小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 荒凉的小屋 Bleak House » Chapter 37 Jarndyce and Jarndyce
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 37 Jarndyce and Jarndyce
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

If the secret I had to keep had been mine, I must have confided1 itto Ada before we had been long together. But it was not mine, andI did not feel that I had a right to tell it, even to my guardian,unless some great emergency arose. It was a weight to bear alone;still my present duty appeared to be plain, and blest in theattachment of my dear, I did not want an impulse and encouragementto do it. Though often when she was asleep and all was quiet, theremembrance of my mother kept me waking and made the nightsorrowful, I did not yield to it at another time; and Ada found mewhat I used to be--except, of course, in that particular of which Ihave said enough and which I have no intention of mentioning anymore just now, if I can help it.

  The difficulty that I felt in being quite composed that firstevening when Ada asked me, over our work, if the family were at thehouse, and when I was obliged to answer yes, I believed so, forLady Dedlock had spoken to me in the woods the day beforeyesterday, was great. Greater still when Ada asked me what she hadsaid, and when I replied that she had been kind and interested, andwhen Ada, while admitting her beauty and elegance3, remarked uponher proud manner and her imperious chilling air. But Charleyhelped me through, unconsciously, by telling us that Lady Dedlockhad only stayed at the house two nights on her way from London tovisit at some other great house in the next county and that she hadleft early on the morning after we had seen her at our view, as wecalled it. Charley verified the adage4 about little pitchers5, I amsure, for she heard of more sayings and doings in a day than wouldhave come to my ears in a month.

  We were to stay a month at Mr. Boythorn's. My pet had scarcelybeen there a bright week, as I recollect6 the time, when one eveningafter we had finished helping7 the gardener in watering his flowers,and just as the candles were lighted, Charley, appearing with avery important air behind Ada's chair, beckoned9 me mysteriously outof the room.

  "Oh! If you please, miss," said Charley in a whisper, with her eyesat their roundest and largest. "You're wanted at the DedlockArms.""Why, Charley," said I, "who can possibly want me at the public-house?""I don't know, miss," returned Charley, putting her head forwardand folding her hands tight upon the band of her little apron,which she always did in the enjoyment11 of anything mysterious orconfidential, "but it's a gentleman, miss, and his compliments, andwill you please to come without saying anything about it.""Whose compliments, Charley?""His'n, miss," returned Charley, whose grammatical education wasadvancing, but not very rapidly.

  "And how do you come to be the messenger, Charley?""I am not the messenger, if you please, miss," returned my littlemaid. "It was W. Grubble, miss.""And who is W. Grubble, Charley?""Mister Grubble, miss," returned Charley. "Don't you know, miss?

  The Dedlock Arms, by W. Grubble," which Charley delivered as if shewere slowly spelling out the sign.

  "Aye? The landlord, Charley?""Yes, miss. If you please, miss, his wife is a beautiful woman,but she broke her ankle, and it never joined. And her brother'sthe sawyer that was put in the cage, miss, and they expect he'lldrink himself to death entirely12 on beer," said Charley.

  Not knowing what might be the matter, and being easily apprehensivenow, I thought it best to go to this place by myself. I badeCharley be quick with my bonnet13 and veil and my shawl, and havingput them on, went away down the little hilly street, where I was asmuch at home as in Mr. Boythorn's garden.

  Mr. Grubble was standing14 in his shirt-sleeves at the door of hisvery clean little tavern15 waiting for me. He lifted off his hatwith both hands when he saw me coming, and carrying it so, as if itwere an iron vessel16 (it looked as heavy), preceded me along thesanded passage to his best parlour, a neat carpeted room with moreplants in it than were quite convenient, a coloured print of QueenCaroline, several shells, a good many tea-trays, two stuffed anddried fish in glass cases, and either a curious egg or a curiouspumpkin (but I don't know which, and I doubt if many people did)hanging from his ceiling. I knew Mr. Grubble very well by sight,from his often standing at his door. A pleasant-looking, stoutish,middle-aged17 man who never seemed to consider himself cozily dressedfor his own fire-side without his hat and top-boots, but who neverwore a coat except at church.

  He snuffed the candle, and backing away a little to see how itlooked, backed out of the room--unexpectedly to me, for I was goingto ask him by whom he had been sent. The door of the oppositeparlour being then opened, I heard some voices, familiar in my earsI thought, which stopped. A quick light step approached the roomin which I was, and who should stand before me but Richard!

  "My dear Esther!" he said. "My best friend!" And he really was sowarm-hearted and earnest that in the first surprise and pleasure ofhis brotherly greeting I could scarcely find breath to tell himthat Ada was well.

  "Answering my very thoughts--always the same dear girl!" saidRichard, leading me to a chair and seating himself beside me.

  I put my veil up, but not quite.

  "Always the same dear girl!" said Richard just as heartily18 asbefore.

  I put up my veil altogether, and laying my hand on Richard's sleeveand looking in his face, told him how much I thanked him for hiskind welcome and how greatly I rejoiced to see him, the more sobecause of the determination I had made in my illness, which I nowconveyed to him.

  "My love," said Richard, "there is no one with whom I have agreater wish to talk than you, for I want you to understand me.""And I want you, Richard," said I, shaking my head, "to understandsome one else.""Since you refer so immediately to John Jarndyce," said Richard, "--I suppose you mean him?""Of course I do.""Then I may say at once that I am glad of it, because it is on thatsubject that I am anxious to be understood. By you, mind--you, mydear! I am not accountable to Mr. Jarndyce or Mr. Anybody."I was pained to find him taking this tone, and he observed it.

  "Well, well, my dear," said Richard, "we won't go into that now. Iwant to appear quietly in your country-house here, with you undermy arm, and give my charming cousin a surprise. I suppose yourloyalty to John Jarndyce will allow that?""My dear Richard," I returned, "you know you would be heartilywelcome at his house--your home, if you will but consider it so;and you are as heartily welcome here!""Spoken like the best of little women!" cried Richard gaily19.

  I asked him how he liked his profession.

  "Oh, I like it well enough!" said Richard. "It's all right. Itdoes as well as anything else, for a time. I don't know that Ishall care about it when I come to be settled, but I can sell outthen and--however, never mind all that botheration at present."So young and handsome, and in all respects so perfectly20 theopposite of Miss Flite! And yet, in the clouded, eager, seekinglook that passed over him, so dreadfully like her!

  "I am in town on leave just now," said Richard.

  "Indeed?""Yes. I have run over to look after my--my Chancery interestsbefore the long vacation," said Richard, forcing a careless laugh.

  "We are beginning to spin along with that old suit at last, Ipromise you."No wonder that I shook my head!

  "As you say, it's not a pleasant subject." Richard spoke2 with thesame shade crossing his face as before. "Let it go to the fourwinds for to-night. Puff22! Gone! Who do you suppose is with me?""Was it Mr. Skimpole's voice I heard?""That's the man! He does me more good than anybody. What afascinating child it is!"I asked Richard if any one knew of their coming down together. Heanswered, no, nobody. He had been to call upon the dear oldinfant--so he called Mr. Skimpole--and the dear old infant had toldhim where we were, and he had told the dear old infant he was benton coming to see us, and the dear old infant had directly wanted tocome too; and so he had brought him. "And he is worth--not to sayhis sordid23 expenses--but thrice his weight in gold," said Richard.

  "He is such a cheery fellow. No worldliness about him. Fresh andgreen-hearted!"I certainly did not see the proof of Mr. Skimpole's worldliness inhis having his expenses paid by Richard, but I made no remark aboutthat. Indeed, he came in and turned our conversation. He wascharmed to see me, said he had been shedding delicious tears of joyand sympathy at intervals24 for six weeks on my account, had neverbeen so happy as in hearing of my progress, began to understand themixture of good and evil in the world now, felt that he appreciatedhealth the more when somebody else was ill, didn't know but what itmight be in the scheme of things that A should squint25 to make Bhappier in looking straight or that C should carry a wooden leg tomake D better satisfied with his flesh and blood in a silkstocking.

  "My dear Miss Summerson, here is our friend Richard," said Mr.

  Skimpole, "full of the brightest visions of the future, which heevokes out of the darkness of Chancery. Now that's delightful,that's inspiriting, that's full of poetry! In old times the woodsand solitudes26 were made joyous27 to the shepherd by the imaginarypiping and dancing of Pan and the nymphs. This present shepherd,our pastoral Richard, brightens the dull Inns of Court by makingFortune and her train sport through them to the melodious28 notes ofa judgment29 from the bench. That's very pleasant, you know! Someill-conditioned growling30 fellow may say to me, 'What's the use ofthese legal and equitable31 abuses? How do you defend them?' Ireply, 'My growling friend, I DON'T defend them, but they are veryagreeable to me. There is a shepherd--youth, a friend of mine, whotransmutes them into something highly fascinating to my simplicity32.

  I don't say it is for this that they exist--for I am a child amongyou worldly grumblers, and not called upon to account to you ormyself for anything--but it may be so.'"I began seriously to think that Richard could scarcely have found aworse friend than this. It made me uneasy that at such a time whenhe most required some right principle and purpose he should havethis captivating looseness and putting-off of everything, this airydispensing with all principle and purpose, at his elbow. I thoughtI could understand how such a nature as my guardian's, experiencedin the world and forced to contemplate33 the miserable34 evasions35 andcontentions of the family misfortune, found an immense relief inMr. Skimpole's avowal36 of his weaknesses and display of guilelesscandour; but I could not satisfy myself that it was as artless asit seemed or that it did not serve Mr. Skimpole's idle turn quiteas well as any other part, and with less trouble.

  They both walked back with me, and Mr. Skimpole leaving us at thegate, I walked softly in with Richard and said, "Ada, my love, Ihave brought a gentleman to visit you." It was not difficult toread the blushing, startled face. She loved him dearly, and heknew it, and I knew it. It was a very transparent37 business, thatmeeting as cousins only.

  I almost mistrusted myself as growing quite wicked in mysuspicions, but I was not so sure that Richard loved her dearly.

  He admired her very much--any one must have done that--and I daresay would have renewed their youthful engagement with great prideand ardour but that he knew how she would respect her promise to myguardian. Still I had a tormenting38 idea that the influence uponhim extended even here, that he was postponing39 his best truth andearnestness in this as in all things until Jarndyce and Jarndyceshould be off his mind. Ah me! What Richard would have beenwithout that blight40, I never shall know now!

  He told Ada, in his most ingenuous41 way, that he had not come tomake any secret inroad on the terms she had accepted (rather tooimplicitly and confidingly43, he thought) from Mr. Jarndyce, that hehad come openly to see her and to see me and to justify44 himself forthe present terms on which he stood with Mr. Jarndyce. As the dearold infant would be with us directly, he begged that I would makean appointment for the morning, when he might set himself rightthrough the means of an unreserved conversation with me. Iproposed to walk with him in the park at seven o'clock, and thiswas arranged. Mr. Skimpole soon afterwards appeared and made usmerry for an hour. He particularly requested to see littleCoavinses (meaning Charley) and told her, with a patriarchal air,that he had given her late father all the business in his power andthat if one of her little brothers would make haste to get set upin the same profession, he hoped he should still be able to put agood deal of employment in his way.

  "For I am constantly being taken in these nets," said Mr. Skimpole,looking beamingly at us over a glass of wine-and-water, "and amconstantly being bailed45 out--like a boat. Or paid off--like aship's company. Somebody always does it for me. I can't do it,you know, for I never have any money. But somebody does it. I getout by somebody's means; I am not like the starling; I get out. Ifyou were to ask me who somebody is, upon my word I couldn't tellyou. Let us drink to somebody. God bless him!"Richard was a little late in the morning, but I had not to wait forhim long, and we turned into the park. The air was bright and dewyand the sky without a cloud. The birds sang delightfully46; thesparkles in the fern, the grass, and trees, were exquisite47 to see;the richness of the woods seemed to have increased twenty-foldsince yesterday, as if, in the still night when they had looked somassively hushed in sleep, Nature, through all the minute detailsof every wonderful leaf, had been more wakeful than usual for theglory of that day.

  "This is a lovely place," said Richard, looking round. "None ofthe jar and discord48 of law-suits here!"But there was other trouble.

  "I tell you what, my dear girl," said Richard, "when I get affairsin general settled, I shall come down here, I think, and rest.""Would it not be better to rest now?" I asked.

  "Oh, as to resting NOW," said Richard, "or as to doing anythingvery definite NOW, that's not easy. In short, it can't be done; Ican't do it at least.""Why not?" said I.

  "You know why not, Esther. If you were living in an unfinishedhouse, liable to have the roof put on or taken off--to be from topto bottom pulled down or built up--to-morrow, next day, next week,next month, next year--you would find it hard to rest or settle.

  So do I. Now? There's no now for us suitors."I could almost have believed in the attraction on which my poorlittle wandering friend had expatiated49 when I saw again thedarkened look of last night. Terrible to think it bad in it also ashade of that unfortunate man who had died.

  "My dear Richard," said I, "this is a bad beginning of ourconversation.""I knew you would tell me so, Dame50 Durden.""And not I alone, dear Richard. It was not I who cautioned youonce never to found a hope or expectation on the family curse.""There you come back to John Jarndyce!" said Richard impatiently.

  "Well! We must approach him sooner or later, for he is the stapleof what I have to say, and it's as well at once. My dear Esther,how can you be so blind? Don't you see that he is an interestedparty and that it may be very well for him to wish me to knownothing of the suit, and care nothing about it, but that it may notbe quite so well for me?""Oh, Richard," I remonstrated51, "is it possible that you can everhave seen him and heard him, that you can ever have lived under hisroof and known him, and can yet breathe, even to me in thissolitary place where there is no one to hear us, such unworthysuspicions?"He reddened deeply, as if his natural generosity52 felt a pang53 ofreproach. He was silent for a little while before he replied in asubdued voice, "Esther, I am sure you know that I am not a meanfellow and that I have some sense of suspicion and distrust beingpoor qualities in one of my years.""I know it very well," said I. "I am not more sure of anything.""That's a dear girl," retorted Richard, "and like you, because itgives me comfort. I had need to get some scrap54 of comfort out ofall this business, for it's a bad one at the best, as I have nooccasion to tell you.""I know perfectly," said I. "I know as well, Richard--what shall Isay? as well as you do--that such misconstructions are foreign toyour nature. And I know, as well as you know, what so changes it.""Come, sister, come," said Richard a little more gaily, "you willbe fair with me at all events. If I have the misfortune to beunder that influence, so has he. If it has a little twisted me, itmay have a little twisted him too. I don't say that he is not anhonourable man, out of all this complication and uncertainty55; I amsure he is. But it taints56 everybody. You know it taintseverybody. You have heard him say so fifty times. Then why shouldHE escape?""Because," said I, "his is an uncommon57 character, and he hasresolutely kept himself outside the circle, Richard.""Oh, because and because!" replied Richard in his vivacious58 way.

  "I am not sure, my dear girl, but that it may be wise and speciousto preserve that outward indifference59. It may cause other partiesinterested to become lax about their interests; and people may dieoff, and points may drag themselves out of memory, and many thingsmay smoothly60 happen that are convenient enough."I was so touched with pity for Richard that I could not reproachhim any more, even by a look. I remembered my guardian'sgentleness towards his errors and with what perfect freedom fromresentment he had spoken of them.

  "Esther," Richard resumed, "you are not to suppose that I have comehere to make underhanded charges against John Jarndyce. I haveonly come to justify myself. What I say is, it was all very welland we got on very well while I was a boy, utterly61 regardless ofthis same suit; but as soon as I began to take an interest in itand to look into it, then it was quite another thing. Then JohnJarndyce discovers that Ada and I must break off and that if Idon't amend62 that very objectionable course, I am not fit for her.

  Now, Esther, I don't mean to amend that very objectionable course:

  I will not hold John Jarndyce's favour on those unfair terms ofcompromise, which he has no right to dictate63. Whether it pleaseshim or displeases64 him, I must maintain my rights and Ada's. I havebeen thinking about it a good deal, and this is the conclusion Ihave come to."Poor dear Richard! He had indeed been thinking about it a gooddeal. His face, his voice, his manner, all showed that tooplainly.

  "So I tell him honourably65 (you are to know I have written to himabout all this) that we are at issue and that we had better be atissue openly than covertly66. I thank him for his goodwill67 and hisprotection, and he goes his road, and I go mine. The fact is, ourroads are not the same. Under one of the wills in dispute, Ishould take much more than he. I don't mean to say that it is theone to be established, but there it is, and it has its chance.""I have not to learn from you, my dear Richard," said I, "of yourletter. I had heard of it already without an offended or angryword.""Indeed?" replied Richard, softening68. "I am glad I said he was anhonourable man, out of all this wretched affair. But I always saythat and have never doubted it. Now, my dear Esther, I know theseviews of mine appear extremely harsh to you, and will to Ada whenyou tell her what has passed between us. But if you had gone intothe case as I have, if you had only applied69 yourself to the papersas I did when I was at Kenge's, if you only knew what anaccumulation of charges and counter-charges, and suspicions andcross-suspicions, they involve, you would think me moderate incomparison.""Perhaps so," said I. "But do you think that, among those manypapers, there is much truth and justice, Richard?""There is truth and justice somewhere in the case, Esther--""Or was once, long ago," said I.

  "Is--is--must be somewhere," pursued Richard impetuously, "and mustbe brought out. To allow Ada to be made a bribe70 and hush-money ofis not the way to bring it out. You say the suit is changing me;John Jarndyce says it changes, has changed, and will changeeverybody who has any share in it. Then the greater right I haveon my side when I resolve to do all I can to bring it to an end.""All you can, Richard! Do you think that in these many years noothers have done all they could? Has the difficulty grown easierbecause of so many failures?""It can't last for ever," returned Richard with a fiercenesskindling in him which again presented to me that last sad reminder71.

  "I am young and earnest, and energy and determination have donewonders many a time. Others have only half thrown themselves intoit. I devote myself to it. I make it the object of my life.""Oh, Richard, my dear, so much the worse, so much the worse!""No, no, no, don't you be afraid for me," he returnedaffectionately. "You're a dear, good, wise, quiet, blessed girl;but you have your prepossessions. So I come round to JohnJarndyce. I tell you, my good Esther, when he and I were on thoseterms which he found so convenient, we were not on natural terms.""Are division and animosity your natural terms, Richard?""No, I don't say that. I mean that all this business puts us onunnatural terms, with which natural relations are incompatible72.

  See another reason for urging it on! I may find out when it's overthat I have been mistaken in John Jarndyce. My head may be clearerwhen I am free of it, and I may then agree with what you say to-day. Very well. Then I shall acknowledge it and make himreparation."Everything postponed73 to that imaginary time! Everything held inconfusion and indecision until then!

  "Now, my best of confidantes," said Richard, "I want my cousin Adato understand that I am not captious74, fickle75, and wilful76 about JohnJarndyce, but that I have this purpose and reason at my back. Iwish to represent myself to her through you, because she has agreat esteem77 and respect for her cousin John; and I know you willsoften the course I take, even though you disapprove78 of it; and--and in short," said Richard, who had been hesitating through thesewords, "I--I don't like to represent myself in this litigious,contentious, doubting character to a confiding42 girl like Ada,"I told him that he was more like himself in those latter words thanin anything he had said yet.

  "Why," acknowledged Richard, "that may be true enough, my love. Irather feel it to be so. But I shall be able to give myself fair-play by and by. I shall come all right again, then, don't you beafraid."I asked him if this were all he wished me to tell Ada.

  "Not quite," said Richard. "I am bound not to withhold79 from herthat John Jarndyce answered my letter in his usual manner,addressing me as 'My dear Rick,' trying to argue me out of myopinions, and telling me that they should make no difference inhim. (All very well of course, but not altering the case.) I alsowant Ada to know that if I see her seldom just now, I am lookingafter her interests as well as my own--we two being in the sameboat exactly--and that I hope she will not suppose from any flyingrumours she may hear that I am at all light-headed or imprudent; onthe contrary, I am always looking forward to the termination of thesuit, and always planning in that direction. Being of age now andhaving taken the step I have taken, I consider myself free from anyaccountability to John Jarndyce; but Ada being still a ward10 of thecourt, I don't yet ask her to renew our engagement. When she isfree to act for herself, I shall be myself once more and we shallboth be in very different worldly circumstances, I believe. If youtell her all this with the advantage of your considerate way, youwill do me a very great and a very kind service, my dear Esther;and I shall knock Jarndyce and Jarndyce on the head with greatervigour. Of course I ask for no secrecy80 at Bleak81 House.""Richard," said I, "you place great confidence in me, but I fearyou will not take advice from me?""It's impossible that I can on this subject, my dear girl. On anyother, readily."As if there were any other in his life! As if his whole career andcharacter were not being dyed one colour!

  "But I may ask you a question, Richard?""I think so," said he, laughing. "I don't know who may not, if youmay not.""You say, yourself, you are not leading a very settled life.""How can I, my dear Esther, with nothing settled!""Are you in debt again?""Why, of course I am," said Richard, astonished at my simplicity.

  "Is it of course?""My dear child, certainly. I can't throw myself into an object socompletely without expense. You forget, or perhaps you don't know,that under either of the wills Ada and I take something. It's onlya question between the larger sum and the smaller. I shall bewithin the mark any way. Bless your heart, my excellent girl,"said Richard, quite amused with me, "I shall be all right! I shallpull through, my dear!"I felt so deeply sensible of the danger in which he stood that Itried, in Ada's name, in my guardian's, in my own, by every ferventmeans that I could think of, to warn him of it and to show him someof his mistakes. He received everything I said with patience andgentleness, but it all rebounded82 from him without taking the leasteffect. I could not wonder at this after the reception hispreoccupied mind had given to my guardian's letter, but Idetermined to try Ada's influence yet.

  So when our walk brought us round to the village again, and I wenthome to breakfast, I prepared Ada for the account I was going togive her and told her exactly what reason we had to dread21 thatRichard was losing himself and scattering83 his whole life to thewinds. It made her very unhappy, of course, though she had a far,far greater reliance on his correcting his errors than I couldhave--which was so natural and loving in my dear!--and shepresently wrote him this little letter:

  My dearest cousin,Esther has told me all you said to her this morning. I write thisto repeat most earnestly for myself all that she said to you and tolet you know how sure I am that you will sooner or later find ourcousin John a pattern of truth, sincerity84, and goodness, when youwill deeply, deeply grieve to have done him (without intending it)so much wrong.

  I do not quite know how to write what I wish to say next, but Itrust you will understand it as I mean it. I have some fears, mydearest cousin, that it may be partly for my sake you are nowlaying up so much unhappiness for yourself--and if for yourself,for me. In case this should be so, or in case you should entertainmuch thought of me in what you are doing, I most earnestly entreatand beg you to desist. You can do nothing for my sake that willmake me half so happy as for ever turning your back upon the shadowin which we both were born. Do not be angry with me for sayingthis. Pray, pray, dear Richard, for my sake, and for your own, andin a natural repugnance85 for that source of trouble which had itsshare in making us both orphans86 when we were very young, pray,pray, let it go for ever. We have reason to know by this time thatthere is no good in it and no hope, that there is nothing to be gotfrom it but sorrow.

  My dearest cousin, it is needless for me to say that you are quitefree and that it is very likely you may find some one whom you willlove much better than your first fancy. I am quite sure, if youwill let me say so, that the object of your choice would greatlyprefer to follow your fortunes far and wide, however moderate orpoor, and see you happy, doing your duty and pursuing your chosenway, than to have the hope of being, or even to be, very rich withyou (if such a thing were possible) at the cost of dragging yearsof procrastination87 and anxiety and of your indifference to otheraims. You may wonder at my saying this so confidently with solittle knowledge or experience, but I know it for a certainty frommy own heart.

  Ever, my dearest cousin, your most affectionateAdaThis note brought Richard to us very soon, but it made littlechange in him if any. We would fairly try, he said, who was rightand who was wrong--he would show us--we should see! He wasanimated and glowing, as if Ada's tenderness had gratified him; butI could only hope, with a sigh, that the letter might have somestronger effect upon his mind on re-perusal than it assuredly hadthen.

  As they were to remain with us that day and had taken their placesto return by the coach next morning, I sought an opportunity ofspeaking to Mr. Skimpole. Our out-of-door life easily threw one inmy way, and I delicately said that there was a responsibility inencouraging Richard.

  "Responsibility, my dear Miss Summerson?" he repeated, catching88 atthe word with the pleasantest smile. "I am the last man in theworld for such a thing. I never was responsible in my life--Ican't be.""I am afraid everybody is obliged to be," said I timidly enough, hebeing so much older and more clever than I.

  "No, really?" said Mr. Skimpole, receiving this new light with amost agreeable jocularity of surprise. "But every man's notobliged to be solvent89? I am not. I never was. See, my dear MissSummerson," he took a handful of loose silver and halfpence fromhis pocket, "there's so much money. I have not an idea how much.

  I have not the power of counting. Call it four and ninepence--callit four pound nine. They tell me I owe more than that. I dare sayI do. I dare say I owe as much as good-natured people will let meowe. If they don't stop, why should I? There you have HaroldSkimpole in little. If that's responsibility, I am responsible."The perfect ease of manner with which he put the money up again andlooked at me with a smile on his refined face, as if he had beenmentioning a curious little fact about somebody else, almost mademe feel as if he really had nothing to do with it.

  "Now, when you mention responsibility," he resumed, "I am disposedto say that I never had the happiness of knowing any one whom Ishould consider so refreshingly90 responsible as yourself. Youappear to me to be the very touchstone of responsibility. When Isee you, my dear Miss Summerson, intent upon the perfect working ofthe whole little orderly system of which you are the centre, I feelinclined to say to myself--in fact I do say to myself very often--THAT'S responsibility!"It was difficult, after this, to explain what I meant; but Ipersisted so far as to say that we all hoped he would check and notconfirm Richard in the sanguine91 views he entertained just then.

  "Most willingly," he retorted, "if I could. But, my dear MissSummerson, I have no art, no disguise. If he takes me by the handand leads me through Westminster Hall in an airy procession afterfortune, I must go. If he says, 'Skimpole, join the dance!' Imust join it. Common sense wouldn't, I know, but I have NO commonsense92."It was very unfortunate for Richard, I said.

  "Do you think so!" returned Mr. Skimpole. "Don't say that, don'tsay that. Let us suppose him keeping company with Common Sense--anexcellent man--a good deal wrinkled--dreadfully practical--changefor a ten-pound note in every pocket--ruled account-book in hishand--say, upon the whole, resembling a tax-gatherer. Our dearRichard, sanguine, ardent93, overleaping obstacles, bursting withpoetry like a young bud, says to this highly respectable companion,'I see a golden prospect94 before me; it's very bright, it's verybeautiful, it's very joyous; here I go, bounding over the landscapeto come at it!' The respectable companion instantly knocks himdown with the ruled account-book; tells him in a literal, prosaicway that he sees no such thing; shows him it's nothing but fees,fraud, horsehair wigs95, and black gowns. Now you know that's apainful change--sensible in the last degree, I have no doubt, butdisagreeable. I can't do it. I haven't got the ruled account-book, I have none of the tax-gatherlng elements in my composition,I am not at all respectable, and I don't want to be. Odd perhaps,but so it is!"It was idle to say more, so I proposed that we should join Ada andRichard, who were a little in advance, and I gave up Mr. Skimpolein despair. He had been over the Hall in the course of the morningand whimsically described the family pictures as we walked. Therewere such portentous96 shepherdesses among the Ladies Dedlock deadand gone, he told us, that peaceful crooks97 became weapons ofassault in their hands. They tended their flocks severely98 inbuckram and powder and put their sticking-plaster patches on toterrify commoners as the chiefs of some other tribes put on theirwar-paint. There was a Sir Somebody Dedlock, with a battle, asprung-mine, volumes of smoke, flashes of lightning, a town onfire, and a stormed fort, all in full action between his horse'stwo hind8 legs, showing, he supposed, how little a Dedlock made ofsuch trifles. The whole race he represented as having evidentlybeen, in life, what he called "stuffed people"--a large collection,glassy eyed, set up in the most approved manner on their varioustwigs and perches99, very correct, perfectly free from animation100, andalways in glass cases.

  I was not so easy now during any reference to the name but that Ifelt it a relief when Richard, with an exclamation101 of surprise,hurried away to meet a stranger whom he first descried102 comingslowly towards us.

  "Dear me!" said Mr. Skimpole. "Vholes!"We asked if that were a friend of Richard's.

  "Friend and legal adviser," said Mr. Skimpole. "Now, my dear MissSummerson, if you want common sense, responsibility, andrespectability, all united--if you want an exemplary man--Vholes isTHE man."We had not known, we said, that Richard was assisted by anygentleman of that name.

  "When he emerged from legal infancy," returned Mr. Skimpole, "heparted from our conversational103 friend Kenge and took up, I believe,with Vholes. Indeed, I know he did, because I introduced him toVholes.""Had you known him long?" asked Ada.

  "Vholes? My dear Miss Clare, I had had that kind of acquaintancewith him which I have had with several gentlemen of his profession.

  He had done something or other in a very agreeable, civil manner--taken proceedings104, I think, is the expression--which ended in theproceeding of his taking ME. Somebody was so good as to step inand pay the money--something and fourpence was the amount; I forgetthe pounds and shillings, but I know it ended with fourpence,because it struck me at the time as being so odd that I could oweanybody fourpence--and after that I brought them together. Vholesasked me for the introduction, and I gave it. Now I come to thinkof it," he looked inquiringly at us with his frankest smile as hemade the discovery, "Vholes bribed105 me, perhaps? He gave mesomething and called it commission. Was it a five-pound note? Doyou know, I think it MUST have been a five-pound note!"His further consideration of the point was prevented by Richard'scoming back to us in an excited state and hastily representing Mr.

  Vholes--a sallow man with pinched lips that looked as if they werecold, a red eruption106 here and there upon his face, tall and thin,about fifty years of age, high-shouldered, and stooping. Dressedin black, black-gloved, and buttoned to the chin, there was nothingso remarkable107 in him as a lifeless manner and a slow, fixed108 way hehad of looking at Richard.

  "I hope I don't disturb you, ladies," said Mr. Vholes, and now Iobserved that he was further remarkable for an inward manner ofspeaking. "I arranged with Mr. Carstone that he should always knowwhen his cause was in the Chancelor's paper, and being informed byone of my clerks last night after post time that it stood, ratherunexpectedly, in the paper for to-morrow, I put myself into thecoach early this morning and came down to confer with him.""Yes," said Richard, flushed, and looking triumphantly109 at Ada andme, "we don't do these things in the old slow way now. We spinalong now! Mr. Vholes, we must hire something to get over to thepost town in, and catch the mail to-night, and go up by it!""Anything you please, sir," returned Mr. Vholes. "I am quite atyour service.""Let me see," said Richard, looking at his watch. "If I run downto the Dedlock, and get my portmanteau fastened up, and order agig, or a chaise, or whatever's to be got, we shall have an hourthen before starting. I'll come back to tea. Cousin Ada, will youand Esther take care of Mr. Vholes when I am gone?"He was away directly, in his heat and hurry, and was soon lost inthe dusk of evening. We who were left walked on towards the house.

  "Is Mr. Carstone's presence necessary to-morrow, Sir?" said I.

  "Can it do any good?""No, miss," Mr. Vholes replied. "I am not aware that it can."Both Ada and I expressed our regret that he should go, then, onlyto be disappointed.

  "Mr. Carstone has laid down the principle of watching his owninterests," said Mr. Vholes, "and when a client lays down his ownprinciple, and it is not immoral110, it devolves upon me to carry itout. I wish in business to be exact and open. I am a widower111 withthree daughters--Emma, Jane, and Caroline--and my desire is so todischarge the duties of life as to leave them a good name. Thisappears to be a pleasant spot, miss."The remark being made to me in consequence of my being next him aswe walked, I assented112 and enumerated113 its chief attractions.

  "Indeed?" said Mr. Vholes. "I have the privilege of supporting anaged father in the Vale of Taunton--his native place--and I admirethat country very much. I had no idea there was anything soattractive here."To keep up the conversation, I asked Mr. Vholes if he would like tolive altogether in the country.

  "There, miss," said he, "you touch me on a tender string. Myhealth is not good (my digestion114 being much impaired), and if I hadonly myself to consider, I should take refuge in rural habits,especially as the cares of business have prevented me from evercoming much into contact with general society, and particularlywith ladies' society, which I have most wished to mix in. But withmy three daughters, Emma, Jane, and Caroline--and my aged father--Icannot afford to be selfish. It is true I have no longer tomaintain a dear grandmother who died in her hundred and secondyear, but enough remains115 to render it indispensable that the millshould be always going."It required some attention to hear him on account of his inwardspeaking and his lifeless manner.

  "You will excuse my having mentioned my daughters," he said. "Theyare my weak point. I wish to leave the poor girls some littleindependence, as well as a good name."We now arrived at Mr. Boythorn's house, where the tea-table, allprepared, was awaiting us. Richard came in restless and hurriedshortly afterwards, and leaning over Mr. Vholes's chair, whisperedsomething in his ear. Mr. Vholes replied aloud--or as nearly aloudI suppose as he had ever replied to anything--"You will drive me,will you, sir? It is all the same to me, sir. Anything youplease. I am quite at your service."We understood from what followed that Mr. Skimpole was to be leftuntil the morning to occupy the two places which had been alreadypaid for. As Ada and I were both in low spirits concerning Richardand very sorry so to part with him, we made it as plain as wepolitely could that we should leave Mr. Skimpole to the DedlockArms and retire when the night-travellers were gone.

  Richard's high spirits carrying everything before them, we all wentout together to the top of the hill above the village, where he hadordered a gig to wait and where we found a man with a lanternstanding at the head of the gaunt pale horse that had beenharnessed to it.

  I never shall forget those two seated side by side in the lantern'slight, Richard all flush and fire and laughter, with the reins116 inhis hand; Mr. Vholes quite still, black-gloved, and buttoned up,looking at him as if he were looking at his prey117 and charming it.

  I have before me the whole picture of the warm dark night, thesummer lightning, the dusty track of road closed in by hedgerowsand high trees, the gaunt pale horse with his ears pricked118 up, andthe driving away at speed to Jarndyce and Jarndyce.

  My dear girl told me that night how Richard's being thereafterprosperous or ruined, befriended or deserted119, could only make thisdifference to her, that the more he needed love from one unchangingheart, the more love that unchanging heart would have to give him;how he thought of her through his present errors, and she wouldthink of him at all times--never of herself if she could devoteherself to him, never of her own delights if she could minister tohis.

  And she kept her word?

  I look along the road before me, where the distance alreadyshortens and the journey's end is growing visible; and true andgood above the dead sea of the Chancery suit and all the ashy fruitit cast ashore120, I think I see my darling.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
4 adage koSyd     
n.格言,古训
参考例句:
  • But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是,根据我的经验,人们所谓的工作岗位造就人材这句古话并不正确。
  • Her experience lends credence to the adage " We live and learn!"她的经验印证了一句格言: 活到老,学到老!
5 pitchers d4fd9938d0d20d5c03d355623c59c88d     
大水罐( pitcher的名词复数 )
参考例句:
  • Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball. 在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球投手之一。
  • Why he probably won't: Pitchers on also-rans can win the award. 为什麽不是他得奖:投手在失败的球队可以赢得赛扬奖。
6 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
9 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
10 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
11 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
16 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
17 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
18 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
19 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
20 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
21 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
22 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
23 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
24 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
25 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
26 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
27 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
28 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
29 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
30 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
31 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
32 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
33 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
34 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
35 evasions 12dca57d919978b4dcae557be5e6384e     
逃避( evasion的名词复数 ); 回避; 遁辞; 借口
参考例句:
  • A little overwhelmed, I began the generalized evasions which that question deserves. 我有点不知所措,就开始说一些含糊其词的话来搪塞。
  • His answers to my questions were all evasions. 他对我的问题的回答均为遁词。
36 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
37 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
38 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
39 postponing 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期,推迟( postpone的现在分词 )
参考例句:
  • He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
40 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
41 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
42 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
43 confidingly 5bd41445bb4f60819825713e4d46e324     
adv.信任地
参考例句:
  • She watched him confidingly and without any fear, faintly wagging her tail. 木木信任地望着自己最新近的主人,不但没有畏惧,还轻轻地摇着尾巴。 来自互联网
44 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
45 bailed 9d10cc72ad9f0a9c9f58e936ec537563     
保释,帮助脱离困境( bail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Fortunately the pilot bailed out before the plane crashed. 飞机坠毁之前,驾驶员幸运地跳伞了。
  • Some water had been shipped and the cook bailed it out. 船里进了些水,厨师把水舀了出去。
46 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
47 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
48 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
49 expatiated 3513d35c00c23e49d849e519ca8f97e3     
v.详述,细说( expatiate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The chairman expatiated for two hours on his plans for the company. 董事长用两小时阐述了公司的规划。 来自辞典例句
  • In contrition she expatiated on the beauty of the garden. 在后悔中,她反复谈论着花园的美丽。 来自辞典例句
50 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
51 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
52 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
53 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
54 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
55 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
56 taints c0ae518fec08ce10a54535d2ed0e2bc3     
n.变质( taint的名词复数 );污染;玷污;丑陋或腐败的迹象v.使变质( taint的第三人称单数 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • Meat taints readily in hot weather. 天气炎热,肉容易变味。 来自《简明英汉词典》
  • This disease of money and greed taints other people. 别人会为了贪财争赃而丧心病狂。 来自辞典例句
57 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
58 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
59 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
60 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
61 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
62 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
63 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
64 displeases e163e38b4a78995c15c262439464a490     
冒犯,使生气,使不愉快( displease的第三人称单数 )
参考例句:
  • Nothing displeases me more than loud talking. 没有比大声谈话更使我不高兴的了。
  • Bill is a wise guy and displeases others by what he says. 比尔自命不凡,说的话让人生气。
65 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
66 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
67 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
68 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
69 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
70 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
71 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
72 incompatible y8oxu     
adj.不相容的,不协调的,不相配的
参考例句:
  • His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。
  • Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。
73 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
74 captious wTjy2     
adj.难讨好的,吹毛求疵的
参考例句:
  • There is no captious client but faulty product and service.没有挑剔的客户,只有不完善的产品和服务。
  • His criticisms were always captious and frivolous,never offering constructive suggestions.他的评论一向轻率并爱吹毛求疵,从不提出有建设性的建议。
75 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
76 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
77 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
78 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
79 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
80 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
81 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
82 rebounded 7c3c38746f183ba5eac1521bcd358376     
弹回( rebound的过去式和过去分词 ); 反弹; 产生反作用; 未能奏效
参考例句:
  • The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in. 球从门柱弹回,欧文头球将球攻进。
  • The ball rebounded from his racket into the net. 球从他的球拍上弹回网中。
83 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
84 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
85 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
86 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
87 procrastination lQBxM     
n.拖延,耽搁
参考例句:
  • Procrastination is the father of failure. 因循是失败的根源。
  • Procrastination is the thief of time. 拖延就是浪费时间。
88 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
89 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
90 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
91 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
92 commonsense aXpyp     
adj.有常识的;明白事理的;注重实际的
参考例句:
  • It is commonsense to carry an umbrella in this weather.这种天气带把伞是很自然的。
  • These results are no more than a vindication of commonsense analysis.这些结果只不过是按常理分析得出的事实。
93 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
94 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
95 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
96 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
97 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
98 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
99 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
100 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
101 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
102 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
103 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
104 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
105 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
106 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
107 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
108 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
109 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
110 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
111 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
112 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
113 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
114 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
115 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
116 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
117 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
118 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
119 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
120 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533