小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A History of the Peninsula war 半岛战争史 » SECTION X: CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
SECTION X: CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE CAMPAIGN OF FEBRUARY, 1809: BATTLE OF VALLS

More than a month had elapsed since the battle of Molins de Rey before any important movements were made in Catalonia. Early in February St. Cyr drew in his divisions from the advanced positions in the plain of Tarragona, which they had taken up after the victory of Molins de Rey. They had eaten up the country-side, and were being much harassed1 by the miqueletes, who had begun to press in upon their communications with Barcelona, in spite of all the care that was taken to scour2 the country with small flying columns, and to scatter3 any nucleus4 of insurgents5 that began to grow up in the French rear. Owing to the dispersion of the divisions of the 7th Corps6 these operations were very laborious7; between the new year and the middle of February St. Cyr calculated that his men had used up 2,000,000 cartridges8 in petty skirmishes, and suffered a very appreciable9 loss in operations that were practically worthless[81]. Accordingly he drew them closer together, in order to shorten the dangerously extended line of communication with Barcelona.

Reding, during this period of waiting, had been keeping quiet in Tarragona, where he was reorganizing and drilling the harassed troops which had been beaten at Cardadeu and Molins de Rey. He had, as we have already seen, received heavy reinforcements from the South[82] and the Balearic Isles[83]; but it was not in numbers only that his army had improved. St. Cyr’s inaction had restored their morale10. They were too, as regards food and munitions11, in a much better condition than their adversaries12, as they could freely draw provisions from the plain[p. 77] of the Lower Ebro and the northern parts of Valencia, and were besides helped by corn brought in by British and Spanish vessels13 from the whole eastern Mediterranean14. Reding had also got a good supply of arms and ammunition15 from England. As he found himself unmolested, he was finally able to rearrange his whole force, so as not only to cover Tarragona, but to extend a screen of troops all round the French position. He now divided his army into two wings: he himself, on the right, kept in hand at Tarragona the 1st Division, consisting mainly of the Granadan troops: while General Castro was sent to establish the head quarters of the 2nd Division, which contained most of the old battalions16 of the army of Catalonia, at Igualada. Their line of communication was by Santa Coloma, Sarreal, and Montblanch. This disposition17 was probably a mistake: while the French lay concentrated in the middle of the semicircle, the Spanish army was forced to operate on outer lines sixty miles long, and could not mass itself in less than three or four days. By a sudden movement of the enemy, either Reding or Castro might be assailed18 by superior numbers, and forced to fall back on an eccentric line of retreat before he could be succoured by his colleague.

It would seem that, encouraged by St. Cyr’s quiescence19, his own growing strength, and the protestations of the Catalans, Reding had once more resolved to resume the offensive. The extension of his left to Igualada was made with no less ambitious a purpose than that of outflanking the northern wing of the French army, and then delivering a simultaneous concentric attack on its scattered20 divisions as they lay in their cantonments. Such a plan presupposed that St. Cyr would keep quiet while the preparations were being made, that he would fail to concentrate in time, and that the Spanish columns, operating from two distant bases, would succeed in timing21 their co-operation with perfect accuracy. At the best they could only have brought some 30,000 men against the 23,000 of St. Cyr’s field army—a superiority far from sufficient to give them a rational chance of success. It is probable that at this moment Reding’s best chance of doing something great for the cause of Spain would have been to leave a strong garrison22 in Tarragona, and march early in February with 20,000 men to the relief of Sara[p. 78]gossa, which was now drawing near the end of its powers of resistance. Lannes and Junot would have had to raise the siege if an army of such size had come up against them. But, though intending to succour Saragossa in a few weeks, Reding was induced by the constant entreaties23 of the Catalans to undertake first an expedition against St. Cyr. He sent off no troops to aid the Marquis of Lazan in his fruitless attempt to relax the pressure on his brother’s heroic garrison, but devoted24 all his attention to the 7th Corps.

St. Cyr was not an officer who was likely to be caught unprepared by such a movement as Reding had planned. The extension of the Spanish line to Igualada and the upper Llobregat had not escaped his notice, and he was fully25 aware of the advantage which his central position gave him over an enemy who had been obliging enough to draw out his fighting strength on an arc of a circle sixty miles from end to end. Without fully realizing Reding’s intentions, he could yet see that the Spaniards were giving him a grand opportunity of beating them in detail. He resolved to strike a blow at their northern wing, convinced that if he acted with sufficient swiftness and energy he could crush it long ere it could be succoured from Tarragona.

It thus came to pass that Reding and St. Cyr began to move simultaneously—the one on exterior26, the other on interior lines—with the inevitable27 result. On February 15 Castro, in accordance with the instructions of the Captain-General, began to concentrate his troops at Igualada, with the intention of advancing against the French divisions at San Sadurni and Martorell. At the same time orders were sent to Alvarez, the Governor of Gerona, to detach all the men he could spare for a demonstration28 against Barcelona, in order to distract the attention of Duhesme and the garrison. Reding himself, with the troops at Tarragona, intended to march against Souham the moment that he should receive the news that his lieutenants29 were ready to strike.

At the same moment St. Cyr started out on his expedition against Igualada. He took with him Pino’s Italian division[84], and ordered Chabot and Chabran to concentrate with him at[p. 79] Capellades, seven or eight miles to the south-east of Castro’s head quarters. By taking this route he avoided the northern bank of the Noya and the defiles31 of Bruch, and approached the enemy from the side where he could most easily cut him off from reinforcements coming from Tarragona.

The concentration of the three French columns was not perfectly32 timed, those of Pino and Chabran finding their way far more difficult than did Chabot. It thus chanced that the latter with his skeleton division of three battalions, arrived in front of Capellades many hours before his colleagues. His approach was reported to Castro at Igualada, who sent down 4,000 men against him, attacked him, and beat him back with loss[85] into the arms of Pino, who came on the scene later in the day [Feb. 17]. The Spaniards were then forced to give back, and retired33 to Pobla de Claramunt on the banks of the Noya, where they were joined by most of Castro’s reserves. St. Cyr had now concentrated his three divisions, and hoped that he might bring the enemy to a pitched battle. He drew up in front of them all his force, save one of Pino’s brigades, which he sent to turn their right [Feb. 18]. The Spaniards, having a fine position behind a ravine, were at first inclined to fight, and skirmished with the enemy’s main body for some hours. They narrowly missed capturing both St. Cyr and Pino, who had ridden forward with their staff to reconnoitre, and fell into an ambush34 of miqueletes, from which they only escaped by the speed of their horses[86].

But late in the day the Spanish General received news that Mazzuchelli, with the detached Italian brigade, was already in his rear and marching hard for Igualada. He immediately evacuated35 his position in great disorder36, and fell back on his head quarters, closely pursued by St. Cyr. The main body of the Spaniards, with their artillery37, just succeeded in passing through Igualada before the Italians came up, and fled by the road to Cervera. The rear was cut off, and had to escape in another direction by the path leading to Manresa. Both[p. 80] columns were much hustled38 and lost many prisoners, yet they fairly outmarched their pursuers and got away without any crushing disaster[87]. But their great loss was that in Igualada the French seized all the magazines which had been collected from northern Catalonia for the use of Castro’s division. This relieved St. Cyr from all trouble as to provisions for many days: he had now food enough not only to provide for his field army, but to send back to Barcelona.

St. Cyr had now done all the harm that was in his power to the Spanish left wing—he had beaten them, seized their magazines, driven them apart, and broken their line. He imagined that they were disposed of for many days, and now resolved to turn off for a blow at Reding and the other half of the Catalonian army, who might meanwhile (for all that he knew) be attacking Souham with very superior numbers.

Accordingly on Feb. 19 he started off with Pino’s division to join Souham and fall upon Reding, leaving Chabot and Chabran, with all the artillery of the three divisions, to occupy Igualada and guard the captured magazines from any possible offensive return on the part of Castro. He marched by cross-roads along the foot-hills of the mountains of the great central Catalonian sierra, intending to descend39 into the valley of the Gaya by San Magin and the abbey of Santas Cruces, where (as he had learnt) lay the northernmost detachments of Reding’s division[88]. Thus he hoped to take the enemy in flank and beat him in detail. He sent orders to Souham to move out of Vendrell and meet him at Villarodo?a, half-way up the course of Gaya, unless he should have been already attacked by Reding and forced to take some other line.

At San Magin the French commander came upon some of Reding’s troops, about 1,200 men with two guns, under a brigadier named Iranzo. They showed fight, but were beaten[p. 81] and sought refuge further down the valley of the Gaya in the fortified40 abbey of Santas Cruces. So bare was the country-side, and so bad the maps, that St. Cyr found considerable difficulty in tracking them, and in discovering the best way down the valley. But next day he got upon their trail[89], and beset41 the abbey, which made a good defence and proved impregnable to a force unprovided with artillery. St. Cyr blockaded it for two days, and then descended42 into the plain, where he got in touch with Souham’s division, which had advanced from Vendrell, and was now pillaging43 the hamlets round Villarodo?a, in the central valley of the Gaya[90] [February 21].

Meanwhile Reding was at last on the move. On receiving the news of the combat of Igualada, he had to choose between the opportunity of making a counter-stroke at Souham, and that of marching to the aid of his lieutenant30, Castro. He adopted the latter alternative, and started from Tarragona on February 20 with an escort of about 2,000 men, including nearly all his available cavalry44[91]. It was his intention to pick up on the way the outlying northern brigades of his division. This he succeeded in doing, drawing in to himself the troops which were guarding the pass of Santa Cristina, and Iranzo’s detachment at Santas Cruces. This force, warned of his approach, broke through the blockade at night, and reached its chief with little or no loss [February 21]. Thus reinforced Reding pushed on by Sarreal to Santa Coloma, where Castro joined him with the rallied troops of his wing, whom he had collected when the French attack slackened. They had between them nearly 20,000 men, an imposing45 force, with which some of the officers present suggested that it would be possible to[p. 82] fall upon Igualada, crush Chabot and Chabran, and recover the lost magazines. But Reding was nervous about Tarragona, dreading46 lest St. Cyr might unite with Souham and fall upon the city during his absence. After holding a lengthy47 council of war[92] he determined48 to return to protect his base of operations. Accordingly, he told off the Swiss General Wimpffen, with some 4.000 or 5,000 of Castro’s troops, to observe the French divisions at Igualada, and started homeward with the rest of his army, about 10,000 infantry49, 700 cavalry, and two batteries of field artillery[93].[p. 83] He had made up his mind to return by the route of Montblanch and Valls, one somewhat more remote from the position of St. Cyr on the Gaya than the way by Pla, which he had taken in setting out to join Castro. Reding could only have got home without fighting by taking a circuitous50 route to the east, via Selva and Reus: the suggestion that he should do so was made, but he replied that having baggage and artillery with him he was forced to keep to a high-road. He chose that by Valls, though he was aware that the place was occupied: but apparently51 he hoped to crush Souham before Pino could come to his aid. He was resolved, it is said, not to court a combat, but on the other hand not to refuse it if the enemy should offer to fight him on advantageous52 ground. [February 24.] The truth is, that he was bold even to rashness, could never forget the great day of Baylen, in which he had taken such a splendid part, and was anxious to wash out by a victory the evil memories of Cardadeu and Molins de Rey. He set out on the evening of February 24, and by daybreak next morning was drawing near the bridge of Goy, where the high-road to Tarragona crosses the river Francoli, some two miles north of the town of Valls. His troops, as was to be expected, were much exhausted53 by the long march in the darkness[94].

St. Cyr, meanwhile, had not been intending to strike a blow at Tarragona. He regarded it as much more necessary to beat the enemy’s field army than to close in upon the fortress54, which would indubitably have offered a long and obstinate55 resistance. When he got news of Reding’s march to Santa Coloma he resolved to follow him: he was preparing to hasten to the succour of his divisions at Igualada, when he learnt that the Swiss general had turned back, and was hurrying home to Tarragona. He resolved, therefore, to try to intercept56 him on his return march, and blocked his two available roads by placing Souham’s division at Valls and Pino’s at Pla. They were only eight or nine miles apart, and whichever road the Spaniards took the unassailed French division could easily come to the aid of the other.

Reding’s night march, a move which St. Cyr does not seem to have foreseen, nearly enabled him to carry out his plan. In fact,[p. 84] as we shall see, he had almost made an end of the French division before the Marshal, who lay himself at Pla with the Italians, arrived to succour it[95].

In the early morning, between six and seven o’clock, the head of the long Spanish column reached the bridge of Goy, and there fell in with Souham’s vedettes. The sharp musketry fire which at once broke out warned each party that a combat was at hand. Souham hastily marched out from Valls, and drew up his two brigades in the plain to the north of the town, placing himself across the line of the enemy’s advance. Reding at first made up his mind to thrust aside the French division, whose force he somewhat undervalued, and to hurry on his march toward Tarragona. The whole of his advanced guard and part of his centre crossed the river, deployed57 on the left bank, and attacked the French. Souham held his ground for some hours, but as more and more Spanish battalions kept pressing across the bridge and reinforcing the enemy’s line, he began after a time to give way—the numerical odds58 were heavily against him, and the Catalans were fighting with great steadiness and confidence. Before noon the French division was thrust back against the town of Valls, and Reding had been able to file not only the greater part of his army but all his baggage across the Francoli. The way to Tarragona was clear, and if he had chosen to disengage his men he could have carried off the whole of his army to that city without molestation59 from Souham, who[p. 85] was too hard hit to wish to continue the combat. It is even possible that if he had hastily brought up all his reserves he might have completely routed the French detachment before it could have been succoured.

But Reding adopted neither one course nor the other. After driving back Souham, he allowed his men a long rest, probably in order to give the rear and the baggage time to complete the passage of the Francoli. While things were standing60 still, St. Cyr arrived at full gallop61 from Pla, where he had been lying with Pino’s division, to whom the news of the battle had arrived very late. He brought with him only Pino’s divisional cavalry, the ‘Dragoons of Napoleon’ and Royal Chasseurs, but had ordered the rest of the Italians to follow at full speed when they should have got together. As Pla is no more than eight miles from Valls, it was expected that they would appear within the space of three hours. But, as a matter of fact, Pino did not draw near till the afternoon: one of his brigades, which lay far out, received contradictory62 orders, and did not come in to Pla till past midday[96], and the Italian general would not move till it had rejoined him. Three hours were wasted by this contretemps, and meanwhile the battle might have been lost.

On arriving upon the field with the Italian cavalry, St. Cyr rode along Souham’s line, steadied it, and displayed the horsemen in his front. Seeing the French rallying, and new troops arriving to their aid, the Spanish commander jumped to the conclusion that St. Cyr had come up with very heavy reinforcements, and instead of continuing his advance, or pressing on his march toward Tarragona, suddenly changed his whole plan of operations. He would not stand to be attacked in the plain, but he resolved to fight a defensive63 action on the heights beyond the Francoli, from which he had descended in the morning. Accordingly, first his baggage, then his main body, and lastly his vanguard, which covered the retreat of the rest, slowly filed back over the bridge of Goy, and took position on the rolling hills to the east. Here Reding drew them up in two lines, with the river flowing at their feet as a front defence, and their batteries drawn64 up so as to sweep the bridge of Goy and the fords. The right wing was covered by a lateral65 ravine falling into the Francoli; the left, facing the[p. 86] village of Pixamoxons, was somewhat ‘in the air,’ but the whole position, if long, was good and eminently66 defensible.

St. Cyr observed his adversary’s movement with joy, for he would have been completely foiled if Reding had refused to fight and passed on toward Tarragona. Knowing the Spanish troops, a pitched battle with superior numbers was precisely67 what he most desired. Accordingly he took advantage of the long time of waiting, while Pino’s division was slowly drawing near the field, to rest and feed Souham’s tired troops, and then to draw them up facing the southern half of Reding’s position, with a vacant space on their right on which the Italians were to take up their ground, when at last they should arrive.

When St. Cyr had lain for nearly three hours quiescent68 at the foot of the heights, and no reinforcements had yet come in sight, Reding began to grow anxious. He had, as he now realized, retired with unnecessary haste from in front of a beaten force, and had assumed a defensive posture69 when he should have pressed the attack. At about three o’clock he made up his mind that he had committed an error, but thinking it too late to resume the fight, resolved to retire on Tarragona by the circuitous route which passes through the village of Costanti. He sent back General Marti to Tarragona to bring out fresh troops from the garrison to join him at that point, and issued orders that the army should retreat at dusk. He might perhaps have got off scatheless70 if he had moved away at once, though it is equally possible that St. Cyr might have fallen upon his rearguard with Souham’s division, and done him some damage. But he waited for the dark before marching, partly because he wished to rest his troops, who were desperately71 fatigued72 by the night march and the subsequent combat in the morning, partly because he did not despair of fighting a successful defensive action if St. Cyr should venture to cross the Francoli and attack him. Accordingly he lingered on the hillside in battle array, waiting for the darkness[97].

[p. 87]

This gave St. Cyr his chance; at three o’clock Pino’s belated division had begun to come up: first Fontane’s brigade, then, an hour and a half later, that of Mazzuchelli, whose absence from Pla had caused all the delay. It was long past four, and the winter afternoon was far spent when St. Cyr had at last got all his troops in hand.

Allowing barely enough time for the Italians to form in order of battle[98], St. Cyr now led forward his whole army to the banks of the Francoli. The two divisions formed four heavy columns of a brigade each: and in this massive formation forded the river and advanced uphill, driving in before them the Spanish skirmishers. The Italian dragoons went forward in the interval73 between two of the infantry columns; the French cavalry led the attack on the extreme right, near the bridge of Goy.

For a moment it seemed as if the two armies would actually cross bayonets all along the line, for the Spaniards stood firm and opened a regular and well-directed fire upon the advancing columns. But St. Cyr had not miscalculated the moral effect of the steady approach of the four great bodies of infantry which were now climbing the hill and drawing near to Reding’s front. Like so many other continental74 troops, who had striven on earlier battle-fields to bear up in line against the French column-formation, the Spaniards could not find heart to close with the formidable and threatening masses which were rolling in upon them. They delivered one last tremendous discharge at 100 yards’ distance, and then, when they saw the enemy looming75 through the smoke and closing upon them, broke in a dozen different places and went to the rear in helpless disorder, sweeping76 away the second line, higher up the hill, which[p. 88] ought to have sustained them. The only actual collision was on the extreme left, near the bridge of Goy, where Reding himself charged, with his staff, at the head of his cavalry, in a vain attempt to save the desperate situation. He was met in full career by the French 24th Dragoons, and thoroughly77 beaten. In the mêlée he was surrounded, three of his aides-de-camp were wounded[99] and taken, and he himself only cut his way out after receiving three sabre wounds on his head and shoulders, which ultimately proved fatal.

If there had not been many steep slopes and ravines behind the Spanish position, nearly the whole of Reding’s army must have perished or been captured. But the country-side was so difficult that the majority of the fugitives78 got away, though many were overtaken. The total loss of the Spaniards amounted to more than 3,000 men, of whom nearly half were prisoners[100]. All the guns of the defeated army, all its baggage, and several stands of colours fell into the hands of the victors. The French lost about 1,000 men, mostly in the early part of the engagement, when Souham’s division was driven back under the walls of Valls.
Map of part of Catalonia

Enlarge  PART of CATALONIA
TO ILLUSTRATE79 ST CYR’S CAMPAIGN
NOV. 1808 to MARCH 1809
Map of battle of Valls

Enlarge  BATTLE of VALLS
FEB. 25 1809

The Spaniards had not fought amiss: St. Cyr, in a dispatch to Berthier, acknowledges the fact—not in order to exalt80 the merit of his own troops, but to demonstrate that the 7th Corps was too weak for the task set it and required further reinforcements[101]. But Reding did not give his men a fair chance; he hurried them into the fight at the end of a long night march, drew them off just when they were victorious81, and altered his plan of battle [p. 89]thrice in the course of the day. No army could have done itself justice with such bad leading.

The wrecks82 of the beaten force straggled into Tarragona, their spirits so depressed83 that it was a long time before it was possible to trust them again in battle. When they once more took the field it was under another leader, for Reding, after lingering some weeks, died of his wounds, leaving the reputation of a brave, honest, and humane84 officer, but of a very poor general.

St. Cyr utilized85 his victory merely by blockading Tarragona. He moved Souham to Reus, and kept Pino at Valls, each throwing out detachments as far as the sea, so as to cut off the city from all its communications with the interior. An epidemic86 had broken out in the place, in consequence of the masses of ill-attended wounded who cumbered the hospitals. It would seem that the French General hoped that the pestilence87 might turn the hearts of the garrison towards surrender. If so, he was much deceived: they bore their ills with stolid88 patience, and being always victualled from the sea suffered no practical inconvenience from the blockade. It seems indeed that St. Cyr would have done far better to use the breathing time which he won at the battle of Valls for the commencement of a movement against Gerona. Till that place should be captured, and the high-road to Perpignan opened, there was no real security for the 7th Corps. Long months, however, were to elapse before this necessary operation was taken in hand.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
2 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
3 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
4 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
5 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
6 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
7 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
8 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
9 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
10 morale z6Ez8     
n.道德准则,士气,斗志
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is sinking lower every day.敌军的士气日益低落。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
11 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
12 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
13 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
14 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
15 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
16 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
17 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
18 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
19 quiescence PSoxO     
n.静止
参考例句:
  • The Eurasian seismic belt still remained in quiescence. 亚欧带仍保持平静。 来自互联网
  • Only I know is that it is in quiescence, including the instant moment. 我只知道,它凝固了,包括瞬间。 来自互联网
20 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
21 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
22 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
23 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
24 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
25 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
26 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
27 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
28 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
29 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
30 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
31 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
34 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
35 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
36 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
37 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
38 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
39 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
40 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
41 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
42 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
43 pillaging e72ed1c991b4fb110e7a66d374168a41     
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 )
参考例句:
  • The rebels went looting and pillaging. 叛乱者趁火打劫,掠夺财物。
  • Soldiers went on a rampage, pillaging stores and shooting. 士兵们横冲直撞,洗劫商店并且开枪射击。 来自辞典例句
44 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
45 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
46 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
47 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
48 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
49 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
50 circuitous 5qzzs     
adj.迂回的路的,迂曲的,绕行的
参考例句:
  • They took a circuitous route to avoid reporters.他们绕道避开了记者。
  • The explanation was circuitous and puzzling.这个解释很迂曲,让人困惑不解。
51 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
52 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
53 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
54 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
55 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
56 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
57 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
58 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
59 molestation f7008a1bafc8cde16fe27be6848fdede     
n.骚扰,干扰,调戏;折磨
参考例句:
  • Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation. 2003年的今天,迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。 来自互联网
  • Jackson pleads not guilty on the molestation charges. 2004年:杰克逊认罪不认罪的性骚扰指控。 来自互联网
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
62 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
63 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
64 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
65 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
66 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
67 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
68 quiescent A0EzR     
adj.静止的,不活动的,寂静的
参考例句:
  • It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
  • Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind.时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量,可以使人的心灵平静。
69 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
70 scatheless 66ff6de4891653df544132b3303370d5     
adj.无损伤的,平安的
参考例句:
71 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
72 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
73 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
74 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
75 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
76 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
77 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
78 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
79 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
80 exalt 4iGzV     
v.赞扬,歌颂,晋升,提升
参考例句:
  • She thanked the President to exalt her.她感谢总统提拔她。
  • His work exalts all those virtues that we,as Americans,are taught to hold dear.他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。
81 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
82 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
83 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
84 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
85 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
86 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
87 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
88 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533