小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 忧郁的双眸 A Pair of Blue Eyes » Chapter 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'He set in order many proverbs.'

It is London in October--two months further on in the story.

Bede's Inn has this peculiarity1, that it faces, receives from, and discharges into a bustling2 thoroughfare speaking only of wealth and respectability, whilst its postern abuts3 on as crowded and poverty-stricken a network of alleys5 as are to be found anywhere in the metropolis6. The moral consequences are, first, that those who occupy chambers7 in the Inn may see a great deal of shirtless humanity's habits and enjoyments8 without doing more than look down from a back window; and second they may hear wholesome9 though unpleasant social reminders10 through the medium of a harsh voice, an unequal footstep, the echo of a blow or a fall, which originates in the person of some drunkard or wife-beater, as he crosses and interferes11 with the quiet of the square. Characters of this kind frequently pass through the Inn from a little foxhole12 of an alley4 at the back, but they never loiter there.

It is hardly necessary to state that all the sights and movements proper to the Inn are most orderly. On the fine October evening on which we follow Stephen Smith to this place, a placid13 porter is sitting on a stool under a sycamore-tree in the midst, with a little cane14 in his hand. We notice the thick coat of soot15 upon the branches, hanging underneath16 them in flakes17, as in a chimney. The blackness of these boughs18 does not at present improve the tree--nearly forsaken19 by its leaves as it is--but in the spring their green fresh beauty is made doubly beautiful by the contrast. Within the railings is a flower-garden of respectable dahlias and chrysanthemums20, where a man is sweeping21 the leaves from the grass.

Stephen selects a doorway22, and ascends23 an old though wide wooden staircase, with moulded balusters and handrail, which in a country manor-house would be considered a noteworthy specimen24 of Renaissance25 workmanship. He reaches a door on the first floor, over which is painted, in black letters, 'Mr. Henry Knight26'-'Barrister-at-law' being understood but not expressed. The wall is thick, and there is a door at its outer and inner face. The outer one happens to be ajar: Stephen goes to the other, and taps.

'Come in!' from distant penetralia.

First was a small anteroom, divided from the inner apartment by a wainscoted archway two or three yards wide. Across this archway hung a pair of dark-green curtains, making a mystery of all within the arch except the spasmodic scratching of a quill27 pen. Here was grouped a chaotic28 assemblage of articles--mainly old framed prints and paintings--leaning edgewise against the wall, like roofing slates29 in a builder's yard. All the books visible here were folios too big to be stolen--some lying on a heavy oak table in one corner, some on the floor among the pictures, the whole intermingled with old coats, hats, umbrellas, and walking-sticks.

Stephen pushed aside the curtain, and before him sat a man writing away as if his life depended upon it--which it did.

A man of thirty in a speckled coat, with dark brown hair, curly beard, and crisp moustache: the latter running into the beard on each side of the mouth, and, as usual, hiding the real expression of that organ under a chronic30 aspect of impassivity.

'Ah, my dear fellow, I knew 'twas you,' said Knight, looking up with a smile, and holding out his hand.

Knight's mouth and eyes came to view now. Both features were good, and had the peculiarity of appearing younger and fresher than the brow and face they belonged to, which were getting sicklied o'er by the unmistakable pale cast. The mouth had not quite relinquished31 rotundity of curve for the firm angularities of middle life; and the eyes, though keen, permeated32 rather than penetrated33: what they had lost of their boy-time brightness by a dozen years of hard reading lending a quietness to their gaze which suited them well.

A lady would have said there was a smell of tobacco in the room: a man that there was not.

Knight did not rise. He looked at a timepiece on the mantelshelf, then turned again to his letters, pointing to a chair.

'Well, I am glad you have come. I only returned to town yesterday; now, don't speak, Stephen, for ten minutes; I have just that time to the late post. At the eleventh minute, I'm your man.'

Stephen sat down as if this kind of reception was by no means new, and away went Knight's pen, beating up and down like a ship in a storm.

Cicero called the library the soul of the house; here the house was all soul. Portions of the floor, and half the wall-space, were taken up by book-shelves ordinary and extraordinary; the remaining parts, together with brackets, side-tables, &c., being occupied by casts, statuettes, medallions, and plaques34 of various descriptions, picked up by the owner in his wanderings through France and Italy.

One stream only of evening sunlight came into the room from a window quite in the corner, overlooking a court. An aquarium35 stood in the window. It was a dull parallelopipedon enough for living creatures at most hours of the day; but for a few minutes in the evening, as now, an errant, kindly36 ray lighted up and warmed the little world therein, when the many-coloured zoophytes opened and put forth37 their arms, the weeds acquired a rich transparency, the shells gleamed of a more golden yellow, and the timid community expressed gladness more plainly than in words.

Within the prescribed ten minutes Knight flung down his pen, rang for the boy to take the letters to the post, and at the closing of the door exclaimed, 'There; thank God, that's done. Now, Stephen, pull your chair round, and tell me what you have been doing all this time. Have you kept up your Greek?'

'No.'

'How's that?'

'I haven't enough spare time.'

'That's nonsense.'

'Well, I have done a great many things, if not that. And I have done one extraordinary thing.'

Knight turned full upon Stephen. 'Ah-ha! Now, then, let me look into your face, put two and two together, and make a shrewd guess.'

Stephen changed to a redder colour.

'Why, Smith,' said Knight, after holding him rigidly38 by the shoulders, and keenly scrutinising his countenance39 for a minute in silence, 'you have fallen in love.'

'Well--the fact is----'

'Now, out with it.' But seeing that Stephen looked rather distressed40, he changed to a kindly tone. 'Now Smith, my lad, you know me well enough by this time, or you ought to; and you know very well that if you choose to give me a detailed41 account of the phenomenon within you, I shall listen; if you don't, I am the last man in the world to care to hear it.'

'I'll tell this much: I HAVE fallen in love, and I want to be MARRIED.'

Knight looked ominous42 as this passed Stephen's lips.

'Don't judge me before you have heard more,' cried Stephen anxiously, seeing the change in his friend's countenance.

'I don't judge. Does your mother know about it?'

'Nothing definite.'

'Father?'

'No. But I'll tell you. The young person----'

'Come, that's dreadfully ungallant. But perhaps I understand the frame of mind a little, so go on. Your sweetheart----'

'She is rather higher in the world than I am.'

'As it should be.'

'And her father won't hear of it, as I now stand.'

'Not an uncommon44 case.'

'And now comes what I want your advice upon. Something has happened at her house which makes it out of the question for us to ask her father again now. So we are keeping silent. In the meantime an architect in India has just written to Mr. Hewby to ask whether he can find for him a young assistant willing to go over to Bombay to prepare drawings for work formerly45 done by the engineers. The salary he offers is 350 rupees a month, or about 35 Pounds. Hewby has mentioned it to me, and I have been to Dr. Wray, who says I shall acclimatise without much illness. Now, would you go?'

'You mean to say, because it is a possible road to the young lady.'

'Yes; I was thinking I could go over and make a little money, and then come back and ask for her. I have the option of practising dor myself after a year.'

'Would she be staunch?'

'Oh yes! For ever--to the end of her life!'

'How do you know?'

'Why, how do people know? Of course, she will.'

Knight leant back in his chair. 'Now, though I know her thoroughly46 as she exists in your heart, Stephen, I don't know her in the flesh. All I want to ask is, is this idea of going to India based entirely47 upon a belief in her fidelity48?'

'Yes; I should not go if it were not for her.'

'Well, Stephen, you have put me in rather an awkward position. If I give my true sentiments, I shall hurt your feelings; if I don't, I shall hurt my own judgment49. And remember, I don't know much about women.'

'But you have had attachments50, although you tell me very little about them.'

'And I only hope you'll continue to prosper51 till I tell you more.'

Stephen winced52 at this rap. 'I have never formed a deep attachment,' continued Knight. 'I never have found a woman worth it. Nor have I been once engaged to be married.'

'You write as if you had been engaged a hundred times, if I may be allowed to say so,' said Stephen in an injured tone.

'Yes, that may be. But, my dear Stephen, it is only those who half know a thing that write about it. Those who know it thoroughly don't take the trouble. All I know about women, or men either, is a mass of generalities. I plod53 along, and occasionally lift my eyes and skim the weltering surface of mankind lying between me and the horizon, as a crow might; no more.'

Knight stopped as if he had fallen into a train of thought, and Stephen looked with affectionate awe54 at a master whose mind, he believed, could swallow up at one meal all that his own head contained.

There was affective sympathy, but no great intellectual fellowship, between Knight and Stephen Smith. Knight had seen his young friend when the latter was a cherry-cheeked happy boy, had been interested in him, had kept his eye upon him, and generously helped the lad to books, till the mere55 connection of patronage56 grew to acquaintance, and that ripened57 to friendship. And so, though Smith was not at all the man Knight would have deliberately58 chosen as a friend--or even for one of a group of a dozen friends-he somehow was his friend. Circumstance, as usual, did it all. How many of us can say of our most intimate alter ego59, leaving alone friends of the outer circle, that he is the man we should have chosen, as embodying60 the net result after adding up all the points in human nature that we love, and principles we hold, and subtracting all that we hate? The man is really somebody we got to know by mere physical juxtaposition61 long maintained, and was taken into our confidence, and even heart, as a makeshift.

'And what do you think of her?' Stephen ventured to say, after a silence.

'Taking her merits on trust from you,' said Knight, 'as we do those of the Roman poets of whom we know nothing but that they lived, I still think she will not stick to you through, say, three years of absence in India.'

'But she will!' cried Stephen desperately62. 'She is a girl all delicacy63 and honour. And no woman of that kind, who has committed herself so into a man's hands as she has into mine, could possibly marry another.'

'How has she committed herself?' asked Knight cunously.

Stephen did not answer. Knight had looked on his love so sceptically that it would not do to say all that he had intended to say by any means.

'Well, don't tell,' said Knight. 'But you are begging the question, which is, I suppose, inevitable64 in love.'

'And I'll tell you another thing,' the younger man pleaded. 'You remember what you said to me once about women receiving a kiss. Don't you? Why, that instead of our being charmed by the fascination65 of their bearing at such a time, we should immediately doubt them if their confusion has any GRACE in it--that awkward bungling66 was the true charm of the occasion, implying that we are the first who has played such a part with them.'

'It is true, quite,' said Knight musingly67.

It often happened that the disciple68 thus remembered the lessons of the master long after the master himself had forgotten them.

'Well, that was like her!' cried Stephen triumphantly69. 'She was in such a flurry that she didn't know what she was doing.'

'Splendid, splendid!' said Knight soothingly70. 'So that all I have to say is, that if you see a good opening in Bombay there's no reason why you should not go without troubling to draw fine distinctions as to reasons. No man fully43 realizes what opinions he acts upon, or what his actions mean.'

'Yes; I go to Bombay. I'll write a note here, if you don't mind.'

'Sleep over it--it as the best plan--and write to-morrow. Meantime, go there to that window and sit down, and look at my Humanity Show. I am going to dine out this evening, and have to dress here out of my portmanteau. I bring up my things like this to save the trouble of going down to my place at Richmond and back again.'

Knight then went to the middle of the room and flung open his portmanteau, and Stephen drew near the window. The streak71 of sunlight had crept upward, edged away, and vanished; the zoophytes slept: a dusky gloom pervaded72 the room. And now another volume of light shone over the window.

'There!' said Knight, 'where is there in England a spectacle to equal that? I sit there and watch them every night before I go home. Softly open the sash.'

Beneath them was an alley running up to the wall, and thence turning sideways and passing under an arch, so that Knight's back window was immediately over the angle, and commanded a view of the alley lengthwise. Crowds--mostly of women--were surging, bustling, and pacing up and down. Gaslights glared from butchers' stalls, illuminating73 the lumps of flesh to splotches of orange and vermilion, like the wild colouring of Turner's later pictures, whilst the purl and babble74 of tongues of every pitch and mood was to this human wild-wood what the ripple75 of a brook76 is to the natural forest.

Nearly ten minutes passed. Then Knight also came to the window.

'Well, now, I call a cab and vanish down the street in the direction of Berkeley Square,' he said, buttoning his waistcoat and kicking his morning suit into a corner. Stephen rose to leave.

'What a heap of literature!' remarked the young man, taking a final longing77 survey round the room, as if to abide78 there for ever would be the great pleasure of his life, yet feeling that he had almost outstayed his welcome-while. His eyes rested upon an armchair piled full of newspapers, magazines, and bright new volumes in green and red.

'Yes,' said Knight, also looking at them and breathing a sigh of weariness; 'something must be done with several of them soon, I suppose. Stephen, you needn't hurry away for a few minutes, you know, if you want to stay; I am not quite ready. Overhaul79 those volumes whilst I put on my coat, and I'll walk a little way with you.'

Stephen sat down beside the arm-chair and began to tumble the books about. Among the rest he found a novelette in one volume, THE COURT OF KELLYON CASTLE. By Ernest Field.

'Are you going to review this?' inquired Stephen with apparent unconcern, and holding up Elfride's effusion.

'Which? Oh, that! I may--though I don't do much light reviewing now. But it is reviewable.'

'How do you mean?'

Knight never liked to be asked what he meant. 'Mean! I mean that the majority of books published are neither good enough nor bad enough to provoke criticism, and that that book does provoke it.'

'By its goodness or its badness?' Stephen said with some anxiety on poor little Elfride's score.

'Its badness. It seems to be written by some girl in her teens.'

Stephen said not another word. He did not care to speak plainly of Elfride after that unfortunate slip his tongue had made in respect of her having committed herself; and, apart from that, Knight's severe--almost dogged and self-willed--honesty in ariticizing was unassailable by the humble80 wish of a youthful friend like Stephen.

Knight was now ready. Turning off the gas, and slamming together the door, they went downstairs and into the street.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
2 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
3 abuts f2537214875a5d777b214ea9e64524e2     
v.(与…)邻接( abut的第三人称单数 );(与…)毗连;接触;倚靠
参考例句:
  • His land abuts onto a road. 他的土地紧靠公路。
  • This piece of land abuts on a street. 这块土地毗连着一条街。 来自《简明英汉词典》
4 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
5 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
6 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
7 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
8 enjoyments 8e942476c02b001997fdec4a72dbed6f     
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受
参考例句:
  • He is fond of worldly enjoyments. 他喜爱世俗的享乐。
  • The humanities and amenities of life had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm. 对他来说,生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。
9 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
10 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
11 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
12 foxhole AsOzeP     
n.(军)散兵坑
参考例句:
  • On an impulse he kicked some sand into Ridge's foxhole.一时性起,他就提起脚来将一些沙子踢进里奇的坑里。
  • The sentry guard dived into his foxhole and closely observed the stranger towards him.哨兵跳入了散兵坑,密切注视着陌生人向他走来。
13 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
14 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
15 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
16 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
17 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
18 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
19 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
20 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
21 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
22 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
23 ascends 70c31d4ff86cb70873a6a196fadac6b8     
v.上升,攀登( ascend的第三人称单数 )
参考例句:
  • The azygos vein ascends in the right paravertebral gutter. 奇静脉在右侧脊柱旁沟内上升。 来自辞典例句
  • The mortality curve ascends gradually to a plateau at age 65. 死亡曲线逐渐上升,到65岁时成平稳状态。 来自辞典例句
24 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
25 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
26 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
27 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
28 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
29 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
30 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
31 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
32 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
33 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
34 plaques cc23efd076b2c24f7ab7a88b7c458b4f     
(纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑
参考例句:
  • Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours. 在16到20小时内可查出原发溶斑。
  • The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests. 船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章。
35 aquarium Gvszl     
n.水族馆,养鱼池,玻璃缸
参考例句:
  • The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
  • I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天,我要和父母一起到水族馆去。
36 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
39 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
40 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
41 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
42 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
43 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
44 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
45 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
46 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
47 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
48 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
49 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
50 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
51 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
52 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
53 plod P2hzI     
v.沉重缓慢地走,孜孜地工作
参考例句:
  • He was destined to plod the path of toil.他注定要在艰辛的道路上跋涉。
  • I could recognize his plod anywhere.我能在任何地方辨认出他的沉重脚步声。
54 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
55 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
56 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
57 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
58 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
59 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
60 embodying 6e759eac57252cfdb6d5d502ccc75f4b     
v.表现( embody的现在分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • Every instrument constitutes an independent contract embodying a payment obligation. 每张票据都构成一份独立的体现支付义务的合同。 来自口语例句
  • Fowth, The aesthetical transcendency and the beauty embodying the man's liberty. \" 第四部分:审美的超越和作为人类自由最终体现的“美”。 来自互联网
61 juxtaposition ykvy0     
n.毗邻,并置,并列
参考例句:
  • The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊。
  • It is the result of the juxtaposition of contrasting colors.这是并列对比色的结果。
62 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
63 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
64 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
65 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
66 bungling 9a4ae404ac9d9a615bfdbdf0d4e87632     
adj.笨拙的,粗劣的v.搞糟,完不成( bungle的现在分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • You can't do a thing without bungling it. 你做事总是笨手笨脚。 来自《简明英汉词典》
  • 'Enough, too,' retorted George. 'We'll all swing and sundry for your bungling.' “还不够吗?”乔治反问道,“就因为你乱指挥,我们都得荡秋千,被日头晒干。” 来自英汉文学 - 金银岛
67 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
68 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
69 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
70 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
71 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
72 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
73 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
74 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
75 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
76 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
77 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
78 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
79 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
80 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533