小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Enchanted India » DARJEELING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
DARJEELING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Beyond Siliguri, where we left the main line, a little toy railway, going very slowly, jostles the travellers across rice plantations1 and woods of giant trees, under whose shade tree-ferns expand on the banks of the streams. By the side of the water springs are hung prayers written on strips of rice-paper that flutter in the wind from the shrubs2 and bamboos, mingling3 with the blossoms of rhododendron and funkia, spots of bright colour showing against the forest of mighty4 cedars5 and sycamores and gloomy palms. Clinging to the highest branches, orchids6 like birds are to be seen, and from bush to bush hang bright green threads covered with white stars, tangled7 into hanks and hooked on to every thorn. The vegetation of banyans, ph?nix, and other tropical plants gradually becomes mixed with oak, box, and plane trees, and then disappears altogether as we get higher; and presently, as we pass through a belt of great dark firs, the shrubs, the mosses8, and even the flowers are those of Europe. Higher up, the mountain side is mapped out into lines and squares, green and russet, looking from a distance[Pg 146] like ribbed velvet9; these are the tea plantations. The horizon grows broader, spreading away and out of sight towards the vision-like mountains forming the outposts of the Himalayas; up to the very verge10 of the eternal snows they are cultivated in the same rib-like strips, all tea plantations; and amid the shrubs are the little factories where the precious leaves are dried, and villages of little homesteads lost among the greenery, or peeping through the opalescent11 haze12, intensely blue under the pure, cold sky and crude sunshine. The natives here wear skins with the fur inside; the leather outside is patterned with red or blue cloth. Men and women alike go about in felt boots, which give them an unsteady and straddling gait.

Above Darjeeling—a modern and fashionable health-resort, a town of villas13, for the most part with corrugated14 iron roofs—hangs a dense15 mist, cutting off the horizon at a distance of a few miles; and through the dull substance of this fleece, at an impossible height, there was a reflection—a mirage16, an illusion, a brighter gleam, a bluer shadow, which might be the top of a mountain; but so high up, so far away, and above all so transient, that it failed to fix itself on the memory, blotted17 out at once by the pallid18 wall that shut[Pg 147] in the scene. But at sunset one thickness of the haze melted away, unveiling, leagues on leagues away, a chain of giant mountains, not yet the snowy peaks, but bright-hued cliffs on which gold and purple mingled20 in symphonies before dying into violet, turning to blue in the moonlight; and the mists fell once more—a shroud21 at our feet, an abyss of shadows, in which the tea-planters' lamps twinkled through the darkness.

In the sleeping town of Darjeeling a bell and drum were sounding to announce the Tibetan Christmas. The Brahmin paradise remained invisible and mysterious behind a clear sky studded with stars.

Next morning—so far, so high on the horizon! I saw a pink spot; then, as day broke, the rose colour spread—broader, lower, turned paler, then to white, and the Himalayas lay before me in blinding glory of size and light. Kinchinjunga, at a measureless distance, looked in the clear air as if it were quite close; and round the sovereign giant other giants rent their wrappings of cloud, an amphitheatre of peaks of dazzling whiteness lost against the sky, and almost insensibly fading away behind the vapour that rolled up from the abysses, grew[Pg 148] thicker, and settled into a compact mass over the lost summits, hiding the nearer heights and shrouding22 Darjeeling in opaque23 white fog.

Round a temple, with iron roofs ending in copper24 balls at the top, a crowd was watching, some seated on steps cut in the soil and some squatting25 on the hillside, here almost perpendicular26. By the temple long white streamers, fluttering from bamboo poles, were covered with painted prayers. A Lama was enthroned in an armchair under an arbour of pine-branches; he wore a yellow robe, and above a face like a cat's he had a sort of brass27 hat surmounted28 by a coral knob; his little beard was quite white, and he turned his praying machine with a steady, dull movement, perfectly29 stolid30. Two women stood by his side fanning him, dressed in close-fitting aprons31 of dark cloth bordered with a brighter shade, and opening over pale pink satin petticoats, on their heads crowns of flowers of every hue19.

Four women and two men wearing masks stretched in a broad grimace—one of the men in a red satin robe edged with leopard-skin, while the other had a squalid white shirt, intentionally32 soiled, over all his clothes—then began to dance round the priest, stopping presently to spin very fast on one[Pg 149] spot, and the girls' skirts floated gracefully33 in heavy folds, showing their under-skirts of bright satin embroidered34 with silver and gold. One of these women, who were not satisfied with painting their faces, by way of adornment35, on the nose and cheeks with blackened pig's blood, took off her mask, showing her whole face smeared36 with it. She and the man in the dirty shirt played a number of mountebank's tricks to the great delectation of the spectators, and she finished amid thunders of applause by seating herself on the Lama's knee and stroking his beard.

Cymbals37 and kettle-drums formed the orchestra, reinforced by the shrill38 cries and strident laughter of the spectators.

Whenever there was a pause in the dance the performers, to amuse themselves, sang a scale, always the same, beginning on a very high note, or sometimes taken up from the lowest bass39 pitch, and marking time with their stamping feet.

Far up the hill, and for a long time, the clanging brass and sharp cries followed me on my way all through the afternoon, and I could picture the dancing women, the Lama under his gleaming brass hat, turning his praying-wheel beneath his bower40 of branches and papers fluttering in the wind; and[Pg 150] not till dark did the whole party break up and go back to Darjeeling; the poorer women, on foot, all a little tipsy, danced a descending41 scale that ended occasionally in the ditch; the richer ladies, in thin dark satin robes with wide sleeves all embroidered in silk and gold, and their hair falling in plaits from beneath a fillet of red wood studded with large glass beads42, fitting tightly to the head, rode astride on queer little horses, mostly of a dirty yellow colour, that carried them at a brisk amble43. Their husbands, extremely attentive44, escorted the dames45, some of whom gave noisy evidence of the degree of intoxication46 they had reached. The least blessed had but one husband, or perhaps two; but the more fortunate had a following of as many as six eager attendants, whom they tormented47 with incessant48 scolding.

Off at four in the morning, led by a Mongol guide with a broad expressionless yellow face. My steed was a perfect little devil of a horse of a light coffee colour.

I rode to Tiger Hill. Overhead hung a dense mist, like a roof of shadow, perfectly still, wrapping us in damp and frightfully cold vapour. After two hours' ride in the darkness we reached our [Pg 151]destination. Suddenly the cloud fell like a curtain pulled down, the sky appeared, and then the earth at our feet became visible in the starlight. Some vestiges49 of a temple could be discerned among the grass—the foundations of enormous halls, and still standing50 in solitude51, the brick chimneys in which the devout52 were wont53 to burn their prayers, written on rice-paper. Far away, in the transparent54 air, above a wall of grey cloud—the dull, dingy55 grey of dirty cotton-wool—a speck56 showed as a beacon57 of lilac light, of the hue and form of a cyclamen flower; this turned to rose, to brick-red, to warm gold colour, fading into silver; and then, against the blue sky, showed immaculately white. This was Gaurisankar—Mount Everest—the top of the world, appallingly58 high, inconceivably vast, though lost in the distance, and seen from a hillock three thousand metres above the sea.

After the giant a whole chain of lavender and rose-coloured peaks turning to blue came into sight in the marvellously clear atmosphere; then the sun rose below us, in the throbbing59 tide of heat the mountains seemed to come closer to us, but immediately the mist gathered about Gaurisankar. "The Apsaras wearing impenetrable veils, that mortals may not gaze too long on the throne of the gods,"[Pg 152] said my sa?s, who had fallen on his face since the first appearance of the snow-crowned colossus, with hands upraised towards the paradise of Indra.

For another minute the sublime60 ice-peak remained visible through the gauzy whiteness, and then a cloud rising from beyond the range descended61 on the heights and gradually enfolded the whole chain.

As we returned, vistas62 of unreal definiteness showed us endless valleys lost in the distance, and vast spaces cultivated in green and russet stripes—the tea plantations that spread below the now vanished splendour of the snows. At a turning in the road stands a cross, erected63 there in memory of an epidemic64 of suicide that broke out among the soldiers of the English fort—a small structure of stone with an iron roof that faces the heaven-scaling range.

Towards noon the mass of Kinchinjunga again lifted its head above the clouds, now white with a dust of rosy65 gold or violet on the snow in the shadows; and again, as the clouds swept across, of every changing tint66 of steel and copper, pearl and sunshine, till, following on the ardent67 glory of sunset, a purple and living fire, like a flame within the very substance of the ice-fields, all died into[Pg 153] mysterious blueness under the broad pure light of the moon.

All the day long a solid blue mass melting into rain hid the mountains and darkened the nearer view; and our return journey was made between two grey walls, through which the trees, which sometimes met in an arch overhead, were but dimly visible.

At the railway station thousands of people had collected to take leave of a great turbaned moollah from Mecca, dressed in yellow silk. Long after we had left Darjeeling the faithful ran by the side of the carriage to kiss his hand, on which blazed an enormous diamond cut in a cone68; and all along the road, when the train going downhill went too fast for anyone to keep up with it, Moslem69 natives bowed and prostrated70 themselves in the road, shouting words of Godspeed to the holy man. And at one stopping-place a little carpet was spread, on which he took off his shoes and prayed—hurried through his last prostrations by the whistle of the locomotive.

At night, when the fog had at last cleared off, a column of fire was piled up on the engine; it shone[Pg 154] on the smooth trunks of the "flame of the forest," which looked like the pillars of a cathedral, on the sparkling water-springs all hung about with prayer-strips, on the veronica shrubs covered with flowers and as tall as trees, and the sheaves of bamboo and fern; or it lighted up the hanging screen of creepers, the impenetrable jungle growth that shut in the silence of the sleeping forest.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
2 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
3 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
6 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
7 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
8 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
9 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
10 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
11 opalescent uIFxK     
adj.乳色的,乳白的
参考例句:
  • Her skin was flawless and seemed opalescent.她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的。
  • The east glowed opalescent.东方泛起乳白色。
12 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
13 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
14 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
15 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
16 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
17 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
18 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
19 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
20 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
21 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
22 shrouding 970a0b2a25d2dd18a5536e0c7bbf1015     
n.覆盖v.隐瞒( shroud的现在分词 );保密
参考例句:
  • The mist shrouding the walley had lifted. 笼罩山谷的雾霭散去了。 来自《简明英汉词典》
  • A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin. 硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须。 来自互联网
23 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
24 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
25 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
26 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
27 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
28 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
31 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
32 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
33 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
34 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
35 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
36 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
37 cymbals uvwzND     
pl.铙钹
参考例句:
  • People shouted, while the drums and .cymbals crashed incessantly. 人声嘈杂,锣鼓不停地大响特响。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • The dragon dance troupe, beating drums and cymbals, entered the outer compound. 龙灯随着锣鼓声进来,停在二门外的大天井里。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
38 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
39 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
40 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
41 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
42 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
43 amble dL1y6     
vi.缓行,漫步
参考例句:
  • The horse is walking at an amble.这匹马正在溜蹄行走。
  • Every evening,they amble along the bank. 每天晚上,他们都沿着江边悠闲地散步。
44 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
45 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
46 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
47 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
48 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
49 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
52 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
53 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
54 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
55 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
56 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
57 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
58 appallingly 395bb74ca9eccab2fb2599b65702b445     
毛骨悚然地
参考例句:
  • His tradecraft was appallingly reckless. 他的经营轻率得令人吃惊。
  • Another damning statistic for South Africa is its appallingly high murder rate. 南非还有一项糟糕的统计,表明它还有着令人毛骨悚然的高谋杀率。
59 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
60 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
61 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
62 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
63 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
64 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
65 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
66 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
67 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
68 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
69 Moslem sEsxT     
n.回教徒,穆罕默德信徒;adj.回教徒的,回教的
参考例句:
  • Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
  • If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能,每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。
70 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533