小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » St. Andrews Ghost Stories » The Apparition of the Prior of Pittenweem.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Apparition of the Prior of Pittenweem.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was in September 1875 that I first met dear old Captain Chester (now gone to his rest); and it was very many years before that date that he rented his fearsomely haunted old house in St Andrews.

I was a Cambridge boy when I met him—how the undergraduates scorn that term “boy.” He told me the following queer tales in the Poppledorf Avenue at Bonn when I was on holiday.

The house he rented at St Andrews, from his accounts, must have been a most unpleasant and eerie1 dwelling2. Rappings and hammerings were heard all over the house after nightfall, trembling of the walls, quiverings. Heavy falls and ear-piercing shrieks3 were also part of the nightly programme.

I suggested bats, rats, owls4, and smugglers as the cause, which made the old man perfectly5 wild with rage, and caused him to use most unparliamentary language.

I pointed6 out that such language would probably have scared away any respectable ghost. However, let me tell the story in his own peculiar7 way.

“My brother and I took the house, sir,” he said, “and we had a nephew and some nieces with us. There were also three aged9" target="_blank">middle-aged8 English servants at the time; and, gadsooth, sir, they had strange names. The cook possessed11 the extraordinary name of Maria Trombone, the housemaid was called Jemima Podge, and the other old cat was called Teresa Shadbolt.

“One evening I was sitting smoking in my study, when the door flew open with a bang and Maria rushed in.

“‘Zounds! Mrs Trombone,’ I said, ‘how dare you come[22] into my room like this?’

“‘Well, sir,’ she said, ‘there are hawful things going on to-night. I’m frighted to death. I was washing hup, please sir, when something rushed passed me with a rustle12, and I got a great smack13 on the cheek with a damp, cold hand, and then the place shook, and all the things clattered14 like anything.’

“‘Nonsense, Trombone,’ I said, ‘you were asleep, or have you been drinking, eh?’

“‘Lor’ bless you, sir, no! never a drop; but last night, sir, Teresa Shadbolt had all the bedclothes pulled off her bed twice, sir, and Jane said a tall old man in a queer dressing15-gown came into her room and brushed his white beard over her face, and, lor’, sir, didn’t you hear her a-screamin’?’

“‘No, I’m hanged if I did. You must all be stark16, staring mad, you know.’

“‘Not a bit of us, master,’ continued Mrs Trombone. ‘There is something wrong about this blessed house—locked doors and windows fly wide open, and the bells keep ringin’ at all hours of the night, and we hear steps on the stairs when everyone is in bed, and knocks, and crashes, and screams. Then the tables and things go moving about. No Christian17 could put up with it, please sir. We must all leave.’

“Well, I got all those women up, and they told me deuced queer things, but I squared them up at last.”

“How?” I inquired.

“I doubled their wages, sir, and I told them they might all sleep in one room upstairs together, and I promised them a real good blow-out at Christmas, and so on.

“Next my nephew and little nieces saw the old man with the long white beard at various times in the passages and on the stairs. Oddly enough, my little nieces got quite accustomed to see the aged man with the grey beard, and were not a bit timid. They said he was just like the pictures of old Father Christmas, and he looked kind.

“I never saw him,” continued Chester, “till one All Hallows Night, or Hallowe’en as they termed it in St Andrews; but I will speak of that later on.”

“Go on,” I said, “it is very interesting indeed to me.”

[23]

“The servants all saw him at times, and that old arch fiend, Trombone, was constantly getting frightened, and breaking things and fainting. I was myself annoyed by strange unearthly sounds when sitting smoking at night late. There were curious rollings and rumblings under the house, like enormous stone balls being bowled along, then a heavy thud followed by intolerable silence. Then there was a curious sound like muffled18 blinds being quickly drawn19 up and down; that and a sort of flapping and rustling20 seemed to pervade21 the air.

“This perplexed22 me, and I got in a detective; but he found out nothing at all. After much trouble and research I learned of the legend of the Prior of Pittenweem and his connection with the old house.

“It seems when Moray and his gang of plunderers shut up St Monance Church and the old Priory of Pittenweem, the last Prior (not Forman or Rowles), a very old man, was cut adrift, and for some months lay hidden at Newark Castle, food being brought him by some former monks23. Newark Castle was burned, and this old Prior fled to Balcomie Castle. From there he went to Kinkell Cave near St Andrews.

“I know all those places well,” I said.

“After some weeks, and when winter came, he took refuge in the very old house in which I lived. He seems to have been among both friends and foes24 there, and brawls25 were quite common things within those walls.

“One night those long dead and forgotten old-world inhabitants were startled from their slumbers26 by shots, the clashing of arms, and wild yells. To make a long tale short, that old Prior of Pittenweem was never seen by human eyes after that fearful night.

“Many suspected foul27 play, but in those times it was deemed best to keep one’s mouth shut tight, and what mattered it if an old Prior disappeared?”

“They were awful times those,” I said. “Glad we live in these days.”

“Well, now,” said the Captain, “I must come to the night of All Hallows E’en, or Holy Even, when the spirits of the night are said to wander abroad. We dined early in those days, and[24] after dinner I walked down to an old Clubhouse in Golf Place, of which I was an hon. member, to play cards. It was a perfect night, and a few flakes28 of snow had begun to fall, and the wind was keen and sharp. When I left the Club later the ground was well covered with snow, but the storm had ceased, and the moon and stars were shining bright in a clear sky. By Jove, sir, it was like fairyland, and all the church towers and house tops were glittering in the moonbeams.

“I wandered about the old place for fully29 an hour. It was lovely. I was reluctant to go indoors. Gad10, sir, I got quite sad and poetical30. I thought of my poor sister who died long ago and is buried in Stefano Rodundo at Rome, and lots of other things. Then I thought of St Andrews as it is and what it might have been. I thought of all its holy temples, erected31 by our pious32 forefathers33, and its altars and statues lying desolate34, ruined and profaned35.

“At last I arrived at my own door, and entered—in a thoughtful mood. I went to my study and put on my slippers36 and dressing gown. I had just sat down and commenced reading when there came a most tremendous shivering crash. I involuntarily cowered37 down. I thought the roof had fallen—at least, gad, sir, I was flabbergasted. It woke everyone. The crash was followed by a roaring sound.”

“It must have been an earthquake, Captain Chester,” I said.

“Zounds, sir, I don’t know what it was. I thought I was killed. Then my nephew and I got a lamp and examined the house.

“Everything was right—nothing to account for the fearful noise. Finally, we went downstairs to the vaulted38 kitchens. Zounds, sir, all of a sudden my nephew gripped my arm, and with a cry of abject39 terror pointed to the open kitchen door. ‘Oh, look there, look there!’ he almost screamed.

“I looked, and, gad, I got a queer turn. There facing us in the open doorway40 was a very tall, shaven-headed old man with a long grey beard. He had a white robe or cassock on, a linen41 rocket, and, above all, an almuce or cloak of black hue42 lined with ermine—The Augustinian Habit. In one hand he[25] held a very large rosary, and he lent on a stout43 cudgel.

“As I advanced he retreated backwards44, always beckoning45 to me—and I followed lamp in hand. I had to follow—could not help myself. Do you know the way a serpent can fascinate or hypnotise its prey46 before it devours47 them?”

“Yes,” I said, “I have seen the snakes at the Zoo do that trick.”

“Well, sir, I was hypnotised like that—precisely like that. He beckoned48 and I followed.

“Suddenly I saw a little door in the corner of the kitchen standing49 open—a door I had never noticed before. The shadowy vision backed towards it. Still I followed. Then he entered its portals. As I advanced he grew more and more transparent50, and finally melted away, and the heavy door shut upon him with a tremendous crash and rattle51. The lamp fell from my trembling hand and was shattered to fragments on the stone floor. I was in pitch darkness—silence reigned—I don’t remember how I got out to the light again.

“Next morning early I got in some workmen and took them down to the kitchen, direct to the corner where the door was through which the apparition52 vanished the previous night.

“Zounds, sir, there was no door there—only the white plastered wall. I was dumbfoundered. ‘Mrs Trombone,’ I said to the cook, ‘where the devil is that door gone?’”

“‘The door, sir,’ said the cook, ‘there ain’t no door there that I ever saw.’

“‘Trombone,’ I replied, ‘don’t tell falsehoods—you’re a fool.’

“I made the men set to work and tear down the plaster and stuff, and, egad, sir, in an hour we found the door—a thick oak, nail studded, iron clamped old door. It took some time to force it open, and then down three steps we found ourselves in a chamber53 with mighty54 thick walls and with a flagged floor, about six feet square, lit by a small slit55 of a window.

“‘Tear up the flags,’ I said.

“They did so, and there was only earth below.

“‘Dig down,’ I said, ‘dig like thunder,’

“In about an hour we came to a huge flag with a ring in[26] it. Up it came, and below it was a dryly-built bottle-shaped well.

“We went down with lights. What do you think we found at the bottom of it?”

“Perhaps water,” I suggested.

“Water be d?,” said Captain Chester, “we found the mouldering56 skeleton of a very tall man in a sitting posture57. Beside him lay a large rosary and a stout oak cudgel—the rosary and cudgel I had seen in the phantom’s hands the previous night. My friend, I had solved the problem—that was the skeleton of the old Prior of Pittenweem who vanished in that house hundreds of years ago.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
2 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
3 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
4 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
5 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
9 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
10 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
11 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
12 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
13 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
14 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
15 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
16 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
17 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
18 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
19 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
20 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
21 pervade g35zH     
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延
参考例句:
  • Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
  • The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
22 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
23 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
24 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
25 brawls 8e504d56fe58f40de679f058c14d0107     
吵架,打架( brawl的名词复数 )
参考例句:
  • Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home. 街上无论多么喧闹,家中应有宁静。
  • I got into brawls in the country saloons near my farm. 我在离我农场不远的乡下沙龙里和别人大吵大闹。
26 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
27 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
28 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
31 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
32 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
33 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
34 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
35 profaned 51eb5b89c3789623630c883966de3e0b     
v.不敬( profane的过去式和过去分词 );亵渎,玷污
参考例句:
  • They have profaned the long upheld traditions of the church. 他们亵渎了教会长期沿袭的传统。 来自辞典例句
  • Their behaviour profaned the holy place. 他们的行为玷污了这处圣地。 来自辞典例句
36 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
37 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
38 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
39 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
40 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
41 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
42 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
44 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
45 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
46 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
47 devours b540beb8d5eec2b2213f0a7074b7692f     
吞没( devour的第三人称单数 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies. 若有人想要害他们,就有火从他们口中出来,烧灭仇敌。
  • It eats away parts of his skin; death's firstborn devours his limbs. 他本身的肢体要被吞吃,死亡的长子要吞吃他的肢体。
48 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
51 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
52 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
53 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
54 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
55 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
56 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
57 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533