小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Slave Planet » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"I'm not going to take no for an answer."

Albin stood in the doorway1 of his room, slouching against the metal lintel and looking even more like a gnome2. Dodd sighed softly and got up from the single chair. "I'm not anxious for a party," he said. "All I want to do is go to sleep."

"At nine o'clock?" Albin shook his head.

"Maybe I'm tired."

"You're not tired," Albin said. "You're scared. You're scared of what you might find out there in the cold, cruel world, friend. You're scared of parties and strange people and noise. You want to be left alone to brood, right?"

"No, I—"

"But I'm not going to leave you alone to brood," Albin said. "Because I'm your friend. And brooding isn't good for you. It's brooding that's got you into such a state—where you worry about growing things, for God's sake, and about freedom and silly things like that." Albin grinned. "What you've got to do is stop worrying, and I know how to get you to do that, kiddo. I really do."

"Sure you do," Dodd said, and his voice began to rise. He went to the bed, walked along its length to the window, as he talked, never facing Albin. "You know how to make me feel just fine, no worries at all, no complications, just a nice, simple life. With nothing at all in it, Albin. Nothing at all."

"Now, come on—" Albin began.

"Nothing," Dodd said. "Go to parties, drink, meet a girl, forget, go right on forgetting, and then one day you wake up and it's over and what have you got?"

"Parties," Albin said. "Girls. Drinks. What else is there?"

"A lot," Dodd said. "I want—oh, God, I don't know what I want. Too much. Too many ideas ... trapped here being a master, and that's no good."

"Dodd," Albin said, in what was almost a worried tone, "what the hell are you talking about?"

"Being a master," Dodd said. "There shouldn't be masters. Or slaves. Just—beings, able to do what they want to do ... what makes me any better than the Alberts, anyhow?"

"The Belbis beam, for one thing," Albin said. "Position, power, protection, punishment. What makes anybody better than anybody else?"

"But that's the point—don't you see?"

Albin stood upright, massaging3 his arm. "What I see is a case of worry," he said, "and as a doctor I have certain responsibilities. I've got to take care of that case of worries, and I'm not going to take no for an answer."

"Leave me alone," Dodd said. "Just do me a favor. Leave me alone."

"Come with me," Albin said. "This once. Look—what can you lose? Just once can't hurt you—you can do all the brooding you want to do some other time. Give me a present. Come to the party with me."

"I don't like parties."

"And I don't like going alone," Albin said. "So do me a favor."

"Where is it?" Dodd asked after a second.

Albin beamed. "Psych division," he said. "Come on."

The metal door was festooned with paper drapery in red and blue. Dodd turned before they got to it, standing4 about five feet down the corridor. "How did you find out about a party in Psych division?" he asked.

Albin shrugged5. "I'm an active type," he said. "I've got friends all over. You'd be surprised how many friends a man can have, Dodd, if he goes to parties. If he meets people instead of brooding."

"All right," Dodd said. "I'm here, aren't I? You've convinced me—stop the propaganda."

"Sure." Albin went up to the door and knocked. From inside they could hear a dim babel of voices. After a second he knocked again, more loudly.

A voice rose above the hum. "Who's there?"

"A friend," Albin said. "The password is Haenlingen-on-fire."

The voice broke into laughter. "Oh," it said. It was now distinguishingly a female voice. "It's you, Cendar. But hold it down on the Haenlingen stuff: she's supposed to be arriving."

"At a party?" Albin said. "She's a hundred and twelve—older than that. What does she want with parties? Don't be silly."

The door opened. A slim, blonde girl stood by it, her mouth still grinning. "Cendar, I mean it," she said. "You watch out. One of these days you're going to get into trouble."

Behind her the hum had risen to a chorus of mad clatter6, conversation, laughter, song—the girl dragged Albin and Dodd inside and shut the door. "I'm always in trouble," Albin was saying. "It keeps life interesting." But it was hard to hear him, hard to hear any single voice in the swell7 of noise.

"Thank God for soundproofing," the girl said. "We can do whatever we like and there's no noise out there."

"The drapes give you away," Albin said.

"Let the drapes give us away," the girl said. "We're entitled to have quiet little gatherings8, right? And who knows what goes on behind the drapes?"

"Right," Albin said. "You are right. You are absolutely, incredibly, stunningly9 right. And to prove how right you are I'm going to do you a favor."

"What kind of favor?" the girl said with mock suspicion.

"Greta," Albin said, "I'm going to introduce you to a nice young man."

"You don't know any nice young men."

"I know this one," Albin said. "Greta Forzane, Johnny Dodd. Take good care of him, kiddo—he needs it."

"What do you mean, good care of him?" she said. But Albin was gone, into the main body of the party, a melee10 confused enough so that he was lost in twenty steps. Greta turned back almost hopeless eyes.

A second passed.

"You a friend of Cendar's?" Greta asked.

Johnny blinked and came back to her. "Oh, Albin?" he said. "We're—acquaintances."

"Friends," Greta said firmly. "That's nice. He's such a nice guy—I bet you are, too." She smiled and took his arm. Her hand was slightly warm and very dry. Johnny took his first real look at her: she seemed shining, somehow, as if the hair had been lacquered, the face sprayed with a clear polish. The picture she made was vaguely11 unpleasant, and a little threatening.

"A nice guy?" he said. "I wouldn't know, Miss Forzane."

"Oh, come on, now," she said. "The name is Greta. And you're Johnny—right?"

" ... Right."

"You know," Greta said, "you're cute."

Behind her the party was still going on, but its volume seemed to have diminished a little. Or maybe, Johnny thought, he was getting used to it. "You're cute too," he said awkwardly, not knowing any more what he did want to do, or where he wanted to be. Her grasp on his arm was the main fact in the world.

"Thanks," she said. "Here."

And as suddenly as that she was in his arms, plastered up against him, pressed to him as tightly as he could imagine, her mouth on his, her hands locked behind his neck: he was choking, he couldn't breathe, he couldn't move....

The door behind him opened and shoved him gently across his back.

He fell, and he fell on top of her.

It seemed as if the entire party had stopped to watch him. There was no noise. There was no sound at all. He climbed to his feet to face the eyes and found they were not on him, but behind him.

A tiny white-haired woman stood there, her mouth one thin line of disapproval12. "Well," she said. "Having a good time?"

In Dodd's mind, then and later, the sign began.

That was, as far as he could ever remember, the first second he had even seen it. It was there, behind his eyes, blinking on and off, like a neon sign. Sometimes he paid no attention to it, but it was always there, always telling him the same thing.

This is the end.

This is the end.

This is the end.

He looked into that ancient grim face and the sign began. And from then on it never stopped, never stopped at all—

Until, of course, the end.



PUBLIC OPINION ONE

Being an excerpt13 from a speech delivered by Grigor Pellasin (Citizen, white male, age forty-seven, two arrests for Disorderly Conduct, occupation variable, residence variable) in the district of Hyde Park, city of London, country of England, planet Earth of the Confederation, in the year of the Confederation two hundred and ten, on May fourteenth, from two-thirty-seven P. M. (Greenwich) until three-forty-six P. M. (Greenwich), no serious incidents reported.

They all talk about equality, friends, and you know what equality is? Equality is a license14 to rob you blind and steal you blind, to cut you up and leave the pieces for the garbage collector, to stuff what's left of you down an oubliette, friend, and forget about you. That's what equality is, friends, and don't you let them tell you any different.

Why, years ago there used to be servants, people who did what you told them. And the servants got liberated16, friends, they all got freedom and equality so they were just like us. Maybe you can remember about those servants, because they're all in the history books, and the historical novels, and maybe you do a little light reading now and then, am I right about that?

Well, sir, those servants got themselves liberated, and do you think they liked it? Do you think they liked being free and equal?

Oh, don't ask the government, friends, because the government is going to tell you they liked it just fine, going to tell you they loved it being just like everybody else, free and equal and liberated at last.

The government's going to tell you a lot of things, and my advice is, friends, my advice is do some looking and listening for yourself and think it all out to the right conclusions. Otherwise you're just letting the government do all your thinking for you and that's something you don't want.

No, friends, you do your own thinking and you figure out whether they liked being free, these servants.

You know what being free meant for them?

It meant being out of work.

And how do you think they liked that?

Now, maybe here among us today, among you kind people listening to what I've got to say to you, maybe there are one or two who've been out of work during their lifetimes. Am I right? Well, friends, you tell the others here what it felt like.

It felt hopeless and dragged-out and like something you'd never want to go through again, am I right?

Of course I'm right, friends. But there was nothing you could do about being out of work. If you were out of work that was that, and you were through, no chance, no place to move.

These servants, friends, they liked being servants. I know that's hard to believe because everybody's been telling you different all your lives, but you just do a little independent thinking, the way I have, and you'll see. It was a good job, being a servant. It was steady and dependable and you knew where you stood.

Better than being out of work? You bet your last credit, you bet your very last ounce of bounce on that, friends.

And better than a lot of other things, too. They were safe and warm and happy, and they felt fine.

And then a lot of busybodies came along and liberated them.

Well, friends, some of them went right back and asked to be servants again—they did so. It's a historical fact. But that was no good: the machines had taken over and there was no room for them.

They were liberated for good.

And the lesson you learn from that, friends, is just this: don't go around liberating17 people until you know what they want. Maybe they're happier the way they are.

Now, out on a far planet there's a strange race. Maybe you've heard about them, because they work for us, they help get us the metals we need to keep going. They're part of the big line of supply that keeps us all alive, you and me both.

And there are some people talking about liberating those creatures, too, which aren't even human beings. They're green and they got one eye apiece, and they don't talk English except a little, or any Confederation tongue.

Yet even so there are people who want to liberate15 those creatures.

Now, you sit back and think a minute. Do those creatures want to be liberated? Is it like liberating you and me, who know what's what and can think and make decisions? Because being free and equal means voting and everything else. Do you want these green creatures voting in the same assemblies as yours?

If it were cruel to keep them the way they are, working on their own world and being fed and kept warm and safe, why, I'd say go ahead and liberate them. But what's cruel about it, friends?

They're safe—safer than they would be on their own.

They're fed well and kept warm.

And remember those servants, friends. Maybe the greenies like their life, too. It's their world and their metal—they have a right to help send it along.

You don't want to act hastily, friends, now do you?

My advice to you is this: just let the greenies alone. Just let them be, the way they want to be, and don't go messing around where there's no need to mess around. Because if anybody starts to do that, why, it can lead to trouble, friends, to a whole lot of unnecessary bother and trouble.

Am I right?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
2 gnome gnome     
n.土地神;侏儒,地精
参考例句:
  • The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
  • Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
3 massaging 900a624ac429d397d32b1f3bb9f962f1     
按摩,推拿( massage的现在分词 )
参考例句:
  • He watched the prisoner massaging his freed wrists. 他看着那个犯人不断揉搓着刚松开的两只手腕。
  • Massaging your leg will ease the cramp. 推拿大腿可解除抽筋。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
6 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
7 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
8 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
9 stunningly PhtzDU     
ad.令人目瞪口呆地;惊人地
参考例句:
  • The cooks, seamstresses and other small investors are stunningly vulnerable to reversals. 那些厨师、裁缝及其他的小投资者非常容易受到股市逆转的影响。
  • The production cost of this huge passenger liner is stunningly high. 这艘船城造价之高令人惊叹。
10 melee hCAxc     
n.混战;混战的人群
参考例句:
  • There was a scuffle and I lost my hat in the melee.因发生一场斗殴,我的帽子也在混乱中丢失了。
  • In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.他们打在一团,七手八脚的又踩了他们的母亲几下。
11 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
12 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
13 excerpt hzVyv     
n.摘录,选录,节录
参考例句:
  • This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
  • Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗?
14 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
15 liberate p9ozT     
v.解放,使获得自由,释出,放出;vt.解放,使获自由
参考例句:
  • They did their best to liberate slaves.他们尽最大能力去解放奴隶。
  • This will liberate him from economic worry.这将消除他经济上的忧虑。
16 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
17 liberating f5d558ed9cd728539ee8f7d9a52a7668     
解放,释放( liberate的现在分词 )
参考例句:
  • Revolution means liberating the productive forces. 革命就是为了解放生产力。
  • They had already taken on their shoulders the burden of reforming society and liberating mankind. 甚至在这些集会聚谈中,他们就已经夸大地把改革社会、解放人群的责任放在自己的肩头了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533