小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Nervous Ills » CHAPTER XXI FEAR TRANCE APPARITIONS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI FEAR TRANCE APPARITIONS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The following study of a psychopathic case brings out the character of the fear trance dream.

Mrs. A. is twenty-two years old; Russian; married. She suffers periodically from attacks of violent headaches, lasting1 several days. Family history is good. The patient was brought up in the fear of ghosts, evil spirits, magical influences, and diabolical2 agencies. Mrs. A. is easily frightened, and has suffered from headaches and pressure on the head for quite a long time, but the pain became exacerbated3 some five years ago. The attack is sudden, without any premonitory feelings, and lasts from eight hours to two days. The headache often sets in at night, when she is asleep, and she wakes up with frightful4 pain.

At the time of the first attack she was much run down. Otherwise the patient is in good condition, but complains that her memory is getting bad. Patellar reflex is exaggerated. Field of vision is normal. The eyes show slight strabismus and astigmatism5, corrected by glasses which did not in the least[212] diminish the intensity6 as well as the frequency of the headaches.

Mrs. A. suffers from bad dreams and distressing7 nightmares, the content of which she cannot recall in her waking state. She also often has hallucinations, visions of two women wrapped in white, pointing their fingers at her and running after her. She never had any fall, nor any special worry or anxiety, never suffered from any infectious diseases.

After a persistent8 inquiry9, however, she gave an account of an accident she met with when a child of eight. Opposite her house there lived an insane woman of whom she was mortally afraid. Once when the parents happened to be away, the insane woman entered the house, caught the child, and greatly frightened her. Another time she was sent out by her parents to buy something in a grocery store. It was night and very dark. She bought the things and on the way back she saw two women in white with hands stretched out running after her. She screamed from great fright and ran home.

Mrs. A. is afraid to remain alone, and especially in the dark. She is not so much afraid in the street as in the house. The two women appear to her now and then, and she is mortally afraid of them.

The patient was put into hypnotic state. There was marked catalepsy; the eyes were firmly closed, and she could not open them when challenged. Suggestion of general well-being10 was given and she was[213] awakened11. On awakening12, she could not remember what had taken place in the hypnotic state.

Next day she was again put into hypnosis and went into a deeper state than the day before. She was asked whether she thought of the crazy woman occasionally, she replied in the negative. The patient spoke13 in a low, suppressed voice, the words coming out slowly, as if with effort and with fear. It was then insisted that she should tell one of her recent dreams. After some pause, she said: “Last night I had a bad dream; I dreamt that I stood near a window and a cat came up to the same window. I saw it was crazy. I ran away, the cat ran after me and scratched me. Then I knew that I was crazy. My friends said there was no help for me.

“I dropped the baby, ran, and jumped down stairs. I remember now that when I fell asleep I saw a woman, maybe the crazy woman. I covered myself; I knew I was only afraid, and that she was not real. Six weeks ago I saw the same woman, when falling asleep or when asleep. I ran away, and she ran after me.”

Mrs. A. in relating these dreams, shivered all over and was afraid, as if actually living the dream experience over again. “It was this woman who caught me in her arms, kissed me, and embraced me, and did not let me go, until my screams brought friends and my father; they took me away from her by force.”

[214]

Gradually some more dreams emerged. “I dreamt some time ago that the woman came to me and spilled hot water on me. Another time I dreamed that I was in the insane asylum14; she came out, told me she was well; I was greatly frightened and ran away.”

Mrs. A. then became quiet. After a while she began to relate a series of dreams. Some time ago she dreamed that the woman entered the room where her father was and ran up to him, evidently with the intention of hurting him. Her father ran away, and she hid herself in a closet in the next room. “I also dreamt that the woman was shadowing me in an alley15. She wanted to get hold of me, while I was trying to get away from her. I turned round, and she gave me such a fierce look. I ran and she could not catch me. I should die, if she catches me. In one of my dreams about her, I saw people putting cold water on her, and I could hear her scream. It was awful. I dreamt I went upstairs, opened the door and met her. I was badly frightened. I jumped out of the window.”

This is an extract from a letter sent to me by the patient’s husband: “ ... She had another attack. It did not last long, and it was not severe. She dreamt several times a week. I shall try to relate them as accurately16 as possible. She dreamt that I left the room for a while. Our baby was asleep in the next room. All of a sudden she heard baby cry out: ‘Mamma, I am afraid.’ She told the baby to[215] come to her as she herself was afraid to leave the bed. Baby came to her. The child looked frightened, her face pale with fear, exclaiming ‘Mamma, a devil.’ As the child cried out, my wife heard a noise in the room, something moved close by. She became scared. It seemed to her that something terrible and unknown was after her. She wanted to scream for help, but could not. A hand was stretched out after her to catch her. She woke up in great terror. Another time she dreamt that she was in a hall way. She saw a woman and became frightened. It was the same crazy woman. My wife is exceedingly nervous, and is in fear that something awful is going to happen to her or to the family.”

A rich, subconscious17 dream-life of agonizing18 fears was thus revealed, a life of terrors of which the patient was unaware19 in her waking state. The dreams referred to the same central nucleus20, the shock and fears of her early childhood. Worries about self and family kept up and intensified21 the present fear states.

Her selfishness has no bounds, her fears have no limits. The symptoms of the “fear set,” as in all other psychopathic cases, took their origin in the impulse of self-preservation with its accompanying fundamental fear instinct.

This patient was cured after a long course of hypnotic treatment.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
2 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
3 exacerbated 93c37be5dc6e60a8bbd0f2eab618d2eb     
v.使恶化,使加重( exacerbate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。
  • The drugs they gave her only exacerbated the pain. 他们给她吃的药只是加重了她的痛楚。 来自《简明英汉词典》
4 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
5 astigmatism BONyk     
n.散光,乱视眼
参考例句:
  • Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光。
  • Astigmatism can occur in addition to nearsightedness and farsightedness.散光可同时发生在近视和远视。
6 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
7 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
8 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
9 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
10 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
11 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
12 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
15 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
16 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
17 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
18 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
19 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
20 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
21 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533