Dearest Clea: Three long months and no word from you. I would have been very much
disquieted1 had not the faithful Balthazar sent me his punctual postcard every few days to report so
favourably2 on your progress: though of course he gives me no details. You for your part must have grown increasingly angry at my
callous3 silence which you so little deserve. Truthfully, I am bitterly ashamed of it. I do not know what curious inhibition has been holding me back. I have been unable either to analyse it or to react against it effectively. It has been like a handle of a door which won’t turn. Why? It is doubly strange because I have been deeply conscious of you all the time, of you being
actively4 present in my thoughts. I’ve been holding you,
metaphorically5, cool against my
throbbing7 mind like a knife-blade. Is it possible that I enjoyed you better as a thought than as a person alive,
acting8 in the world? Or was it that words themselves seemed so empty a
consolation9 for the distance which has divided us? I do not know. But now that the job is nearly completed I seem suddenly to have found my tongue. Things alter their focus on this little island. You called it a
metaphor6 once, I remember, but it is very much a reality to me — though of course vastly changed from the little
haven10 I knew before. It is our own invasion which has changed it. You could hardly imagine that ten technicians could make such a change. But we have imported money, and with it are slowly altering the economy of the place, displacing labour at
inflated11 prices, creating all sorts of new needs of which the lucky inhabitants were not conscious before. Needs which in the last analysis will destroy the tightly woven
fabric12 of this
feudal13 village with its tense blood-relationships, its
feuds14 and
archaic15 festivals. Its wholeness will dissolve under these alien pressures. It was so tightly woven, so beautiful and symmetrical like a swallow’s nest. We are picking it apart like idle boys,
unaware16 of the damage we
inflict17. It seems inescapable the death we bring to the old order without wishing it. It is simply done too — a few steel girders, some digging equipment, a crane! Suddenly things begin to alter shape. A new
cupidity18 is born. It will start quietly with a few barbers’ shops, but will end by altering the whole architecture of the port. In ten years it will be an unrecognizable
jumble19 of
warehouses20, dance-halls and brothels for merchant sailors. Only give us enough time! The site which they chose for the relay station is on the mountainous
eastward21 side of the island, and not where I lived before. I am rather glad of this in an obscure sort of way. I am
sentimental22 enough about old memories to enjoy them — but how much better they seem in the light of a small shift of gravity; they are renewed and refreshed all at once. Moreover this corner of the island is unlike any other part — a high wine-bearing valley overlooking the sea. Its soils are gold, bronze and
scarlet23 — I suppose they consist of some
volcanic24 marl. The red wine they make is light and very faintly pétillant, as if a volcano still slum bered in every bottle. Yes, here the mountains ground their teeth together (one can hear them during the frequent
tremors25!) and powdered up these metamorphic rocks into chalk. I live in a small square house of two rooms built over a wine -magazine. A terraced and tiled courtyard separates it from several other such places of storage — deep cellars full of sleeping wine in tuns. We are in the heart of the vineyards; on all sides, ruled away on the oblong to follow the
spine26 of the blue hill above the sea, run the shallow canals of humus and mould between the sym metrical vines which are now flourishing. Galleries — no,
bowling27 -alleys of the brown ashy earth, every mouthful finger and -fist -sifted by the
industrious28 girls. Here and there
figs29 and olives
intrude30 upon this
rippling31 forest of green, this vine -carpet. It is so
dense32 that once you are in it,
crouched33, your field of visibility is about three feet, like a mouse in the corn. As I write there are a dozen invisible girls tunnelling like
moles35, turning the soil. I hear their voices but see nothing. Yes, they are crawling about in there like sharpshooters. They rise and start work before dawn. I wake and hear them arriving often, sometimes singing a snatch of a Greek folk -song! I am up at five. The first birds come over and are greeted by the small reception committee of optimistic hunters who pot idly at them and then pass up the hill, c h a t t e r i n g a n d c h a f f i n g e a c h o t h e r . S h a d i n g m y t e r r a c e s t a n d s a t a l l t r e e o f w h i t e m u l b e r r i e s , w i t h t h e l a r g e s t f r u i t I ha v e e v e r s e e n — a s b i g as c a t e r p i l l a r s . T h e fruit is ripe and the
wasps37 have found it and are quite drunk on the sweetness. They behave just like human beings, laughing uproariously about nothing, falling down, picking fights…. The life is hard, but good. What pleasure to actually sweat over a task, actually use one’s hands! And while we are harvesting steel to raise,
membrane38 by membrane, this delicate mysterious ex -voto to the sky — why the vines are
ripening39 too with their
reminder40 that long after man has stopped his
neurotic41 fiddling42 with the death -bringing tools with which he expresses his fear of life, the old dark gods are there, underground, buried in the moist humus of the chthonian world (that favourite world of P). They are forever sited in the human wish. They will never capitulate! (I am talking at
random43 simply to give you an idea of the sort of life I lead here.) The early hill -
barley44 is being gathered. You meet walking haystacks — haystacks with nothing but a pair of feet below them
trudging45 along these rocky lanes. The
weird46 shouts the women give, either at cattle or calling to one another from hillside to hillside. ‘Wow’‘hoosh’‘gnaiow’. This barley is laid upon the flat roofs for threshing out the
chaff47 which they do with sticks. Barley! hardly is the word spoken before the ant processions begin, long chains of dark ants trying to carry it away to their private storehouses. This in turn has alerted the yellow
lizards48; they prowl about eating the ants, lying in
ambush49 winking50 their eyes. And, as if following out the octave of causality in nature, here come the cats to hunt and eat the lizards. This is not good for them, and many die of a wasting disease attributed to this
folly51. But I suppose the thrill of the chase is on them. And then? Well, now and then a
viper52 kills a cat stone dead. And the man with his spade breaks the snake’s back. And the man? Autumn fevers come on with the first rain. The old men tumble into the grave like fruit off a tree. Finita la guerra! These people were occupied by Italians and quite a few learned the language which they speak with a Sienese accent. In the little square is a fountain where the women gather. They proudly display their babies, and fancy them as if they were up for sale. This one is fat, that one thin. The young men pass up and down the road with hot shy glances. One of them sings archly ‘Solo, per te, Lucia’. But they only toss their heads and continue with their gossip. There is an old and
apparently53 completely deaf man filling his
pitcher54. He is almost electrocuted by the phrase ‘Dmitri at the big house is dead.’ It lifts him off the ground. He spins round in a towering rage. ‘Dead? Who’s dead? Eh? What?’ His hearing is much improved all at once. There is a little acropolis now called Fontana, high up there in the clouds. Yet it isn’t far. But a steep climb up clinker -dry river -beds amid clouds of black flies; you come upon
herds55 of rushing black goats like satans. There is a tiny hospice on the top with one mad
monk56; built as if on a turntable like a
kiln57 of rusk. From here you can drink the sweet indolent
misty58 curves of the island to the west. And the future? Well, this is a
sketch59 of a nearly ideal present which will not last forever; indeed has almost expired, for within another month or so my usefulness will come to an end, and with it presumably the post upon which I depend for my
exiguous60 livelihood61. I have no resources of my own and must consider ways and means. No, the future rolls about inside me with every roll of the ship, so to speak, like a
cargo62 which has worked loose. Were it not to see you again I doubt if I could return again to Alexandria. I feel it fade inside me, in my thoughts, like some
valedictory63 mirage64 — like the sad history of some great queen whose fortunes have
foundered65 among the ruins of armies and the sands of time! My mind has been turning more and more
westward66, towards the old inheritance of Italy or France. Surely there is still some worthwhile work to be done among their ruins — something which we can cherish, perhaps even revive? I ask myself this question, but it really addresses itself to you. Uncommitted as yet to any path, never theless the one I would most like to take leads westward and
northward67. There are other reasons. The terms of my contract entitle me to free ‘repatriation’ as they call it; to reach England would cost me nothing. Then, with the handsome service
gratuity68 which all this
bondage69 has earned me, I think I could afford a spell in Europe. My heart leaps at the thought. But something in all this must be
decided70 for me; I have a feeling, I mean, that it is not I who shall decide. Please forgive me my silence for which I cannot offer any excuse and write me a line. Last Saturday I found myself with a free day and a half, so I walked across the island with a pack to spend a night in the little house where I lived on my previous visit. What a contrast to this
verdant71 highland72 it was to strike that wild and windy
promontory73 once more, the acid green seas and
fretted74 coastlines of the past. It was indeed another island — I suppose the past always is. Here for a night and a day I lived the life of an echo, thinking much about the past and about us all moving in it, the ‘selective fictions’ which life
shuffles75 out like a pack of cards, mixing and dividing, withdrawing and restoring. It did not seem to me that I had the right to feel so calm and happy: a sense of Plenitude in which the only unanswered question was the one which arose with each memory of your name. Yes, a different island, harsher and more beautiful of aspect. One held the night -silence in one’s hands; feeling it slowly melting — as a child holds a piece of ice! At noon a dolphin rising from the ocean. Earthquake vapours on the sea -line. The great
grove76 of plane trees with their black elephant hides which the wind strips off in great
scrolls77 revealing the soft grey
ashen78 skin within…. Much of the detail I had forgotten. It is rather off the beaten track this little promontory; only olive -pickers might come here in season. Otherwise the only visitants are the
charcoal79 burners who ride through the grove before light every day with a characteristic
jingle80 of stirrups. They have built long narrow
trenches81 on the hill. They
crouch34 over them all day, black as
demons82. But for the most part one might be living on the moon. Slightly noise of sea, the patient stridulation of cigales in the sunlight. One day I caught a tortoise at my front door; on the beach was a smashed turtle’s egg. Small items which plant them selves in the
speculative83 mind like single notes of music belonging to some larger composition which I suppose one will never hear. The tortoise makes a charming and undemanding pet. I can hear P say: ‘Brother
Ass36 and his tortoise. The marriage of true minds!’ For the rest: the picture of a man skimming flat stones upon the still water of the
lagoon85 at evening, waiting for a letter out of silence.
But I had hardly
confided86 this letter to the muleteer postman who took our mail down to the town before I received a letter with an Egyptian stamp, addressed to me in an unknown hand. It read as follows: ‘You did not recognize it, did you? I mean the handwriting on the envelope? I confess that I
chuckled87 as I addressed it to you, before beginning this letter: I could see your face all of a sudden with its expression of perplexity. I saw you turn the letter over in your fingers for a moment trying to guess who had sent it! ‘It is the first serious letter I have attempted, apart from short notes, with my new hand: this strange accessory -after the -fact with which the good Amaril has equipped me! I wanted it to become word -perfect before I wrote to you. Of course I was frightened and disgusted by it at first, as you can imagine. But I have come to respect it very much, this delicate and beautiful steel contrivance which lies beside me so quietly on the table in its green
velvet88 glove! Nothing falls out as one imagines it. I could not have believed myself accepting it so completely — steel and rubber seem such strange allies for human flesh. But the hand has proved itself almost more competent even than an ordinary flesh -and -blood member! In fact its powers are so com prehensive that I am a little frightened of it. I can undertake the most delicate of tasks, even turning the pages of a book, as well as the coarser ones. But most important of all — ah! Darley I tremble as I write the words — IT can paint! ‘I have crossed the border and entered into the possession of my kingdom, thanks to the Hand. Nothing about this was pre
meditated89. One day it took up a brush and lo! pictures of truly troubling
originality90 and authority were born. I have five of them now. I stare at them with
reverent91 wonder. Where did they come from? But I know that the Hand was responsible. And this new handwriting is also one of its new inventions, tall and purposeful and tender. Don’t think I boast. I am speaking with the utmost objectivity, for I know that I am not responsible. It is the Hand alone which has
contrived92 to slip me through the barriers into the company of the Real Ones as Pursewarden used to say. Yet it is a bit frightening; the elegant velvet glove guards its secret
perfectly93. If I wear both gloves a perfect
anonymity94 is preserved! I watch with wonder and a certain distrust, as one might a beauti ful and dangerous pet like a panther, say. There is nothing, it seems, that it cannot do impressively better than I can. This will explain my silence and I hope excuse it. I have been totally absorbed in this new hand -language and the interior metamor phosis it has brought about. All the roads have opened before me, everything seems now possible for the first time. ‘On the table beside me as I write lies my
steamship95 ticket to France; yesterday I knew with absolute certainty that I must go there. Do you remember how Pursewarden used to say that artists, like sick cats, knew by instinct exactly which herb they needed to effect a cure: and that the bitter -sweet herb of their self -discovery only grew in one place, France? Within ten days I shall be gone! And among so many new certainties there is one which has raised its head — the certainty that you will follow me there in your own good time. I speak of certainty not prophecy — I have done with fortune -tellers once and for all! ‘This, then, is simply to give you the
dispositions96 which the Hand has imposed on me, and which I accept with eagerness and
gratitude97 — with resignation also. This last week I have been paying a round of good -bye visits, for I think it will be some long time before I see Alexandria again. It has become stale and profitless to me. And yet how can we but help love the places which have made us suffer? Leave -takings are in the air; it’s as if the whole composition of our lives were being suddenly
drawn98 away by a new current. For I am not the only person who is leaving the place — far from it. Mountolive, for example, will be leaving in a couple of months; by a great stroke of luck he has been given the plum post of his profession, Paris! With this news all the old
uncertainties99 seem to have vanished; last week he was secretly married! You will guess to whom. ‘Another deeply encouraging thing is the return and recovery of dear old Pombal. He is back at the Foreign Office now in a senior post and seems to have recovered much of his old form to judge by the long
exuberant100 letter he sent me. “How could I have forgotten” he writes “that there are no women in the world except French women? It is quite mysterious. They are the most lovely creation of the
Almighty101. And yet … dear Clea, there are so very many of them, and each more perfect than the other. What is one poor man to do against so many, against such an army? For Godsake ask someone, anyone, to bring up reinforcements. Wouldn’t Darley like to help an old friend out for old times’ sake?” ‘I pass you the invitation for what it is worth. Amaril and Semira will have a child this month — a child with the nose I invented! He will spend a year in America on some job or other, taking them with him. Balthazar also is off on a visit to Smyrna and Venice. My most
piquant102 piece of news, however, I have saved for the last. Justine! ‘This I do not expect you to believe. Nevertheless I must put it down. Walking down
Rue84 Fuad at ten o’clock on a bright spring morning I saw her come towards me, radiant and beautifully turned out in a spring frock of
eloquent103 design: and
flop104 flop flop beside her on the dusty pavements,
hopping105 like a
toad106, the
detested107 Memlik! Clad in
elastic108 -sided boots with
spats109. A
cane110 with a gold knob. And a newly minted flower -pot on his fuzzy crown. I nearly
collapsed111. She was leading him along like a poodle. One almost saw the cheap leather
leash112 attached to his collar. She greeted me with
effusive113 warmth and introduced me to her captive who
shuffled114 shyly and greeted me in a deep
groaning115 voice like a
bass116 saxophone. They were on their way to meet Nessim at the Select. Would I go too? Of course would. You know how tirelessly curious I am. She kept shooting secret sparks of amusement at me without Memlik seeing. Her eyes were sparkling with delight, a sort of impish mockery. It was as if, like some powerful engine of destruction, she had suddenly switched on again. She has never looked happier or younger. When we absented ourselves to powder our noses I could only
gasp117: “Justine! Memlik! What on earth?” She gave a
peal118 of laughter and giving me a great hug said: “I have found his point faible. He is hungry for society. He wants to move in social circles in Alexandria and meet a lot of white women!” More laughter. “But what is the object?” I said in bewilderment. Here all at once she became serious, though her eyes sparkled with clever malevo lence. “We have started something, Nessim and I. We have made a break through at last. Clea, I am so happy, I could cry. It is something much bigger this time, international. We will have to go to Switzerland next year, probably for good. Nessim’s luck has suddenly changed. I can’t tell you any details.” ‘When we reached the table upstairs Nessim had already arrived and was talking to Memlik. His appearance staggered me, he looked so much younger, and so elegant and self
possessed119. It gave me a queer
pang120, too, to see the
passionate121 way t h e y e m b r a c e d , N e s s i m a n d J u s t i n e , a s i f o b l iv i o u s t o t h e r e s t o f t h e w o r l d . R i g h t t h e r e i n t h e p a s s i o n t h a t I d i d n o t k n o w w h e r e t o l o o k . c a f é , w i t h s u c h e c s t a t i c ‘Memlik sat there with his expensive gloves on his knee, smiling gently. It was clear that he enjoyed the life of high society, and I could see from the way he offered me an ice that he also enjoyed the company of white women! ‘Ah! it is getting tired, this
miraculous122 hand. I must catch the evening post with this letter. There are a hundred things to attend to before I start the bore of packing. As for you, wise one, I have a feeling that you too perhaps have stepped across the threshold into the kingdom of your imagination, to t a k e p o s s e s s i o n o f i t o n c e a n d f o r a l l . W r i t e a n d t e l l m e — o r s a v e i t f o r s o m e s m a l l c a f é u n d e r w e a t h e r , b y a c h e s t n u t -t r e e , i n s m o k y a u t u m n the Seine. ‘I wait, quite
serene123 and happy, a real human being, an artist at last. ‘Clea.’
But it was to be a little while yet before the clouds parted before me to reveal the secret landscape of which she was writing, and which she would henceforward appropriate, brushstroke by slow brushstroke. It had been so long in forming inside me, this precious image, that I too was as unprepared as she had been. It came on a blue day, quite unpremeditated, quite unannounced, and with such ease I would not have believed it. I had been until then like some timid girl, scared of the birth of her first child. Yes, one day I found myself writing down with trembling fingers the four words (four letters! four faces!) with w h i c h e v e r y s t o r y -t e l l e r s i n c e t h e w o r l d b e g a n h a s s t a k e d h i s s l e n d e r c l a i m t o t h e a t t e n t i o n o f h i s f e l lo w -m e n . Wo r d s w h i c h p r e s a g e s i m p l y t h e o l d s to r y o f a n a r t i s t c o m i n g o f ag e . I w r o t e : ‘ O n c e u p o n a time….’ And I felt as if the whole universe had given me a nudge!
The End
点击
收听单词发音
1
disquieted
|
|
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
- The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
|
2
favourably
|
|
adv. 善意地,赞成地
=favorably |
参考例句: |
- The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
- The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
|
3
callous
|
|
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的 |
参考例句: |
- He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
- She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
|
4
actively
|
|
adv.积极地,勤奋地 |
参考例句: |
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
|
5
metaphorically
|
|
adv. 用比喻地 |
参考例句: |
- It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
- Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
|
6
metaphor
|
|
n.隐喻,暗喻 |
参考例句: |
- Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
- In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
|
7
throbbing
|
|
a. 跳动的,悸动的 |
参考例句: |
- My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
- There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
|
8
acting
|
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 |
参考例句: |
- Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
- During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
|
9
consolation
|
|
n.安慰,慰问 |
参考例句: |
- The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
- This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
|
10
haven
|
|
n.安全的地方,避难所,庇护所 |
参考例句: |
- It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
- The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
|
11
inflated
|
|
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨 |
参考例句: |
- He has an inflated sense of his own importance. 他自视过高。
- They all seem to take an inflated view of their collective identity. 他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法。 来自《简明英汉词典》
|
12
fabric
|
|
n.织物,织品,布;构造,结构,组织 |
参考例句: |
- The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
- I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
|
13
feudal
|
|
adj.封建的,封地的,领地的 |
参考例句: |
- Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
- The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
|
14
feuds
|
|
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 ) |
参考例句: |
- Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
- There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
|
15
archaic
|
|
adj.(语言、词汇等)古代的,已不通用的 |
参考例句: |
- The company does some things in archaic ways,such as not using computers for bookkeeping.这个公司有些做法陈旧,如记账不使用电脑。
- Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.陕西省是中国古代文明发祥之一,有悠久的历史。
|
16
unaware
|
|
a.不知道的,未意识到的 |
参考例句: |
- They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
- I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
|
17
inflict
|
|
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担 |
参考例句: |
- Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
- Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
|
18
cupidity
|
|
n.贪心,贪财 |
参考例句: |
- Her cupidity is well known.她的贪婪尽人皆知。
- His eyes gave him away,shining with cupidity.他的眼里闪着贪婪的光芒,使他暴露无遗。
|
19
jumble
|
|
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆 |
参考例句: |
- Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
- The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
|
20
warehouses
|
|
仓库,货栈( warehouse的名词复数 ) |
参考例句: |
- The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
- Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
|
21
eastward
|
|
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部 |
参考例句: |
- The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
- The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
|
22
sentimental
|
|
adj.多愁善感的,感伤的 |
参考例句: |
- She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
- We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
|
23
scarlet
|
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 |
参考例句: |
- The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
- The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
|
24
volcanic
|
|
adj.火山的;象火山的;由火山引起的 |
参考例句: |
- There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
- Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
|
25
tremors
|
|
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动 |
参考例句: |
- The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
- The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
|
26
spine
|
|
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 |
参考例句: |
- He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
- His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
|
27
bowling
|
|
n.保龄球运动 |
参考例句: |
- Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
- Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
|
28
industrious
|
|
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的 |
参考例句: |
- If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
- She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
|
29
figs
|
|
figures 数字,图形,外形 |
参考例句: |
- The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
- The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
|
30
intrude
|
|
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰 |
参考例句: |
- I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
- I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
|
31
rippling
|
|
起涟漪的,潺潺流水般声音的 |
参考例句: |
- I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
- The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
|
32
dense
|
|
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 |
参考例句: |
- The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
- The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
|
33
crouched
|
|
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
- The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
|
34
crouch
|
|
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏 |
参考例句: |
- I crouched on the ground.我蹲在地上。
- He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
|
35
moles
|
|
防波堤( mole的名词复数 ); 鼹鼠; 痣; 间谍 |
参考例句: |
- Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
- Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A-1100反应。
|
36
ass
|
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 |
参考例句: |
- He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
- An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
|
37
wasps
|
|
黄蜂( wasp的名词复数 ); 胡蜂; 易动怒的人; 刻毒的人 |
参考例句: |
- There's a wasps' nest in that old tree. 那棵老树上有一个黄蜂巢。
- We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths. 我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中,而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中
|
38
membrane
|
|
n.薄膜,膜皮,羊皮纸 |
参考例句: |
- A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.耳膜的振动帮助声音传送到大脑。
- A plastic membrane serves as selective diffusion barrier.一层塑料薄膜起着选择性渗透屏障的作用。
|
39
ripening
|
|
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成 |
参考例句: |
- The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
- When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
|
40
reminder
|
|
n.提醒物,纪念品;暗示,提示 |
参考例句: |
- I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
- It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
|
41
neurotic
|
|
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者 |
参考例句: |
- Nothing is more distracting than a neurotic boss. 没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
- There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。
|
42
fiddling
|
|
微小的 |
参考例句: |
- He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
- All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
|
43
random
|
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 |
参考例句: |
- The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
|
44
barley
|
|
n.大麦,大麦粒 |
参考例句: |
- They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
- He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
|
45
trudging
|
|
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式) |
参考例句: |
- There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
- Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
|
46
weird
|
|
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 |
参考例句: |
- From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
- His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
|
47
chaff
|
|
v.取笑,嘲笑;n.谷壳 |
参考例句: |
- I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
- Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
|
48
lizards
|
|
n.蜥蜴( lizard的名词复数 ) |
参考例句: |
- Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
- Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
|
49
ambush
|
|
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击 |
参考例句: |
- Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
- Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
|
50
winking
|
|
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 |
参考例句: |
- Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
- The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
|
51
folly
|
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 |
参考例句: |
- Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
- Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
|
52
viper
|
|
n.毒蛇;危险的人 |
参考例句: |
- Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
- Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
|
53
apparently
|
|
adv.显然地;表面上,似乎 |
参考例句: |
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
|
54
pitcher
|
|
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手 |
参考例句: |
- He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
- Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
|
55
herds
|
|
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众 |
参考例句: |
- Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
- There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
|
56
monk
|
|
n.和尚,僧侣,修道士 |
参考例句: |
- The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
- Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
|
57
kiln
|
|
n.(砖、石灰等)窑,炉;v.烧窑 |
参考例句: |
- That morning we fired our first kiln of charcoal.那天上午,我们烧了我们的第一窑木炭。
- Bricks are baked in a kiln.砖是在窑里烧成的。
|
58
misty
|
|
adj.雾蒙蒙的,有雾的 |
参考例句: |
- He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
- The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
|
59
sketch
|
|
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 |
参考例句: |
- My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
- I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
|
60
exiguous
|
|
adj.不足的,太少的 |
参考例句: |
- The rest of the old man's exiguous savings are donated to that boy.那老人微薄积蓄中的剩余部分都捐赠给了那个男孩。
- My secretary is a exiguous talent.我的秘书是个难得的人才。
|
61
livelihood
|
|
n.生计,谋生之道 |
参考例句: |
- Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
- My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
|
62
cargo
|
|
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 |
参考例句: |
- The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
- A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
|
63
valedictory
|
|
adj.告别的;n.告别演说 |
参考例句: |
- He made a valedictory address after two years as chairman.在担任主席职务两年后他发表了告别演说。
- This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的。
|
64
mirage
|
|
n.海市蜃楼,幻景 |
参考例句: |
- Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
- Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
|
65
foundered
|
|
v.创始人( founder的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Three ships foundered in heavy seas. 三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。 来自辞典例句
- The project foundered as a result of lack of finance. 该项目因缺乏资金而告吹。 来自辞典例句
|
66
westward
|
|
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西 |
参考例句: |
- We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
- Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
|
67
northward
|
|
adv.向北;n.北方的地区 |
参考例句: |
- He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
- I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
|
68
gratuity
|
|
n.赏钱,小费 |
参考例句: |
- The porter expects a gratuity.行李员想要小费。
- Gratuity is customary in this money-mad metropolis.在这个金钱至上的大都市里,给小费是司空见惯的。
|
69
bondage
|
|
n.奴役,束缚 |
参考例句: |
- Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
- They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
|
70
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
71
verdant
|
|
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的 |
参考例句: |
- Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
- The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
|
72
highland
|
|
n.(pl.)高地,山地 |
参考例句: |
- The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
- The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
|
73
promontory
|
|
n.海角;岬 |
参考例句: |
- Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
- On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
|
74
fretted
|
|
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的 |
参考例句: |
- The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
- The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
|
75
shuffles
|
|
n.洗(纸牌)( shuffle的名词复数 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼v.洗(纸牌)( shuffle的第三人称单数 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼 |
参考例句: |
- She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement. 她熟练地洗着牌,爷们都看呆了。 来自互联网
- Fortune shuffles cards, but we discard them. 命运负责洗牌,而出牌的是我们自己。 来自互联网
|
76
grove
|
|
n.林子,小树林,园林 |
参考例句: |
- On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
- The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
|
77
scrolls
|
|
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕 |
参考例句: |
- Either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品,像是魔杖(wand),戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
- Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
|
78
ashen
|
|
adj.灰的 |
参考例句: |
- His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
- Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
|
79
charcoal
|
|
n.炭,木炭,生物炭 |
参考例句: |
- We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
- Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
|
80
jingle
|
|
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵 |
参考例句: |
- The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
- The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
|
81
trenches
|
|
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕 |
参考例句: |
- life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
- The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
|
82
demons
|
|
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念 |
参考例句: |
- demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
- He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
|
83
speculative
|
|
adj.思索性的,暝想性的,推理的 |
参考例句: |
- Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
- The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
|
84
rue
|
|
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 |
参考例句: |
- You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
- You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
|
85
lagoon
|
|
n.泻湖,咸水湖 |
参考例句: |
- The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
- This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
|
86
confided
|
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) |
参考例句: |
- She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
- He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
|
87
chuckled
|
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
- She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
|
88
velvet
|
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 |
参考例句: |
- This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
- The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
|
89
meditated
|
|
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 |
参考例句: |
- He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
- She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
|
90
originality
|
|
n.创造力,独创性;新颖 |
参考例句: |
- The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
- He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
|
91
reverent
|
|
adj.恭敬的,虔诚的 |
参考例句: |
- He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
- She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
|
92
contrived
|
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 |
参考例句: |
- There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
- The plot seems contrived.情节看起来不真实。
|
93
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
94
anonymity
|
|
n.the condition of being anonymous |
参考例句: |
- Names of people in the book were changed to preserve anonymity. 为了姓名保密,书中的人用的都是化名。
- Our company promises to preserve the anonymity of all its clients. 我们公司承诺不公开客户的姓名。
|
95
steamship
|
|
n.汽船,轮船 |
参考例句: |
- The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
- It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
|
96
dispositions
|
|
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质 |
参考例句: |
- We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
- Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
|
97
gratitude
|
|
adj.感激,感谢 |
参考例句: |
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
|
98
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
99
uncertainties
|
|
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 |
参考例句: |
- One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
- Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
|
100
exuberant
|
|
adj.充满活力的;(植物)繁茂的 |
参考例句: |
- Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
- All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
|
101
almighty
|
|
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 |
参考例句: |
- Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
- It's almighty cold outside.外面冷得要命。
|
102
piquant
|
|
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的 |
参考例句: |
- Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
- He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
|
103
eloquent
|
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 |
参考例句: |
- He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
- These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
|
104
flop
|
|
n.失败(者),扑通一声;vi.笨重地行动,沉重地落下 |
参考例句: |
- The fish gave a flop and landed back in the water.鱼扑通一声又跳回水里。
- The marketing campaign was a flop.The product didn't sell.市场宣传彻底失败,产品卖不出去。
|
105
hopping
|
|
n. 跳跃
动词hop的现在分词形式 |
参考例句: |
- The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
- I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
|
106
toad
|
|
n.蟾蜍,癞蛤蟆 |
参考例句: |
- Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
- Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
|
107
detested
|
|
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
- The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
|
108
elastic
|
|
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的 |
参考例句: |
- Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
- These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
|
109
spats
|
|
n.口角( spat的名词复数 );小争吵;鞋罩;鞋套v.spit的过去式和过去分词( spat的第三人称单数 );口角;小争吵;鞋罩 |
参考例句: |
- Gasoline is a solvent liquid that removes grease spats. 汽油是一种能脱去油迹的有溶解能力的液体。 来自辞典例句
- Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs. 然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨,防止狗跑过来。 来自互联网
|
110
cane
|
|
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 |
参考例句: |
- This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
- English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
|
111
collapsed
|
|
adj.倒塌的 |
参考例句: |
- Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
- The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
|
112
leash
|
|
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住 |
参考例句: |
- I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
- The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
|
113
effusive
|
|
adj.热情洋溢的;感情(过多)流露的 |
参考例句: |
- Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
- Her effusive thanks embarrassed everybody.她道谢时非常激动,弄得大家不好意思。
|
114
shuffled
|
|
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼 |
参考例句: |
- He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
- Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
|
115
groaning
|
|
adj. 呜咽的, 呻吟的
动词groan的现在分词形式 |
参考例句: |
- She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
- The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
|
116
bass
|
|
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 |
参考例句: |
- He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
- The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
|
117
gasp
|
|
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 |
参考例句: |
- She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
- The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
|
118
peal
|
|
n.钟声;v.鸣响 |
参考例句: |
- The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
- A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
|
119
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
120
pang
|
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 |
参考例句: |
- She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
- She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
|
121
passionate
|
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 |
参考例句: |
- He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
- He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
|
122
miraculous
|
|
adj.像奇迹一样的,不可思议的 |
参考例句: |
- The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
- They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
|
123
serene
|
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 |
参考例句: |
- He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
- He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
|