小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 谁杀了列那狐 Who Murdered Reynard » Chapter 8 Misadventure Of A False Bottom
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8 Misadventure Of A False Bottom
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

MYRA WAS PLAINLY nervous. She looked at Kindell with troubled, questioning eyes. She asked:

"You really think you will get it through?"

She had had an angry enigmatic contest with her uncle, who had given assurances which appeared to be inconsistent with that which, in the same breath, he required her to do, and which had ended in his telling her that she talked too much, and it was no use her trying to use brains that she hadn't got, and that she must trust his judgment2, or go back to England to find another home than she now had.

"Do you think, my dear Myra," he had asked, "I should entrust3 anything to you which you might muck? Don't I know that you would give me away in a moment if you thought that you were in the slightest danger from the police which you could ward4 off in no other way? When you say I'm asking you to do a dangerous thing, you simply call me a fool."

The smoothness of his quiet voice had not concealed5 from her the anger with which he spoke6. She cared nothing for the imputations on her own brains, which she had heard often before, but fear made her stubborn as she replied: "I can't see why you won't tell me plainly what it all means. Everyone likes to understand what they do."

"Which is precisely7 the position in which I have placed you now. You have only to do what you are told - and even you are not stupid enough to go wrong in that - and you'll have nothing to fear. . . . As a matter of fact, I can tell you this. The Customs will pass anything Kindell carries with no trouble at all."

"You mean it's an arranged thing?"

"I mean just what I have said. Neither more nor less. When you're in England, you can take the parcel back from him, and keep it till I return, and if you've got any use for a hundred pounds, I'll give you a note of that value when I see you again. But that's on condition that I have no more sulky nonsense to hear, for I've got things of more importance to do."

Sulky or not, she had become silent at that, but she was only half assured, and her nervousness was plain for Kindell to see.

He answered confidently. "Yes. It will be all right. See what I've brought."

He opened a small suit-case, such as would be easy to handle. He showed a false bottom, of a size which proved to be sufficient for the parcel which lay between them. That was well. She had feared, as he spoke, that she would be required to open and repack it. She was in a puzzled doubt as to what it would show, but she was sure that her uncle would not thank her for that.

He said: "You needn't worry. You needn't even be near me. gut8 anyway I shall get it through."

He spoke with literal accuracy. Whatever the parcel might contain, her trouble was meant to be at a later hour. He was to be passed through the Customs with light inspection9, by an arrangement the police had made, and then return the parcel to Myra. After that, they would part, and what would happen then would be beyond his knowledge or his control. Actually she was to be shadowed by members of the C.I.D., who would either arrest her with the packet still in her possession or let her go to do with it what she would. The alternatives were to depend upon a wire from the Bureau de S?ret?, which Reynard had undertaken to send so that it would arrive at about the same time as they. Such was the plan which he had proposed in a telephone discussion between his department and the head-quarters of the C.I.D., which had become heated at times, as he had insisted on his own way with less adequate explanation than his colleagues thought they were entitled to have. Did they want, he asked, to alarm the Blinkwells by arresting Myra on a minor10 charge? Did they want Kindell implicated11 in a Customs fraud? Or was his connection with the police to be publicly exposed?

Did he, it was retorted, really think that the woman was trying to smuggle12 jewellery through without her uncle's knowledge? That there was no more in it than that?

He became voluble in denials. He appealed to the sacred skies, did they think him a fool? But he had a doubt which he must test, and, in short, they must await the wire they would get from him. He would have nothing but that.

His prestige, his irritable13 volubility, his obstinate14 certainty encountering nothing more resistant15 than reasoned doubts, had prevailed at last. So it was to be - and so it wasn't at all, for the plan failed. It came to casual disaster at the English Customs, and, at the H?tel Splendide, to a more tragic16 catastrophe17.

The trouble at the Customs arose from the factor which must make all mortal calculation unsure - the physical instability of the human body. There was a Customs officer who was in the confidence of the Yard, and who took instructions from them. He knew what was to be done, and he was not one who would be r likely to fail. He was a man in robust18 health, who would not be expected to fall suddenly ill. Yet fall ill he did, experiencing a sharp bilious19 attack which he attributed to a sister-in-law's too sanguine20 belief in the soundness of last Sunday's mutton, which she had curried21 the night before. But that is a domestic matter we need not probe.

Yet, however unfit he may have felt, he did not go off duty until he had prompted another officer. This was a man who had recently come on the staff, and who appeared to be of more than average alertness, and therefore fit both to take instructions from a senior officer and carry them out intelligently.

He described Kindell to this man, and was explicit22 upon what should be done. "You needn't be too nosy23 with him. Just a look-see, and chalk him through."

The man to whom he spoke responded readily. There was no indication that the order would not be exactly obeyed.

But it happened that he had been introduced by the Excise24 authorities for the especial purpose of detecting corruption25, which was suspected among the staff. Neither knew of the secret function the other had. It seemed to him that fortune had opened his way to a discovery from which reward and perhaps promotion26 would be likely to come.

He watched for Kindell, and made for him with an elbow in I a brother officer's side. He took him out of turn, letting other passengers stand impatiently behind their open baggage.

Kindell was not concerned when he saw him approach in this purposeful manner. It was about what he had expected. He opened the suitcase containing the hidden parcel, and another of more orthodox construction, in the expectation that their contents would receive no more than the flick27 of a carelessly probing hand, while the routine questions were answered in the routine way.

Article by article, his possessions were examined with care. He was closely questioned concerning the origin of those which were least worn. Was it, he wondered with growing impatience28, no more than an elaborate pretence29? Anyway, he had bought nothing of consequence while in Paris.

But the concealment30 was not destined31 to last. The zeal32 of the baffled officer had now become a conspicuous33 matter. The baggage of other passengers had been passed, and he operated on an otherwise bare bench. He saw that he must succeed for his own justification34, and his conviction that there was something to be discovered remained unshaken. His hands felt along the linings35 of the emptied case, while he considered the expediency36 of conducting Kindell to a room where he could be personally searched - and then suddenly he knew. "Do you mind," he asked, with an ominous37 suavity38, "opening the lower compartment39 of this case?"

Kindell had the wit to look blank incomprehension. He said:

"I don't know what you mean."

He was answered with a sarcastic40:

"No? Then I think you soon will."

A little group of interested Customs officials had gathered round them now in the otherwise empty shed. The man measured the outside of the case, and then its interior depth. There was a difference of several inches. He asked:

"Don't you see that you'd better open it now?"

Kindell said innocently: "It does look queer. But if there's a pocket, there can't be anything in it. I've never used it. I didn't know it was there," he added in an attempt at natural explanation. "I only bought it quite recently - secondhand."

The man, in his moment of triumph, forgot the restraint of language which official correctitude requires, even in dealing41 with those who are destined to be heavily fined. He said, "Tell that to the marines." He picked up a knife, with, "Well, if you won't, I must," and slit42 the lower part of the case. Myra's parcel lay exposed.

"I can only tell you," Kindell said, "that it isn't mine. I'd no idea it was there. I expect you'll have to admit that when you open it. I know you'll find nothing of mine."

It was the best line he could take, while still in ignorance of what its opening would reveal. He knew that something had gone wrong. He knew also that while, if he should be in any serious trouble, there were ways in which he might be protected and helped, his connection with the C.I.D. would not be publicly owned. He might be expected to sacrifice even his personal reputation. even his liberty, to the major interests of the state, and of the criminal investigation43 in which he was taking a minor

With no thought to spare for an anxious, bewildered Myra, leaning from the window of a first-class carriage as the train began to move slowly along the platform, and still hoping to see him board it at the last second, while trying to persuade herself that he might have escaped her observation, and be already upon the train, he watched the opening of the parcel, and saw a glitter of miscellaneous trinkets scattered44 upon the bench, among which a shell necklace was the largest, if not the most valuable, article.

&nbs`; ? ? ? With a smile of satisfaction, the officer swept them together again. "You'd better come to the office with me," he said crisply.

"I suppose it's no use telling you again that I've never seen - " Kindell began, in what he now felt to be futile45 protest, however true.

But he was interrupted by an older officer, who had been watching silently, and now pushed forward to examine the trinkets with experienced eyes. "Talbot," he asked sharply, "what is the charge you propose to make against this gentleman?"

"Well, I should have thought that was clear enough."

"It isn't to me." His fingers moved expertly among the baubles46. "It's all rubbish. There's nothing dutiable here."

"Then why on earth did he - - "

"I've told you already that the rubbish is not mine," Kindell interrupted, "and I didn't know it was there. The question is who's going to pay me for a new case?"

The older officer answered with the diplomatic politeness which the incident had come to require.

"There'll be no difficulty about that, sir, if you send in a claim. We'll find something for you to pack your things in now."

On this pretext47, he moved away, drawing with him the officer whose extreme zeal had had so strange a result. As they passed out of Kindell's hearing, his tone changed. "Queer business, Talbot. What made you suspect him?"

"I do still. There's something fishy48 about it, even if the things aren't worth tuppence."

"So there is. We see some queer things here, but not many queerer than that. What I asked was why you fastened on him the way you did?"

"Because, before Gibbons went off duty, he asked me to pass him without looking too hard, and that seemed fishy to me, too."

"Gibbons? You've made a bigger ass1 of yourself than I supposed. What Gibbons says goes."

"You mean you're all in it with him?"

"In it? In what? Don't be a bigger fool than you've been yet. Gibbons is Scotland Yard."

The jaw49 of the Excise and Customs detective dropped. He uttered a diminished "Oh."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
4 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
5 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
9 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
10 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
11 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
12 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
13 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
14 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
15 resistant 7Wvxh     
adj.(to)抵抗的,有抵抗力的
参考例句:
  • Many pests are resistant to the insecticide.许多害虫对这种杀虫剂有抵抗力。
  • They imposed their government by force on the resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。
16 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
17 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
18 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
19 bilious GdUy3     
adj.胆汁过多的;易怒的
参考例句:
  • The quality or condition of being bilious.多脂肪食物使有些人患胆汁病。
  • He was a bilious old gentleman.他是一位脾气乖戾的老先生。
20 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
21 curried 359c0f70c2fd9dd3cd8145ea5ee03f37     
adj.加了咖喱(或咖喱粉的),用咖哩粉调理的
参考例句:
  • She curried favor with the leader by contemptible means. 她用卑鄙的手段博取领导的欢心。 来自互联网
  • Fresh ham, curried beef? 鲜火腿?咖喱牛肉? 来自互联网
22 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
23 nosy wR0zK     
adj.鼻子大的,好管闲事的,爱追问的;n.大鼻者
参考例句:
  • Our nosy neighbours are always looking in through our windows.好管闲事的邻居总是从我们的窗口望进来。
  • My landlord is so nosy.He comes by twice a month to inspect my apartment.我的房东很烦人,他每个月都要到我公寓视察两次。
24 excise an4xU     
n.(国产)货物税;vt.切除,删去
参考例句:
  • I'll excise the patient's burnt areas.我去切除病人烧坏的部分。
  • Jordan's free trade zone free of import duty,excise tax and all other taxes.约旦的自由贸易区免收进口税、国内货物税及其它一切税收。
25 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
26 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
27 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
28 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
29 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
30 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
31 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
32 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
33 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
34 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
35 linings 08af65d71fb90cd42b87d2d9b97c874f     
n.衬里( lining的名词复数 );里子;衬料;组织
参考例句:
  • a pair of leather gloves with fur linings 一双毛皮衬里的皮手套
  • Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings. 这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。 来自辞典例句
36 expediency XhLzi     
n.适宜;方便;合算;利己
参考例句:
  • The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
  • It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句
37 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
38 suavity 0tGwJ     
n.温和;殷勤
参考例句:
  • He's got a surface flow of suavity,but he's rough as a rasp underneath.他表面看来和和气气的,其实是个粗野狂暴的恶棍。
  • But the well-bred,artificial smile,when he bent upon the guests,had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
39 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
40 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
41 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
42 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
43 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
44 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
45 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
46 baubles a531483f44d8124ba54d13dd9dbda91c     
n.小玩意( bauble的名词复数 );华而不实的小件装饰品;无价值的东西;丑角的手杖
参考例句:
  • The clothing category also includes jewelry and similar baubles. 服饰大类也包括珠宝与类似的小玩意。 来自互联网
  • The shop sells baubles as well. 这家商店也销售廉价珠宝。 来自互联网
47 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
48 fishy ysgzzF     
adj. 值得怀疑的
参考例句:
  • It all sounds very fishy to me.所有这些在我听起来都很可疑。
  • There was definitely something fishy going on.肯定当时有可疑的事情在进行中。
49 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533