小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Substitute Millionaire » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"My father was a famous doctor here in New York," Mrs. Cleaver1 began. "He was what you call a self-made man; he had risen from obscurity and pulled my mother up with him. I was their only child. When I was growing up my father was making a princely income, and we lived like millionaires. The best people in New York were among his patients, and we went everywhere.

"I married at twenty—the usual fashionable marriage. Mr. Cleaver was the last of a fine old family of wealth and position, and I was considered to have done well for myself. But I loved him in a heedless, unthinking sort of way. He was young like myself, and extremely good-looking.

"My first real experience of life came with the death of my father, four years after my marriage. It was discovered that he had lived up to every cent of his great income. He left nothing but debts and an art collection. The proceeds of that went to purchase my mother a modest annuity2. Even that was wasted, for she lived less than a year after my father.

"That left me with no one in the world to turn to but my husband. The tragedy of self-made people is that they have no lifelong friends. My husband was good to me in his way; we got along together well enough, but in his disappointment and chagrin3 at the disclosure of my father's affairs, I received my first suspicion that all was not well with our own.

"But I closed my eyes to it, and we continued to live as before, denying ourselves nothing. It was the only way I knew how to live. We had our big houses in town and in the country, a mob of servants, automobiles4, horses. I knew nothing about business and my husband never spoke5 of it. One thing that helped to ease my mind was the fact that we were never bothered by creditors6 as I knew some of my friends were. My husband paid up everything on the nail. It was a point of pride with him.

"When he had spent his last dollar, literally7 his last, he shot himself.

"Well, there I was. Mr. Cleaver had no near relatives. His cousins had always frowned on our extravagance, and I could expect no aid from them. As for my so-called friends, at the first hint of disaster they began to melt away. I was so helpless I didn't even know how to close up my great house. I couldn't summon resolution enough to discharge the servants. I lived for a while on the proceeds of my dresses and jewels. It is tragic8 how much such things cost, and how little they bring!

"I was at the end of my rope, driven nearly frantic9 by worry. The unpaid10 servants were becoming impudent11, and that seemed like the last straw. I have always been so dependent on servants! I was actually considering taking my husband's way out—when this man came to see me.

"He sent up no name. But in the frightful12 state I was in, one jumps at anything for a moment's distraction13. I had him brought up. You have already described him; his silvery hair, brushed in an odd way, his sober, well-made clothes of no particular style. His old-fashioned manner prevented me from placing him socially; he might have been almost anybody. The piercing blue eyes were remarkable14. His was most kind and courteous15, fatherly one might say.

"Though it is three years ago, every detail of that interview is still fresh in my mind. He thanked me first for my indulgence in consenting to receive him incognito16. I would agree, he said, when I had learned the object of his visit, that it were better he should remain unknown. He asked me to think of him simply as 'Mr. B.'

"He went on to say that through mutual17 friends he had learned of my difficult situation, and had been much moved thereby18. It was the hardest case he had ever heard of, he said, and I had his sincerest sympathy. I was too desperate in my mind to even pretend to be indignant at the intrusion of a stranger into my affairs. Indeed I found his sympathy comforting. I hadn't received much. Most people had acted as if my misfortunes were due to my own fault. He soothed19 me like a nice old uncle.

"He said he was a very rich man, so rich in fact, that his money made him uneasy. He didn't want to die with it, he said, and he was looking around for some honorable way of getting rid of it. He used that very word, 'honorable'; it made me smile. He said it was easier to make a fortune than to get rid of it.

"Fancy how my heart began to beat at this. When one is desperate one cannot be particular. I could scarcely believe my ears. It seemed like the miracle I had been hoping for—like an answer to my prayer. He said that the more popular forms of philanthropy, such as colleges, hospitals, libraries, etc., were distasteful to him, as smacking20 too much of ostentation21 and publicity22. He wanted to make his distribution in secret.

"'Everybody looks after the poor,' he said, 'and nobody thinks of the rich when they are overtaken by misfortune. They are the worthiest23 objects of help, and I intend to devote myself to the relief of the impoverished24 rich. You are my first case. Will a thousand dollars a week be sufficient?'

"I thought I was dreaming. I managed to stammer25 out a question about what conditions were attached to the loan or gift.

"'No conditions! No conditions!' he said,—'that is only one condition; that you will preserve absolute secrecy26 concerning it.'

"I promised of course. I scarcely knew what I was saying. I thought perhaps he was harmlessly insane. I certainly never expected anything to come of it. But when he had gone I found on the table a little packet containing a thousand dollars in bills.

"I still thought I had been visited by an amiable27 lunatic. I used the money to pay some of my most pressing obligations. I discharged the insolent28 servants, and got others. I didn't expect to hear from him again.

"But one week from that day a messenger boy brought me a packet containing a similar sum, and it has been coming ever since with absolute regularity29.

"I can see that you are incredulous about there having been no conditions attached to the gift, but I have stated just what happened. I can see now that I was a fool, but then it was easy for me to believe that I had been relieved out of pure philanthropy. As if there was any such thing!

"At first the money came unaccompanied by any communication, but later, when he knew, I suppose, that I had become absolutely dependent on it, I began to receive instructions. In the beginning he still used the language of philanthropy—he wanted to help this young man or that young woman to gain a footing in good society—but latterly, feeling more sure of me, I suppose, he has become frankly30 peremptory31. Oh! if I had only sent the money back in the first place!"

"What sort of instructions?" asked Jack32.

"Principally for me to receive certain young people that he would send me, and introduce them to society; sometimes to introduce them to particular persons. This seemed harmless enough. People will do anything to get into society, you know."

"But when you saw these young people didn't you begin to be suspicious?"

"Oh, I didn't want to be suspicious! Their manners were good enough. They didn't shame me. And nowadays society is such a go-as-you-please affair, nobody held me responsible."

"What other kind of instructions did you get?"

"To ask certain people, generally some well-known rich man, to my house. The hardest thing I ever had to do was to go to the Madagascar and scrape acquaintance with Bobo in the corridor. I nearly died at that, but it was too late to turn back. I was terrified by the way the man always knew instantly when I had not obeyed him."

"The spies he had in your house would keep him informed," said Jack. "How did you know that day which of the two of us was Bobo?"

"He had described him to me."

"Does 'Mr. B.' still come here?"

"No, I have never seen him but the once. He writes to me, and very often he calls me up to learn if I have anything to report. I have no way of communicating with him unless he calls up."

"Now about Miriam?" said Jack.

Mrs. Cleaver sat up, and her tired eyes sparkled with hatred33. "That woman!" she cried. "If you knew what I have had to put up with from her! I loathe34 her! Oh, I would like to see her brought low. What have you got against her? Tell me!"

Jack shook his head, smiling grimly. "All in good time," he said. "You're telling me your story now."

"Oh, Miriam's just another of them. She came the day before I received my instructions to get hold of Bobo. I was ordered to take her into my house, and give it out that she was a cousin. That was the final humiliation35!"

"Is that all you can tell me about Miriam?"

She nodded. "We don't confide36 in each other," she said with tight lips.

There was a considerable silence between the two before the fire.

"What are you thinking about?" asked Mrs. Cleaver nervously37 at last.

"Just trying to dope out a plan to get him—with your help."

"Oh, I'm afraid!" she wailed38. "When my income is cut off what shall I do?"

"I promised you—in Bobo's name—to take care of that."

"To the same amount?" she asked sharply.

Jack smiled dryly. "I'm afraid I'd hardly feel justified39 in recommending that Bobo keep up all this—but, say, ten thousand a year."

"Ten thousand!" she cried, aghast. "That's nothing!"

A grimmer tone crept into Jack's voice. "Sorry, but we don't owe you anything, you know. If you refuse to help me, I should have to have you arrested."

If she had defied him Jack's position would have been a little awkward, for he was not prepared to go as far as he had said. But Mrs. Cleaver's spirit was broken now. She only shuddered40 and wept the louder.

"Ten thousand!" she wailed. "I'll have to give up everything that makes life worth living!"

"You told me you were sick of all this."

"I'll have to move into a miserable41 apartment!"

"Come now, plenty of people have a whale of a time on ten thousand—or even the half of that."

"Suburbanites!" she said with the utmost scorn.

"Has 'Mr. B.' any regular time for calling up?" asked Jack.

"No. Every few days. I haven't heard in nearly a week. I shall probably hear to-morrow."

"Very good. Now listen. When he calls up, make out you're in great anxiety. But don't give him too many details over the 'phone. Suggest that it's not safe to do so. You can let him understand though that it has something to do with Bobo or me. Tell him that you think I am having you watched. Tell him that you must see him in order to find out how to act. Don't ask him to come here; that would surely excite his suspicions. Name some public place; a hotel would be the best."

"Will I have to face him?" she faltered42. "I'm afraid."

"I'll be there," said Jack. "You may leave him to me."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cleaver Rqkzf     
n.切肉刀
参考例句:
  • In fact,a cleaver is a class of ax.实际上,切肉刀也是斧子的一种。
  • The cleaver is ground to a very sharp edge.刀磨得飞快。
2 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
3 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
4 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
7 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
8 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
9 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
10 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
11 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
12 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
13 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
14 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
15 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
16 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
17 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
18 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
19 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
20 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
21 ostentation M4Uzi     
n.夸耀,卖弄
参考例句:
  • Choose a life of action,not one of ostentation.要选择行动的一生,而不是炫耀的一生。
  • I don't like the ostentation of their expensive life - style.他们生活奢侈,爱摆阔,我不敢恭维。
22 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
23 worthiest eb81c9cd307d9624f7205dafb9cff65d     
应得某事物( worthy的最高级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • We assure you that we are your worthiest business partner within tremendously changeable and competitive environment. 在当今激烈变化的竞争环境中,我们将是您值得信赖的成长伙伴。
  • And with those hands, that grasp'd the heaviest club, Subdue my worthiest self. 让我用这一双曾经握过最沉重的武器的手,征服我最英雄的自己。
24 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
25 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
26 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
27 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
28 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
29 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
30 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
31 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
32 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
33 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
34 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
35 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
36 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
37 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
38 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
39 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
40 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
41 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
42 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533