小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Squaw Man » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The news was not so very surprising to Malcolm Petrie. In his years of practice as a solicitor1 many similar cases had come to his notice. He had often remonstrated2 at the folly3 of sending the younger son of a great family to these lands, and at the unwisdom of parents who found the problem of guiding a wayward boy too hard, and so let him go to the West, to be left to the mercy of its desolation and to the temptation of such entanglements5. But that it would be a new difficulty he foresaw, and as he took the child's out-stretched hand he remembered the proud woman waiting at Fort Duchesne. To him, as a man of the world, the affair was understandable, but to Diana! He began to regret that she had come. There was no suggestion of these thoughts in his manner as he kindly6 said:

"How do you do, my little man?"

"How do you do, Mr. Petrie?" the child answered, and then ran back to his father's side.

The dark head with its faint trace of the Indian blood was extremely beautiful, but Malcolm Petrie noticed a much stronger predominance of the Wynnegate features.

With his hand on the child's head, Jim said, "You see, Petrie, we have to-day and to-morrow—but never yesterday." In the man's voice was so much despair that Petrie found it impossible to understand it.

"I don't quite follow you," he said.

Turning in the direction in which the Indian girl had disappeared, Jim answered, "That was Hal's mother."

"Indeed!" And still Petrie was puzzled at Jim's attitude.

"There isn't any place in England for Nat-u-ritch." Then, as Jim bent7 over the boy, he held him close and said, "Kiss me, dear, and now run in and help your mother." Jim followed the boy to the cabin door.

Malcolm Petrie said, tentatively, "And that Indian squaw—woman, I mean—is your—"

But Jim stopped the word that he felt Petrie was about to speak.

"My wife," he said. Petrie dropped his glasses and turned sharply to Jim. "My wife," Jim said again. "You don't suppose I'd let my boy come into the world branded with illegitimacy, do you?"

To this Petrie gave no answer. Under Jim almost defiant8 gaze he found it impossible to argue, but there must be a solution to this problem. He moved away as he almost lightly said, "An awkward situation, Mr. Carston—quite an awkward situation," but the words conveyed no idea that he felt there was a finality about the matter. His lawyer's brain would unravel9 the knot. Jim could still have his freedom. Then he said, "But these matters can be arranged. You will be in a position to settle an income on her which will make her comfortable for life, and some good man will eventually marry her."

Jim almost smiled. There was so much of the conventional standard in Petrie's speech.

"Wait a bit. You don't understand." He motioned Petrie to be seated again. He hesitated, then determined10 to tell his story. It might as well be done now; it would save further discussion.

"I first saw Nat-u-ritch at a bear-dance at the agency. The Indians reverse our custom, and the women ask the men to dance. Nat-u-ritch chose me for her partner. We met again at Maverick11, where she killed a desperado to save my life." These words Jim almost whispered to Petrie, who leaned forward to catch every syllable12. "The next time I saw her—Oh, well, why tell of the months that followed? One day I found myself lying in her wickyup. I had been at death's door fighting a fever. Searching for strayed cattle, I had tumbled into Jackson's Hole and had been abandoned for dead. Nat-u-ritch went in alone, on snow-shoes, and dragged me back to her village. It was a deed no man, red or white, would have attempted to do. When I grew well enough she brought me here to my own ranch13, where I had a relapse. Again she nursed me back to life."

He paused. How should he tell this man of the days of blinding temptation the loneliness of his life had brought with it? Petrie waited. Jim moved a little closer to him as he went on:

"When I grew stronger, I tried my best to induce her to leave the ranch, but she would not go. She loved me with a devotion not to be reasoned with. I almost tried to ill-treat her. It made no difference." Again the despair that Petrie had noticed before crept into Jim's voice. "I was a man—a lonely man—and she loved me. The inevitable14 happened. You see, I cannot go back home."

No, this was not the usual case, Malcolm Petrie told himself. Even he had been impressed by Jim's recital15 of the story. It was this man's attitude towards the woman that gave him more cause for anxiety than the squaw's position in the case, so he said:

"Don't you think you take rather too serious a view of the case? You can explain the situation to her and she will be open to reason."

But Jim interrupted him. "I wouldn't desert a dog that had been faithful to me. That wouldn't be English, would it? The man who tries to sneak16 out of the consequences of his own folly—"

"Believe me," the lawyer protested, "I would advise nothing unbecoming a gentleman. But aren't you idealizing Nat-u-ritch a little?"

Jim's answer was not reassuring17. "On the contrary, we never do these primitive18 races justice. I know the grief of the ordinary woman. It doesn't prevent her from looking into the mirror to see if her bonnet19 is on straight; but Nat-u-ritch would throw herself into the river out there, and I should be her murderer as much as if I pushed her in."

Then Petrie devised a new scheme to test Jim's resolution.

"Why not take her with you to England?" he asked.

"Impossible!" Jim answered. "We'd both be much happier here. Even here I am a squaw man—that means socially ostracized20." A bitter laugh broke from him. "You see, we have social distinctions out here."

"How absurd!"

"Social distinctions usually are," and Jim laid his arm on Petrie's. He was growing tired of the discussion. Petrie felt that Jim wished to dismiss it, so he determined to play his trump21 card. This sacrifice of a splendid fellow was madness. Years from now, Jim would thank him that he had urged him to abandon this life to which he clung with his mistaken sense of right.

"I think I am justified22 in violating my instructions," Petrie began. "You were not to know that Lady Kerhill accompanied me to this country."

Jim's hands tightened23 on Petrie. "Diana here?" Furtively24 he looked about him, as though fearful of seeing her. "In America?" He waited to be quickly reassured25 that there was no danger of her coming to the ranch.

"I left them at Fort Duchesne—her ladyship and her cousin, Sir John Applegate. I was to bring you there and give you what was intended to be an agreeable surprise—but—"

"Thank God you did not bring her here."

Jim moved away, with his hands clinched26 behind him. Petrie followed as he urged. "She will be disappointed, deeply disappointed; she is still a young and beautiful woman."

If there was temptation in the words, Jim did not betray it. Quite simply he said, "She must be."

"With many admirers, it is only natural that she should marry again."

And Jim answered, fully27 aware of the torturing methods used by the man who wished to conquer him, "It is inevitable."

This time Petrie's quiet voice rose in an almost impatient intolerance as he questioned, "And yet you feel—"

But Jim stopped him. There was agony in his voice. "Petrie, don't tempt4 me. I cannot go. My decision is made and nothing on earth can change it." He walked towards the house as he felt the sudden need of comfort. He wanted to feel his boy's arms about him; that would be his solace28. At the window he saw Hal, and a nod brought the child to him.

As he watched him, Petrie said, more to himself than to Jim, "The sentimental29 man occasions more misery30 in this world than your downright brutally31 selfish one." To Jim he put the direct question, "Your decision is final?"

"Final."

"Too bad. Too bad. You are condemning32 yourself to a living death."

"Oh no; I have my boy. Thank God, I have my boy."

And in those words Petrie knew that the child meant more than all the rest of life to Jim. He knew the type—a type that prevails more especially among Englishmen, perhaps, in whom the need of fatherhood is strongly dominant33. Almost prophetically the lawyer laid his hand on the head of the boy, who was standing34 on the bench playing with his father's kerchief. "The future Earl of Kerhill."

Jim answered, defiantly35, "My boy is my boy."

If Jim persisted in refusing to accept the position as the head of his house, then this child was the stake to play for, Petrie decided36.

"Well, think of him—of his future. He has the right to the education of a gentleman, to the surroundings of culture and refinement37."

As Petrie spoke38, his glances took in the shabby little chaps, the feet in their worn moccasins, the coarse flannel39 shirt; and Jim saw the look and understood. He almost hurt the boy, so tight was his grasp as he lifted him down and held him in his arms.

"One moment, Mr. Petrie. I see your drift," he savagely40 answered. "But you sha'n't do it, sir. You sha'n't. I won't listen."

But Petrie now knew that he had touched Jim's vulnerable point, and that he was capable of making the sacrifice for the boy.

"I speak as the trusted friend of your family, as the advocate of your child." He told himself he was justified in asking what he did.

"Before you came," Jim said, "I was a ruined man—stone broke, as we say out here. I had to begin my life all over again. But I had Hal, his love and his life to live in day by day, and now you want that, too. I can't do it. I know it's selfish, but life owes me something, and that's all I ask. I can't let him go. I can't—I can't!"

But Malcolm Petrie persisted. "You're responsible for that child's future. You don't want him to grow up to blame you—to look back to his youth and his father with bitterness, perhaps hate."

Jim, as he held the boy from him and studied the tiny face, cried, "You'll never do that, will you, Hal, my boy?"

"What, daddy?"

"Think badly of your father?"

"No, daddy, no," and the child's arms were thrown about Jim's shaking body.

Petrie touched Jim's arm quietly. "You're robbing your child of his manifest destiny."

"What do you want?"

"Send the little man home with me."

With eyes almost blinded with emotion, Jim looked into Petrie's face. "Have you any children, Petrie?"

The solicitor shook his head, and in Jim's words, "I knew it—I knew it," he understood what he meant.

Like a father who sympathizes, yet must be firm in his efforts to convince his son of his wisdom, Petrie spoke.

"I am thinking of Hal's future, as the friend and adviser41 of your family. I am thinking coldly, perhaps, but, believe me, kindly."

Jim could not doubt his sincerity42. He buried his head against the child. "You don't know what a lonely life I led until Hal was born, and how lonely I'll be when he is gone."

Gone! Could he agree to this separation? The word frightened him. "Gone! Oh, my God, no!" He could not.

Then Petrie appealed to Jim's conscience. "You know the trite43 old saying, 'England expects that every man this day shall do his duty.'" So simply, so seriously did Petrie quote the well-worn phrase, that its shaft44 went home.

Duty! Duty! Ah, one might squander45 control of one's own destiny, but for another, for the child whom the parent has brought into life—how answer that? It was the duty of the parent to the child—in that lay the whole definition of the word. He held the tiny face in his hands as he whispered: "Well, Hal, old chap, it's a tough proposition they've put up to your daddy, son. But what must be must be. You'll be braver than I am, I hope." He forgot that the child could not understand him. Sobs46 shook him as he held the boy tight against his breast. Hal sought to comfort his father with soft, loving pats.

Jim raised his head. "Petrie, you've nailed me to the cross. He goes back with you."

"You'll never regret this," and Petrie laid his hand on Jim's shoulder.

"Ask them to teach him that I did this for his sake; but he'll forget me—you'll see. Some one else will take my place, and he will learn to love them better than he loves me."

Petrie tried to comfort him. "No, he shall hold you in his memory always—always."

Suddenly Jim remembered. "What about his mother?"

"If you can make the sacrifice, she must. They say Indians are stoics47."

"I can understand the reason for it, Petrie, man. It will seem a needless cruelty to her. She's almost as much of a child as Hal. I'll try—I'll try."

Holding Hal by the hand, he walked to the cabin and called: "Nat-u-ritch, Nat-u-ritch, come here, little woman. I want you."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
2 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
3 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
4 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
5 entanglements 21766fe1dcd23a79e3102db9ce1c5dfb     
n.瓜葛( entanglement的名词复数 );牵连;纠缠;缠住
参考例句:
  • Mr. White threaded his way through the legal entanglements. 怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。 来自《简明英汉词典》
  • At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall. 拂晓我们突破了城墙的铁丝网。 来自《简明英汉词典》
6 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
7 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
8 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
9 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 maverick 47Ozg     
adj.特立独行的;不遵守传统的;n.持异议者,自行其是者
参考例句:
  • He's a maverick.He has his own way of thinking about things.他是个特异独行的人。对事情有自己的看法。
  • You're a maverick and you'll try anything.你是个爱自行其是的人,样样事情都要尝试一下。
12 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
13 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
14 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
15 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
16 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
17 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
18 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
19 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
20 ostracized ebf8815809823320b153d461e88dad4b     
v.放逐( ostracize的过去式和过去分词 );流放;摈弃;排斥
参考例句:
  • He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike. 他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
  • The family were ostracized by the neighborhood. 邻居们都不理睬那一家人。 来自《现代英汉综合大词典》
21 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
22 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
23 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
24 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
25 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
26 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
27 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
28 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
29 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
30 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
31 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
32 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
33 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
40 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
41 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
42 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
43 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
44 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
45 squander XrnyF     
v.浪费,挥霍
参考例句:
  • Don't squander your time in reading those dime novels.不要把你的时间浪费在读那些胡编乱造的廉价小说上。
  • Every chance is precious,so don't squander any chance away!每次机会都很宝贵,所以不要将任何一个白白放走。
46 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
47 stoics c246979ee8b0b0c23e09a9f5f1b36a3b     
禁欲主义者,恬淡寡欲的人,不以苦乐为意的人( stoic的名词复数 )
参考例句:
  • Stoics I can handle this shit. 斯多葛:我能掌握这大便。
  • The most famous exercise of meditation is the premeditatio mallorum as practiced by the Stoics. 冥思最著名的练习是禁欲学派所实行的[消灾冥思]。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533