小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 少爷返乡 Nicholas Nickleby » Chapter 52
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 52
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Nicholas despairs of rescuing Madeline Bray1, butplucks up his Spirits again, and determines toattempt it. Domestic Intelligence of the Kenwigsesand Lillyvicks.

  Finding that Newman was determined2 to arrest his progressat any hazard, and apprehensive3 that some well-intentioned passenger, attracted by the cry of ‘Stop thief,’

  might lay violent hands upon his person, and place him in adisagreeable predicament from which he might have somedifficulty in extricating4 himself, Nicholas soon slackened his pace,and suffered Newman Noggs to come up with him: which he did,in so breathless a condition, that it seemed impossible he couldhave held out for a minute longer.

  ‘I will go straight to Bray’s,’ said Nicholas. ‘I will see this man. Ifthere is a feeling of humanity lingering in his breast, a spark ofconsideration for his own child, motherless and friendless as sheis, I will awaken5 it.’

  ‘You will not,’ replied Newman. ‘You will not, indeed.’

  ‘Then,’ said Nicholas, pressing onward6, ‘I will act upon my firstimpulse, and go straight to Ralph Nickleby.’

  ‘By the time you reach his house he will be in bed,’ saidNewman.

  ‘I’ll drag him from it,’ cried Nicholas.

  ‘Tut, tut,’ said Noggs. ‘Be yourself.’

  ‘You are the best of friends to me, Newman,’ rejoined Nicholas after a pause, and taking his hand as he spoke7. ‘I have made headagainst many trials; but the misery8 of another, and such misery, isinvolved in this one, that I declare to you I am rendered desperate,and know not how to act.’

  In truth, it did seem a hopeless case. It was impossible to makeany use of such intelligence as Newman Noggs had gleaned9, whenhe lay concealed10 in the closet. The mere11 circumstance of thecompact between Ralph Nickleby and Gride would not invalidatethe marriage, or render Bray averse12 to it, who, if he did notactually know of the existence of some such understanding,doubtless suspected it. What had been hinted with reference tosome fraud on Madeline, had been put, with sufficient obscurityby Arthur Gride, but coming from Newman Noggs, and obscuredstill further by the smoke of his pocket-pistol, it became whollyunintelligible, and involved in utter darkness.

  ‘There seems no ray of hope,’ said Nicholas.

  ‘The greater necessity for coolness, for reason, forconsideration, for thought,’ said Newman, pausing at everyalternate word, to look anxiously in his friend’s face. ‘Where arethe brothers?’

  ‘Both absent on urgent business, as they will be for a week tocome.’

  ‘Is there no way of communicating with them? No way ofgetting one of them here by tomorrow night?’

  ‘Impossible!’ said Nicholas, ‘the sea is between us and them.

  With the fairest winds that ever blew, to go and return would takethree days and nights.’

  ‘Their nephew,’ said Newman, ‘their old clerk.’

  ‘What could either do, that I cannot?’ rejoined Nicholas. ‘With reference to them, especially, I am enjoined15 to the strictest silenceon this subject. What right have I to betray the confidence reposedin me, when nothing but a miracle can prevent this sacrifice?’

  ‘Think,’ urged Newman. ‘Is there no way.’

  ‘There is none,’ said Nicholas, in utter dejection. ‘Not one. Thefather urges, the daughter consents. These demons16 have her intheir toils17; legal right, might, power, money, and every influenceare on their side. How can I hope to save her?’

  ‘Hope to the last!’ said Newman, clapping him on the back.

  ‘Always hope; that’s a dear boy. Never leave off hoping; it don’tanswer. Do you mind me, Nick? It don’t answer. Don’t leave astone unturned. It’s always something, to know you’ve done themost you could. But, don’t leave off hoping, or it’s of no use doinganything. Hope, hope, to the last!’

  Nicholas needed encouragement. The suddenness with whichintelligence of the two usurers’ plans had come upon him, the littletime which remained for exertion18, the probability, almostamounting to certainty itself, that a few hours would placeMadeline Bray for ever beyond his reach, consign19 her tounspeakable misery, and perhaps to an untimely death; all thisquite stunned20 and overwhelmed him. Every hope connected withher that he had suffered himself to form, or had entertainedunconsciously, seemed to fall at his feet, withered21 and dead. Everycharm with which his memory or imagination had surroundedher, presented itself before him, only to heighten his anguish22 andadd new bitterness to his despair. Every feeling of sympathy forher forlorn condition, and of admiration23 for her heroism24 andfortitude, aggravated25 the indignation which shook him in everylimb, and swelled26 his heart almost to bursting.

   But, if Nicholas’s own heart embarrassed him, Newman’s cameto his relief. There was so much earnestness in his remonstrance,and such sincerity27 and fervour in his manner, odd and ludicrousas it always was, that it imparted to Nicholas new firmness, andenabled him to say, after he had walked on for some little way insilence:

  ‘You read me a good lesson, Newman, and I will profit by it.

  One step, at least, I may take—am bound to take indeed—and tothat I will apply myself tomorrow.’

  ‘What is that?’ asked Noggs wistfully. ‘Not to threaten Ralph?

  Not to see the father?’

  ‘To see the daughter, Newman,’ replied Nicholas. ‘To do what,after all, is the utmost that the brothers could do, if they werehere, as Heaven send they were! To reason with her upon thishideous union, to point out to her all the horrors to which she ishastening; rashly, it may be, and without due reflection. To entreather, at least, to pause. She can have had no counsellor for hergood. Perhaps even I may move her so far yet, though it is theeleventh hour, and she upon the very brink28 of ruin.’

  ‘Bravely spoken!’ said Newman. ‘Well done, well done! Yes.

  Very good.’

  ‘And I do declare,’ cried Nicholas, with honest enthusiasm, ‘thatin this effort I am influenced by no selfish or personalconsiderations, but by pity for her, and detestation andabhorrence of this scheme; and that I would do the same, werethere twenty rivals in the field, and I the last and least favoured ofthem all.’

  ‘You would, I believe,’ said Newman. ‘But where are youhurrying now?’

   ‘Homewards,’ answered Nicholas. ‘Do you come with me, or Ishall say good-night?’

  ‘I’ll come a little way, if you will but walk: not run,’ said Noggs.

  ‘I cannot walk tonight, Newman,’ returned Nicholas, hurriedly.

  ‘I must move rapidly, or I could not draw my breath. I’ll tell youwhat I’ve said and done tomorrow.’

  Without waiting for a reply, he darted29 off at a rapid pace, and,plunging into the crowds which thronged30 the street, was quicklylost to view.

  ‘He’s a violent youth at times,’ said Newman, looking after him;‘and yet like him for it. There’s cause enough now, or the deuce isin it. Hope! I said hope, I think! Ralph Nickleby and Gride withtheir heads together! And hope for the opposite party! Ho! ho!’

  It was with a very melancholy31 laugh that Newman Noggsconcluded this soliloquy; and it was with a very melancholy shakeof the head, and a very rueful countenance32, that he turned about,and went plodding33 on his way.

  This, under ordinary circumstances, would have been to somesmall tavern34 or dram-shop; that being his way, in more sensesthan one. But, Newman was too much interested, and too anxious,to betake himself even to this resource, and so, with manydesponding and dismal35 reflections, went straight home.

  It had come to pass, that afternoon, that Miss MorleenaKenwigs had received an invitation to repair next day, per steamerfrom Westminster Bridge, unto the Eel-pie Island at Twickenham:

  there to make merry upon a cold collation36, bottled beer, shrub,and shrimps37, and to dance in the open air to the music of alocomotive band, conveyed thither38 for the purpose: the steamerbeing specially14 engaged by a dancing-master of extensive connection for the accommodation of his numerous pupils, andthe pupils displaying their appreciation39 of the dancing-master’sservices, by purchasing themselves, and inducing their friends todo the like, divers40 light-blue tickets, entitling them to join theexpedition. Of these light-blue tickets, one had been presented byan ambitious neighbour to Miss Morleena Kenwigs, with aninvitation to join her daughters; and Mrs Kenwigs, rightlydeeming that the honour of the family was involved in MissMorleena’s making the most splendid appearance possible on soshort a notice, and testifying to the dancing-master that therewere other dancing-masters besides him, and to all fathers andmothers present that other people’s children could learn to begenteel besides theirs, had fainted away twice under themagnitude of her preparations, but, upheld by a determination tosustain the family name or perish in the attempt, was still hard atwork when Newman Noggs came home.

  Now, between the italian-ironing of frills, the flouncing oftrousers, the trimming of frocks, the faintings and the comings-toagain, incidental to the occasion, Mrs Kenwigs had been soentirely occupied, that she had not observed, until within half anhour before, that the flaxen tails of Miss Morleena’s hair were, in amanner, run to seed; and that, unless she were put under thehands of a skilful41 hairdresser, she never could achieve that signaltriumph over the daughters of all other people, anything less thanwhich would be tantamount to defeat. This discovery drove MrsKenwigs to despair; for the hairdresser lived three streets andeight dangerous crossings off; Morleena could not be trusted to gothere alone, even if such a proceeding42 were strictly43 proper: ofwhich Mrs Kenwigs had her doubts; Mr Kenwigs had not returned from business; and there was nobody to take her. So, Mrs Kenwigsfirst slapped Miss Kenwigs for being the cause of her vexation, andthen shed tears.

  ‘You ungrateful child!’ said Mrs Kenwigs, ‘after I have gonethrough what I have, this night, for your good.’

  ‘I can’t help it, ma,’ replied Morleena, also in tears; ‘my hair willgrow.’

  ‘Don’t talk to me, you naughty thing!’ said Mrs Kenwigs, ‘don’t!

  Even if I was to trust you by yourself and you were to escape beingrun over, I know you’d run in to Laura Chopkins,’ who was thedaughter of the ambitious neighbour, ‘and tell her what you’regoing to wear tomorrow, I know you would. You’ve no properpride in yourself, and are not to be trusted out of sight for aninstant.’

  Deploring the evil-mindedness of her eldest44 daughter in theseterms, Mrs Kenwigs distilled45 fresh drops of vexation from hereyes, and declared that she did believe there never was anybodyso tried as she was. Thereupon, Morleena Kenwigs wept afresh,and they bemoaned46 themselves together.

  Matters were at this point, as Newman Noggs was heard to limppast the door on his way upstairs; when Mrs Kenwigs, gaining newhope from the sound of his footsteps, hastily removed from hercountenance as many traces of her late emotion as were effaceableon so short a notice: and presenting herself before him, andrepresenting their dilemma47, entreated48 that he would escortMorleena to the hairdresser’s shop.

  ‘I wouldn’t ask you, Mr Noggs,’ said Mrs Kenwigs, ‘if I didn’tknow what a good, kind-hearted creature you are; no, not forworlds. I am a weak constitution, Mr Noggs, but my spirit would no more let me ask a favour where I thought there was a chance ofits being refused, than it would let me submit to see my childrentrampled down and trod upon, by envy and lowness!’

  Newman was too good-natured not to have consented, evenwithout this avowal49 of confidence on the part of Mrs Kenwigs.

  Accordingly, a very few minutes had elapsed, when he and MissMorleena were on their way to the hairdresser’s.

  It was not exactly a hair-dresser’s; that is to say, people of acoarse and vulgar turn of mind might have called it a barber’s; forthey not only cut and curled ladies elegantly, and childrencarefully, but shaved gentlemen easily. Still, it was a highly genteelestablishment—quite first-rate in fact—and there were displayedin the window, besides other elegancies, waxen busts50 of a lightlady and a dark gentleman which were the admiration of thewhole neighbourhood. Indeed, some ladies had gone so far as toassert, that the dark gentleman was actually a portrait of thespirited young proprietor51; and the great similarity between theirhead-dresses—both wore very glossy52 hair, with a narrow walkstraight down the middle, and a profusion53 of flat circular curls onboth sides—encouraged the idea. The better informed among thesex, however, made light of this assertion, for however willing theywere (and they were very willing) to do full justice to thehandsome face and figure of the proprietor, they held thecountenance of the dark gentleman in the window to be anexquisite and abstract idea of masculine beauty, realisedsometimes, perhaps, among angels and military men, but veryrarely embodied54 to gladden the eyes of mortals.

  It was to this establishment that Newman Noggs led MissKenwigs in safety. The proprietor, knowing that Miss Kenwigs had three sisters, each with two flaxen tails, and all good forsixpence apiece, once a month at least, promptly55 deserted56 an oldgentleman whom he had just lathered57 for shaving, and handinghim over to the journeyman, (who was not very popular among theladies, by reason of his obesity58 and middle age,) waited on theyoung lady himself.

  Just as this change had been effected, there presented himselffor shaving, a big, burly, good-humoured coal-heaver with a pipein his mouth, who, drawing his hand across his chin, requested toknow when a shaver would be disengaged.

  The journeyman, to whom this question was put, lookeddoubtfully at the young proprietor, and the young proprietorlooked scornfully at the coal-heaver: observing at the same time:

  ‘You won’t get shaved here, my man.’

  ‘Why not?’ said the coal-heaver.

  ‘We don’t shave gentlemen in your line,’ remarked the youngproprietor.

  ‘Why, I see you a shaving of a baker59, when I was a lookingthrough the winder, last week,’ said the coal-heaver.

  ‘It’s necessary to draw the line somewheres, my fine feller,’

  replied the principal. ‘We draw the line there. We can’t go beyondbakers. If we was to get any lower than bakers60, our customerswould desert us, and we might shut up shop. You must try someother establishment, sir. We couldn’t do it here.’

  The applicant61 stared; grinned at Newman Noggs, whoappeared highly entertained; looked slightly round the shop, as ifin depreciation62 of the pomatum pots and other articles of stock;took his pipe out of his mouth and gave a very loud whistle; andthen put it in again, and walked out.

   The old gentleman who had just been lathered, and who wassitting in a melancholy manner with his face turned towards thewall, appeared quite unconscious of this incident, and to beinsensible to everything around him in the depth of a reverie—avery mournful one, to judge from the sighs he occasionallyvented—in which he was absorbed. Affected63 by this example, theproprietor began to clip Miss Kenwigs, the journeyman to scrapethe old gentleman, and Newman Noggs to read last Sunday’spaper, all three in silence: when Miss Kenwigs uttered a shrilllittle scream, and Newman, raising his eyes, saw that it had beenelicited by the circumstance of the old gentleman turning his head,and disclosing the features of Mr Lillyvick the collector.

  The features of Mr Lillyvick they were, but strangely altered. Ifever an old gentleman had made a point of appearing in public,shaved close and clean, that old gentleman was Mr Lillyvick. Ifever a collector had borne himself like a collector, and assumed,before all men, a solemn and portentous64 dignity as if he had theworld on his books and it was all two quarters in arrear65, thatcollector was Mr Lillyvick. And now, there he sat, with theremains of a beard at least a week old encumbering66 his chin; asoiled and crumpled67 shirt-frill crouching68, as it were, upon hisbreast, instead of standing13 boldly out; a demeanour so abashedand drooping69, so despondent70, and expressive71 of such humiliation,grief, and shame; that if the souls of forty unsubstantialhousekeepers, all of whom had had their water cut off for nonpayment of the rate, could have been concentrated in one body,that one body could hardly have expressed such mortification72 anddefeat as were now expressed in the person of Mr Lillyvick thecollector.

   Newman Noggs uttered his name, and Mr Lillyvick groaned73:

  then coughed to hide it. But the groan74 was a full-sized groan, andthe cough was but a wheeze75.

  ‘Is anything the matter?’ said Newman Noggs.

  ‘Matter, sir!’ cried Mr Lillyvick. ‘The plug of life is dry, sir, andbut the mud is left.’

  This speech—the style of which Newman attributed to MrLillyvick’s recent association with theatrical76 characters—not beingquite explanatory, Newman looked as if he were about to askanother question, when Mr Lillyvick prevented him by shaking hishand mournfully, and then waving his own.

  ‘Let me be shaved!’ said Mr Lillyvick. ‘It shall be done beforeMorleena; it is Morleena, isn’t it?’

  ‘Yes,’ said Newman.

  ‘Kenwigses have got a boy, haven’t they?’ inquired thecollector.

  Again Newman said ‘Yes.’

  ‘Is it a nice boy?’ demanded the collector.

  ‘It ain’t a very nasty one,’ returned Newman, ratherembarrassed by the question.

  ‘Susan Kenwigs used to say,’ observed the collector, ‘that if evershe had another boy, she hoped it might be like me. Is this one likeme, Mr Noggs?’

  This was a puzzling inquiry77; but Newman evaded79 it, by replyingto Mr Lillyvick, that he thought the baby might possibly come likehim in time.

  ‘I should be glad to have somebody like me, somehow,’ said MrLillyvick, ‘before I die.’

  ‘You don’t mean to do that, yet awhile?’ said Newman.

   Unto which Mr Lillyvick replied in a solemn voice, ‘Let me beshaved!’ and again consigning80 himself to the hands of thejourneyman, said no more.

  This was remarkable81 behaviour. So remarkable did it seem toMiss Morleena, that that young lady, at the imminent82 hazard ofhaving her ear sliced off, had not been able to forbear lookinground, some score of times, during the foregoing colloquy83. Of her,however, Mr Lillyvick took no notice: rather striving (so, at least, itseemed to Newman Noggs) to evade78 her observation, and toshrink into himself whenever he attracted her regards. Newmanwondered very much what could have occasioned this alteredbehaviour on the part of the collector; but, philosophicallyreflecting that he would most likely know, sooner or later, and thathe could perfectly84 afford to wait, he was very little disturbed bythe singularity of the old gentleman’s deportment.

  The cutting and curling being at last concluded, the oldgentleman, who had been some time waiting, rose to go, and,walking out with Newman and his charge, took Newman’s arm,and proceeded for some time without making any observation.

  Newman, who in power of taciturnity was excelled by few people,made no attempt to break silence; and so they went on, until theyhad very nearly reached Miss Morleena’s home, when Mr Lillyvicksaid:

  ‘Were the Kenwigses very much overpowered, Mr Noggs, bythat news?’

  ‘What news?’ returned Newman.

  ‘That about—my—being—’

  ‘Married?’ suggested Newman.

  ‘Ah!’ replied Mr Lillyvick, with another groan; this time not even disguised by a wheeze.

  ‘It made ma cry when she knew it,’ interposed Miss Morleena,‘but we kept it from her for a long time; and pa was very low in hisspirits, but he is better now; and I was very ill, but I am better too.’

  ‘Would you give your great-uncle Lillyvick a kiss if he was toask you, Morleena?’ said the collector, with some hesitation85.

  ‘Yes; uncle Lillyvick, I would,’ returned Miss Morleena, with theenergy of both her parents combined; ‘but not aunt Lillyvick.

  She’s not an aunt of mine, and I’ll never call her one.’

  Immediately upon the utterance86 of these words, Mr Lillyvickcaught Miss Morleena up in his arms, and kissed her; and, beingby this time at the door of the house where Mr Kenwigs lodged(which, as has been before mentioned, usually stood wide open),he walked straight up into Mr Kenwigs’s sitting-room87, and putMiss Morleena down in the midst. Mr and Mrs Kenwigs were atsupper. At sight of their perjured88 relative, Mrs Kenwigs turnedfaint and pale, and Mr Kenwigs rose majestically89.

  ‘Kenwigs,’ said the collector, ‘shake hands.’

  ‘Sir,’ said Mr Kenwigs, ‘the time has been, when I was proud toshake hands with such a man as that man as now surweys me. Thetime has been, sir,’ said Mr Kenwigs, ‘when a wisit from that manhas excited in me and my family’s boozums sensations bothnateral and awakening90. But, now, I look upon that man withemotions totally surpassing everythink, and I ask myself where ishis Honour, where is his straight-for’ardness, and where is hishuman natur?’

  ‘Susan Kenwigs,’ said Mr Lillyvick, turning humbly91 to his niece,‘don’t you say anything to me?’

  ‘She is not equal to it, sir,’ said Mr Kenwigs, striking the table emphatically. ‘What with the nursing of a healthy babby, and thereflections upon your cruel conduct, four pints92 of malt liquor a dayis hardly able to sustain her.’

  ‘I am glad,’ said the poor collector meekly93, ‘that the baby is ahealthy one. I am very glad of that.’

  This was touching94 the Kenwigses on their tenderest point. MrsKenwigs instantly burst into tears, and Mr Kenwigs evinced greatemotion.

  ‘My pleasantest feeling, all the time that child was expected,’

  said Mr Kenwigs, mournfully, ‘was a thinking, “If it’s a boy, as Ihope it may be; for I have heard its uncle Lillyvick say again andagain he would prefer our having a boy next, if it’s a boy, what willhis uncle Lillyvick say? What will he like him to be called? Will hebe Peter, or Alexander, or Pompey, or Diorgeenes, or what will hebe?” And now when I look at him; a precious, unconscious,helpless infant, with no use in his little arms but to tear his littlecap, and no use in his little legs but to kick his little self—when Isee him a lying on his mother’s lap, cooing and cooing, and, in hisinnocent state, almost a choking hisself with his little fist—when Isee him such a infant as he is, and think that that uncle Lillyvick,as was once a-going to be so fond of him, has withdrawed himselfaway, such a feeling of wengeance comes over me as no languagecan depicter95, and I feel as if even that holy babe was a telling me tohate him.’

  This affecting picture moved Mrs Kenwigs deeply. After severalimperfect words, which vainly attempted to struggle to thesurface, but were drowned and washed away by the strong tide ofher tears, she spake.

  ‘Uncle,’ said Mrs Kenwigs, ‘to think that you should have turned your back upon me and my dear children, and uponKenwigs which is the author of their being—you who was once sokind and affectionate, and who, if anybody had told us such athing of, we should have withered with scorn like lightning—youthat little Lillyvick, our first and earliest boy, was named after atthe very altar! Oh gracious!’

  ‘Was it money that we cared for?’ said Mr Kenwigs. ‘Was itproperty that we ever thought of?’

  ‘No,’ cried Mrs Kenwigs, ‘I scorn it.’

  ‘So do I,’ said Mr Kenwigs, ‘and always did.’

  ‘My feelings have been lancerated,’ said Mrs Kenwigs, ‘myheart has been torn asunder96 with anguish, I have been thrownback in my confinement97, my unoffending infant has beenrendered uncomfortable and fractious, Morleena has pined herselfaway to nothing; all this I forget and forgive, and with you, uncle, Inever can quarrel. But never ask me to receive her, never do it,uncle. For I will not, I will not, I won’t, I won’t, I won’t!’

  ‘Susan, my dear,’ said Mr Kenwigs, ‘consider your child.’

  ‘Yes,’ shrieked98 Mrs Kenwigs, ‘I will consider my child! I willconsider my child! My own child, that no uncles can deprive me of;my own hated, despised, deserted, cut-off little child.’ And, here,the emotions of Mrs Kenwigs became so violent, that Mr Kenwigswas fain to administer hartshorn internally, and vinegarexternally, and to destroy a staylace, four petticoat strings99, andseveral small buttons.

  Newman had been a silent spectator of this scene; for MrLillyvick had signed to him not to withdraw, and Mr Kenwigs hadfurther solicited100 his presence by a nod of invitation. When MrsKenwigs had been, in some degree, restored, and Newman, as a person possessed101 of some influence with her, had remonstratedand begged her to compose herself, Mr Lillyvick said in a falteringvoice:

  ‘I never shall ask anybody here to receive my—I needn’tmention the word; you know what I mean. Kenwigs and Susan,yesterday was a week she eloped with a half-pay captain!’

  Mr and Mrs Kenwigs started together.

  ‘Eloped with a half-pay captain,’ repeated Mr Lillyvick, ‘baselyand falsely eloped with a half-pay captain. With a bottle-nosedcaptain that any man might have considered himself safe from. Itwas in this room,’ said Mr Lillyvick, looking sternly round, ‘that Ifirst see Henrietta Petowker. It is in this room that I turn her off,for ever.’

  This declaration completely changed the whole posture102 ofaffairs. Mrs Kenwigs threw herself upon the old gentleman’s neck,bitterly reproaching herself for her late harshness, and exclaiming,if she had suffered, what must his sufferings have been! MrKenwigs grasped his hand, and vowed103 eternal friendship andremorse. Mrs Kenwigs was horror-stricken to think that sheshould ever have nourished in her bosom104 such a snake, adder,viper, serpent, and base crocodile as Henrietta Petowker. MrKenwigs argued that she must have been bad indeed not to haveimproved by so long a contemplation of Mrs Kenwigs’s virtue105. MrsKenwigs remembered that Mr Kenwigs had often said that he wasnot quite satisfied of the propriety106 of Miss Petowker’s conduct,and wondered how it was that she could have been blinded bysuch a wretch107. Mr Kenwigs remembered that he had had hissuspicions, but did not wonder why Mrs Kenwigs had not hadhers, as she was all chastity, purity, and truth, and Henrietta all baseness, falsehood, and deceit. And Mr and Mrs Kenwigs bothsaid, with strong feelings and tears of sympathy, that everythinghappened for the best; and conjured108 the good collector not to giveway to unavailing grief, but to seek consolation109 in the society ofthose affectionate relations whose arms and hearts were ever opento him.

  ‘Out of affection and regard for you, Susan and Kenwigs,’ saidMr Lillyvick, ‘and not out of revenge and spite against her, for sheis below it, I shall, tomorrow morning, settle upon your children,and make payable110 to the survivors111 of them when they come of ageof marry, that money that I once meant to leave ’em in my will.

  The deed shall be executed tomorrow, and Mr Noggs shall be oneof the witnesses. He hears me promise this, and he shall see itdone.’

  Overpowered by this noble and generous offer, Mr Kenwigs,Mrs Kenwigs, and Miss Morleena Kenwigs, all began to sobtogether; and the noise of their sobbing112, communicating itself tothe next room, where the children lay a-bed, and causing them tocry too, Mr Kenwigs rushed wildly in, and bringing them out in hisarms, by two and two, tumbled them down in their nightcaps andgowns at the feet of Mr Lillyvick, and called upon them to thankand bless him.

  ‘And now,’ said Mr Lillyvick, when a heart-rending scene hadensued and the children were cleared away again, ‘give me somesupper. This took place twenty mile from town. I came up thismorning, and have being lingering about all day, without beingable to make up my mind to come and see you. I humoured her ineverything, she had her own way, she did just as she pleased, andnow she has done this. There was twelve teaspoons113 and twenty- four pound in sovereigns—I missed them first—it’s a trial—I feel Ishall never be able to knock a double knock again, when I go myrounds—don’t say anything more about it, please—the spoonswere worth—never mind—never mind!’

  With such muttered outpourings as these, the old gentlemanshed a few tears; but, they got him into the elbow-chair, andprevailed upon him, without much pressing, to make a heartysupper, and by the time he had finished his first pipe, anddisposed of half-a-dozen glasses out of a crown bowl of punch,ordered by Mr Kenwigs, in celebration of his return to the bosomof his family, he seemed, though still very humble114, quite resignedto his fate, and rather relieved than otherwise by the flight of hiswife.

  ‘When I see that man,’ said Mr Kenwigs, with one hand roundMrs Kenwigs’s waist: his other hand supporting his pipe (whichmade him wink115 and cough very much, for he was no smoker): andhis eyes on Morleena, who sat upon her uncle’s knee, ‘when I seethat man as mingling116, once again, in the spear which he adorns,and see his affections deweloping themselves in legitimatesitiwations, I feel that his nature is as elewated and expanded, ashis standing afore society as a public character is unimpeached,and the woices of my infant children purvided for in life, seem towhisper to me softly, “This is an ewent at which Evins itself looksdown!”’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bray hnRyv     
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫
参考例句:
  • She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
  • The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
4 extricating 2573223c6caa0360a91c3fff02bd9fe3     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 )
参考例句:
  • First, this will not bring on disorder and, second, it will not make extricating oneself impossible. 大鸣大放,一不会乱,二不会下不得台。 来自互联网
  • Idea of Multhus "Two Control" and System Conditions of Extricating from "Population Trap " 马尔萨斯“两种抑制”的观点及解脱“人口陷阱”的制度条件。 来自互联网
5 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
6 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
9 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
10 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
15 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
16 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
17 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
18 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
19 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
20 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
21 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
22 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
23 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
24 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
25 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
26 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
27 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
28 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
29 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
30 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
31 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
32 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
33 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
34 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
35 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
36 collation qW9yG     
n.便餐;整理
参考例句:
  • It was in this retreat that Mr. Quilp ordered a cold collation to be prepared.奎尔普先生就是在这个别墅里预定冷点的。
  • I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了。
37 shrimps 08429aec6f0990db8c831a2a57fc760c     
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人
参考例句:
  • Shrimps are a popular type of seafood. 小虾是比较普遍的一种海味。 来自《简明英汉词典》
  • I'm going to have shrimps for my tea. 傍晚的便餐我要吃点虾。 来自辞典例句
38 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
39 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
40 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
41 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
42 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
43 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
44 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
45 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
46 bemoaned dc24be61c87ad3bad6f9c1fa818f9ce1     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的过去式和过去分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • The farmer bemoaned his loss. 农夫抱怨他所受到的损失。 来自《简明英汉词典》
  • He only bemoaned his fate. 他忍受了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
47 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
48 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
49 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
50 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
51 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
52 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
53 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
54 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
55 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
56 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
57 lathered 16db6edd14d10e77600ec608a9f58415     
v.(指肥皂)形成泡沫( lather的过去式和过去分词 );用皂沫覆盖;狠狠地打
参考例句:
  • I lathered my face and started to shave. 我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
  • He's all lathered up about something. 他为某事而兴奋得不得了。 来自辞典例句
58 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
59 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
60 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
61 applicant 1MlyX     
n.申请人,求职者,请求者
参考例句:
  • He was the hundredth applicant for the job. 他是第100个申请这项工作的人。
  • In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看, 这位应征者完全具备这项工作的条件。
62 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
63 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
64 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
65 arrear wNLyB     
n.欠款
参考例句:
  • He is six weeks in arrear with his rent.他已拖欠房租6周。
  • The arts of medicine and surgery are somewhat in arrear in africa.医疗和外科手术在非洲稍微有些落后。
66 encumbering ed4599ca7397e9acd9fcfebbd87d2d83     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的现在分词 )
参考例句:
  • She had helped Mr. Gryce to bestow his encumbering properties beneath the table. 她帮着古莱斯先生把他那些乱堆着的提包安置在桌子底下。 来自辞典例句
67 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
68 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
69 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
70 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
71 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
72 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
73 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
74 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
75 wheeze Ep5yX     
n.喘息声,气喘声;v.喘息着说
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。
76 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
77 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
78 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
79 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
80 consigning 9a7723ed5306932a170f9e5fa9243794     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的现在分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too. 而且,通过将儿童文盲归于历史,我们也将改变贫穷的历史。 来自互联网
81 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
82 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
83 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
84 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
85 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
86 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
87 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
88 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
89 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
90 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
91 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
92 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
93 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
94 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
95 depicter 6f7258598c8acbea10b451edb63ec727     
描绘者,描写者
参考例句:
96 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
97 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
98 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
99 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
100 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
101 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
102 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
103 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
104 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
105 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
106 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
107 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
108 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
109 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
110 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
111 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
112 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
113 teaspoons 2373c24f8a940bcba4d8d55a1e80e98c     
n.茶匙( teaspoon的名词复数 );一茶匙的量
参考例句:
  • Add two teaspoons of salt. 加两小匙盐。
  • Add 3 heaped teaspoons of sugar. 加满满的三匙糖。 来自《简明英汉词典》
114 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
115 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
116 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533