小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Four Roads » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The dipping sun slanted1 over the fields from Stilliands Tower, and made Tom Beatup’s khaki like a knight’s golden armour2 as he trudged3 home. The sky was a spread pool of blue, full of light like water, and moss-green in the east where it dipped towards the woods of Senlac. Soft whorls of dust bowled down the lane before a fluttering, racing4 wind, that smelled of primroses5 and rainy grass.

Tom heaved a deep sigh of well-being6 as he stopped to light his pipe. To-morrow he would have left these sun-swamped sorrowless fields and be back in the country [261] where the earth was torn and gutted7 as if by an earthquake, all scabbed and leprous as if diseased with the putrefaction8 of its million dead—where the air rocked with crashes, roars, rumbles9, whizzes, caterwaulings, and reeked10 with flowing stenches of dead bodies, blood, and hideous11 chemicals—where any thornbush might conceal12 a sight of horror to freeze heart and eyeballs ... and yet he could put the dread13 of it out of his mind, and smile contentedly14, and blink his eyes in the sun.

A few yards down the street his cottage showed its little misted shape, while its windows shone like garnets in the western radiance, and a tall column of wood-smoke rose behind it, blowing and bowing in the adventurous15 wind, which brought him snatches of its perfume, with the sweetness of wet banks and primroses and budding apple-boughs.... He knew that in the shop door Thyrza stood with the baby in her arms; she would be waiting for him there with the sunshine swimming over her white apron16 and purple gown, making the downy fluff on little Will’s head to shine yellow as a duckling’s feathers. The thought of wife and child was not cankered by the dread that he might never see them again. The parting when it came would be terrible—he might break down over it, as he had broken down before—but he had all a soldier’s solid fatalism and scorn of the future, and was, perhaps, strengthened by the inarticulate knowledge that if he were to die to-morrow he died a man complete. From the lumbering17, unawakened lad of two years ago he had come to a perfect manhood, to be a husband and father, fulfilling himself in a simple, natural way, with a quickness and richness which could never have been if the war had not seized him and forced him out of his old groove18 into its adventurous paths. If he died, the war would but have taken away what it had given—a man; for through it he had in a short time fulfilled a long time, and at [262] twenty-two could die in the old age of a complete, unspotted life.

He passed under the sign of the Rifle Volunteer, straddling the road in his green uniform, with his rifle and pot of beer—“Queer old perisher,” thought Tom, looking up at him—“I shudn’t like to go over the top in that rig.”

The Rifle Volunteer creaked noisily on his sign, as if the soldier of bygone years challenged the soldier of to-day.

“I am the man armed for the War That Never Was, who marched and drilled and camped to fight the French, who never came. And you are the man unarmed for the War That Had To Be, who never drilled or marched or camped to fight the Germans, who came and nearly drove you off the earth.”

“Reckon he’d have bin19 most use a hunderd mile away,” scoffed20 Tom.

“I went of my free-will and you because you were fetched,” said the Rifle Volunteer. “Two years ago I saw you walking down this road under my patriotic21 legs, a wretched, drag-heel conscript.”

“He never fought in any war that I know of,” thought Tom, “and yit I reckon thur used to be wars in these parts in the oald days. Minister says the country’s full of thur naums. I doan’t know naun, surelye.”

The east wind blew from Senlac, sweet with the scent22 of the ash-trees growing on the barrow where Saxon and Norman lay tumbled together in the brotherhood23 of sleep.

[263]

“Here—when a great whinny moor24 rolled down from Anderida to the sea, and Pevens Isle25 and Horse Isle were green in the bight of the bay, and the family of the Heastings had finished building their ham by the coast—here used to be the Lake of Blood, where hearts were drowned. A red tun stands on it now, and good folk come to it on market-days. Thus shall it be with all wars—out of the red blood the red town, and under the green barrows friend and foe26, tumbled together in the brotherhood of sleep.”

The east wind like a Saxon ghost whistled against Tom’s neck.

“We fought as you did once—we hated the Norman as you hate the German, yet look how peacefully we sleep together.”

“They must have been funny,” thought Tom, “those oald wars wud bows and arrows.”

“Harold! Harold!... Rollo! Rollo!” cried the ghosts on the east wind from Senlac.

“God save the Queen,” said the Rifle Volunteer.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
2 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
3 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
4 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
5 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
6 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
7 gutted c134ad44a9236700645177c1ee9a895f     
adj.容易消化的v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的过去式和过去分词 );取出…的内脏
参考例句:
  • Disappointed? I was gutted! 失望?我是伤心透了!
  • The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。 来自《现代汉英综合大词典》
8 putrefaction z0mzC     
n.腐坏,腐败
参考例句:
  • Putrefaction is the anaerobic degradation of proteinaceous materials.腐败作用是蛋白性物质的厌氧降解作用。
  • There is a clear difference between fermentation and putrefaction.发酵与腐败有明显区别。
9 rumbles 5286f3d60693f7c96051c46804f0df87     
隆隆声,辘辘声( rumble的名词复数 )
参考例句:
  • If I hear any rumbles I'll let you know. 我要是听到什么风声就告诉你。
  • Three blocks away train rumbles by. 三个街区以外,火车隆隆驶过。
10 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
11 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
12 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
13 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
14 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
15 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
16 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
17 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
18 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
19 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
20 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
21 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
22 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
23 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
24 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
25 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
26 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533