小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Millionaire Mystery » CHAPTER XXIII. ONE PART OF THE TRUTH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII. ONE PART OF THE TRUTH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After his interview with Alan, Captain Lestrange had come to the conclusion that it would be the best and wisest course to retreat before the enemy. Alan knew much, Brill knew more, and the two together might prove too much for him. Moreover, since his design of passing as Sophy's father had been rendered useless, it was not necessary that he should remain in Heathton. Therefore, he paid his account at the inn with money borrowed from Cicero, and departed in hot haste before that gentleman was afoot. It was not until he got to the Junction1 that he began to wonder if he was acting2 judiciously3. It struck him that he should have made at least one attempt to get money out of Sophy.

For some time he pondered over this question, and finally decided4 to leave his baggage in the Junction cloak-room and steal back to Heathton under cover of darkness. True, his accomplice5 Barkham was waiting for him in London, but he would not get much of a welcome from that gentleman unless he brought money with him. Moreover, after Joe's intimation that it was Barkham who had warned Beauchamp of the plot to hunt him down, Lestrange had had no confidence in him. But that Barkham knew enough to be very dangerous, he would have left him out of his calculations altogether. He decided at last that he must get money out of Sophy, bribe6 Barkham to return to Jamaica, and then deal alone and unaided with the lucrative7 business of extracting further blackmail8. Having made up his mind to this course of action, he loitered about at the Junction until he could with safety return to Heathton.

It was during this tune9 that he had a surprise. While lurking10 in the waiting-room, he saw Blair arrive by a local train and catch the London express. What could he be doing? Was he hunting him down? The very idea terrified him, and he began to congratulate himself on having remained at the Junction. Had he known that Blair was now on his way to see Barkham, he would have had still greater cause for alarm. Matters were indeed coming to a crisis, but Lestrange did not guess that the crisis was so near at hand.

When he had seen the lights of the London express disappear, he took his seat in a local train, which was timed to leave shortly after eight o'clock. On arriving at Heathton, he left the station hurriedly, and stole through deserted11 by-ways to the Moat House. Here he asked for Miss Marlow, and sent in his card, on which he had scribbled12, "News of your father." The lie, which was not all a lie, gained him the interview he sought; but before seeing him, Sophy sent off the note to Alan. Then she induced Miss Vicky to retire, and received her visitor alone in the drawing-room.

The Captain entered the room with a somewhat cringing13 air. His nerve was gone, and with it a goodly portion of his courage. Miss Marlow, on the contrary, was quite mistress of herself and of the situation. She had heard from Joe Brill, amongst other things, that this man was not her father, and she now felt no fear of him. He was anxious and ill at ease, like a culprit before a judge.

"Good evening, Captain Lestrange," said Sophy, sitting very erect14 in her chair. "You wish to see me, I believe. Why have you come?"

"To make reparation, Miss Marlow."

"Oh," she said ironically, "then I am not your daughter?"

"I expect you have heard as much from Joe Brill," replied Lestrange, looking at her gloomily. "No, you are not my daughter, but you are my cousin, Marie Lestrange, although you choose to keep your name of Sophia Marlow."

"I keep the name of the man who has been a father to me."

"In that case, you should call yourself Beauchamp," he retorted. "May I sit down? Thank you. Well, I suppose you are wondering why I have come to see you?"

She glanced at the card.

"To give me news of my father, I presume," she said. "Do you mean my real father?"

"No, I mean the false one. Your real father died long ago. He was murdered by Beauchamp."

"He was not!" cried Sophy vehemently15, and started from her seat. "I have heard the story from Joe, and I know now why you came here. But nothing will induce me to believe that he killed my father. My mother fled to him from the cruelty of her husband, and you were at the bottom of all the trouble."

"Yes," he cried fiercely, "I was! I loved your mother dearly. She gave me up for Achille, and I swore I would be revenged. I sowed dissension between them. It was through me that Zelia fled with Beauchamp. Do you think I am sorry for what happened? I am not. I hated Achille; but he is dead. I hate Beauchamp, for your mother loved him----"

"And he also is dead," interrupted Sophy; "you cannot harm him."

"Are you so sure he is dead?" sneered16 Lestrange.

"I saw his dead body!" cried the girl, with emotion.

"You saw him in a state of insensibility, brought about by Warrender's devilish drugs!" said the Captain sharply. "I don't believe Beauchamp is dead. If he had been, why should his body have been carried off?"

"You declared that Mr. Thorold did that, and----"

"I do not say so now. Thorold had nothing to do with it; but I am quite sure that Warrender had. In order to escape me, Beauchamp allowed himself to be drugged by Warrender, and that was why Warrender assisted at the removal of the supposed dead body. I feel certain that Beauchamp is alive."

"Alive! Oh! I hope so, I hope so! My dear father!" cried Sophy. "Only prove that he is alive, Captain Lestrange, and I will forgive you all!"

"You forget that I am his enemy," was the fierce reply. "Were I able to prove that he is alive, I should at once have him arrested for the murder of your father--my cousin."

"It is not true! it is not true!"

"It is, and you know it. Beauchamp must have had some very good and strong reason for allowing himself to be buried alive so as to escape me. But for your sake and for my own I will leave Beauchamp, should he be indeed alive, to the punishment of his conscience."

"What do you mean?"

"I mean that I want money. You are rich, and you can pay me. Give me a thousand pounds, and I will go away and never trouble you again."

"I refuse!" She walked up and down the room in a state of great agitation17. "If you were certain that Mr. Beauchamp was alive--if you were certain he had committed that crime, you would not let him escape so easily."

"I would! I would! I am tired of the whole business."

"No, no," insisted the girl; "I don't believe you. If I gave you money, I should only be supplying you with the means to cause further trouble. If my dear father--for I shall still call him so--is alive, I will leave the matter in his hands."

"And hang him."

"And save him," retorted the girl firmly. "You can go, Captain Lestrange. I shall not give you one penny!"

Lestrange made a bound and caught her wrist.

"Take care!" he cried, shaking with rage; "I am desperate--I will stick at nothing. If you do not give the money I want, I shall go to the police!"

"Go! go! I defy you!"

"Little devil!" muttered Lestrange, and he gave her arm a sharp twist.

She screamed for help, and as though in answer to her summons, Alan appeared at the door. With an exclamation18 of rage he sprang forward, seized Lestrange, and flung him on the floor.

"You hound!" he cried, panting. "You dog!"

"Alan! Alan! Thank Heaven you are here! Let me sit down, Alan; I--I feel faint."

While Alan was assisting the girl to a chair, Lestrange rose slowly from the ground. The sudden and opportune19 arrival of the young Squire20 disconcerted him greatly, and he began to think it was time to retire. If Sophy refused him money when alone, she would most certainly not yield to his demand now that her lover was beside her. So with deadly hatred21 in his heart, he stole towards the door, which was still open. On the threshold he recoiled22 with a shrill23 cry of fear. Before him stood Herbert Beauchamp, alias24 Richard Marlow.

"You--you here, after all?"

Beauchamp, shutting and locking the door after him, strode into the room.

"Yes, I live to punish you, Jean Lestrange. Hold him, Alan, while I speak to Sophy."

The girl, with a pale face and staring eyes, was looking at the man who had come back from the grave. He approached and took her hands.

"My poor child!" he said in caressing25 tones, "do not look so alarmed! I am flesh and blood."

"You are alive, father?" gasped26 Sophy, amazed and somewhat terrified.

"Yes." He kissed her. "I feigned27 death to escape from this man. Come, Sophy, have you no welcome for me? It is true that I am not your father; but--after all----"

"You are as dear to me as ever!" she cried, putting her arms round his neck. "You are my true father--my real father! I shall never think of you as anything else. Oh, thank God--thank God!" And she wept and kissed him by turns.

"Amen!" said Beauchamp in a solemn tone. "But we have much to do before things are put straight. There is the cause of all my trouble, and I must deal with him." He rose and crossed to where Lestrange, white and shaking, was in the grip of Thorold. "What have you to say for yourself, Lestrange?"

The man made a violent effort to recover his self-control, and partially28 succeeded.

"I have to say to you what I shall shortly say to the world: You are a murderer!"

"That is a lie!"

"It is no lie. You murdered that girl's father?"

"That is a lie!" repeated Beauchamp sternly. "Do you think I am a Judas, to kiss that innocent girl if I knew myself to be her father's murderer? I knocked your cousin Achille senseless, and well he deserved it; but it was not I who stabbed him to the heart. It was you, Jean Lestrange!"

"I--I----" gasped the wretch29, his lips white, his limbs shaking under him. "You dare--to--to--accuse--me--of----"

"I do not accuse you," said Beauchamp solemnly. "Out of the mouth of the dead you are condemned30. Here is the confession31 of Warrender, and in it he tells the truth. You are the murderer of Achille!"

Sophy uttered a cry of horror, and throwing herself back on the couch, hid her face from the guilty wretch. He strove to speak, but no words came, and he continued to look silently on the ground. But for the support of Thorold he would have fallen.

"Warrender," continued Mr. Beauchamp, "himself almost as great a villain32 as you, knew the truth these twenty years. But he kept silence in order to terrorize me, to extort33 money from me. It was he who proposed that I should escape you by feigning34 death, knowing, as he did, that I was innocent. Well, he has been punished!"

"I did not kill him, at all events!" cried Lestrange savagely35.

"I know you did not; you were not in England at the time. But you killed Achille. Yes, you left the room where Zelia lay dead, you found Achille senseless on the veranda36, and you stabbed him to the heart. Warrender saw you commit the crime. It is all set out here, and signed by Warrender, in the presence of two witnesses. Can you deny it?"

Lestrange moistened his dry lips, looked at Sophy, at Beauchamp, then suddenly shook off Alan's hold.

"No, I don't deny it," he said in a loud, harsh voice. "You have been one too many for me. I am so poor as to be almost starving, so I don't care what becomes of me. Hang me if you like. I hate you, Beauchamp--I have always hated you, the more so when I found how much Zelia cared for you. And I loved her, though that was not the reason I killed her husband; for she was dead then, and could never be mine. But I killed him so that blame might rest on you. And I wanted the custody37 of the child, because I should have been able to handle the money. I found Achille senseless where you had knocked him down. I did not intend to do it; but I had a knife--and the devil put it into my head to stab him. Then you fled, and the murder was laid at your door."

"And had you not done me harm enough, wretched man, without hunting me down?" said Beauchamp sternly.

"I wanted money," he cried recklessly. "I saw your portrait in the paper, and I arranged with Barkham, who was as hard-up as I, that we should come to England and get some of your money. He played the traitor38, and wrote you that letter--why, I don't know, as he stood to make as much as I did. But for that letter I should have found you alive, and I should have forced you to pay me. As it turned out, you escaped me."

"And will you escape me, do you think?" asked Beauchamp with emphasis.

"I don't know--I don't care. Call in the police and have me arrested if you like. I have played a bold game, and lost--do your worst!"

He folded his arms, and stared defiantly39 at the man whose life he had ruined.

Beauchamp looked irresolutely40 at him, then he turned to Sophy, who, pale and quiet, was clinging to her lover's arm.

"The daughter of the man whose life you took shall be your judge," said the millionaire. "Sophy, is he to go free, or shall the law take its course?"

"Let him go--let him go," murmured the girl. "His death shall not be upon my soul. Let him go and repent41."

"I agree with Sophy," said Alan Thorold. "Let him go."

"And repent," finished Mr. Beauchamp. "Go, Jean Lestrange, and seek from an offended God the mercy you denied to me."

Lestrange pulled himself together, and put on his hat with a would-be jaunty42 air. He tried to speak, but the words would not come, and he slunk out of the room like a beaten hound.

And that was the last they ever saw of Jean Lestrange.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
2 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
3 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
6 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
7 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
8 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
9 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
10 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
11 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
12 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
13 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
14 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
15 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
16 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
17 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
18 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
19 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
20 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
21 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
22 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
23 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
24 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
25 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
26 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
27 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
28 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
29 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
30 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
31 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
32 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
33 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
34 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
35 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
36 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
37 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
38 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
39 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
40 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
41 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
42 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533