FOREWORD

There is always tragedy when man invades the solitudes¹ of the earth, for his coming never fails to mean the destruction of the wild things. But, surely, nowhere can the pathos² be greater than when, in the western part of North America, there is a discovery of new gold-diggings. Then from all points of the compass men come pouring into the mountains with axe³ and pick, gold-pan and rifle, breaking paths through the forest wildernesses⁴, killing⁵ and driving before them the wild animals that have heretofore held the mountains for their own.

Here in these rocky, tree-clad fastnesses the bears have kinged it for centuries, ruling in right of descent for generation after generation, holding careless dominion⁶ over the coyote and the beaver⁷, the wapiti, the white-tailed and the mule-eared deer. Except for the occasional rebellion of a mutinous⁸ lieutenant⁹ of a puma¹⁰, there has been none to dispute their lordship from year to year and century to century. Each winter they have laid themselves down (or sat themselves up—for a bear does not lie down when hibernating) to sleep through the bitter months, in easy assurance that when they awoke they would find the sceptre still by their side.

But a spring comes when they issue from their winter lairs¹¹ and new sounds are borne to them on the keen, resin-scented mountain air. The hills ring to the chopping of axes; and the voices of men—a new and terrible sound—reach their ears. The earth, soft with the melting snows, shows unaccustomed prints of heavy heels. The coyote and the deer and all the forest folk have gone; the beaver-dams are broken, and the builders vanished.

Dimly wondering at the strangeness of it all, the bears go forth¹², blundering and half awake, down the new-made pathways, not angry, but curious and perplexed¹³, and by the trail-side they meet man—man with a rifle in his hand. And, still not angry, still only wondering and fearing nothing—for are they not lords of all the mountain-sides?—they die.

H. P. R.

First published September, 1905

Reissued Autumn, 1910; reprinted July, 1913

1 solitudes   

n.独居( solitude的名词复数 )；孤独；荒僻的地方；人迹罕至的地方

参考例句：

• Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
• The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网

2 pathos   

n.哀婉，悲怆

参考例句：

• The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯，看得我们不禁流泪。
• There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。

3 axe   

n.斧子；v.用斧头砍，削减

参考例句：

• Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利，你要当心。
• The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。

4 wildernesses   

荒野( wilderness的名词复数 )； 沙漠； （政治家）在野； 不再当政（或掌权）

参考例句：

• Antarctica is one of the last real wildernesses left on the earth. 南极洲是地球上所剩不多的旷野之一。
• Dartmoor is considered by many to be one of Britain's great nature wildernesses. Dartmoor被很多人认为是英国最大的荒原之一。

5 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

6 dominion   

n.统治，管辖，支配权；领土，版图

参考例句：

• Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
• In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。

7 beaver   

n.海狸，河狸

参考例句：

• The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
• A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。

8 mutinous   

adj.叛变的，反抗的；adv.反抗地，叛变地；n.反抗，叛变

参考例句：

• The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
• His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后，他所率军队出现反叛情绪。

9 lieutenant   

n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员

参考例句：

• He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
• He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。

10 puma   

美洲豹

参考例句：

• The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮。
• A businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.一位商人去钓鱼，看见那只美洲狮在树上。

11 lairs   

n.（野兽的）巢穴，窝( lair的名词复数 )；（人的）藏身处

参考例句：

• Beholders usually carve out underground lairs for themselves using their disintegrate rays. 眼魔经常用它们的解离射线雕刻自己的地底巢穴。 来自互联网
• All animals are smothered in their lairs. 所有的小生灵都躲在巢穴里冬眠。 来自互联网

12 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

13 perplexed   

adj.不知所措的

参考例句：

• The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛，走了又回来，犹豫不决，总怕上当受骗。
• The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。