小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A History of the Peninsula war 半岛战争史 » SECTION X: CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
SECTION X: CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ST. CYR RELIEVES BARCELONA: BATTLES OF CARDADEU AND MOLINS DE REY

When Rosas had fallen St. Cyr was at last able to take in hand the main operation which had been entrusted1 to him by Napoleon—the relief of Barcelona. While the siege was still in progress he had received two letters bidding him hasten to the relief of Duhesme without delay[63], but he had taken upon himself the responsibility of writing back that he must clear his flank and rear before he dared move, and that he should proceed with the leaguer of Rosas, which could only last a few days longer, unless he received formal orders to abandon the undertaking2. He ventured to point out that the moral and political effects of taking such a step would be deplorable[64]. Napoleon’s silence gave consent, and St. Cyr’s plea was justified3 by the fall of the place on December 5.

Rosas having been captured, the French general had now at his disposition4 all his four divisions, those of Souham, Pino, Reille, and Chabot, which even after deducting5 the casualties suffered in the siege, and the losses experienced by the covering troops from the bad weather, still amounted to 22,000 men. After counting up the very considerable forces which the Spaniards might place in his way, he resolved to take on with him for the relief of Barcelona the troops of Souham, Pino, and Chabot, and to leave behind only those of Reille. With about 5,000 or 5,500 soldiers of not very good quality that officer was to hold Figueras and Rosas, watch Gerona, and protect the high-road to Perpignan. St. Cyr himself with the twenty-six battalions7[p. 59] and nine squadrons forming the other three divisions, a force of some 15,000 infantry8 and 1,500 horse, took his way to the south.

The first obstacle in his way was Gerona: but if he stopped to besiege9 and take it, it was clear that he would never reach Barcelona in time to save Duhesme from starvation: that general had reported that his food would only last till the end of December, and Gerona would certainly hold out more than three weeks. Indeed, as we shall see, when it was actually beleaguered10 in the next year, it made a desperate defence, lasting11 for nearly six months[65]. St. Cyr saw from the first that he must leave the fortress12 alone, and slip past it. As it commanded the high-road, this resolution forced him to abandon any intention of taking forward his artillery13 and his wheeled transport. They could not face the rugged14 by-paths on to which he would be compelled to throw himself, and he marched without a single gun, and with his food and provisions borne on pack-horses and mules15, of which he had a very modest provision.

St. Cyr was quite well aware that if General Vives were to resign the blockade of Barcelona to his miqueletes and somatenes, and to come against him with his whole army, the task of relieving Duhesme would be dangerous if not impossible. There are but two roads from Gerona to Barcelona, and across each of them lie half a dozen positions which, if entrenched16 and held by superior numbers, he could not hope to force. These two routes are the coast-road by Mataro and Arens de Mar—which the French had used for their first march to Gerona in August—and the inland road up the valley of the Besos by Hostalrich and Granollers. But the former had been so conscientiously18 destroyed by Lord Cochrane and the local somatenes[66] that St. Cyr regarded it as impassable; there were places where it had been blasted away for lengths of a quarter or a half of a mile. Moreover, at many points the army would have to defile19 under the cliffs for long distances, and might be shelled by any British men-of-war that should happen to lie off the coast[67]. Accordingly the French general determined20 to try[p. 60] the inland road, though he would have to march round Gerona and the smaller fortress of Hostalrich, and though it was cut by several admirable positions, where the Catalans might offer battle with reasonable prospects21 of success. It was all-important that Vives should be left as long as possible in uncertainty22 as to his adversary’s next move, and that the Catalans should be dealt with in detail rather than in mass. St. Cyr resolved, therefore, to make a show of attacking Gerona, and to try whether he could not catch Lazan and Alvarez, and rout17 them, before the Captain-General should come up to their assistance.

On December 9, therefore, St. Cyr had his whole corps23, minus the division of Reille, concentrated on the left bank of the river Ter. On the next day he man?uvred as if about to envelop24 Gerona. He had hoped that this move would tempt25 Lazan and Alvarez to come out and meet him in the open. But fully26 conscious that their 8,000 men would be exposed to inevitable27 defeat, the two Spanish officers wisely kept quiet under the walls of their stronghold. Having worked round their flank, St. Cyr on the eleventh sent back the whole of his artillery and heavy baggage to Figueras, and plunged29 into the mountains; at La Bispal he distributed four days’ biscuit to his men, warning them that there would be no further issue of rations30 till they reached Barcelona. The light carts which had been dragged thus far with the food were burnt. As to munitions31, each soldier had fifty cartridges33 in his pouch34, and the pack-mules carried 150,000 more, a reserve of only ten rounds for each man[68]. The equipment of the army, in short, was such that if it failed to force its way to Barcelona within six days it must starve, while if it was forced to fight three or four heavy engagements it would be left helpless, without a cartridge32 for a final battle. The general, if not the men in the ranks, fully realized the peril35 of the situation.

On the twelfth St. Cyr pushed along the mountains above Palamos and San Feliu, brushing away a body of miqueletes from the coast-land under Juan Claros, who tried to hold the defile.[p. 61] On the thirteenth the French reached Vidreras, where they were again on a decent road, that which goes from Gerona to Malgrat. They now perceived that they were being followed by Lazan and the garrison36 of Gerona, whose camp-fires were visible on the heights to the north, while troops, evidently detached from the blockade of Barcelona, were visible in front of them. It was clear that St. Cyr had at least succeeded in placing himself between the two main forces which the enemy could oppose to him, and might engage them separately. He might also count on the Spaniards looking for him on the Malgrat-Mataro road, on which he was now established, while it was his intention to abandon it, in order to plunge28 inland once more, and to fall into the main chaussée to Barcelona, south of Hostalrich. That a path existed, along which such a movement could be carried out, was only known to the general by the report of a Perpignan smuggler37, who had once kept sheep among these hills. But when exploring parties tried to find it, they lost their way, and reported that no such route existed. If this was the fact, St. Cyr was ruined: but he refused to believe the officers who assured him that the smuggler had erred38, and pushing among the rocks finally discovered it himself. During his exploration he was nearly cut off by a party of somatenes, and his escort had to fight hard in order to save him.

But the road was found, and on the fifteenth the army followed it, almost in single file, while the dragoons had to dismount and lead their horses. They saw the fortress of Hostalrich in the valley below them, and passed it in sight of the garrison. Some of the latter came out, and skirmished with the rearguard of St. Cyr’s long column, but they were too weak to do much harm, while Lazan, whose advent39 from the north would have caused more serious difficulties, had been completely eluded40, and never came in sight.

In the afternoon the whole expeditionary force safely descended41 into the Barcelona chaussée near San Celoni, from which place they drove out four battalions of miqueletes, the first troops that the tardy42 Vives had detached from his main army. The men were much fatigued43, and the somatenes were beginning to give trouble both in flank and rear, but St. Cyr insisted that they should not encamp by San Celoni, but push southward through[p. 62] the difficult defile of the Trentapassos, so that they might not find it held against them on the following morning. This was done, and the best of the many positions which the Spaniards might have held to oppose the march of the invaders44 was occupied without the least resistance. St. Cyr encamped at the southern end of the pass, and saw before him, when the night had fallen, a line of watch-fires far down the valley of the Besos which showed that the Spaniards from the leaguer of Barcelona had at last come out to oppose him.

The conduct of Vives during the last six days had been in perfect keeping with the rest of his slow and stupid guidance of the campaign. He had received in due course news of the fall of Rosas, and soon after the additional information that St. Cyr had crossed the Ter and was threatening Gerona. Opinion was divided in the camp of the Catalans as to whether the French were about to lay siege to that fortress, or to pass it by and make a dash for the relief of Duhesme. If they sat down before Gerona there was no need to hurry: if they should pass it by, it would be necessary to move at once, in order to occupy the defiles45 against them. The opinion of the more intelligent officers was that St. Cyr would be forced to march to aid Duhesme, whose want of provisions was well known by secret intelligence sent out from Barcelona. Unfortunately Vives inclined to the other side: he preferred to believe the alternative which did not impose on him the necessity for instant and decisive action. He did nothing, and pretended to be waiting for further news. It reached him on the night of December 11-12, in the form of a message from the Junta46 of Gerona, to the effect that the French had sent back their artillery and were plunging47 into the mountains in the direction of La Bispal, so that it was clear that they must be marching to relieve Duhesme. It might have been expected that the Captain-General would now at last break up from his lines, and hasten to throw himself across the path of the approaching enemy. But after holding a long and fruitless council of war he contented48 himself with sending out Reding, with that part of the newly-arrived Granadan division which had reached Catalonia. On the twelfth therefore the Swiss General started by the inland road with seven battalions of his own Andalusian levies49 and a regiment50[p. 63] of cavalry51. Next day he reached Granollers and halted there. At the same time Francisco Milans, with four tercios of miqueletes, was sent out to guard the coast-road, the other possible line of approach by which St. Cyr might arrive. Reding had 5,000 men, Milans 3,000: but Vives still lay before Barcelona with two-thirds of his army, at least 16,000 or 17,000 bayonets. It was in vain that Caldagues, the preserver of Gerona, implored52 him to leave no more than a screen of miqueletes in the lines, and to sally forth53 to fight with every regular soldier that he could muster54. The Captain-General refused to listen, supporting his inactivity by pleading that the advice sent from Gerona did not speak of the enemy’s force as very large: the defiles, he urged, were so difficult that Reding and Milans, aided by Lazan, ought to be able to hold them against any small expeditionary force.

Thus St. Cyr was left to work out his daring plan without any serious opposition55. The only force with which he came in contact was Milans’ brigade of miqueletes, who, finding the coast-road clear, had crossed the mountains and occupied San Celoni. These were the troops whom St. Cyr drove away on the afternoon of the fifteenth, before entering the defile of the Trentapassos.

On receiving news of this combat, which had taken place only twenty-one miles from his lines, Vives at last set out in person. But persisting in his idiotic56 notion of blocking Barcelona to the last moment, he left Caldagues before the place with 12,000 men, and marched with a single brigade of 4,000 bayonets to join Reding. Moving all through the night of the fifteenth-sixteenth he joined the Granadans at daybreak at Cardadeu on the high-road. Their united strength was only 9,000 men, of whom 600 were cavalry, and seven guns[69]. This was the whole force which fought St. Cyr, for Lazan, moving with culpable57 slowness, was still far north of San Celoni, when he should have been pressing on the rear of the French, while Milans with the miqueletes, who had been beaten on the previous day, was some miles away in the mountains on the right, and quite out of touch with his commander-in-chief. Nine thousand Spaniards, in short, were within ten miles of the field, yet took no part in the battle.[p. 64] St. Cyr in his central position kept them apart, and they failed to combine with Vives and his force at Cardadeu.

The valley of the Besos at this point has broadened out, and is no longer the narrow defile that is seen a few miles further to the north. But there is much broken ground on both sides of the high-road. A little way north of Cardadeu is a low hill covered with pines, lying to the right of the chaussée: at the foot of the hill is a ravine which the road has to cross at right angles, and which falls into the stream called the Riera de la Roca. The country-side was composed partly of cultivated ground, partly of thickets58 of pine and oak, which rendered it difficult for either side to get a general view of its adversaries59’ movements.

Vives, who had only reached his fighting-ground at dawn, had no time to reconnoitre his position, or to make any elaborate scheme for getting the best use out of the terrain60. He hastily drew up his army in two lines across the high-road: the front line was behind the ravine, the second higher up on the pine-clad hill. Reding’s troops held the right wing on the lowest ground, and extended as far as the river Mogent, a branch of the Besos. Vives’ own Catalan regiments61 formed the centre and left: they were mainly placed on the hill commanding the road, with three guns in front of their centre, and two further to the left on a point from which they could enfilade a turn of the chaussée. The miqueletes of Vich, on the extreme left, held a spur of the higher mountains which bound the valley of the Besos. The reserve drawn62 up on the high-road, behind the main position, consisted of two guns, two squadrons of horse (Husares Espa?oles, lately arrived from Majorca) and two battalions.

St. Cyr could make out very little of his adversaries’ force or position; the woods and hills masked the greater part of the Spanish line. But he knew that he must attack, and that promptly63, for every hour that he delayed would give time for Lazan to come up in his rear, and Milans on his left flank. He left behind him at the southern outlet64 of the Trentapassos the three battalions of Chabot’s division, with orders to hold the defile at all costs against Lazan, whenever the latter should appear. With the other twenty-three battalions forming the[p. 65] divisions of Pino and Souham he marched down the high-road to deal with Vives. It was necessary to attack at once: ‘the biscuit distributed at La Bispal was just finished: the cartridges were running low, for many had been spent in the preceding skirmishes. There was, in fact, only ammunition65 for one hour of battle[70].’ St. Cyr saw that he must win by one short and swift stroke, or suffer a complete disaster. Accordingly, he had resolved to form his two strong divisions—more than 13,000 men—into one great column, which was to charge the Spanish centre and burst through by its own impetus66 and momentum67. Pino’s thirteen Italian battalions formed the head of the mass: Souham’s ten French battalions its rear. The General’s plan is best expressed in his own words: his orders to Pino, who was to lead the attack, ran as follows:—

‘The corps must fight in the order in which I have arranged it this morning. There is neither time nor means to make dispositions68 to beat the Spaniards more or less thoroughly69. The country-side is so broken and wooded that it would take three hours to reconnoitre their position, and in two hours Lazan may be on the spot attacking our rear. Not a minute can be lost: we must simply rush at and trample70 down[71] the corps in our front, whatever its strength may be. Our food is done, our ammunition almost exhausted71. The enemy has artillery, which is a reason the more for haste: the quicker we attack, the less time will he have to shell us. There must be no attempt to feel his position; not one battalion6 must be deployed72. Though his position is strong we must go straight at it in column, and burst through the centre by striking at that one point with our whole force. The enemy must be given no time to prepare his defence or bring up his reserves. You must not change the disposition in column in which we march, even in order to take great numbers of prisoners. Our sole end is to break through and to get as close as we can to Barcelona this evening. Our camp-fires must be visible to the garrison by night, to show that we are at hand to raise the siege.’

This order of battle was most hazardous73: if St. Cyr had found[p. 66] in front of him two steady English divisions instead of Reding’s raw Granadan levies and the gallant74 but untrained Catalan miqueletes, it is certain that affairs would have gone as at Busaco or Talavera. Dense75 columns attacking a fair position held by good troops in line are bound to suffer terrible losses, and ought never to succeed. But St. Cyr knew the enemies with whom he had to deal, and his method was well adapted to his end. If he ran some risk of failing at the commencement of the action, it was simply because his subordinates did not follow out his directions.

General Pino, on whom the responsibility of opening the attack devolved, started with every intention of obedience76. But when he arrived at the foot of the Spanish position, and the balls began to fall thickly among his leading battalions, he lost his head. His column only faced the Spanish right centre, and the heavy flanking fire from the hostile wings daunted77 him. Instead of pushing straight before him with his whole force, as St. Cyr had ordered, he threw out five battalions of Mazzuchelli’s brigade to his left[72], and two battalions under General Fontane to his extreme right[73]; the six battalions of his rear brigade were not yet up to the front, and took no part in the first assault. Thus he attacked on a front of three-quarters of a mile, instead of at one single point. His columns, after driving in the Spanish front line, came to a stand half-way up the hill, in a very irregular array, the flanks thrown forward, the centre hanging somewhat back. Reding, against whom the main attack of Mazzuchelli’s brigade had been directed, brought up his second line, and when the Italians were slackening in their advance hurled78 at them two squadrons of hussars, and led forward his whole division. The assailants broke, and fell back with loss.

St. Cyr, coming up to the front at this moment, was horrified79 to mark the results of Pino’s disobedience of his orders. But he had still Souham’s division in hand, and flung it, in one solid mass of ten battalions, upon Reding’s right; at the same time he commanded Pino to throw the two regiments of his intact rear brigade upon the Spanish centre[74], while Fontane’s two[p. 67] battalions continued to demonstrate against the enemy’s left. The result was what might have been expected: the column of Souham burst through the Granadan division, and completely routed the right wing of the Spanish army: at the same moment Pino’s main column forced back Vives and the Catalans along the line of the high-road. All at once fell into confusion, and, when St. Cyr bade his two Italian cavalry regiments charge up the chaussée, the enemy broke his ranks and fled to the hills. Five of the seven Spanish guns were captured, with two standards and some 1,500 unwounded prisoners. Reding, who stayed behind to the last, trying to rally a rearguard for the protection of the routed host, was nearly taken prisoner, and had to draw his sword and cut his way out. Vives, whose conduct on this day was anything but creditable, scrambled80 up a cliff after turning his horse loose, and came almost alone to the sea-shore near Mongat, where he was picked up by the boats of the Cambrian frigate81, and forwarded to Tarragona. Besides the prisoners the Spaniards lost at least a thousand men, and many of the miqueletes dispersed82 to their homes. St. Cyr acknowledged 600 casualties, nearly all of them, as might have been expected, in Pino’s division.

Reding at last succeeded in rallying some troops at Monmalo near San Culgat, and covered the retreat of the main mass of the fugitives83 to join the troops who had been left in the lines before Barcelona. As to the detached Spanish corps under Milans and the Marquis of Lazan, the former never came down from the hills till the fighting was over, though it was only four or five miles from the scene of action[75]. The latter, which was following in St. Cyr’s rear, moved with such extreme slowness that it had not yet reached San Celoni when the battle was fought, and did not even get into contact with Chabot’s division, which had been left behind to guard against its approach[76]. On learning of the defeat the Marquis marched back to Gerona, and rejoined Alvarez. Thus Vives got no assistance whatever from his outlying corps: if Lazan is to be trusted, this was largely the fault[p. 68] of the Commander-in-chief himself, for no dispatch from him reached his subordinates after December 14, and they had no knowledge of his movements or designs.

Meanwhile Caldagues, who had been left in charge of the blockade, had maintained his post, and repulsed84 a heavy sortie which Duhesme and the garrison had directed against his posts on the sixteenth. But when the news of the battle of Cardadeu reached him in the evening, he evacuated85 all the parts of his line which lay to the east of the Llobregat, and concentrated his 12,000 men at Molins de Rey and San Boy, on the further bank of that river. He was forced to abandon at Sarria the large dép?t of provisions from which the left wing of the investing force had been fed.

The road from Cardadeu and San Culgat to Barcelona being thus left open, St. Cyr marched in triumph into Barcelona on the morning of the seventeenth. He complains in his memoirs87 that he did not discover one single vedette from the garrison pushed out to meet him, and that Duhesme did not come forth to receive him, or give him a single word of thanks. Indeed, when the Governor at last presented himself to meet the commander of the Seventh Corps, he spent his first words not in expressing his appreciation88 for the service which had been rendered him, but in demonstrating that he had never been in danger, and could have held out for six weeks more. He was somewhat abashed89 when St. Cyr replied by presenting him with a copy of one of his own former dispatches to Berthier, which painted the condition of the garrison in the blackest colours, and asked for instant succours lest the worst might happen[77].

It was clear that the two generals would not work well together, but as St. Cyr held the supreme90 command, and was determined to assert himself, Duhesme could do no more than sulk in silence. The conduct of the operations against the Catalans had been taken completely out of his hands.

St. Cyr’s daring march to Barcelona had been crowned with complete success. It was by far the most brilliant operation on[p. 69] the French side during the first year of the war. That it was perilous91 cannot be denied: if the commander of the Seventh Corps had found the whole army of Vives entrenched at the passage of the Tordera, or across the defile of the Trentapassos, it seems impossible that he could have got forward to Barcelona. Thirty thousand men, of whom half were regular troops, might have been opposed to him, and they could have brought artillery against him, while he had not a single piece. If once checked he must have retreated in haste, for he had only ammunition for a single battle. But the rapid and unexpected character of his movements entirely92 puzzled the enemy, and he was fortunate in having a Vives to contend against. ‘When the enemy has no general,’ as Schepeler remarks while commenting on this campaign, ‘any stroke of luck is possible.’ Against a capable officer St. Cyr would probably have failed, but he had a shrewd suspicion of the character of his opponent from what had happened during the siege of Rosas: he dared much, and his daring was rewarded by a splendid victory.

The campaign, however, was not yet completed. Barcelona had been relieved, but only a fraction of the Spanish army had been met and beaten. Caldagues lay behind the Llobregat with 11,000[78] men who had not yet been engaged. Reding had joined him with the wrecks93 of the troops which had fought at Cardadeu, some 3,000 or 4,000 men. They lined the eastern bank of the river, only six or seven miles from the suburbs of Barcelona, occupying the entrenchments which had been constructed to shut in Duhesme during the blockade. These were strengthened with several redoubts, some of them armed with heavy artillery, and the positions were good, but too extensive for a force of 14,000 or 15,000 men. Their weak point was that the Llobregat even in December is fordable in many places, and that if the French attacked in mass at one point they were almost certain of being able to force their way through the line. Reding, and his second-in-command Caldagues, were both of opinion that it would be wise to evacuate86 the lines, if St. Cyr should come out in force against them, and to fall back on the mountains in their rear, which separate the valley[p. 70] of the Llobregat from the coast-plain of Tarragona. Here there was a strong position at the defile of Ordal, where it was intended to construct an entrenched camp. But there was a strong temptation to hold on in the old lines for as long a time as possible, for by retiring to Ordal the army would leave open the high-road to Lerida and Saragossa, and give up much of the plain to the incursions of the French foragers. Reding sent back to Vives, who had now landed in his rear and placed himself at Villanueva de Sitjas, to ask whether he was to retreat at once, or to hold his ground. The Captain-General sent back the inconclusive reply that ‘he might fall back on Ordal if he could not defend the line of the Llobregat.’ Thus he threw back the responsibility on his subordinate, and Reding, anxious to vindicate95 his courage before the eyes of the Catalans, resolved after some hesitation96 to retain his positions, though he had grave doubts of the possibility of resistance.

He was not allowed much time to ponder over the situation. The reply of Vives only reached him on the night of December 20-21. On the next morning St. Cyr came out of Barcelona and attacked the lines. He had brought with him every available man: Duhesme had been left to hold the city with Lecchi’s Italians alone: his other division (that of Chabran), together with the three which had formed the army of succour—those of Souham, Pino, and Chabot—were all directed against the lines. The plan of St. Cyr was to demonstrate against the bridge of Molins de Rey, the strongest part of the Spanish position, with Chabran’s 4,000 men, while he himself crossed the fords lower down the Llobregat with the 14,000 bayonets of the other three divisions, and turned the right flank of the enemy.

At five o’clock on a miserable97 gusty98 December morning the French came down towards the river: Chabran led off by making a noisy demonstration99 opposite the redoubts at the bridge, on the northern flank of the position. This, as St. Cyr had intended, drew Reding’s attention to that flank: he reinforced his left with troops drawn from his right wing on the lower and easier ground down stream. An hour later the other attacking columns advanced, that of Souham crossing[p. 71] the ford94 of San Juan Despi, while Pino and Chabot passed by that of San Feliu. No proper attempt was made to dispute their advance. Outnumbered, and strung out along a very extensive position, the Catalans soon saw their line broken in several places. The only serious opposition made was by the centre, which advanced down hill against Souham and tried to charge him, but gave back long before bayonets had been crossed.

The most fatal part of Reding’s position was that on his extreme right Chabot’s three battalions had got completely round his flank, and kept edging in on the rear of his southern wing, which abandoned hill after hill as it saw its retreat threatened. Pino and Souham had only to press on, and each regiment in their front gave way in turn when it saw its exposed flank in danger. At last the whole of the Spanish right and centre was pushed back in disorder100 on to the still intact left behind the bridge of Molins de Rey. Now was the time for Chabran to turn his demonstration into a real attack: if he had crossed the river and advanced rapidly, he would have caught the shaken masses in front, while the rest of the army chased them forward into his arms. But being timid or unenterprising, he let the flying enemy pass across his front unmolested, and only forded the river when they had gone too far to be caught. The unhappy Vives came up at this moment, just in time to see his whole army on the run, and headed their flight to the hills.

Thus the Spaniards got away without any very crushing losses, though their historian Cabanes confesses that if Chabran had moved a quarter of an hour earlier he would have captured half the army of Catalonia. As it was, St. Cyr took about 1,200 prisoners only, though his dragoons pursued the routed enemy for many miles. It was a great misfortune for the Catalans that among these captives was the Conde de Caldagues, the one first-rate officer in their ranks. He was taken by the pursuers at Vendrell, many miles from the field, when his exhausted horse fell under him. St. Cyr captured the whole artillery of the Spaniards, twenty-five cannon[79], of which several[p. 72] were pieces of heavy calibre, mounted in redoubts. The field-pieces were more useful to him, as he was very short of artillery; he had brought none with him, while Duhesme had been obliged to destroy the greater part of his during the retreat from Gerona in August. He also made prize of a magazine of 3,000,000 cartridges and of many thousands of muskets101, which the routed enemy cast away in their haste to escape over the hills. Some of the fugitives fled south, and did not stop till they reached Tortosa and the Ebro: others dispersed in the direction of Igualada and Lerida, but the main body rallied at Tarragona.

The victorious102 French divisions were pushed far out from the battle-field so as to occupy not only the whole plain of the Llobregat, but also the defiles over the hills leading to Tarragona. Chabran was placed at Martorell, Chabot at San Sadurni, Souham at Vendrell, and Pino at Villanueva de Sitjas and Villafranca. Thus the pass of Ordal was in the victor’s hands, and he had it in his power to march against Tarragona without having any further positions to force. But the siege of that place did not form, at present, any part of St. Cyr’s designs. His aim was first to collect such magazines at Barcelona as would feed his whole army of 25,000 men till the harvest was ripe, and secondly103 to reopen his communication with France. The sea route was rendered dangerous by the English ships, which were continually hovering104 off the coast. The land route was blocked by the fortresses105 of Hostalrich and Gerona. St. Cyr imagined that it was more important to make an end of these places, and open his route to Perpignan, than to attack Tarragona. The latter place was strong, and the greater part of the Catalan army had taken refuge in it. The siege would need, as he supposed, many months, and could not be properly conducted till a battering-train and a large store of ammunition had been brought down from France.

It is possible that the French general might have come to another conclusion if he had been aware of the state of panic and disorganization among the Catalans at this moment. The miqueletes had mostly dispersed to their homes, the regular troops were mutinous106, and the populace was crying treason and looking for scape-goats. The incapable107 Vives was frightened[p. 73] into resignation, and finally replaced by Reding, whose courage at least was beyond suspicion, if his abilities were not those of a great general. The smaller towns were full of tumults108 and assassination109: at Lerida a certain Gomez declared himself dictator and began to seize and execute all suspected persons. He did not stop till he was caught and beheaded by a battalion which Reding sent out against him. In short, anarchy110 reigned111 in Catalonia for ten days, and it is possible that if St. Cyr had marched straight to Tarragona he might have taken the place, though its inhabitants were working hard at their fortifications, and vowing112 to emulate113 Saragossa. Many historians of the war have blamed the French general for not making the attempt: but there was much to urge in his defence. It is perfectly114 possible that the Tarragonese might have made a gallant stand, in spite of all their troubles, for the garrison was large if disorderly. If they held out, St. Cyr had neither a siege equipage nor sufficient magazines to feed his army when concentrated in a single spot. The French troops were exhausted, and suffering dreadfully from the inclement115 winter weather. Lazan and Alvarez were in full force in the Ampurdam, and were giving Reille’s weak division much trouble.

Probably therefore St. Cyr was justified in halting for a month, which he employed in clearing the whole country-side for thirty miles round Barcelona, and in collecting the stores of food which his army required before it could make another move. The halt allowed time for the Catalans to rally, and for Reding to reorganize his army: by February he was ready once more to try his fortune in the field. Indeed, he was ere long more formidable than St. Cyr had expected, for he was joined by the second brigade of his own Granadan division, which came up from Valencia not long after the battle of Molins de Rey, and the last reserves from Majorca had also sailed to aid him, after giving over the fortifications of the Balearic Isles116 to the marines of the fleet, and the urban guards of Palma and Port Mahon. The miqueletes, too, returned to their standards when the first panic was over, and in a month Catalonia could once more show an army of 30,000 men. The first incident which occurred to encourage the insurgents117 was that on January 1. Lazan fell upon and very severely118 handled a detached battalion[p. 74] of Reille’s division at Castellon in the Ampurdam[80], and when Reille came up against him in person with 2,500 men, inflicted119 on him a sharp check at the fords of the Muga. Not long after, however, the Marquis withdrew from this region, and marched back toward Aragon, taking with him his own division and leaving only the weak corps of Alvarez to deal with Reille. His retreat was caused by the news of his brother’s desperate position in Saragossa. Hoping to make a diversion in favour of Palafox, Lazan marched to Lerida, where he began to gather in all the men that he could collect before moving back to his native province. Thus the pressure on Reille was much reduced.

St. Cyr’s men, meanwhile, made many expeditions into the valleys above Barcelona. They cleared the defile of Bruch leading into the upper valley of the Llobregat, which the somatenes had held so gallantly120 against Schwartz and Chabran in June. They took, but did not hold, the almost inaccessible121 peak of Montserrat, and on the coast-road dominated the country as far as Mataro. But they could not reopen the communications with France: their general did not dare to set about the siege of Gerona while Reding had still the makings of an army in the direction of Tarragona. It was not till that brave but unfortunate officer had received his third defeat in February that St. Cyr was able to turn his attention to the north, and the road to Perpignan. For the present, the French general found himself mainly occupied by the imperious necessity for scraping together food not only for his own army, but for the great city of Barcelona, where both the garrison and the people were living from hand to mouth. For the resources of the neighbouring plain were nearly exhausted, and the only external supply came from occasional merchantmen from Cette or Marseilles, whose captains were tempted122 to run the British blockade by the enormous price which they could secure for their corn if it could be brought safely through. It[p. 75] was only somewhat later that the Emperor directed the naval123 authorities in Provence to dispatch regular convoys124 to Barcelona under a strong escort, whenever the British cruisers were reported to have been blown out to sea. Meanwhile the problem of food supplies remained almost as urgent a question for St. Cyr as the movements of his adversaries in the field.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
2 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
3 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
4 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
5 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
6 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
7 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
8 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
9 besiege tomyS     
vt.包围,围攻,拥在...周围
参考例句:
  • The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。
  • She was besieged by the press and the public.她被媒体和公众纠缠不休。
10 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
11 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
12 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
13 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
14 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
15 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
16 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
17 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
18 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
19 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
22 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
23 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
24 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
25 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
26 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
27 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
28 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
29 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
30 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
31 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
32 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
33 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
34 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
35 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
36 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
37 smuggler 0xFwP     
n.走私者
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • The smuggler was finally obliged to inform against his boss. 那个走私犯最后不得不告发他的首领。
38 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
39 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
40 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
41 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
42 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
43 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
44 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
45 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
46 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
47 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
48 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
49 levies 2ac53e2c8d44bb62d35d55dd4dbb08b1     
(部队)征兵( levy的名词复数 ); 募捐; 被征募的军队
参考例句:
  • At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
  • Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
50 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
51 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
52 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
53 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
54 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
55 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
56 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
57 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
58 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
59 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
60 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
61 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
62 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
63 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
64 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
65 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
66 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
67 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
68 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
69 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
70 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
71 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
72 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
73 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
74 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
75 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
76 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
77 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
78 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
79 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
80 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
81 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
82 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
83 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
84 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
85 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
86 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
87 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
88 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
89 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
90 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
91 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
92 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
93 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
94 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
95 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
96 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
97 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
98 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
99 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
100 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
101 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
102 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
103 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
104 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
105 fortresses 0431acf60619033fe5f4e5a0520d82d7     
堡垒,要塞( fortress的名词复数 )
参考例句:
  • They will establish impregnable fortresses. 他们将建造坚不可摧的城堡。
  • Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon. 因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡,然后与维他交手。 来自神话部分
106 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
107 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
108 tumults 66657c2c9bf3eca476481c5831eb46ce     
吵闹( tumult的名词复数 ); 喧哗; 激动的吵闹声; 心烦意乱
参考例句:
109 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
110 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
111 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
112 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
113 emulate tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • You must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
114 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
115 inclement 59PxV     
adj.严酷的,严厉的,恶劣的
参考例句:
  • The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病。
  • They kept on going,even through the inclement weather.即使天气恶劣,他们还是执意要去。
116 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
117 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
118 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
119 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
120 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
121 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
122 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
123 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
124 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533