The whole quarter lay drowsing in the
umbrageous1 violet of approaching nightfall. A sky of palpitating velours which was cut into by the
stark2 flare3 of a thousand electric light bulbs. It lay over Tatwig Street, that night, like a
velvet4 rind. Only the lighted tips of the
minarets5 rose above it on their slender invisible stalks — appeared hanging suspended in the sky; trembling slightly with the
haze6 as if about to expand their
hoods7 like cobras. Drifting idly down those remembered streets once more I drank in (forever: keepsakes of the Arab town) the smell of crushed
chrysanthemums8, ordure,
scents9, strawberries, human sweat and roasting pigeons. The procession had not arrived as yet. It would form somewhere beyond the harlots’ quarter, among the tombs, and wind its slow way to the
shrine10, geared to a dancing measure; calling on the way at each of the
mosques11 to offer up a verse or two of the Book in honour of El Scob. But the
secular12 side of the festival was in full swing. In the dark
alleys14 people had brought their dinner tables into the street, candle -lit and decked with roses. So sitting they could catch the chipped headtones of the girl singers who were already
standing15 on the wooden platforms outside the cafés, piercing the heavy night with their quartertones. The streets were beflagged, and the great framed pictures of the circumcision doctors
rippled16 on high among the cressets and standards. In a darkened yard I saw them pouring the hot sugar, red and white, into the little wooden moulds from which would emerge the whole bestiary of Egypt — the ducks, horsemen, rabbits, and goats. The great sugar figurines too of the
Delta18 folklore19 — Yuna and Aziz the lovers interlocked, interpenetrated — and the bearded heroes like Abu Zeid, armed and mounted among his
brigands20. They were splendidly obscene — surely the stupidest word in our language? — and brilliantly coloured before being dressed in their garments of paper, tinsel, and spangled gold, and set up on display among the Sugar Booths for the children to
gape21 at and buy. In every little square now the coloured marquees had been run up, each with its familiar sign. The Gamblers were already busy — Abu Firan, the Father of Rats, was shouting cheerfully for customers. The great board stood before him on trestles, each of the twelve houses marked with a number and a name. In the centre stood the live white rat which had been painted with green stripes. You placed your money on the number of a house, and won, if the rat entered it. In another box the same game was in play, but with a pigeon this time; when all the bets were laid a handful of grain was tossed into the centre and the pigeon, in eating it, entered one of the numbered stalls. I bought myself a couple of sugar figurines and sat down outside a café to watch the passing show with its brilliant
pristine23 colour. These little ‘arusas’ or brides I would have liked to keep, but I knew that they would
crumble24 or be eaten by ants. They were the little cousins of the santons de Provence or the bonhommes de pain d’épices of the French country fair: of our own now extinct
gilt25 gingerbread men. I ordered a spoon of mastika to eat with the cool fizzing sherbet. From where I sat at an angle between two narrow streets I could see the harlots painting themselves at an upper window before coming down to set up their
garish26 booths among the conjurers and tricksters; Showal the
dwarf28 was teasing them from his booth at ground level and causing screams of laughter at his well -aimed arrows. He had a high tinny little voice and the most engaging of acrobatic tricks despite his
stunted29 size. He talked continuously even when standing on his head, and
punctuated30 the point of his patter with a double somersault. His face was
grotesquely31 farded and his lips painted in a clown’s grin. At the other corner under a hide curtain sat Faraj the fortune
teller33 with his instruments of
divination34 — ink, sand, and a curious hairy ball like a bull’s testicles only covered in dark hair. A radiantly beautiful prostitute
squatted35 before him. He had filled her palm with ink and was urging her to scry. Little scenes from the street life. A mad wild witch of a woman who suddenly burst into the street,
foaming36 at the lips and uttering curses so terrible that silence fell and everyone’s blood froze. Her eyes blazed like a bear’s under the white matted hair. Being mad she was in some sort holy, and no -one dared to face the terrible imprecations she uttered which, if turned on him, might spell ill luck. Suddenly a grubby child
darted37 from the crowd and
tugged38 her sleeve. At once calmed she took his hand and turned away into an
alley13. The festival closed over the memory of her like a skin. I was sitting here, drunk on the spectacle, when the voice of Scobie himself suddenly sounded at my elbow. ‘Now, old man’ it said thoughtfully. ‘If you have Tendencies you got to have Scope. That’s why I’m in the Middle East if you want to know….’ ‘God, you gave me a start’ I said, turning round. It was Nimrod the policeman who had been one of the old man’s superiors in the police force. He
chuckled40 and sat down beside me, removing his tarbush to mop his forehead. ‘Did you think he’d come to life?’ he
enquired41. ‘I certainly did.’ ‘I know my Scobie, you see.’ Nimrod laid his flywhisk before him and with a clap of his hands commanded a coffee. Then giving me a sly
wink42 he went on in the veritable voice of the saint. ‘The thing about Budgie was just that. In Horsham there’s no Scope. Otherwise I would have joined him years ago in the earth -closet trade. The man’s a mechanical genius, I don’t mind admitting. And not having any income except what the old mud -slinger — as he laughingly calls it — brings him in, he’s
stymied43. He’s in baulk. Did I ever tell you about the Bijou Earth Closet? No? Funny I thought I did. Well, it was a superb contrivance, the fruit of long experiment. Budgie is an FRZS you know. He got it by home study. That shows you what a brain the man has. Well it was a sort of lever with a trigger. The seat of the closet was on a kind of spring. As you sat down it went down, but when you got up it sprang up of its own accord and threw a spadeful of earth into the
bin45. Budgie says he got the idea from watching his dog clear up after himself with his paws. But how he adapted it I just can’t
fathom46. It’s sheer genius. You have a magazine at the back which you fill with earth or sand. Then when you get up the spring goes bang and
presto47! He’s making about two thousand a year out of it, I don’t mind admitting. Of course it takes time to build up a trade, but the overheads are low. He has just one man working for him to build the box part, and he buys the springs — gets them made to
specification48 in Hammersmith. And they’re very
prettily49 painted too, with astrology all round the
rim44. It looks queer, I admit. In fact it looks
arcane50. But it’s a wonderful
con27 trivance the little Bijou. Once there was a crisis while I was home on leave for a month. I called in to see Budgie. He was almost in tears. The chap who helped, Tom the carpenter, used to drink a bit and must have misplaced the sprockets on one series of Bijous. Anyway complaints started to pour in. Budgie said that his closets had gone mad all over Sussex and were throwing earth about in a
weird51 and unwholesome way. Customers were furious. Well, there was nothing for it but to visit all his parishioners on a motor -bike and adjust the sprockets. I had so little time that I didn’t want to miss his company — so he took me along with him. It was quite an adventure I don’t mind telling you. Some of them were quite mad with Budgie. One woman said the sprocket was so strong her closet threw mud the length of the drawing -room. We had a time quietening her down. I helped by lending a
soothing52 influence I don’t mind admitting, while Budgie tinkered with the springs. I told stories to take their minds off the unhappy business. But finally it got straightened out. And now it’s a profitable industry with members everywhere.’ Nimrod
sipped53 his coffee reflectively and cocked a quizzical eye in my direction, proud of his
mimicry55. ‘And now’ he said, throwing up his hands, ‘El Scob….’ A crowd of painted girls passed down the street, brilliant as tropical parrots and almost as loud in their
chattering56 and laughing. ‘Now that Abu Zeid’ said Nimrod ‘has taken the Mulid under his
patronage57 it’s likely to grow into a bit of headache for us. It’s such a crowded quarter. This morning he sent a whole string of he -camels on heat into the town with bercim clover. You know how horrible they smell. And when they’re in season they get that horrible jelly -like excrescence on their necks. It must irritate them or suppurate or something for they’re scratching their necks the whole time on walls and posts. Two of them had a fight. It took hours to untangle the affair. The place was blocked.’ Suddenly a series of bangs sounded from the direction of the harbour and a series of bright coloured rockets traced their splendid
grooves58 across the night,
drooping59 and falling away with a patter and a
hiss60. ‘Aha!’ said Nimrod with self satisfaction. ‘There goes the Navy. I’m glad they remembered.’ ‘Navy?’ I echoed as another long line of rockets tossed their brilliant plumage across the soft night. ‘The boys of H.M.S. Milton’ he chuckled. ‘I happened to dine on board last night. The wardroom was much taken by my story of an old Merchant
Seaman61 who had been beatified. I naturally did not tell them very much about Scobie; least of all about his death. But I did hint that a few fireworks would be appropriate as coming from British
mariners63, and I also added that as a political gesture of respect it would earn them good marks with the worshippers. The idea caught on at once, and the A d m i r a l W e s a t fo r w a t c h i n g t h e f i r e w o r k s a n d w a s a s k e d fo r p a t h e e r m i w h il e i n h i g h l y s s i o n . A n co m p a n i o n a b l e d e l i g h t e d c r o w d d t h e r e w e g o ! ’ s i l e n c e w h i c h
saluted64 each salvo with long quivering
exclamations65 of pleasure. ‘All — ah! All — ah!’ Finally Nimrod cleared his throat and said: ‘Darley, can I ask you a question? Do you know what Justine is up to?’ I must have looked very blank for he went on at once without
hesitation66. ‘I only ask you because she rang me yesterday and said that she was going to break parole today, come into town
deliberately67, and that she wanted me to arrest her. It sounds quite absurd — I mean to come all the way into town to give herself up to the Police. She said she wanted to force a personal interview with Memlik. It had to be me as reports from the British officers on the force would carry weight and draw Memlik’s attention. It sounds a bit of a rigmarole doesn’t it? But I’ve got a date with her at the Central Station in half an hour.’ ‘I know nothing about the matter.’ ‘I wondered if you did. Anyway, keep it under your hat.’ ‘I will.’ He stood up and held out his hand to say good -bye. ‘You’re off tonight I gather. Good luck.’ As he stepped down from the little wooden platform he said: ‘By the way, Balthazar is looking for you. He’s somewhere down at the shrine — what a word!’ With a brief nod his tall figure moved away into the brilliant
swirling68 street. I paid for my drink and walked down towards Tatwig Street, bumped and jostled by the holiday crowd. Ribbons and bunting and huge coloured gonfalons had been hung from every balcony along the street. The little piece of waste land under the arched doors was now the most
sumptuous69 of saloons. Huge tents with their brilliant
embroidered70 designs had been set up creating a ceremonial parade ground where the dancing and chanting would be held when the procession reached its destination. This area was crowded with children. The drone of prayers and the
shrill71 tongue -trills of women came from the shrine which was dimly lit. The
suppliants72 were
invoking73 fruitful ness of Scobie’s bath -tub. The long quavering lines of the Suras
spun74 themselves on the night in a web of
melodious75 sound. I quested round a bit among the crowd like a gun -dog, hunting for Balthazar. At last I caught sight of him sitting somewhat apart at an outdoor café. I made my way to his side. ‘Good’ he said. ‘I was on the look out for you. Hamid said you were off tonight. He telephoned to ask for a job and told me. Besides I wanted to share with you my mixture of shame and relief over this
hideous76 accident. Shame at the stupidity, relief that she isn’t dead. Both mixed. I’m rather drunk with relief, and dazed with the shame.’ He was indeed rather tipsy. ‘But it will be all right, thank God!’ ‘What does Amaril think?’ ‘Nothing as yet. Or if he does he won’t say. She must have a comfortable twenty -four hours of rest before anything is
decided77. Are you really going?’ His voice fell with
reproof78. ‘You should stay, you know.’ ‘She doesn’t want me to stay.’ ‘I know. I was a bit shocked when she said she had told you to go; but she said “You don’t understand. I shall see if I can’t will him back again. We aren’t quite ripe for each other yet. It will come.” I was amazed to see her so self -confident and radiant again. Really amazed. Sit down, my dear chap, and have a couple of stiff drinks with me. We’ll see the procession quite w e l l f r o m h e r e . N o c r o w d i n g . ’ H e c l a p p e d h i s h a n d s r a t h e r u n s t e a d i l y a n d c a l l e d f o r m o r e m a s t i k a . W h e n t h e g l a s s e s w e r e b r o u g h t h e s a t f o r a l o n g while silent with his chin on his hands, staring at them. Then he gave a sigh and shook his head sadly. ‘What is it?’ I said, removing his glass from the tray and placing it squarely before him on the tin table. ‘Leila is dead’ he said quietly. The words seemed to weight him down with sorrow. ‘Nessim telephoned this evening to tell me. The strange thing is that he sounded exhilarated by the news. He has managed to get permission to fly down and make arrange ments for her funeral. D’you know what he said?’ Balthazar looked at me with that dark all -comprehending eye and went on. ‘He said: “While I loved her and all that, her death has freed me in a curious sort of way. A new life is opening before me. I feel years younger.” I don’t know if it was a trick of the telephone or what but he sounded younger. His voice was full of suppressed excitement. He knew, of course, that Leila and I were the oldest of friends but not that all through this period of absence she was writing to me. She was a rare soul, Darley, one of the rare flowers of Alexandria. She wrote: “I know I am dying, my dear Balthazar, but all too slowly. Do not believe the doctors and their diagnoses, you of all men. I am dying of heartsickness like a true Alexan drian.” ’ Balthazar blew his nose in an old sock which he took from the breast -pocket of his coat; carefully folded it to resemble a clean handkerchief and
pedantically79 replaced it. ‘Yes’ he said again, gravely, ‘what a word it is — “heartsickness”! A n d i t s e e m s t o m e t h a t w h i l e ( f r o m w h a t y o u t e l l m e ) L i z a P u r s e w a r d e n w a s a d m i n i s t e r i n g h e r d e a t h -w a r r a n t t o h e r b r o t h e r , Mountolive was giving the same back -hander to Leila. So we pass the loving -cup about, the poisoned loving -cup!’ He nodded and took a loud
sip54 of his drink. He went on slowly, with immense care and effort, like someone translating from an obscure and
recondite80 text. ‘Yes, just as Liza’s letter to Pursewarden telling him that at last the stranger had appeared was his
coup22 de grace so to speak, so Leila received, I suppose, exactly the same letter. Who knows how these things are arranged? Perhaps in the very same words. The same words of
passionate81 gratitude82: “I bless you, I thank you with all my heart that through you I am at last able to receive the precious gift which can never come to those who are ignorant of its powers.” Those are the words of Mountolive. For Leila quoted them to me. All this was after she went away. She wrote to me. It was as if she were cut off from Nessim and had nobody to turn to, nobody to talk to. Hence the long letters in which she went over it all,
backwards83 and forwards, with that marvellous candour and clear -sightedness which I so loved in her. She refused every self -deception. Ah! but she fell between two stools, Leila, between two lives, two loves. She said something like this in explaining it to me: ‘‘I thought at first when I got his letter that it was just another
attachment84 — as it was in the past for his Russian ballerina. There was never any secret between us of his loves, and that is what made ours seem so
truthful85, so
immortal86 in its way. It was a love without reserves. But this time everything became clear to me when he refused to tell me her name, to share her with me, so to speak! I knew then that everything was ended. Of course in another corner of my mind I had always been waiting for this moment; I pictured myself facing it with magnanimity. This I found, to my surprise, was impossible. That was why for a long time, even when I knew he was in Egypt, and anxious to see me, I could not bring myself to see him. Of course I pretended it was for other reasons,
purely87 feminine ones. But it was not that. It wasn’t lack of courage because of my smashed beauty, no! For I have in reality the heart of a man.” ’ Balthazar sat for a moment staring at the empty glasses with wide eyes, pressing his fingers softly together. His story meant very little to me — except that I was amazed to imagine Mount-olive capable of any very deep feeling, and at a loss to imagine this secret relationship with the mother of Nessim. ‘The Dark Swallow!’ said Balthazar and clapped his hands for more drink to be brought. ‘We shall not look upon her like again.’ But gradually the
raucous88 night around us was
swelling89 with the deeper
rumour90 of the approaching procession. One saw the
rosy91 light of the cressets among the roofs. The streets, already congested, were now black with people. They buzzed like a great hive with the
contagion92 of the knowledge. You could hear the distant bumping of drums and the
hissing93 splash of
cymbals94, keeping time with the strange
archaic95 peristaltic rhythms of the dance — its
relatively96 slow walking pace broken by queer halts, to enable the dancers, as the
ecstasy97 seized them, to twirl in and out of their syncopated measures and return once more to their places in the line of march. It pushed its way through the narrow
funnel98 of the main street like a
torrent99 whose force makes it overleap its bed; for all the little side streets were full of sightseers running along, keeping pace with it. First came the
grotesque32 acrobats100 and tumblers with masks and painted faces, rolling and contorting, leaping in the air and walking on their hands. They were followed by a line of carts full of candidates for circumcision dressed in brilliant silks and embroidered caps, and surrounded by their sponsors, the ladies of the harem. They rode proudly, singing in
juvenile101 voices and greeting the crowd: like the
bleating102 of sacrificial lambs. Balthazar
croaked103: ‘Foreskins will fall like snow tonight, by the look of it. It is amazing that there are no infections. You know, they use black
gunpowder104 and lime-juice as a styptic for the wound!’ Now came the various orders with their
tilting105 and careening gonfalons with the names of the holy ones crudely written on them. They trembled like
foliage106 in the wind. Magnificently robed sheiks held them aloft walking with difficulty because of their weight, yet keeping the line of the procession straight. The street-preachers were gabbling the hundred holy names. A cluster of bright braziers outlined the stern bearded faces of a cluster of dignitaries carrying huge paper lanterns, like balloons, ahead of them. Now as they overran us and flowed down the length of Tatwig Street in a long
ripple17 of colour we saw the various orders of Dervishes climb out of the
nether107 darkness and emerge into the light, each order
distinguished108 by its colour. They were led by the black -capped Rifiya — the
scorpion109 -eaters of
legendary110 powers. Their short barking cries indicated that the religious ecstasy was already on them. They gazed around with dazed eyes. Some had run
skewers111 through their cheeks, others licked red -hot knives. At last came the courtly figure of Abu Zeid with his little group of retainers on magnificently caparisoned
ponies113, their cloaks swelling out behind them, their arms raised in salutation like
knights114 embarking115 on a tournament. Before them ran a helter skelter collection of male prostitutes with powdered faces and long flowing hair,
chuckling116 and ejaculating like chickens in a farm yard. And to all this queer discontinuous and yet somehow congruent mass of humanity the music lent a sort of homogeneity; it bound it and confined it within the heart -beats of the drums, the piercing skirl of the
flutes117, the gnashing of the cymbals. Circling,
proceeding118, halting: circling, proceeding, halting, the long dancing lines moved on towards the tomb, bursting through the great portals of Scobie’s
lodgings119 like a tide at full, and
deploying120 across the brilliant square in clouds of dust. And as the chanters moved forward to recite the holy texts six Mevlevi dervishes suddenly took the centre of the stage, expanding in a slow fan of movement until they had formed a semicircle. They wore brilliant white robes reaching to their green
slippered121 feet and tall brown hats shaped like huge bombes glacées. Calmly, beautifully, they began to whirl, these ‘tops spun by God’, while the music of the flutes haunted them with their piercing quibbles. As they gathered
momentum122 their arms, which at first they hugged fast to their shoulders, unfolded as if by centrifugal force and stretched out to full reach, the right palm turned upward to heaven, the left downward to the ground. So, with heads and tall rounded hats
tilted123 slightly, like the
axis124 of the earth, they stayed there
miraculously125 spinning, their feet hardly seeming to touch the floor, in this wonderful
parody126 of the heavenly bodies in their perpetual motion. On and on they went, faster and faster, until the mind wearied of trying to keep pace with them. I thought of the verses of Jalaluddin which Pursewarden used sometimes to recite. On the outer circles the Rifiya had begun their display of self -mutilation, so horrible to
behold127 and yet so
apparently128 harm less. The touch of a sheik’s finger would heal all these wounds pierced in the cheeks and breasts. Here a dervish drove a
skewer112 through his
nostrils129, there another fell upon the point of a dirk, driving it up through his throat into his
skull130. But still the central knot of dancers continued its unswerving course, spinning in the sky of the mind. ‘My goodness’ said Balthazar at my elbow, with a
chuckle39, ‘I thought he was familiar. There’s the Magzub himself. The one at the further end. He used to be an absolute terror, more than half mad. The one who was supposed to have stolen the child and sold it to a brothel. Look at him.’ I saw a face of immense world -weary
serenity131, the eyes closed, the lips curved in a half -smile; as the dancer spun slowly to a halt this slender personage, with an air of half -playful
modesty132, took up a bundle of thorns and
lighting133 it at a brazier thrust the blazing mass into his
bosom134 against the flesh, and started to whirl once more like a tree in flames. Then as the circle came to a swaying halt he plucked it out once more and gave the dervish next to him a playful slap upon the face with it. But now a dozen dancing circles intervened and took up the measure and the little courtyard
overflowed135 with twisting turning figures. From the little shrine came the steady drone of the holy word, punctuated by the shrill tongue trills of the
votaries136. ‘Scobie’s going to have a heavy night’ said Balthazar with
irreverence137. ‘Counting foreskins up there in the
Moslem138 heaven.’ Somewhere far away I heard the siren of a ship boom in the harbour, recalling me to my senses. It was time to be going. ‘I’ll come down with you’ said Balthazar, and together we started to push and
wriggle139 our way down the crowded street towards the Corniche. We found a gharry and sat silent in it, hearing the music and drumming gradually
receding140 as we traversed the long rolling line of the
marine62 parade. The moon was up, shining on the calm sea,
freckled141 by the light breeze. The palms nodded. We clip clopped down the narrow twisted streets and into the commercial harbour at last with its silent ghostly watercraft. A few lights
winked142 here and there. A liner moved out of its
berth143 and slid softly down the channel — a long glittering crescent of light. The little launch which was to carry me was still being loaded with provisions and luggage. ‘Well’ I said, ‘Balthazar. Keep out of
mischief144.’ ‘We’ll be meeting again quite soon’ he said quietly. ‘You can’t shake me off. The Wandering Jew, you know. But I’ll keep you posted about Clea. I’d say something like “Come back to us soon”, if I didn’t have the feeling that you weren’t going to. I’m damned if I know why. But that we’ll meet again I’m sure.’ ‘So am I’ I said. We embraced warmly, and with an
abrupt145 gesture he climbed back into the gharry and settled himself once more. ‘Mark my words’ he said as the horse started up to the
flick146 of a whip. I stood, listening to the noise of its hooves until the night swallowed them up. Then I turned back to the work in hand.
点击
收听单词发音
1
umbrageous
|
|
adj.多荫的 |
参考例句: |
- They have not been as umbrageous in demanding their territory back. 他们从未以如此好战的态度要求归还领土。 来自互联网
|
2
stark
|
|
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 |
参考例句: |
- The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
- He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
|
3
flare
|
|
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发 |
参考例句: |
- The match gave a flare.火柴发出闪光。
- You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
|
4
velvet
|
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 |
参考例句: |
- This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
- The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
|
5
minarets
|
|
n.(清真寺旁由报告祈祷时刻的人使用的)光塔( minaret的名词复数 ) |
参考例句: |
- Remind you of a mosque, red baked bricks, the minarets. 红砖和尖塔都会使你联想到伊斯兰教的礼拜寺。 来自互联网
- These purchases usually went along with embellishments such as minarets. 这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰。 来自互联网
|
6
haze
|
|
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 |
参考例句: |
- I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
- He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
|
7
hoods
|
|
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩 |
参考例句: |
- Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
- Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
|
8
chrysanthemums
|
|
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 ) |
参考例句: |
- The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
- The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
|
9
scents
|
|
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉 |
参考例句: |
- The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
- The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
|
10
shrine
|
|
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣 |
参考例句: |
- The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
- They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
|
11
mosques
|
|
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 ) |
参考例句: |
- Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下?
- The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺,过去年久失修,现在已经修复。
|
12
secular
|
|
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的 |
参考例句: |
- We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
- Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
|
13
alley
|
|
n.小巷,胡同;小径,小路 |
参考例句: |
- We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
- The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
|
14
alleys
|
|
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 |
参考例句: |
- I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
- The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
|
15
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
16
rippled
|
|
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
- The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
|
17
ripple
|
|
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进 |
参考例句: |
- The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
- The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
|
18
delta
|
|
n.(流的)角洲 |
参考例句: |
- He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
- The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
|
19
folklore
|
|
n.民间信仰,民间传说,民俗 |
参考例句: |
- Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词。
- In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。
|
20
brigands
|
|
n.土匪,强盗( brigand的名词复数 ) |
参考例句: |
- They say there are brigands hiding along the way. 他们说沿路隐藏着土匪。 来自《简明英汉词典》
- The brigands demanded tribute from passing vehicles. 土匪向过往车辆勒索钱财。 来自辞典例句
|
21
gape
|
|
v.张口,打呵欠,目瞪口呆地凝视 |
参考例句: |
- His secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。
- He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。
|
22
coup
|
|
n.政变;突然而成功的行动 |
参考例句: |
- The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
- That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
|
23
pristine
|
|
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的 |
参考例句: |
- He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
- He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
|
24
crumble
|
|
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁 |
参考例句: |
- Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
- Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
|
25
gilt
|
|
adj.镀金的;n.金边证券 |
参考例句: |
- The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
- The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
|
26
garish
|
|
adj.华丽而俗气的,华而不实的 |
参考例句: |
- This colour is bright but not garish.这颜色艳而不俗。
- They climbed the garish purple-carpeted stairs.他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。
|
27
con
|
|
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的 |
参考例句: |
- We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
- The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
|
28
dwarf
|
|
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小 |
参考例句: |
- The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
- The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
|
29
stunted
|
|
adj.矮小的;发育迟缓的 |
参考例句: |
- the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
- But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
|
30
punctuated
|
|
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物 |
参考例句: |
- Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
- The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
|
31
grotesquely
|
|
adv. 奇异地,荒诞地 |
参考例句: |
- Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
- Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
|
32
grotesque
|
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) |
参考例句: |
- His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
- Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
|
33
teller
|
|
n.银行出纳员;(选举)计票员 |
参考例句: |
- The bank started her as a teller.银行起用她当出纳员。
- The teller tried to remain aloof and calm.出纳员力图保持冷漠和镇静。
|
34
divination
|
|
n.占卜,预测 |
参考例句: |
- Divination is made up of a little error and superstition,plus a lot of fraud.占卜是由一些谬误和迷信构成,再加上大量的欺骗。
- Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳·麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导。
|
35
squatted
|
|
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。 |
参考例句: |
- He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
- He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
|
36
foaming
|
|
adj.布满泡沫的;发泡 |
参考例句: |
- He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
- He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
|
37
darted
|
|
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 |
参考例句: |
- The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
- The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
|
38
tugged
|
|
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
- A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
|
39
chuckle
|
|
vi./n.轻声笑,咯咯笑 |
参考例句: |
- He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
- I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
|
40
chuckled
|
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
- She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
|
41
enquired
|
|
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问 |
参考例句: |
- He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
- Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
|
42
wink
|
|
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 |
参考例句: |
- He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
- The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
|
43
stymied
|
|
n.被侵袭的v.妨碍,阻挠( stymie的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen. 最近几周的救援工作一直受到武装分子的阻挠。 来自辞典例句
- I was completely stymied by her refusal to help. 由于她拒不相助, 我完全陷入了困境。 来自互联网
|
44
rim
|
|
n.(圆物的)边,轮缘;边界 |
参考例句: |
- The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
- She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
|
45
bin
|
|
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 |
参考例句: |
- He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
- He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
|
46
fathom
|
|
v.领悟,彻底了解 |
参考例句: |
- I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
- What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
|
47
presto
|
|
adv.急速地;n.急板乐段;adj.急板的 |
参考例句: |
- With something so important,you can't just wave a wand and presto!在这么重大的问题上,你想挥动一下指挥棒,转眼就变过来,办不到!
- I just turned the piece of wire in the lock and hey presto,the door opened.我把金属丝伸到锁孔里一拧,嘿,那门就开了。
|
48
specification
|
|
n.详述;[常pl.]规格,说明书,规范 |
参考例句: |
- I want to know his specification of details.我想知道他对细节的详述。
- Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.经检查,产品质量合格。
|
49
prettily
|
|
adv.优美地;可爱地 |
参考例句: |
- It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
- She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
|
50
arcane
|
|
adj.神秘的,秘密的 |
参考例句: |
- The technique at one time was arcane in the minds of most chemists.这种技术在大多数化学家心目中一度是神秘的。
- Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.直至几个月前,在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。
|
51
weird
|
|
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 |
参考例句: |
- From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
- His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
|
52
soothing
|
|
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 |
参考例句: |
- Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
- His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
|
53
sipped
|
|
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
- I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
|
54
sip
|
|
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 |
参考例句: |
- She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
- Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
|
55
mimicry
|
|
n.(生物)拟态,模仿 |
参考例句: |
- One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
- Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
|
56
chattering
|
|
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾
adj. 喋喋不休的,啾啾声的
动词chatter的现在分词形式 |
参考例句: |
- The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
- I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
|
57
patronage
|
|
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场 |
参考例句: |
- Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
- I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
|
58
grooves
|
|
n.沟( groove的名词复数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏v.沟( groove的第三人称单数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏 |
参考例句: |
- Wheels leave grooves in a dirt road. 车轮在泥路上留下了凹痕。 来自《简明英汉词典》
- Sliding doors move in grooves. 滑动门在槽沟中移动。 来自《现代汉英综合大词典》
|
59
drooping
|
|
adj. 下垂的,无力的
动词droop的现在分词 |
参考例句: |
- The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
- The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
|
60
hiss
|
|
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满 |
参考例句: |
- We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
- Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
|
61
seaman
|
|
n.海员,水手,水兵 |
参考例句: |
- That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
- The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
|
62
marine
|
|
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 |
参考例句: |
- Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
|
63
mariners
|
|
海员,水手(mariner的复数形式) |
参考例句: |
- Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
- The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
|
64
saluted
|
|
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂 |
参考例句: |
- The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
- He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
|
65
exclamations
|
|
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词 |
参考例句: |
- The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
- After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
|
66
hesitation
|
|
n.犹豫,踌躇 |
参考例句: |
- After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
- There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
|
67
deliberately
|
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 |
参考例句: |
- The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
- They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
|
68
swirling
|
|
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 ) |
参考例句: |
- Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
- She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
|
69
sumptuous
|
|
adj.豪华的,奢侈的,华丽的 |
参考例句: |
- The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
- We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
|
70
embroidered
|
|
adj.绣花的 |
参考例句: |
- She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
- She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
|
71
shrill
|
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 |
参考例句: |
- Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
- The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
|
73
invoking
|
|
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求 |
参考例句: |
- You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自《简明英汉词典》
- You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自辞典例句
|
74
spun
|
|
v.纺,杜撰,急转身 |
参考例句: |
- His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
- Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
|
75
melodious
|
|
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的 |
参考例句: |
- She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
- Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
|
76
hideous
|
|
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 |
参考例句: |
- The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
- They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
|
77
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
78
reproof
|
|
n.斥责,责备 |
参考例句: |
- A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
- He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
|
80
recondite
|
|
adj.深奥的,难解的 |
参考例句: |
- Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
- To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
|
81
passionate
|
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 |
参考例句: |
- He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
- He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
|
82
gratitude
|
|
adj.感激,感谢 |
参考例句: |
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
|
83
backwards
|
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 |
参考例句: |
- He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
- All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
|
84
attachment
|
|
n.附属物,附件;依恋;依附 |
参考例句: |
- She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
- She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
|
85
truthful
|
|
adj.真实的,说实话的,诚实的 |
参考例句: |
- You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
- I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
|
86
immortal
|
|
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 |
参考例句: |
- The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
- The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
|
87
purely
|
|
adv.纯粹地,完全地 |
参考例句: |
- I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
- This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
|
88
raucous
|
|
adj.(声音)沙哑的,粗糙的 |
参考例句: |
- I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
- They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
|
89
swelling
|
|
n.肿胀 |
参考例句: |
- Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
- There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
|
90
rumour
|
|
n.谣言,谣传,传闻 |
参考例句: |
- I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
- There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
|
91
rosy
|
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 |
参考例句: |
- She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
- She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
|
92
contagion
|
|
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延 |
参考例句: |
- A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
- The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
|
93
hissing
|
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视
动词hiss的现在分词形式 |
参考例句: |
- The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
- His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
|
94
cymbals
|
|
pl.铙钹 |
参考例句: |
- People shouted, while the drums and .cymbals crashed incessantly. 人声嘈杂,锣鼓不停地大响特响。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- The dragon dance troupe, beating drums and cymbals, entered the outer compound. 龙灯随着锣鼓声进来,停在二门外的大天井里。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
|
95
archaic
|
|
adj.(语言、词汇等)古代的,已不通用的 |
参考例句: |
- The company does some things in archaic ways,such as not using computers for bookkeeping.这个公司有些做法陈旧,如记账不使用电脑。
- Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.陕西省是中国古代文明发祥之一,有悠久的历史。
|
96
relatively
|
|
adv.比较...地,相对地 |
参考例句: |
- The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
- The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
|
97
ecstasy
|
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 |
参考例句: |
- He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
- Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
|
98
funnel
|
|
n.漏斗;烟囱;v.汇集 |
参考例句: |
- He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
- I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。
|
99
torrent
|
|
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发 |
参考例句: |
- The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
- Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
|
100
acrobats
|
|
n.杂技演员( acrobat的名词复数 );立场观点善变的人,主张、政见等变化无常的人 |
参考例句: |
- I was always fascinated by the acrobats at the circus. 我总是着迷于马戏团里的杂技演员。 来自《简明英汉词典》
- The acrobats' performance drew forth applause from the audience. 杂技演员的表演博得了观众的掌声。 来自《简明英汉词典》
|
101
juvenile
|
|
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的 |
参考例句: |
- For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
- Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
|
102
bleating
|
|
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说 |
参考例句: |
- I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
- He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
|
103
croaked
|
|
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说 |
参考例句: |
- The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
- 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
|
104
gunpowder
|
|
n.火药 |
参考例句: |
- Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
- This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
|
105
tilting
|
|
倾斜,倾卸 |
参考例句: |
- For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
- So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
|
106
foliage
|
|
n.叶子,树叶,簇叶 |
参考例句: |
- The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
- Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
|
107
nether
|
|
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会 |
参考例句: |
- This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
- He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
|
108
distinguished
|
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 |
参考例句: |
- Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
- A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
|
109
scorpion
|
|
n.蝎子,心黑的人,蝎子鞭 |
参考例句: |
- The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
- The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
|
110
legendary
|
|
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学) |
参考例句: |
- Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
- Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
|
111
skewers
|
|
n.串肉扦( skewer的名词复数 );烤肉扦;棒v.(用串肉扦或类似物)串起,刺穿( skewer的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- Damaged skewers and clogged bobbin holder. 木锭子破损,纱管支架底座阻塞。 来自互联网
- I heard you really like mutton skewers and that you can eat 50 at one time. 听说你特别爱吃羊肉串儿,一次能吃五十串儿。 来自互联网
|
112
skewer
|
|
n.(烤肉用的)串肉杆;v.用杆串好 |
参考例句: |
- I used a skewer to make an extra hole in my belt.我用扦子在腰带上又打了一个眼儿。
- He skewered his victim through the neck.他用扦子刺穿了受害人的脖子。
|
113
ponies
|
|
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑 |
参考例句: |
- They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
- She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
|
114
knights
|
|
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 |
参考例句: |
- stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
- He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
|
115
embarking
|
|
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事 |
参考例句: |
- He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
- The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
|
116
chuckling
|
|
轻声地笑( chuckle的现在分词 ) |
参考例句: |
- I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
- He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
|
117
flutes
|
|
长笛( flute的名词复数 ); 细长香槟杯(形似长笛) |
参考例句: |
- The melody is then taken up by the flutes. 接着由长笛奏主旋律。
- These flutes have 6open holes and a lovely bright sound. 笛子有6个吹气孔,奏出的声音响亮清脆。
|
118
proceeding
|
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 |
参考例句: |
- This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
- The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
|
119
lodgings
|
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 |
参考例句: |
- When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
- I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
|
120
deploying
|
|
(尤指军事行动)使展开( deploy的现在分词 ); 施展; 部署; 有效地利用 |
参考例句: |
- Provides support for developing and deploying distributed, component-based applications. 为开发和部署基于组件的分布式应用程序提供支持。
- Advertisement, publishing, repair, and install-on-demand are all available when deploying your application. 在部署应用程序时提供公布、发布、修复和即需即装功能。
|
121
slippered
|
|
穿拖鞋的 |
参考例句: |
- She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
- She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
|
122
momentum
|
|
n.动力,冲力,势头;动量 |
参考例句: |
- We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
- The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
|
123
tilted
|
|
v. 倾斜的 |
参考例句: |
- Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
- She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
|
124
axis
|
|
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线 |
参考例句: |
- The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
- The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
|
125
miraculously
|
|
ad.奇迹般地 |
参考例句: |
- He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
- A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
|
126
parody
|
|
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文 |
参考例句: |
- The parody was just a form of teasing.那个拙劣的模仿只是一种揶揄。
- North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China,precisely the sort of system that Beijing has left behind.朝鲜看上去像是毛时代中央集权的中国的怪诞模仿,其体制恰恰是北京方面已经抛弃的。
|
127
behold
|
|
v.看,注视,看到 |
参考例句: |
- The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
- The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
|
128
apparently
|
|
adv.显然地;表面上,似乎 |
参考例句: |
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
|
129
nostrils
|
|
鼻孔( nostril的名词复数 ) |
参考例句: |
- Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
- The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
|
130
skull
|
|
n.头骨;颅骨 |
参考例句: |
- The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
- He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
|
131
serenity
|
|
n.宁静,沉着,晴朗 |
参考例句: |
- Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
- She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
|
132
modesty
|
|
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 |
参考例句: |
- Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
- As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
|
133
lighting
|
|
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 |
参考例句: |
- The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
- The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
|
134
bosom
|
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 |
参考例句: |
- She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
- A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
|
135
overflowed
|
|
溢出的 |
参考例句: |
- Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
- A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
|
136
votaries
|
|
n.信徒( votary的名词复数 );追随者;(天主教)修士;修女 |
参考例句: |
|
137
irreverence
|
|
n.不尊敬 |
参考例句: |
- True irreverence is disrespect for another man's god.真正的大不敬是不尊重别人的神。
- Mark Twain said irreverence is the champion of liberty,if not its only defender.马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。
|
138
Moslem
|
|
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的 |
参考例句: |
- Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
- If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能,每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
|
139
wriggle
|
|
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒 |
参考例句: |
- I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
- Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
|
140
receding
|
|
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题 |
参考例句: |
- Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
- Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
|
141
freckled
|
|
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
- Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
|
142
winked
|
|
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 |
参考例句: |
- He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
- He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
|
143
berth
|
|
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊 |
参考例句: |
- She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
- They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
|
144
mischief
|
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 |
参考例句: |
- Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
- He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
|
145
abrupt
|
|
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 |
参考例句: |
- The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
- His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
|
146
flick
|
|
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动 |
参考例句: |
- He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
- By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
|