小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 匹克威克外传 Pickwick Papers » Chapter 51
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 51
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

IN WHICH Mr. PICKWICK ENCOUNTERS ANOLD ACQUAINTANCE―TO WHICHFORTUNATE CIRCUMSTANCE THE READER ISMAINLY INDEBTED FOR MATTER OFTHRILLING INTEREST HEREIN SET DOWN,CONCERNING TWO GREAT PUBLIC MEN OFMIGHT AND POWERhe morning which broke upon Mr. Pickwick’s sight ateight o’clock, was not at all calculated to elevate his spirits,or to lessen1 the depression which the unlooked-for resultof his embassy inspired. The sky was dark and gloomy, the air wasdamp and raw, the streets were wet and sloppy2. The smoke hungsluggishly above the chimney-tops as if it lacked the courage torise, and the rain came slowly and doggedly3 down, as if it had noteven the spirit to pour. A game-cock in the stableyard, deprived ofevery spark of his accustomed animation4, balanced himselfdismally on one leg in a corner; a donkey, moping with droopinghead under the narrow roof of an outhouse, appeared from hismeditative and miserable6 countenance7 to be contemplatingsuicide. In the street, umbrellas were the only things to be seen,and the clicking of pattens and splashing of rain-drops were theonly sounds to be heard.

  The breakfast was interrupted by very little conversation; evenMr. Bob Sawyer felt the influence of the weather, and the previousday’s excitement. In his own expressive8 language he was ‘floored.’

  So was Mr. Ben Allen. So was Mr. Pickwick.

  In protracted9 expectation of the weather clearing up, the lastevening paper from London was read and re-read with anintensity of interest only known in cases of extreme destitution;every inch of the carpet was walked over with similarperseverance; the windows were looked out of, often enough tojustify the imposition of an additional duty upon them; all kinds oftopics of conversation were started, and failed; and at length Mr.

  Pickwick, when noon had arrived, without a change for the better,rang the bell resolutely11, and ordered out the chaise.

  Although the roads were miry, and the drizzling12 rain camedown harder than it had done yet, and although the mud and wetsplashed in at the open windows of the carriage to such an extentthat the discomfort13 was almost as great to the pair of insides as tothe pair of outsides, still there was something in the motion, andthe sense of being up and doing, which was so infinitely14 superiorto being pent in a dull room, looking at the dull rain dripping intoa dull street, that they all agreed, on starting, that the change wasa great improvement, and wondered how they could possibly havedelayed making it as long as they had done.

  When they stopped to change at Coventry, the steam ascendedfrom the horses in such clouds as wholly to obscure the hostler,whose voice was however heard to declare from the mist, that heexpected the first gold medal from the Humane16 Society on theirnext distribution of rewards, for taking the postboy’s hat off; thewater descending17 from the brim of which, the invisible gentlemandeclared, must have drowned him (the postboy), but for his greatpresence of mind in tearing it promptly18 from his head, and dryingthe gasping19 man’s countenance with a wisp of straw.

  ‘This is pleasant,’ said Bob Sawyer, turning up his coat collar,and pulling the shawl over his mouth to concentrate the fumes20 of aglass of brandy just swallowed.

  ‘Wery,’ replied Sam composedly.

  ‘You don’t seem to mind it,’ observed Bob.

  ‘Vy, I don’t exactly see no good my mindin’ on it ‘ud do, sir,’

  replied Sam.

  ‘That’s an unanswerable reason, anyhow,’ said Bob.

  ‘Yes, sir,’ rejoined Mr. Weller. ‘Wotever is, is right, as the youngnobleman sweetly remarked wen they put him down in thepension list ’cos his mother’s uncle’s vife’s grandfather vunce litthe king’s pipe vith a portable tinder-box.’

  ‘Not a bad notion that, Sam,’ said Mr. Bob Sawyer approvingly.

  ‘Just wot the young nobleman said ev’ry quarter-dayarterwards for the rest of his life,’ replied Mr. Weller.

  ‘Wos you ever called in,’ inquired Sam, glancing at the driver,after a short silence, and lowering his voice to a mysteriouswhisper―‘wos you ever called in, when you wos ’prentice to asawbones, to wisit a postboy.’

  ‘I don’t remember that I ever was,’ replied Bob Sawyer.

  ‘You never see a postboy in that ’ere hospital as you walked (asthey says o’ the ghosts), did you?’ demanded Sam.

  ‘No,’ replied Bob Sawyer. ‘I don’t think I ever did.’

  ‘Never know’d a churchyard were there wos a postboy’stombstone, or see a dead postboy, did you?’ inquired Sam,pursuing his catechism.

  ‘No,’ rejoined Bob, ‘I never did.’

  ‘No!’ rejoined Sam triumphantly22. ‘Nor never vill; and there’sanother thing that no man never see, and that’s a dead donkey. Noman never see a dead donkey ’cept the gen’l’m’n in the black silksmalls as know’d the young ’ooman as kep’ a goat; and that wos aFrench donkey, so wery likely he warn’t wun o’ the reg’lar breed.’

  ‘Well, what has that got to do with the postboys?’ asked BobSawyer.

  ‘This here,’ replied Sam. ‘Without goin’ so far as to as-sert, assome wery sensible people do, that postboys and donkeys is bothimmortal, wot I say is this: that wenever they feels theirselvesgettin’ stiff and past their work, they just rides off together, wunpostboy to a pair in the usual way; wot becomes on ’em nobodyknows, but it’s wery probable as they starts avay to take theirpleasure in some other vorld, for there ain’t a man alive as eversee either a donkey or a postboy a-takin’ his pleasure in this!’

  Expatiating upon this learned and remarkable23 theory, andciting many curious statistical24 and other facts in its support, SamWeller beguiled25 the time until they reached Dunchurch, where adry postboy and fresh horses were procured26; the next stage wasDaventry, and the next Towcester; and at the end of each stage itrained harder than it had done at the beginning.

  ‘I say,’ remonstrated27 Bob Sawyer, looking in at the coachwindow, as they pulled up before the door of the Saracen’s Head,Towcester, ‘this won’t do, you know.’

  ‘Bless me!’ said Mr. Pickwick, just awakening28 from a nap, ‘I’mafraid you’re wet.’

  ‘Oh, you are, are you?’ returned Bob. ‘Yes, I am, a little thatway, Uncomfortably damp, perhaps.’

  Bob did look dampish, inasmuch as the rain was streamingfrom his neck, elbows, cuffs29, skirts, and knees; and his wholeapparel shone so with the wet, that it might have been mistakenfor a full suit of prepared oilskin.

  ‘I am rather wet,’ said Bob, giving himself a shake and casting alittle hydraulic30 shower around, like a Newfoundland dog justemerged from the water.

  ‘I think it’s quite impossible to go on to-night,’ interposed Ben.

  ‘Out of the question, sir,’ remarked Sam Weller, coming toassist in the conference; ‘it’s a cruelty to animals, sir, to ask ’em todo it. There’s beds here, sir,’ said Sam, addressing his master,‘everything clean and comfortable. Wery good little dinner, sir,they can get ready in half an hour―pair of fowls31, sir, and a wealcutlet; French beans, ’taturs, tart10, and tidiness. You’d better stopvere you are, sir, if I might recommend. Take adwice, sir, as thedoctor said.’

  The host of the Saracen’s Head opportunely32 appeared at thismoment, to confirm Mr. Weller’s statement relative to theaccommodations of the establishment, and to back his entreatieswith a variety of dismal5 conjectures33 regarding the state of theroads, the doubt of fresh horses being to be had at the next stage,the dead certainty of its raining all night, the equally mortalcertainty of its clearing up in the morning, and other topics ofinducement familiar to innkeepers.

  ‘Well,’ said Mr. Pickwick; ‘but I must send a letter to London bysome conveyance34, so that it may be delivered the very first thing inthe morning, or I must go forwards at all hazards.’

  The landlord smiled his delight. Nothing could be easier thanfor the gentleman to inclose a letter in a sheet of brown paper, andsend it on, either by the mail or the night coach from Birmingham.

  If the gentleman were particularly anxious to have it left as soonas possible, he might write outside, ‘To be delivered immediately,’

  which was sure to be attended to; or ‘Pay the bearer half-a-crownextra for instant delivery,’ which was surer still.

  ‘Very well,’ said Mr. Pickwick, ‘then we will stop here.’

  ‘Lights in the Sun, John; make up the fire; the gentlemen arewet!’ cried the landlord. ‘This way, gentlemen; don’t troubleyourselves about the postboy now, sir. I’ll send him to you whenyou ring for him, sir. Now, John, the candles.’

  The candles were brought, the fire was stirred up, and a freshlog of wood thrown on. In ten minutes’ time, a waiter was layingthe cloth for dinner, the curtains were drawn35, the fire was blazingbrightly, and everything looked (as everything always does, in alldecent English inns) as if the travellers had been expected, andtheir comforts prepared, for days beforehand.

  Mr. Pickwick sat down at a side table, and hastily indited36 a noteto Mr. Winkle, merely informing him that he was detained bystress of weather, but would certainly be in London next day; untilwhen he deferred38 any account of his proceedings39. This note washastily made into a parcel, and despatched to the bar per Mr.

  Samuel Weller.

  Sam left it with the landlady41, and was returning to pull hismaster’s boots off, after drying himself by the kitchen fire, whenglancing casually42 through a half-opened door, he was arrested bythe sight of a gentleman with a sandy head who had a large bundleof newspapers lying on the table before him, and was perusing43 theleading article of one with a settled sneer44 which curled up his noseand all other features into a majestic45 expression of haughtycontempt.

  ‘Hollo!’ said Sam, ‘I ought to know that ’ere head and themfeatures; the eyeglass, too, and the broad-brimmed tile! Eatansvillto vit, or I’m a Roman.’

  Sam was taken with a troublesome cough, at once, for thepurpose of attracting the gentleman’s attention; the gentlemanstarting at the sound, raised his head and his eyeglass, anddisclosed to view the profound and thoughtful features of Mr. Pott,of the Eatanswill Gazette.

  ‘Beggin’ your pardon, sir,’ said Sam, advancing with a bow, ‘mymaster’s here, Mr. Pott.’

  ‘Hush47! hush!’ cried Pott, drawing Sam into the room, andclosing the door, with a countenance of mysterious dread48 andapprehension.

  ‘Wot’s the matter, sir?’ inquired Sam, looking vacantly abouthim.

  ‘Not a whisper of my name,’ replied Pott; ‘this is a buffneighbourhood. If the excited and irritable49 populace knew I washere, I should be torn to pieces.’

  ‘No! Vould you, sir?’ inquired Sam.

  ‘I should be the victim of their fury,’ replied Pott. ‘Now youngman, what of your master?’

  ‘He’s a-stopping here to-night on his vay to town, with a coupleof friends,’ replied Sam.

  ‘Is Mr. Winkle one of them?’ inquired Pott, with a slight frown.

  ‘No, sir. Mr. Vinkle stops at home now,’ rejoined Sam. ‘He’smarried.’

  ‘Married!’ exclaimed Pott, with frightful50 vehemence51. Hestopped, smiled darkly, and added, in a low, vindictive52 tone, ‘Itserves him right!’ Having given vent15 to this cruel ebullition ofdeadly malice53 and cold-blooded triumph over a fallen enemy, Mr.

  Pott inquired whether Mr. Pickwick’s friends were ‘blue?’

  Receiving a most satisfactory answer in the affirmative from Sam,who knew as much about the matter as Pott himself, he consentedto accompany him to Mr. Pickwick’s room, where a heartywelcome awaited him, and an agreement to club their dinnerstogether was at once made and ratified54.

  ‘And how are matters going on in Eatanswill?’ inquired Mr.

  Pickwick, when Pott had taken a seat near the fire, and the wholeparty had got their wet boots off, and dry slippers55 on. ‘Is theIndependent still in being?’

  ‘The Independent, sir,’ replied Pott, ‘is still dragging on awretched and lingering career. Abhorred56 and despised by eventhe few who are cognisant of its miserable and disgracefulexistence, stifled57 by the very filth58 it so profusely59 scatters60, rendereddeaf and blind by the exhalations of its own slime, the obscenejournal, happily unconscious of its degraded state, is rapidlysinking beneath that treacherous61 mud which, while it seems togive it a firm standing62 with the low and debased classes of society,is nevertheless rising above its detested63 head, and will speedilyengulf it for ever.’

  Having delivered this manifesto64 (which formed a portion of hislast week’s leader) with vehement65 articulation66, the editor pausedto take breath, and looked majestically67 at Bob Sawyer.

  ‘You are a young man, sir,’ said Pott.

  Mr. Bob Sawyer nodded.

  ‘So are you, sir,’ said Pott, addressing Mr. Ben Allen.

  Ben admitted the soft impeachment68.

  ‘And are both deeply imbued69 with those blue principles, which,so long as I live, I have pledged myself to the people of thesekingdoms to support and to maintain?’ suggested Pott.

  ‘Why, I don’t exactly know about that,’ replied Bob Sawyer. ‘Iam―’

  ‘Not buff, Mr. Pickwick,’ interrupted Pott, drawing back hischair, ‘your friend is not buff, sir?’

  ‘No, no,’ rejoined Bob, ‘I’m a kind of plaid at present; acompound of all sorts of colours.’

  ‘A waverer,’ said Pott solemnly, ‘a waverer. I should like toshow you a series of eight articles, sir, that have appeared in theEatanswill Gazette. I think I may venture to say that you wouldnot be long in establishing your opinions on a firm and solid bluebasis, sir.’

  ‘I dare say I should turn very blue, long before I got to the endof them,’ responded Bob.

  Mr. Pott looked dubiously70 at Bob Sawyer for some seconds,and, turning to Mr. Pickwick, said―‘You have seen the literary articles which have appeared atintervals in the Eatanswill Gazette in the course of the last threemonths, and which have excited such general―I may say suchuniversal―attention and admiration71?’

  ‘Why,’ replied Mr. Pickwick, slightly embarrassed by thequestion, ‘the fact is, I have been so much engaged in other ways,that I really have not had an opportunity of perusing them.’

  ‘You should do so, sir,’ said Pott, with a severe countenance.

  ‘I will,’ said Mr. Pickwick.

  ‘They appeared in the form of a copious72 review of a work onChinese metaphysics, sir,’ said Pott.

  ‘Oh,’ observed Mr. Pickwick; ‘from your pen, I hope?’

  ‘From the pen of my critic, sir,’ rejoined Pott, with dignity.

  ‘An abstruse73 subject, I should conceive,’ said Mr. Pickwick.

  ‘Very, sir,’ responded Pott, looking intensely sage74. ‘He crammedfor it, to use a technical but expressive term; he read up for thesubject, at my desire, in the Encyclopaedia75 Britannica.’

  ‘Indeed!’ said Mr. Pickwick; ‘I was not aware that that valuablework contained any information respecting Chinese metaphysics.’

  ‘He read, sir,’ rejoined Pott, laying his hand on Mr. Pickwick’sknee, and looking round with a smile of intellectual superiority―‘he read for metaphysics under the letter M, and for China underthe letter C, and combined his information, sir!’

  Mr. Pott’s features assumed so much additional grandeur76 at therecollection of the power and research displayed in the learnedeffusions in question, that some minutes elapsed before Mr.

  Pickwick felt emboldened77 to renew the conversation; at length, asthe editor’s countenance gradually relaxed into its customaryexpression of moral supremacy78, he ventured to resume thediscourse by asking―‘Is it fair to inquire what great object has brought you so farfrom home?’

  ‘That object which actuates and animates79 me in all my giganticlabours, sir,’ replied Pott, with a calm smile: ‘my country’s good.’

  ‘I supposed it was some public mission,’ observed Mr. Pickwick.

  ‘Yes, sir,’ resumed Pott, ‘it is.’ Here, bending towards Mr.

  Pickwick, he whispered in a deep, hollow voice, ‘A Buff ball, sir,will take place in Birmingham to-morrow evening.’

  ‘God bless me!’ exclaimed Mr. Pickwick.

  ‘Yes, sir, and supper,’ added Pott.

  ‘You don’t say so!’ ejaculated Mr. Pickwick.

  Pott nodded portentously80.

  Now, although Mr. Pickwick feigned81 to stand aghast at thisdisclosure, he was so little versed82 in local politics that he wasunable to form an adequate comprehension of the importance ofthe dire83 conspiracy84 it referred to; observing which, Mr. Pott,drawing forth85 the last number of the Eatanswill Gazette, andreferring to the same, delivered himself of the followingparagraph:―HOLE-AND-CORNER BUFFERY.

  ‘A reptile86 contemporary has recently sweltered forth his blackvenom in the vain and hopeless attempt of sullying the fair nameof our distinguished87 and excellent representative, the HonourableMr. Slumkey―that Slumkey whom we, long before he gained hispresent noble and exalted89 position, predicted would one day be, ashe now is, at once his country’s brightest honour, and herproudest boast: alike her bold defender90 and her honest pride―ourreptile contemporary, we say, has made himself merry, at theexpense of a superbly embossed plated coal-scuttle, which hasbeen presented to that glorious man by his enrapturedconstituents, and towards the purchase of which, the namelesswretch insinuates92, the Honourable88 Mr. Slumkey himselfcontributed, through a confidential93 friend of his butler’s, morethan three-fourths of the whole sum subscribed94. Why, does not thecrawling creature see, that even if this be the fact, the HonourableMr. Slumkey only appears in a still more amiable95 and radiant lightthan before, if that be possible? Does not even his obtusenessperceive that this amiable and touching96 desire to carry out thewishes of the constituent91 body, must for ever endear him to thehearts and souls of such of his fellow townsmen as are not worsethan swine; or, in other words, who are not as debased as ourcontemporary himself? But such is the wretched trickery of hole-and-corner Buffery! These are not its only artifices97. Treason isabroad. We boldly state, now that we are goaded98 to the disclosure,and we throw ourselves on the country and its constables99 forprotection―we boldly state that secret preparations are at thismoment in progress for a Buff ball; which is to be held in a Bufftown, in the very heart and centre of a Buff population; which is tobe conducted by a Buff master of the ceremonies; which is to beattended by four ultra Buff members of Parliament, and theadmission to which, is to be by Buff tickets! Does our fiendishcontemporary wince100? Let him writhe101, in impotent malice, as wepen the words, WE WILL BE THERE.’

  ‘There, sir,’ said Pott, folding up the paper quite exhausted,‘that is the state of the case!’

  The landlord and waiter entering at the moment with dinner,caused Mr. Pott to lay his finger on his lips, in token that heconsidered his life in Mr. Pickwick’s hands, and depended on hissecrecy. Messrs. Bob Sawyer and Benjamin Allen, who hadirreverently fallen asleep during the reading of the quotation102 fromthe Eatanswill Gazette, and the discussion which followed it, wereroused by the mere37 whispering of the talismanic103 word ‘Dinner’ intheir ears; and to dinner they went with good digestion104 waiting onappetite, and health on both, and a waiter on all three.

  In the course of the dinner and the sitting which succeeded it,Mr. Pott descending, for a few moments, to domestic topics,informed Mr. Pickwick that the air of Eatanswill not agreeing withhis lady, she was then engaged in making a tour of differentfashionable watering-places with a view to the recovery of herwonted health and spirits; this was a delicate veiling of the factthat Mrs. Pott, acting46 upon her often-repeated threat ofseparation, had, in virtue105 of an arrangement negotiated by herbrother, the lieutenant106, and concluded by Mr. Pott, permanentlyretired with the faithful bodyguard107 upon one moiety108 or half part ofthe annual income and profits arising from the editorship and saleof the Eatanswill Gazette.

  While the great Mr. Pott was dwelling109 upon this and othermatters, enlivening the conversation from time to time withvarious extracts from his own lucubrations, a stern stranger,calling from the window of a stage-coach, outward bound, whichhalted at the inn to deliver packages, requested to know whether ifhe stopped short on his journey and remained there for the night,he could be furnished with the necessary accommodation of a bedand bedstead.

  ‘Certainly, sir,’ replied the landlord.

  ‘I can, can I?’ inquired the stranger, who seemed habituallysuspicious in look and manner.

  ‘No doubt of it, sir,’ replied the landlord.

  ‘Good,’ said the stranger. ‘Coachman, I get down here. Guard,my carpet-bag!’

  Bidding the other passengers good-night, in a rather snappishmanner, the stranger alighted. He was a shortish gentleman, withvery stiff black hair cut in the porcupine110 or blacking-brush style,and standing stiff and straight all over his head; his aspect waspompous and threatening; his manner was peremptory111; his eyeswere sharp and restless; and his whole bearing bespoke112 a feelingof great confidence in himself, and a consciousness ofimmeasurable superiority over all other people.

  This gentleman was shown into the room originally assigned tothe patriotic113 Mr. Pott; and the waiter remarked, in dumbastonishment at the singular coincidence, that he had no soonerlighted the candles than the gentleman, diving into his hat, drewforth a newspaper, and began to read it with the very sameexpression of indignant scorn, which, upon the majestic featuresof Pott, had paralysed his energies an hour before. The manobserved too, that, whereas Mr. Pott’s scorn had been roused by anewspaper headed the Eatanswill Independent, this gentleman’swithering contempt was awakened114 by a newspaper entitled theEatanswill Gazette.

  ‘Send the landlord,’ said the stranger.

  ‘Yes, sir,’ rejoined the waiter.

  The landlord was sent, and came.

  ‘Are you the landlord?’ inquired the gentleman.

  ‘I am sir,’ replied the landlord.

  ‘My name is Slurk,’ said the gentleman.

  The landlord slightly inclined his head.

  ‘Slurk, sir,’ repeated the gentleman haughtily115. ‘Do you know menow, man?’

  The landlord scratched his head, looked at the ceiling, and atthe stranger, and smiled feebly.

  ‘Do you know me, man?’ inquired the stranger angrily.

  The landlord made a strong effort, and at length replied: ‘Well,sir, I do not know you.’

  ‘Great Heaven!’ said the stranger, dashing his clenched116 fistupon the table. ‘And this is popularity!’

  The landlord took a step or two towards the door; the strangerfixing his eyes upon him, resumed.

  ‘This,’ said the stranger―‘this is gratitude117 for years of labourand study in behalf of the masses. I alight wet and weary; noenthusiastic crowds press forward to greet their champion; thechurch bells are silent; the very name elicits118 no responsive feelingin their torpid119 bosoms120. It is enough,’ said the agitated121 Mr. Slurk,pacing to and fro, ‘to curdle122 the ink in one’s pen, and induce one toabandon their cause for ever.’

  ‘Did you say brandy-and-water, sir?’ said the landlord,venturing a hint.

  ‘Rum,’ said Mr. Slurk, turning fiercely upon him. ‘Have you gota fire anywhere?’

  ‘We can light one directly, sir,’ said the landlord.

  ‘Which will throw out no heat until it is bed-time,’ interruptedMr. Slurk. ‘Is there anybody in the kitchen?’

  Not a soul. There was a beautiful fire. Everybody had gone, andthe house door was closed for the night.

  ‘I will drink my rum-and-water,’ said Mr. Slurk, ‘by the kitchenfire.’ So, gathering123 up his hat and newspaper, he stalked solemnlybehind the landlord to that humble124 apartment, and throwinghimself on a settle by the fireside, resumed his countenance ofscorn, and began to read and drink in silent dignity.

  Now, some demon125 of discord126, flying over the Saracen’s Head atthat moment, on casting down his eyes in mere idle curiosity,happened to behold127 Slurk established comfortably by the kitchenfire, and Pott slightly elevated with wine in another room; uponwhich the malicious128 demon, darting129 down into the last-mentionedapartment with inconceivable rapidity, passed at once into thehead of Mr. Bob Sawyer, and prompted him for his (the demon’s)own evil purpose to speak as follows:―‘I say, we’ve let the fire out. It’s uncommonly130 cold after the rain,isn’t it?’

  ‘It really is,’ replied Mr. Pickwick, shivering.

  ‘It wouldn’t be a bad notion to have a cigar by the kitchen fire,would it?’ said Bob Sawyer, still prompted by the demonaforesaid.

  ‘It would be particularly comfortable, I think,’ replied Mr.

  Pickwick. ‘Mr. Pott, what do you say?’

  Mr. Pott yielded a ready assent131; and all four travellers, eachwith his glass in his hand, at once betook themselves to thekitchen, with Sam Weller heading the procession to show them theway.

  The stranger was still reading; he looked up and started. Mr.

  Pott started.

  ‘What’s the matter?’ whispered Mr. Pickwick.

  ‘That reptile!’ replied Pott.

  ‘What reptile?’ said Mr. Pickwick, looking about him for fear heshould tread on some overgrown black beetle132, or dropsical spider.

  ‘That reptile,’ whispered Pott, catching133 Mr. Pickwick by thearm, and pointing towards the stranger. ‘That reptile Slurk, of theIndependent!’

  ‘Perhaps we had better retire,’ whispered Mr. Pickwick.

  ‘Never, sir,’ rejoined Pott, pot-valiant in a double sense―‘never.’ With these words, Mr. Pott took up his position on anopposite settle, and selecting one from a little bundle ofnewspapers, began to read against his enemy.

  Mr. Pott, of course read the Independent, and Mr. Slurk, ofcourse, read the Gazette; and each gentleman audibly expressedhis contempt at the other’s compositions by bitter laughs andsarcastic sniffs134; whence they proceeded to more open expressionsof opinion, such as ‘absurd,’ ‘wretched,’ ‘atrocity,’ ‘humbug,’

  ‘knavery’, ‘dirt,’ ‘filth,’ ‘slime,’ ‘ditch-water,’ and other criticalremarks of the like nature.

  Both Mr. Bob Sawyer and Mr. Ben Allen had beheld135 thesesymptoms of rivalry136 and hatred137, with a degree of delight whichimparted great additional relish138 to the cigars at which they werepuffing most vigorously. The moment they began to flag, themischievous Mr. Bob Sawyer, addressing Slurk with greatpoliteness, said―‘Will you allow me to look at your paper, sir, when you havequite done with it?’

  ‘You will find very little to repay you for your trouble in thiscontemptible thing, sir,’ replied Slurk, bestowing139 a Satanic frownon Pott.

  ‘You shall have this presently,’ said Pott, looking up, pale withrage, and quivering in his speech, from the same cause. ‘Ha! ha!

  you will be amused with this fellow’s audacity140.’

  Terrible emphasis was laid upon ‘thing’ and ‘fellow’; and thefaces of both editors began to glow with defiance141.

  ‘The ribaldry of this miserable man is despicably disgusting,’

  said Pott, pretending to address Bob Sawyer, and scowling142 uponSlurk. Here, Mr. Slurk laughed very heartily143, and folding up thepaper so as to get at a fresh column conveniently, said, that theblockhead really amused him.

  ‘What an impudent144 blunderer this fellow is,’ said Pott, turningfrom pink to crimson145.

  ‘Did you ever read any of this man’s foolery, sir?’ inquiredSlurk of Bob Sawyer.

  ‘Never,’ replied Bob; ‘is it very bad?’

  ‘Oh, shocking! shocking!’ rejoined Slurk.

  ‘Really! Dear me, this is too atrocious!’ exclaimed Pott, at thisjuncture; still feigning146 to be absorbed in his reading.

  ‘If you can wade147 through a few sentences of malice, meanness,falsehood, perjury148, treachery, and cant,’ said Slurk, handing thepaper to Bob, ‘you will, perhaps, be somewhat repaid by a laugh atthe style of this ungrammatical twaddler.’

  ‘What’s that you said, sir?’ inquired Mr. Pott, looking up,trembling all over with passion.

  ‘What’s that to you, sir?’ replied Slurk.

  ‘Ungrammatical twaddler, was it, sir?’ said Pott.

  ‘Yes, sir, it was,’ replied Slurk; ‘and blue bore, sir, if you like thatbetter; ha! ha!’

  Mr. Pott retorted not a word at this jocose149 insult, butdeliberately folded up his copy of the Independent, flattened150 itcarefully down, crushed it beneath his boot, spat40 upon it withgreat ceremony, and flung it into the fire.

  ‘There, sir,’ said Pott, retreating from the stove, ‘and that’s theway I would serve the viper151 who produces it, if I were not,fortunately for him, restrained by the laws of my country.’

  ‘Serve him so, sir!’ cried Slurk, starting up. ‘Those laws shallnever be appealed to by him, sir, in such a case. Serve him so, sir!’

  ‘Hear! hear!’ said Bob Sawyer.

  ‘Nothing can be fairer,’ observed Mr. Ben Allen.

  ‘Serve him so, sir!’ reiterated152 Slurk, in a loud voice.

  Mr. Pott darted153 a look of contempt, which might have witheredan anchor.

  ‘Serve him so, sir!’ reiterated Slurk, in a louder voice thanbefore.

  ‘I will not, sir,’ rejoined Pott.

  ‘Oh, you won’t, won’t you, sir?’ said Mr. Slurk, in a tauntingmanner; ‘you hear this, gentlemen! He won’t; not that he’safraid―, oh, no! he won’t. Ha! ha!’

  ‘I consider you, sir,’ said Mr. Pott, moved by this sarcasm154, ‘Iconsider you a viper. I look upon you, sir, as a man who has placedhimself beyond the pale of society, by his most audacious,disgraceful, and abominable155 public conduct. I view you, sir,personally and politically, in no other light than as a mostunparalleled and unmitigated viper.’

  The indignant Independent did not wait to hear the end of thispersonal denunciation; for, catching up his carpet-bag, which waswell stuffed with movables, he swung it in the air as Pott turnedaway, and, letting it fall with a circular sweep on his head, just atthat particular angle of the bag where a good thick hairbrushhappened to be packed, caused a sharp crash to be heardthroughout the kitchen, and brought him at once to the ground.

  ‘Gentlemen,’ cried Mr. Pickwick, as Pott started up and seizedthe fire-shovel―‘gentlemen! Consider, for Heaven’s sake―help―Sam―here―pray, gentlemen―interfere, somebody.’

  Uttering these incoherent exclamations156, Mr. Pickwick rushedbetween the infuriated combatants just in time to receive thecarpet-bag on one side of his body, and the fire-shovel on theother. Whether the representatives of the public feeling ofEatanswill were blinded by animosity, or (being both acutereasoners) saw the advantage of having a third party betweenthem to bear all the blows, certain it is that they paid not theslightest attention to Mr. Pickwick, but defying each other withgreat spirit, plied21 the carpet-bag and the fire-shovel mostfearlessly. Mr. Pickwick would unquestionably have sufferedseverely for his humane interference, if Mr. Weller, attracted byhis master’s cries, had not rushed in at the moment, and,snatching up a meal―sack, effectually stopped the conflict bydrawing it over the head and shoulders of the mighty157 Pott, andclasping him tight round the shoulders. ‘Take away that ’ere bagfrom the t’other madman,’ said Sam to Ben Allen and Bob Sawyer,who had done nothing but dodge158 round the group, each with atortoise-shell lancet in his hand, ready to bleed the first manstunned. ‘Give it up, you wretched little creetur, or I’ll smotheryou in it.’

  Awed by these threats, and quite out of breath, theIndependent suffered himself to be disarmed159; and Mr. Weller,removing the extinguisher from Pott, set him free with a caution.

  ‘You take yourselves off to bed quietly,’ said Sam, ‘or I’ll putyou both in it, and let you fight it out vith the mouth tied, as Ivould a dozen sich, if they played these games. And you have thegoodness to come this here way, sir, if you please.’

  Thus addressing his master, Sam took him by the arm, and ledhim off, while the rival editors were severally removed to theirbeds by the landlord, under the inspection160 of Mr. Bob Sawyer andMr. Benjamin Allen; breathing, as they went away, manysanguinary threats, and making vague appointments for mortalcombat next day. When they came to think it over, however, itoccurred to them that they could do it much better in print, sothey recommenced deadly hostilities161 without delay; and allEatanswill rung with their boldness―on paper.

  They had taken themselves off in separate coaches, early nextmorning, before the other travellers were stirring; and the weatherhaving now cleared up, the chaise companions once more turnedtheir faces to London.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
2 sloppy 1E3zO     
adj.邋遢的,不整洁的
参考例句:
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
3 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
4 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
5 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
6 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
7 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
8 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
9 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
10 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
11 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
12 drizzling 8f6f5e23378bc3f31c8df87ea9439592     
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 )
参考例句:
  • The rain has almost stopped, it's just drizzling now. 雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。
13 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
14 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
15 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
16 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
17 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
18 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
19 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
20 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
21 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
22 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
23 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
24 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
25 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
26 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
27 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
28 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
29 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
30 hydraulic AcDzt     
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的
参考例句:
  • The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
  • A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
31 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
32 opportunely d16f5710c8dd35714bf8a77db1d99109     
adv.恰好地,适时地
参考例句:
  • He arrived rather opportunely just when we needed a new butler. 就在我们需要一个新管家的时候他凑巧来了。 来自互联网
  • Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered. 玛莎小姐此时灵机一动,及时地抓住了这个天赐良机。 来自互联网
33 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
34 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 indited 4abebbe1f2826ee347006afa15018eb9     
v.写(文章,信等)创作,赋诗,创作( indite的过去式和过去分词 )
参考例句:
37 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
38 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
39 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
40 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
41 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
42 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
43 perusing bcaed05acf3fe41c30fcdcb9d74c5abe     
v.读(某篇文字)( peruse的现在分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • She found the information while she was perusing a copy of Life magazine. 她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。 来自辞典例句
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
44 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
45 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
46 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
47 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
48 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
49 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
50 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
51 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
52 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
53 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
54 ratified 307141b60a4e10c8e00fe98bc499667a     
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准,因此被宣布无效。
  • The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。
55 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
56 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
57 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
58 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
59 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
60 scatters 803ecee4ca49a54ca72e41929dab799f     
v.(使)散开, (使)分散,驱散( scatter的第三人称单数 );撒
参考例句:
  • He scatters money about as if he were rich. 他四处挥霍,好像很有钱。 来自《简明英汉词典》
  • Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast. 真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子。 来自辞典例句
61 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
64 manifesto P7wzt     
n.宣言,声明
参考例句:
  • I was involved in the preparation of Labour's manifesto.我参与了工党宣言的起草工作。
  • His manifesto promised measures to protect them.他在宣言里保证要为他们采取保护措施。
65 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
66 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
67 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
68 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
69 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
70 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
71 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
72 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
73 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
74 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
75 encyclopaedia Jp3xC     
n.百科全书
参考例句:
  • An encyclopaedia contains a lot of knowledge.百科全书包含很多知识。
  • This is an encyclopaedia of philosophy.这是本哲学百科全书。
76 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
77 emboldened 174550385d47060dbd95dd372c76aa22     
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
  • His success emboldened him to expand his business. 他有了成就因而激发他进一步扩展业务。 来自《简明英汉词典》
78 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
79 animates 20cc652cd050afeff141fb7056962b97     
v.使有生气( animate的第三人称单数 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • The soul animates the body. 灵魂使肉体有生命。 来自辞典例句
  • It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars. 生命为一切围绕恒星旋转的行星注入活力。 来自辞典例句
80 portentously 938b6fcdf6853428f0cea1077600781f     
参考例句:
  • The lamps had a portentously elastic swing with them. 那儿路面的街灯正带着一种不祥的弹性摇晃着呢! 来自英汉文学 - 双城记
  • Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously. 鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。 来自辞典例句
81 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
82 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
83 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
84 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
85 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
86 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
87 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
88 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
89 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
90 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
91 constituent bpxzK     
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
参考例句:
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
92 insinuates 9f43c466d37e86c34d436788cec0e155     
n.暗示( insinuate的名词复数 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入v.暗示( insinuate的第三人称单数 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Slang insinuates itself into the language. 俚语慢慢地渗入语言中。 来自辞典例句
  • But the division of labor slowly insinuates itself into this process of production. 但是,分工慢慢地侵入了这种生产过程。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
93 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
94 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
95 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
96 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
97 artifices 1d233856e176f5aace9bf428296039b9     
n.灵巧( artifice的名词复数 );诡计;巧妙办法;虚伪行为
参考例句:
  • These pure verbal artifices do not change the essence of the matter. 这些纯粹是文词上的花样,并不能改变问题的实质。 来自互联网
  • There are some tools which realise this kind of artifices. 一些工具实现了这些方法。 来自互联网
98 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
99 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
100 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
101 writhe QMvzJ     
vt.挣扎,痛苦地扭曲;vi.扭曲,翻腾,受苦;n.翻腾,苦恼
参考例句:
  • They surely writhe under this pressure.他们肯定对这种压力感到苦恼。
  • Her words made him writhe with shame.她的话使他惭愧地感到浑身不自在。
102 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
103 talismanic a47c2ca36db606c31721876905904463     
adj.护身符的,避邪的
参考例句:
  • In fact, however, there is no talismanic significance to the word \"proposal\". 然而,事实上,“提案”一词本身并不具备护身符般的特殊意义。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The talismanic captain scored twice yesterday afternoon as Roma beat Parma 3-0 at the Stadio Tardini. 罗马队长在昨天下午进行的罗马3:0战胜帕尔玛的比赛中梅开二度。 来自互联网
104 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
105 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
106 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
107 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
108 moiety LEJxj     
n.一半;部分
参考例句:
  • The primary structure of globin moiety is determined by the plant genome.球蛋白一半的最初构造决定于植物的染色体组。
  • The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan.经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇
109 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
110 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
111 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
112 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
113 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
114 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
115 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
116 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
117 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
118 elicits cee4cb809d0a00118197f3ba47d4b570     
引出,探出( elicit的第三人称单数 )
参考例句:
  • You might find that a sympathetic approach elicits kinder and gentler behavior. 你或许会发现用同情的方法,可引出更友善及更温和的行为。
  • It presents information, shares ideas and elicits emotions. 它展示信息、流思想和抒发情感。
119 torpid hq2yQ     
adj.麻痹的,麻木的,迟钝的
参考例句:
  • He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水。
  • Even when he was awake he was completely torpid.他醒着的时候也完全麻木不动。
120 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
121 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
122 curdle LYOzM     
v.使凝结,变稠
参考例句:
  • The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.调味汁不能煮沸,不然蛋黄会凝结的。
  • The sight made my blood curdle.那景象使我不寒而栗。
123 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
124 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
125 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
126 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
127 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
128 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
129 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
130 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
131 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
132 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
133 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
134 sniffs 1dc17368bdc7c210dcdfcacf069b2513     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
  • I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
135 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
136 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
137 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
138 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
139 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
140 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
141 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
142 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
143 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
144 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
145 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
146 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
147 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
148 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
149 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
150 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
151 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
152 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
153 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
154 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
155 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
156 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
157 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
158 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
159 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
160 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
161 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533