小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Four Roads » Chapter 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Tom swung along the dim road, where the shadows ran before him. The new-risen moon looked over the [58] hedge, an amber1 disc just past the full, swimming against the wind from Satanstown. In the heart of the wind seemed still to beat the pulse of those far-off guns, the ghost of their day-long thunder. Over and over in his mind Tom turned his new thought—that he was going to fight for Worge.

In a quarter of an hour he had come to Sunday Street. He could see the moonlight lying like frost on the southward slope of the roofs, and the windows of the Bethel were ghostly with it, as they stared away to the marshes2. The Bethel alone seemed awake in the little huddle3 of sleeping cottages—it had a strange look of watchfulness4 and waiting, its gaunt Georgian windows never had that comfortable blinking air of the cottage lattices.... Tom did not like the Bethel at night.

He looked across the road to the Horselunges, where Mr. Sumption lived. A crack of light showed under the blind of the minister’s room, and Tom’s heart gave a little thump5 of self-reproach, for he had not till then thought of saying good-bye to him. He had not seen much of Mr. Sumption lately, and had been too much absorbed in his own concerns to think of him, but now he made up his mind to call and say good-bye; it was past ten o’clock and he was very tired and sleepy, nevertheless he walked up to the door of the Horselunges and knocked.

Mrs. Hubble was in bed, as the hour demanded, so the door was opened by her lodger6.

“Hello, Tom. Anything the matter? Do they want me at Worge?”

Mr. Sumption was always childishly eager for some demand on his pastoral ministrations, a demand which was seldom made, as he had a disruptive bedside manner and the funds of his chapel8 did not admit of the doles9 [59] which made sick Dallington people endure the consolations10 of the Church.

“No, thank you, they doan’t. I’ve just come to say good-bye.”

The minister’s forehead clouded—

“Oh, you’ve remembered me at last, have you? Thought it just as well not to forget old friends before you go off to make new ones. Come in.”

Tom, who had expected this greeting, followed Mr. Sumption upstairs into the room which he called his study, but which had few points of difference from any cottage living-room in Sunday Street. There was a frayed11 carpet with a lot of dirt trodden into it, and a sun-sucked wall-paper adhering as closely as possible to walls complicate12 of beams and bulges13. A solitary14 book-shelf supported Jessica’s First Prayer, Edwin’s Trial or The Little Christian15 Witness, and kindred works, cheek-by-jowl with Burton’s Four Last Things and a cage of white mice. There was another cage hanging in the window, containing a broken-winged thrush which the pastor7, after the failure of many anathemas16, had bought from one of those mysterious gangs of small boys which prowl round villages. An old, old cat sat before the empty grate, too decrepit17 to make more than one attempt a day on the thrush or the mice, and now purring wheezily in the intervals18 of scratching a cankered ear.

On the table was a wild, unwieldy parcel, from whose bursting sides the contents were already beginning to ooze19 forth20.

“I’m packing a parcel for Jerry,” said the minister. “I’d just finished when you knocked.”

“It looks as if it was coming undone,” said Tom.

“So it does”—and Mr. Sumption glanced deprecatingly at his handiwork. [60] “If only I had some sealing-wax ... but the shop’s shut.”

“It’ll be open to-morrow,” said Tom, and pictured Thyrza pulling up the blind and dusting the salmon-tins in the window ... long after he had gone to catch the early train from Hailsham.

“Well, to-morrow’s time enough, as I can’t post it before then. It ud be a pity for anything to get lost. There’s three shillings’ worth of things in that parcel.”

“Have you had any more letters from Jerry?”

“Yes, I had one yesterday”—no need to tell Tom there had been no others—“He wants chocolate and cigarettes, and I put in a tin of cocoa besides, and some little squares to make soup of. He’ll be unaccountable pleased.”

“How’s he gitting on?”

“Valiant. He likes being along of the other lads. The only thing that worrits him is your sister.”

“My sister?”

“Yes, your sister Ivy21. Seemingly she never answered a postcard he wrote her ten days back, and you knows he’s unaccountable set on Ivy.”

“It aun’t no use, Mus’ Sumption. Ivy’s got no thought for him, I’m certain sure, and he’s only wasting time over her.”

The minister’s comely22 face darkened, and he cracked his fingers once or twice.

“It’s a pity, a lamentable23 pity. That boy of mine’s crazy on Ivy Beatup. Are you sure she doesn’t care about him, Tom?”

“Well, who knows wot a gal24 thinks? I can only put two and two together. But seemingly if she’d cared she’d have answered his postcard.”

“Could you put in a word for him?”

Young Beatup shook his head—

[61]

“I woan’t meddle25. If Ivy doan’t care I can’t maake her, and I reckon mother’s unaccountable set against it too.”

He had said the wrong thing. Mr. Sumption’s eyes became like burning pits. He swung his hands up and cracked them like a pistol.

“Set against it, is she? Set against my Jerry? Maybe he isn’t good enough for her—a clergyman’s son for a farmer’s daughter.”

“I never said naun of that,” mumbled26 Tom uneasily, remembering his mother’s reference to “gipsy muck.”

“It’s I as might be set against it,” continued the minister. “I tell you that boy’s been bred and cut above your sister. I never sent him to a board school along of farmers’ children—I taught him myself, everything I learned at college. He’d know as much I do if he hadn’t forgotten it. Yet I’m not proud; I know the boy wants your sister Ivy and ull do something silly if he can’t get her, so when he writes to me, ‘Where’s Ivy? Find out why she didn’t answer my postcard, and tell her I’ll go mad if she doesn’t take some notice of me’—why, then, I do my best—and get told my son’s not good enough for your father’s daughter.”

“I never told you any such thing,” said Tom doggedly27, “but I woan’t spik to Ivy. She knows her own business best. If I were you I’d tell Jerry straight as no good ull come of his going after her. She doan’t want him—I’m certain sure of that.”

The pastor’s wrath28 had died down into something more piteous.

“I daresay you’re right, Tom, and maybe I did wrong to speak like that. After all, I was only a blacksmith till the Lord called me away.... I pray that He may not require my boasting of me.”

[62]

“Well, I’m unaccountable sorry about Ivy being lik that, but I thought it better to spik plain.”

Mr. Sumption sat down rather heavily at the table.

“O Lord, how shall I tell Jerry? If I tell him he’ll do something wild, sure as he’s Jerry Sumption.”

“Doan’t tell him. He’ll find out for himself soon enough.”

Mr. Sumption groaned29.

“Tom Beatup,” he said slowly, “I reckon you think I’m a faithless, unprofitable steward30 so to set my heart on human flesh and blood. But you’ll understand a bit of what I feel ... some day, when you’re the father of a son.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
2 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
3 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
4 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
5 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
6 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
7 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
8 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
9 doles 197dd44c088e2328d83a1c7589457f29     
救济物( dole的名词复数 ); 失业救济金
参考例句:
  • They have accepted doles. 他们已经接受了救济物品。
  • Some people able and willing to work were forced to accept doles. 一些有能力也愿意工作的人被迫接受赈济品。
10 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
11 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
12 complicate zX1yA     
vt.使复杂化,使混乱,使难懂
参考例句:
  • There is no need to complicate matters.没有必要使问题复杂化。
  • These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂。
13 bulges 248c4c08516697064a5c8a7608001606     
膨胀( bulge的名词复数 ); 鼓起; (身体的)肥胖部位; 暂时的激增
参考例句:
  • His pocket bulges with apples. 他的衣袋装着苹果鼓了起来。
  • He bulges out of his black T-shirt. 他的肚子在黑色T恤衫下鼓鼓地挺着。
14 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 anathemas 95325d7b130f1bf0499f4033fe0631cd     
n.(天主教的)革出教门( anathema的名词复数 );诅咒;令人极其讨厌的事;被基督教诅咒的人或事
参考例句:
17 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
18 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
19 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
22 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
23 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
24 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
25 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
26 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
27 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
28 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
29 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
30 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533