小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House Of Dreams-Come-True » CHAPTER XVII—IN THE ROSE GARDEN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII—IN THE ROSE GARDEN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE chalcedony of the spring skies had deepened into the glowing sapphire1 of early June—a deep, pulsating2 blue, tremulous with heat. On the sundial, the shadow’s finger pointed3 to twelve o’clock, and the sleepy hush4 of noontide hung over the rose garden where Jean was gathering5 roses for the house.

“Can’t I help?”

Burke’s voice broke across the drowsy6 quiet so unexpectedly that she jumped, almost letting fall the scissors with which she was scientifically snipping7 the stems of the roses. She bestowed8 a small frown upon the head and shoulders appearing above the wooden gate on which he leant.

“It’s not very helpful to begin by giving one an electric shock,” she complained. “How long have you been there?” His attitude had a repose9 about it which suggested that he might have been standing10 there some time watching her.

“I don’t know. But as I am here, may I come in?” Without waiting for her answer, he unlatched the gate and came striding across the velvet12 greenness of the lawn.

His visits to Staple13 had grown of late so much a matter of daily occurrence that they were no longer hedged about by any ceremony, and Jean had come to accept his appearance at any odd moment without surprise.

Since the day when she had lunched at Willow14 Eerry, and learned, as she believed, to understand and make allowances for the bitterness which had so warped15 Judith’s nature, her acquaintance with both brother and sister had ripened16 rapidly into a friendly intimacy17. But the fact that Burke’s feeling towards her was something other, and much warmer than mere18 friendship, had failed to penetrate19 her consciousness.

It was patent enough to the lookers on, and probably Jean was the only one amongst the little coterie20 of intimate friends who had not realised what was impending21.

It is not very often that a woman remains22 entirely23 oblivious24 of the small, unmistakable signs which go to indicate a man’s attitude towards her. In Jean’s case, however, her thoughts were so engrossed25 with the one man that, at the moment, all other men occupied but a very shadowy relationship towards the realities of life as far as she was concerned.

So that she scarcely troubled to look up as Burke halted beside her, but went on cutting her roses unconcernedly, merely observing:

“Idlers not allowed. You can make yourself useful by paring the thorns off the stems.” She gestured towards a basket which stood on the ground at her side, already overflowing26 with its scented27 burden of pink and white and crimson28 roses.

He glanced at the russet head bent29 studiously above a bush rose and there was a gleam, half angry, half amused, in his eyes. His fingers went uncertainly to his pocket, where reposed30 a serviceable knife, then suddenly he drew his hand sharply away, empty.

“No,” he said. “I didn’t come over to be useful this morning. I came over”—he spoke32 slowly, as though endeavouring to gain her attention—“on a quite different errand.” There was a vibration33 in his voice that might have warned her had she been less intent upon her task of wrestling with a refractory34 branch. As it was, she merely questioned absently:

“And what was the ‘quite different’ errand?”

The next moment she felt his hand close over both hers, gardening scissors and wash-leather gloves notwithstanding.

“Stop cutting those confounded flowers, and I’ll tell you,” he said roughly.

She looked up in astonishment35, and, at last, a glimmering36 of what was coming dawned upon her. Even the blindest of women, the most preoccupied37, must have read the expression of his eyes at that moment.

“Oh, no—no,” she began hastily. “I must finish cutting the roses—really, Geoffrey.”

She tried to release her hands, but he held them firmly.

“No,” he said coolly. “You won’t finish cutting your flowers—at least, not now. You’re going to listen to me.” He drew the scissors from her grasp, and they flashed like a fish in the sunshine as he tossed them down on to the rose-basket. Then, quite deliberately38, he pulled off the loose gloves she was wearing and his big hands gripped themselves suddenly, closely, about her slight, bared ones.

“Geoffrey——”

Her voice wavered uncertainly. The realisation of his intent had come upon her so unexpectedly, rousing her from her placid39 unconsciousness, that she felt stunned—nervously unready to deal with the situation. She struggled a little, instinctively40, but he only laughed down at her, a ring of masterful triumph in his voice, holding her effortlessly, with all the ease of his immense strength.

“It’s no good, Jean. You’ve got to hear me out. I’ve waited long enough.” He paused, then drew a deep breath. “I love you!” he said slowly. “My God, how I love you!” There was an element of wonder in his tones, and she felt the strong hands gripping hers tremble a little. Then their clasp tightened41 and he drew her towards him.

“Say you love me,” he demanded. “Say it!”

It was then Jean found her voice. The imperious demand, infringing42 on that secret, inner claim of which she alone knew, stung her into quick denial.

“But I don’t! I don’t love you!” Then, as she saw the blank look in his eyes, she went on hastily: “Oh, Geoffrey, I am so sorry. I never guessed—I never thought of your caring.”

“You never guessed! Good God!”—with a harsh laugh—“I should have thought I’d made it plain enough. Why, even that first day, on the river—I wanted you then. What do you suppose has brought me to Staple every day? Affection for Blaise Tormarin?”—cynically.

“I thought—I thought——” She cast about in her mind for an answer, then presented him with the simple truth. “I’m afraid I never thought about it at all. I just took your coming over for granted. I knew you and Judith were old friends and neighbours, so it seemed quite natural for you to be here often—just as Claire Latimer is.”

Burke searched her face for a moment. He was thinking of the other women he had known—women who would never have remained blind to his meaning, who had, indeed, shown their willingness to come half-way—more than half-way—to meet him.

“I really believe that’s true,” he said at last, grudgingly43. “But if it is, you’re the most unselfconscious woman I’ve ever come across.”

“Of course it’s true,” she replied simply. “I’m—I’m so sorry, Geoffrey. I like you far too much to have wished to hurt you.”

“I don’t want liking44. I want your love. And I mean to have it. You may not have understood before, Jean, but you do now.”

She drew herself away from him a little.

“That doesn’t make any difference, Geoffrey. I have no love to give you,” she said quietly.

He shook his head.

“I won’t take no,” he said doggedly45. “You’re the woman I want. And I mean to have you.... Don’t you understand? It’s no use fighting against me. You may say no, now; you may say no fifty times. But one day you’ll say—yes.”

Jean’s slight frame tautened.

“You are mistaken,” she said, in a chill, clear voice calculated to set immeasurable spaces between them. “I’m not a cave woman to be forced into marriage. Oh!”—the ludicrous side of this imperious kind of wooing striking her suddenly—“don’t be so absurd, Geoffrey! You can’t seize me by the hair and carry me off to your own particular hole in the rocks, you know.” She began to laugh a little. “Let’s just go on being good friends—and forget that this has ever happened.”

She held out her hand, but he took no notice of the little friendly gesture. There was a red gleam in his eyes, a smouldering glow that needed but a breath to fan it into flame.

“You speak as if it were something that was over and done with,” he said in a low, tense voice. “But it isn’t; it never will be. I love you and want you, and I shall go on loving you and wanting you as long as I live. Jean—sweetest”—his voice suddenly softened46 incredibly—“I’ll try to be more gentle. But when a man loves as I do, he doesn’t stop to choose his words.” He stepped closer to her. “Oh! You little, little thing! Why, I could pick you up and carry you off to my cave with two fingers. Jean, when will you marry me?”

His big frame towered beside her. He paid no more attention to her dismissal of him than if she had not spoken, and she was conscious of an odd feeling of impotence.

“You don’t seem to have understood me,” she said forcing herself to speak composedly. “If I loved you, you’d have no need to ‘carry me off’ to your cave. I’d come—gladly. But I don’t love you, Geoffrey. And I shall never marry a man I don’t love.”

“You’ll marry me,” he returned stubbornly. “Do you think I’m going to give you up so easily? If you do, you mistaken. I love you, and I’ll teach you to love me—when you’re my wife.”

The two pairs of eyes met, a challenging defiance47 flashing between them. Jean shrugged48 her shoulders.

“I think you must be mad,” she said contemptuously, and turned to leave him.

In the same instant his hands gripped her shoulders and he swung her round facing him again.

“Mad!” he exclaimed hoarsely49. “Yes, I am mad—mad for you. You little cold thing! Do you know what love is—man’s love?”

She felt his arms close round her like a vice31 of steel, lifting her off her feet, so that she hung helpless in his embrace. For a moment his eyes burned down into hers—the hot flame of desire that blazed in them seeming almost to scorch50 her—the next, he had hidden his face against the warm white curve of her throat, where a little affrighted pulse throbbed51 tempestuously52. Then, as though the touch of her snapped the last link of his self-control, his mouth sought hers, and he was kissing her savagely53, crushing her soft, wincing54 lips beneath his own. Her slender body swayed helpless as a reed in his strong grip, while the tide of his passion, like some fierce, untamable flood, swept over her resistlessly.

When at last he released her, she stood back from him, staggering a little. Instinctively he stretched out his hand to steady her.

“Don’t... touch me!” she panted.

The words came driven between clenched55 teeth, chokingly. Her face was milk-white and her eyes blazed at him out of its pallor. She felt as if her heart were beating in her throat, stifling56 her, and for a little space sheer physical stress held her silent But she fought it back, asserting her will against her weakness.

“How dare you?” There was bitter anger in her still tones. “How dare you touch me—like that?”

With a swift movement she passed her handkerchief across her lips and then let it fall on the ground as though it were something unclean. He winced57 at the gesture; for a moment the passion died out of his face and a rueful look, almost of schoolboy shame, took its place.

“Do you—feel like that about it?” he said, nodding towards the handkerchief.

“Just like that,” she returned. “Do you think—if I had known—I would ever have risked being alone with you? But I thought we were friends—I never dreamed I couldn’t trust you.”

“Well, you can’t,” he said unsteadily. The sight of her slender, defiant58 figure and lovely, tilted59 face, with the scornful lips he had just kissed showing like a scarlet60 stain against its whiteness, sent the blood rioting through his veins61 once more. “You’ll... you’ll never be able to trust any man who loves you, Jean.”

Her thoughts flew to Blaise. She would trust herself with him—now, at any time, always. But then, perhaps—the after thought came like a knife-thrust—perhaps he did not care!

“A man who—loved me,” she said dully, “would not do what you’ve just done.”

“He would—sooner or later. Unless his veins ran milk and water!” He drew a step nearer and stood staring down at her sombrely. “Do you know what you’re like, I wonder? With your great golden eyes and your maddening mouth and that little cleft62 in your white chin.... You’re angry because I kissed you. I wonder I didn’t do it before! I’ve wanted to, dozens of times. But I wanted your love more than a passing kiss. I’ve waited for that—waited all these weeks. And now you refuse it—you’ve not even understood that you’re all earth and heaven to me. God! How blind you must have been!”

She was silent. Her anger was waning63, giving place to a certain distressful64 comprehension of the mighty65 force which had suddenly broken bondage66 in the man beside her. Dimly, from her own knowledge of the yearning67 bred of the loved one’s nearness, she envisaged68 what these last weeks must have meant to a man of Burke’s temperament69. Was it any wonder, when suddenly made to realise that the woman he loved not only did not love him in return, but had failed even to sense his love for her, that his stormy spirit had rebelled—flung off its shackles70? An element of self-reproach tinctured her thoughts. In a measure the fault had been hers; her self-absorption was to blame.

“Yes,” she acknowledged. “I’m afraid I have been blind, Geoffrey. Indeed—indeed I would have prevented all this if I had known, if I had guessed. But, honestly, I just thought of you—you and Judith—as friends.”

“I believe you really did,” he said slowly, almost incredulously. Then, as though in swift corollary: “Jean, is there anyone else?”

The question drove at her with its sudden grasp of the truth. Her face grew slowly drawn71 and pinched-looking beneath his merciless gaze and her lips moved speechlessly.

“So it is that, is it? And does he—has he——”

“Geoffrey, you are insufferable!” The words came wrung72 from her in quick, low protest. “You have no right—no right——”

“No, I suppose I haven’t,” he admitted, touched by the stricken look in her eyes. “I’d no business to ask that. For the moment, it’s enough that you don’t love me.... But I shall never give you up, Jean. You’re mine—my woman!” The light of possession flared73 up once more in his eyes. “Do you remember I told you once that, if a man makes up his mind, he can get his own way over most things? Well, it’s true.”

He paused a moment, then abruptly74 swung round on his heel and without a word of farwell, strode away across the garden towards the gate by which he had entered.

As the latch11 clicked into its place behind him, Jean was conscious of a sudden tremor75, of a curious, uncontrollable fear, as though his words held something of prophecy. The man’s dominating personality seemed to swamp her, overwhelming her by its sheer physical force.

The remembrance of her sinister76 dream, and of the dream Burke’s threat: “It’s too late to try and run away. If you don’t come into my parlour, you’ll be stamped with the mark of the beast forever,” returned to her with a disagreeable sense of menace. She shivered a little and, picking up her basket, almost ran back to the house, as though seeking safety.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
2 pulsating d9276d5eaa70da7d97b300b971f0d74b     
adj.搏动的,脉冲的v.有节奏地舒张及收缩( pulsate的现在分词 );跳动;脉动;受(激情)震动
参考例句:
  • Lights were pulsating in the sky. 天空有闪烁的光。
  • Spindles and fingers moved so quickly that the workshop seemed to be one great nervously-pulsating machine. 工作很紧张,全车间是一个飞快的转轮。 来自子夜部分
3 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
4 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
5 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
6 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
7 snipping 5fe0030e9f7f57e9e018d33196ee84b6     
n.碎片v.剪( snip的现在分词 )
参考例句:
  • The crew had been snipping it for souvenirs. 舰上人员把它剪下来当作纪念品。 来自辞典例句
  • The gardener is snipping off the dead leaves in the garden. 花匠在花园时剪枯叶。 来自互联网
8 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
9 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
12 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
13 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
14 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
15 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
16 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
17 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
20 coterie VzJxh     
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子
参考例句:
  • The name is known to only a small coterie of collectors.这个名字只有收藏家的小圈子才知道。
  • Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请。
21 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
22 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
25 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
26 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
27 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
28 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
29 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
30 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
31 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
34 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
35 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
36 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
37 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
38 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
39 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
40 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
41 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
42 infringing 9830a3397dcc37350ee4c468f7bfe45a     
v.违反(规章等)( infringe的现在分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • The material can be copied without infringing copyright. 这份材料可以复制,不会侵犯版权。
  • The media is accused of infringing on people's privacy. 人们指责媒体侵犯了大家的隐私。 来自《简明英汉词典》
43 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
44 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
45 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
46 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
47 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
48 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
49 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
50 scorch YZhxa     
v.烧焦,烤焦;高速疾驶;n.烧焦处,焦痕
参考例句:
  • I could not wash away the mark of the scorch.我洗不掉这焦痕。
  • This material will scorch easily if it is too near the fire.这种材料如果太靠近炉火很容易烤焦。
51 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
52 tempestuously bd34ac55eba96c1af11c584164fb98a3     
adv.剧烈地,暴风雨似地
参考例句:
  • The rain beat strongly against the panes, the wind blew tempestuously. 雨狠狠地抽打着窗玻璃,风狂暴地刮着。 来自辞典例句
  • The explosion stirred the atmosphere tempestuously. 那爆炸猛烈地搅乱了大气。 来自辞典例句
53 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
54 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
55 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
56 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
57 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
58 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
59 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
60 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
61 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
62 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
63 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
64 distressful 70998be82854667c839efd09a75b1438     
adj.苦难重重的,不幸的,使苦恼的
参考例句:
  • The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful. 满堂欢笑,一人向隅。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Under these distressful circumstances it was resolved to slow down the process of reconstruction. 在这种令人痛苦的情况下,他们决定减慢重建的进程。 来自英汉非文学 - 历史
65 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
66 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
67 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
68 envisaged 40d5ad82152f6e596b8f8c766f0778db     
想像,设想( envisage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He envisaged an old age of loneliness and poverty. 他面对着一个孤独而贫困的晚年。
  • Henry Ford envisaged an important future for the motor car. 亨利·福特为汽车设想了一个远大前程。
69 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
70 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
71 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
72 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
73 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
74 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
75 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
76 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533