when the actress, however great her talent or her charm, makes the leading actor look small, she is waved aside and some one inferior takes her place.
On one occasion it was a woman who refused to act with my friend. She had been engaged for a big part—but when this woman—once the darling of society, and a glittering star upon the stage—saw her fellow-worker, she said:
“I can’t act with you, you would make me look insignificant60; besides, you are too good-looking.”
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
wig
|
|
| n.假发 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
wigs
|
|
| n.假发，法官帽( wig的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
armour
|
|
| （=armor）n.盔甲；装甲部队 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
reimbursed
|
|
| v.偿还，付还( reimburse的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
mantle
|
|
| n.斗篷，覆罩之物，罩子；v.罩住，覆盖，脸红 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
artistic
|
|
| adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
sketch
|
|
| n.草图；梗概；素描；v.素描；概述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
weird
|
|
| adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
redressed
|
|
| v.改正( redress的过去式和过去分词 )；重加权衡；恢复平衡 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
literally
|
|
| adv.照字面意义，逐字地；确实 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
wavy
|
|
| adj.有波浪的，多浪的，波浪状的，波动的，不稳定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
theatrical
|
|
| adj.剧场的，演戏的；做戏似的，做作的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
distress
|
|
| n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
raven
|
|
| n.渡鸟，乌鸦；adj.乌亮的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
ardent
|
|
| adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
bent
|
|
| n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
delightful
|
|
| adj.令人高兴的，使人快乐的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
delightfully
|
|
| 大喜，欣然 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
sketchy
|
|
| adj.写生的，写生风格的，概略的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
prehistoric
|
|
| adj.（有记载的）历史以前的，史前的，古老的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
scanty
|
|
| adj.缺乏的，仅有的，节省的，狭小的，不够的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
authentic
|
|
| a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
sketches
|
|
| n.草图( sketch的名词复数 )；素描；速写；梗概 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
excavations
|
|
| n.挖掘( excavation的名词复数 )；开凿；开凿的洞穴（或山路等）；（发掘出来的）古迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
reposing
|
|
| v.将（手臂等）靠在某人（某物）上( repose的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
saluted
|
|
| v.欢迎，致敬( salute的过去式和过去分词 )；赞扬，赞颂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
invaluable
|
|
| adj.无价的，非常宝贵的，极为贵重的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
hood
|
|
| n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
harmonious
|
|
| adj.和睦的，调和的，和谐的，协调的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
onlooker
|
|
| n.旁观者，观众 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
entails
|
|
| 使…成为必要( entail的第三人称单数 )； 需要； 限定继承； 使必需 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
decorative
|
|
| adj.装饰的，可作装饰的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
tint
|
|
| n.淡色，浅色；染发剂；vt.着以淡淡的颜色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
fabrics
|
|
| 织物( fabric的名词复数 )； 布； 构造； （建筑物的）结构（如墙、地面、屋顶）：质地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
considerably
|
|
| adv.极大地；相当大地；在很大程度上 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
plumed
|
|
| 饰有羽毛的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
moot
|
|
| v.提出；adj.未决议的；n.大会；辩论会 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
acting
|
|
| n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
scenic
|
|
| adj.自然景色的，景色优美的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
purely
|
|
| adv.纯粹地，完全地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
tout
|
|
| v.推销，招徕；兜售；吹捧，劝诱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
ensemble
|
|
| n.合奏(唱)组；全套服装；整体，总效果 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
minor
|
|
| adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
lesser
|
|
| adj.次要的，较小的；adv.较小地，较少地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
luminary
|
|
| n.名人，天体 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
physically
|
|
| adj.物质上，体格上，身体上，按自然规律 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
vicissitudes
|
|
| n.变迁，世事变化；变迁兴衰( vicissitude的名词复数 )；盛衰兴废 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
iris
|
|
| n.虹膜，彩虹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
winsome
|
|
| n.迷人的，漂亮的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
unemployed
|
|
| adj.失业的，没有工作的；未动用的，闲置的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
dwarfed
|
|
| vt.（使）显得矮小（dwarf的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
insignificant
|
|
| adj.无关紧要的，可忽略的，无意义的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |