小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 谁杀了列那狐 Who Murdered Reynard » Chapter 7 Reynard Contrives Crime
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7 Reynard Contrives Crime
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

FEW PEOPLE HAVE sleepless1 nights, and even to those few the experience seldom comes. But if a man wake at intervals2 to concentrate an alert mind on a problem that has baffled him during the day, and those intervals occupy even a quarter of the night hours, he may scarcely be conscious of having slept. And those sleep-divided oases3 of thought may often be more fruitful both of decision and design than the most wakeful hours of the day.

Henri Reynard had been engaged for the past two years in a duel4 which he had not won - so far was he from his goal that he had only recently been able to make a good guess of whom his principal opponents were. Now he had progressed so far that he was assured of several names, of whom Professor Blinkwell, an Englishman of international scientific reputation, was not least. He was so sure of Blinkwell that, had it been in his power to sentence him without trial, he would have done it in the certainty of a just deed. But suspicion, however strong, is not proof, of which he owned to himself that he had none. Scotland Yard which had first suggested Blinkwell as the probable head of the English operations of the gang, had to admit the same difficulty. Now, the fact that Blinkwell had come to Paris confirmed these presumptions5. But, in itself, it was of no evidential value. To visit Paris was not a crime.

Yet the hunt was up. A large parcel of illicit6 drugs, designed to be realized at a huge profit among English addicts7, had been nearly seized. The channels used for conveying previous parcels to England had been blocked. Beyond that, the places for secure hiding in Paris had been exposed. It had become precarious8 to keep it longer in Paris, and perilous9 to attempt its transit10 to England. And now the temptation to attempt that transit must be extreme; for the English police admitted frankly11 that, if it could not be seized en route, they had no clue to the hands into which it would afterwards pass. The closer the Paris hunt, the more arrests that were made, the stronger the inducement would be to take the path, however perilous, at the end of which both profit and safety lay. And now Blinkwell, departing, it seemed, from his usual aloofness12, had come himself to oversee13, if not to conduct, the operations which the occasion required.

M. Reynard's wakeful hours, it might be thought, would be engaged upon subtle plans for trapping the man of whose guilt14 he was so confidently assured. But this idea would be wrong. Through the night hours he was Professor Blinkwell, not a chief of Paris police. Ceaselessly, he contrived15 plans to baffle the Customs officers, casting them aside, one by one, as he saw their flaws. "I must think," he told himself time after time, "of something better than that." It was near the dawn when he passed into peaceful sleep with the thought that he had a solution at last. "It is simple," he told himself. "It is about the simplest plan I have had. But it may be the better for that."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
2 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
3 oases ba47325cf78af1e5010defae059dbc4c     
n.(沙漠中的)绿洲( oasis的名词复数 );(困苦中)令人快慰的地方(或时刻);乐土;乐事
参考例句:
  • There was a hundred miles between the two oases. 这两片绿洲间有一百英里。 来自辞典例句
  • Where underground water comes to the surface, there are oases. 地下水流到地表的地方,就成为了绿洲。 来自互联网
4 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
5 presumptions 4bb6e62cc676264509a05ec20d1312e4     
n.假定( presumption的名词复数 );认定;推定;放肆
参考例句:
  • Much modern technological advance is based on these presumptions of legal security. 许多现代技术的发展都是基于这些法律安全设想的考虑。 来自互联网
  • What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight? 那一种想象,那一种期望和推测能超越他之上呢? 来自互联网
6 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
7 addicts abaa34ffd5d9e0d57b7acefcb3539d0c     
有…瘾的人( addict的名词复数 ); 入迷的人
参考例句:
  • a unit for rehabilitating drug addicts 帮助吸毒者恢复正常生活的机构
  • There is counseling to help Internet addicts?even online. 有咨询机构帮助网络沉迷者。 来自超越目标英语 第3册
8 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
9 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
10 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
11 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
12 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
13 oversee zKMxr     
vt.监督,管理
参考例句:
  • Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。
  • Use a surveyor or architect to oversee and inspect the different stages of the work.请一位房产检视员或建筑师来监督并检查不同阶段的工作。
14 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
15 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533