小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » DADDY-LONG-LEGS 长腿叔叔 » 10th August
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
10th August
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr. Daddy-Long-Legs,

SIR: I address you from the second crotch in the willow1 tree
by the pool in the pasture. There's a frog croaking2 underneath3,
a locust4 singing overhead and two little `devil downheads'
darting5 up and down the trunk. I've been here for an hour;
it's a very comfortable crotch, especially after being upholstered
with two sofa cushions. I came up with a pen and tablet hoping to
write an immortal6 short story, but I've been having a dreadful time
with my heroine--I CAN'T make her behave as I want her to behave;
so I've abandoned her for the moment, and am writing to you.
(Not much relief though, for I can't make you behave as I want
you to, either.)

If you are in that dreadful New York, I wish I could send you some
of this lovely, breezy, sunshiny outlook. The country is Heaven
after a week of rain.

Speaking of Heaven--do you remember Mr. Kellogg that I told you about
last summer?--the minister of the little white church at the Corners.
Well, the poor old soul is dead--last winter of pneumonia7. I went
half a dozen times to hear him preach and got very well acquainted
with his theology. He believed to the end exactly the same things
he started with. It seems to me that a man who can think straight
along for forty-seven years without changing a single idea ought to
be kept in a cabinet as a curiosity. I hope he is enjoying his harp8
and golden crown; he was so perfectly9 sure of finding them! There's a
new young man, very consequential10, in his place. The congregation
is pretty dubious11, especially the faction12 led by Deacon Cummings.
It looks as though there was going to be an awful split in the church.
We don't care for innovations in religion in this neighbourhood.

During our week of rain I sat up in the attic13 and had an orgy
of reading--Stevenson, mostly. He himself is more entertaining
than any of the characters in his books; I dare say he made himself
into the kind of hero that would look well in print. Don't you
think it was perfect of him to spend all the ten thousand dollars
his father left, for a yacht, and go sailing off to the South Seas?
He lived up to his adventurous14 creed15. If my father had left me ten
thousand dollars, I'd do it, too. The thought of Vailima makes
me wild. I want to see the tropics. I want to see the whole world.
I am going to be a great author, or artist, or actress, or playwright--
or whatever sort of a great person I turn out to be. I have a
terrible wanderthirst; the very sight of a map makes me want to put
on my hat and take an umbrella and start. `I shall see before I die
the palms and temples of the South.'



Thursday evening at twilight16,
sitting on the doorstep.

Very hard to get any news into this letter! Judy is becoming
so philosophical17 of late, that she wishes to discourse18 largely
of the world in general, instead of descending19 to the trivial
details of daily life. But if you MUST have news, here it is:

Our nine young pigs waded20 across the brook21 and ran away last Tuesday,
and only eight came back. We don't want to accuse anyone unjustly,
but we suspect that Widow Dowd has one more than she ought to have.

Mr. Weaver22 has painted his barn and his two silos a bright pumpkin23 yellow--
a very ugly colour, but he says it will wear.

The Brewers have company this week; Mrs. Brewer's sister and two
nieces from Ohio.

One of our Rhode Island Reds only brought off three chicks
out of fifteen eggs. We can't imagine what was the trouble.
Rhode island Reds, in my opinion, are a very inferior breed.
I prefer Buff Orpingtons.

The new clerk in the post office at Bonnyrigg Four Corners drank
every drop of Jamaica ginger24 they had in stock--seven dollars'
worth--before he was discovered.

Old Ira Hatch has rheumatism25 and can't work any more; he never saved
his money when he was earning good wages, so now he has to live
on the town.

There's to be an ice-cream social at the schoolhouse next
Saturday evening. Come and bring your families.

I have a new hat that I bought for twenty-five cents at the post office.
This is my latest portrait, on my way to rake the hay.

It's getting too dark to see; anyway, the news is all used up.
Good night,
Judy



Friday

Good morning! Here is some news! What do you think? You'd never,
never, never guess who's coming to Lock Willow. A letter to Mrs.
Semple from Mr. Pendleton. He's motoring through the Berkshires,
and is tired and wants to rest on a nice quiet farm--if he climbs
out at her doorstep some night will she have a room ready for him?
Maybe he'll stay one week, or maybe two, or maybe three; he'll see
how restful it is when he gets here.

Such a flutter as we are in! The whole house is being cleaned and
all the curtains washed. I am driving to the Corners this morning
to get some new oilcloth for the entry, and two cans of brown floor
paint for the hall and back stairs. Mrs. Dowd is engaged to come
tomorrow to wash the windows (in the exigency26 of the moment, we waive27
our suspicions in regard to the piglet). You might think, from this
account of our activities, that the house was not already immaculate;
but I assure you it was! Whatever Mrs. Semple's limitations,
she is a HOUSEKEEPER28.

But isn't it just like a man, Daddy? He doesn't give the remotest
hint as to whether he will land on the doorstep today, or two weeks
from today. We shall live in a perpetual breathlessness until he comes--
and if he doesn't hurry, the cleaning may all have to be done over again.

There's Amasai waiting below with the buckboard and Grover.
I drive alone--but if you could see old Grove29, you wouldn't be
worried as to my safety.

With my hand on my heart--farewell.
Judy


PS. Isn't that a nice ending? I got it out of Stevenson's
letters.



Saturday Good
morning again! I didn't get this ENVELOPED30 yesterday before
the postman came, so I'll add some more. We have one mail a day
at twelve o'clock. Rural delivery is a blessing31 to the farmers!
Our postman not only delivers letters, but he runs errands for us
in town, at five cents an errand. Yesterday he brought me some
shoe-strings and a jar of cold cream (I sunburned all the skin
off my nose before I got my new hat) and a blue Windsor tie and a
bottle of blacking all for ten cents. That was an unusual bargain,
owing to the largeness of my order.

Also he tells us what is happening in the Great World.
Several people on the route take daily papers, and he reads them as he
jogs along, and repeats the news to the ones who don't subscribe32.
So in case a war breaks out between the United States and Japan,
or the president is assassinated33, or Mr. Rockefeller leaves a million
dollars to the John Grier Home, you needn't bother to write;
I'll hear it anyway.

No sign yet of Master Jervie. But you should see how clean our
house is--and with what anxiety we wipe our feet before we step in!

I hope he'll come soon; I am longing34 for someone to talk to.
Mrs. Semple, to tell you the truth, gets rather monotonous35.
She never lets ideas interrupt the easy flow of her conversation.
It's a funny thing about the people here. Their world is just
this single hilltop. They are not a bit universal, if you know
what I mean. It's exactly the same as at the John Grier Home.
Our ideas there were bounded by the four sides of the iron fence,
only I didn't mind it so much because I was younger, and was so
awfully36 busy. By the time I'd got all my beds made and my babies'
faces washed and had gone to school and come home and had washed their
faces again and darned their stockings and mended Freddie Perkins's
trousers (he tore them every day of his life) and learned my lessons
in between--I was ready to go to bed, and I didn't notice any lack
of social intercourse37. But after two years in a conversational38 college,
I do miss it; and I shall be glad to see somebody who speaks
my language.

I really believe I've finished, Daddy. Nothing else occurs to me
at the moment--I'll try to write a longer letter next time.
Yours always,
Judy


PS. The lettuce39 hasn't done at all well this year. It was so dry
early in the season.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
2 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
3 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
4 locust m8Dzk     
n.蝗虫;洋槐,刺槐
参考例句:
  • A locust is a kind of destructive insect.蝗虫是一种害虫。
  • This illustration shows a vertical section through the locust.本图所示为蝗虫的纵剖面。
5 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
6 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
7 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
参考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
8 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
11 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
12 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
13 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
14 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
15 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
16 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
17 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
18 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
19 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
20 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
21 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
22 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
23 pumpkin NtKy8     
n.南瓜
参考例句:
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
24 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
25 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
26 exigency Xlryv     
n.紧急;迫切需要
参考例句:
  • The president is free to act in any sudden exigency.在任何突发的紧急状况下董事长可自行采取行动。
  • Economic exigency obliged the govenunent to act.经济的紧急状态迫使政府采取行动。
27 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
28 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
29 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
30 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
31 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
32 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
33 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
34 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
35 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
36 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
37 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
38 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
39 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533