小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 忧郁的双眸 A Pair of Blue Eyes » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Her welcome, spoke1 in faltering2 phrase.'

'There is Henry Knight3, I declare!' said Mrs. Swancourt one day.

They were gazing from the jutting4 angle of a wild enclosure not far from The Crags, which almost overhung the valley already described as leading up from the sea and little port of Castle Boterel. The stony5 escarpment upon which they stood had the contour of a man's face, and it was covered with furze as with a beard. People in the field above were preserved from an accidental roll down these prominences6 and hollows by a hedge on the very crest7, which was doing that kindly8 service for Elfride and her mother now.

Scrambling9 higher into the hedge and stretching her neck further over the furze, Elfride beheld10 the individual signified. He was walking leisurely11 along the little green path at the bottom, beside the stream, a satchel12 slung13 upon his left hip14, a stout15 walking-stick in his hand, and a brown-holland sun-hat upon his head. The satchel was worn and old, and the outer polished surface of the leather was cracked and peeling off.

Knight having arrived over the hills to Castle Boterel upon the top of a crazy omnibus, preferred to walk the remaining two miles up the valley, leaving his luggage to be brought on.

Behind him wandered, helter-skelter, a boy of whom Knight had briefly16 inquired the way to Endelstow; and by that natural law of physics which causes lesser17 bodies to gravitate towards the greater, this boy had kept near to Knight, and trotted18 like a little dog close at his heels, whistling as he went, with his eyes fixed19 upon Knight's boots as they rose and fell.

When they had reached a point precisely20 opposite that in which Mrs. and Miss Swancourt lay in ambush21, Knight stopped and turned round.

'Look here, my boy,' he said.

The boy parted his lips, opened his eyes, and answered nothing.

'Here's sixpence for you, on condition that you don't again come within twenty yards of my heels, all the way up the valley.'

The boy, who apparently22 had not known he had been looking at Knight's heels at all, took the sixpence mechanically, and Knight went on again, wrapt in meditation23.

'A nice voice,' Elfride thought; 'but what a singular temper!'

'Now we must get indoors before he ascends24 the slope,' said Mrs. Swancourt softly. And they went across by a short cut over a stile, entering the lawn by a side door, and so on to the house.

Mr. Swancourt had gone into the village with the curate, and Elfride felt too nervous to await their visitor's arrival in the drawing-room with Mrs. Swancourt. So that when the elder lady entered, Elfride made some pretence25 of perceiving a new variety of crimson26 geranium, and lingered behind among the flower beds.

There was nothing gained by this, after all, she thought; and a few minutes after boldly came into the house by the glass sidedoor. She walked along the corridor, and entered the drawingroom. Nobody was there.

A window at the angle of the room opened directly into an octagonal conservatory27, enclosing the corner of the building. From the conservatory came voices in conversation--Mrs. Swancourt's and the stranger's.

She had expected him to talk brilliantly. To her surprise he was asking questions in quite a learner's manner, on subjects connected with the flowers and shrubs28 that she had known for years. When after the lapse29 of a few minutes he spoke at some length, she considered there was a hard square decisiveness in the shape of his sentences, as if, unlike her own and Stephen's, they were not there and then newly constructed, but were drawn30 forth31 from a large store ready-made. They were now approaching the window to come in again.

'That is a flesh-coloured variety,' said Mrs. Swancourt. 'But oleanders, though they are such bulky shrubs, are so very easily wounded as to be unprunable--giants with the sensitiveness of young ladies. Oh, here is Elfride!'

Elfride looked as guilty and crestfallen32 as Lady Teazle at the dropping of the screen. Mrs. Swancourt presented him half comically, and Knight in a minute or two placed himself beside the young lady.

A complexity33 of instincts checked Elfride's conventional smiles of complaisance34 and hospitality; and, to make her still less comfortable, Mrs. Swancourt immediately afterwards left them together to seek her husband. Mr. Knight, however, did not seem at all incommoded by his feelings, and he said with light easefulness:

'So, Miss Swancourt, I have met you at last. You escaped me by a few minutes only when we were in London.'

'Yes. I found that you had seen Mrs. Swancourt.'

'And now reviewer and reviewed are face to face,' he added unconcernedly.

'Yes: though the fact of your being a relation of Mrs. Swancourt's takes off the edge of it. It was strange that you should be one of her family all the time.' Elfride began to recover herself now, and to look into Knight's face. 'I was merely anxious to let you know my REAL meaning in writing the book--extremely anxious.'

'I can quite understand the wish; and I was gratified that my remarks should have reached home. They very seldom do, I am afraid.'

Elfride drew herself in. Here he was, sticking to his opinions as firmly as if friendship and politeness did not in the least require an immediate35 renunciation of them.

'You made me very uneasy and sorry by writing such things!' she murmured, suddenly dropping the mere36 cacueterie of a fashionable first introduction, and speaking with some of the dudgeon of a child towards a severe schoolmaster. 'That is rather the object of honest critics in such a case. Not to cause unnecessary sorrow, but: "To make you sorry after a proper manner, that ye may receive damage by us in nothing," as a powerful pen once wrote to the Gentiles. Are you going to write another romance?'

'Write another?' she said. 'That somebody may pen a condemnation37 and "nail't wi' Scripture39" again, as you do now, Mr. Knight?'

'You may do better next time,' he said placidly40: 'I think you will. But I would advise you to confine yourself to domestic scenes.'

'Thank you. But never again!'

'Well, you may be right. That a young woman has taken to writing is not by any means the best thing to hear about her.'

'What is the best?'

'I prefer not to say.'

'Do you know? Then, do tell me, please.'

'Well'--(Knight was evidently changing his meaning)--'I suppose to hear that she has married.'

Elfride hesitated. 'And what when she has been married?' she said at last, partly in order to withdraw her own person from the argument.

'Then to hear no more about her. It is as Smeaton said of his lighthouse: her greatest real praise, when the novelty of her inauguration41 has worn off, is that nothing happens to keep the talk of her alive.'

'Yes, I see,' said Elfride softly and thoughtfully. 'But of course it is different quite with men. Why don't you write novels, Mr. Knight?'

'Because I couldn't write one that would interest anybody.'

'Why?'

'For several reasons. It requires a judicious42 omission43 of your real thoughts to make a novel popular, for one thing.'

'Is that really necessary? Well, I am sure you could learn to do that with practice,' said Elfride with an ex-cathedra air, as became a person who spoke from experience in the art. 'You would make a great name for certain,' she continued.

'So many people make a name nowadays, that it is more distinguished44 to remain in obscurity.'

'Tell me seriously--apart from the subject--why don't you write a volume instead of loose articles?' she insisted.

'Since you are pleased to make me talk of myself, I will tell you seriously,' said Knight, not less amused at this catechism by his young friend than he was interested in her appearance. 'As I have implied, I have not the wish. And if I had the wish, I could not now concentrate sufficiently45. We all have only our one cruse of energy given us to make the best of. And where that energy has been leaked away week by week, quarter by quarter, as mine has for the last nine or ten years, there is not enough dammed back behind the mill at any given period to supply the force a complete book on any subject requires. Then there is the self-confidence and waiting power. Where quick results have grown customary, they are fatal to a lively faith in the future.'

'Yes, I comprehend; and so you choose to write in fragments?'

'No, I don't choose to do it in the sense you mean; choosing from a whole world of professions, all possible. It was by the constraint46 of accident merely. Not that I object to the accident.' 'Why don't you object--I mean, why do you feel so quiet about things?' Elfride was half afraid to question him so, but her intense curiosity to see what the inside of literary Mr. Knight was like, kept her going on.

Knight certainly did not mind being frank with her. Instances of this trait in men who are not without feeling, but are reticent47 from habit, may be recalled by all of us. When they find a listener who can by no possibility make use of them, rival them, or condemn38 them, reserved and even suspicious men of the world become frank, keenly enjoying the inner side of their frankness.

'Why I don't mind the accidental constraint,' he replied, 'is because, in making beginnings, a chance limitation of direction is often better than absolute freedom.'

'I see--that is, I should if I quite understood what all those generalities mean.'

'Why, this: That an arbitrary foundation for one's work, which no length of thought can alter, leaves the attention free to fix itself on the work itself, and make the best of it.'

'Lateral48 compression forcing altitude, as would be said in that tongue,' she said mischievously49. 'And I suppose where no limit exists, as in the case of a rich man with a wide taste who wants to do something, it will be better to choose a limit capriciously than to have none.'

'Yes,' he said meditatively50. 'I can go as far as that.'

'Well,' resumed Elfride, 'I think it better for a man's nature if he does nothing in particular.'

'There is such a case as being obliged to.'

'Yes, yes; I was speaking of when you are not obliged for any other reason than delight in the prospect51 of fame. I have thought many times lately that a thin widespread happiness, commencing now, and of a piece with the days of your life, is preferable to an anticipated heap far away in the future, and none now.'

'Why, that's the very thing I said just now as being the principle of all ephemeral doers like myself.'

'Oh, I am sorry to have parodied52 you,' she said with some confusion. 'Yes, of course. That is what you meant about not trying to be famous.' And she added, with the quickness of conviction characteristic of her mind: 'There is much littleness in trying to be great. A man must think a good deal of himself, and be conceited53 enough to believe in himself, before he tries at all.'

'But it is soon enough to say there is harm in a man's thinking a good deal of himself when it is proved he has been thinking wrong, and too soon then sometimes. Besides, we should not conclude that a man who strives earnestly for success does so with a strong sense of his own merit. He may see how little success has to do with merit, and his motive54 may be his very humility55.'

This manner of treating her rather provoked Elfride. No sooner did she agree with him than he ceased to seem to wish it, and took the other side. 'Ah,' she thought inwardly, 'I shall have nothing to do with a man of this kind, though he is our visitor.'

'I think you will find,' resumed Knight, pursuing the conversation more for the sake of finishing off his thoughts on the subject than for engaging her attention, 'that in actual life it is merely a matter of instinct with men--this trying to push on. They awake to a recognition that they have, without premeditation, begun to try a little, and they say to themselves, "Since I have tried thus much, I will try a little more." They go on because they have begun.'

Elfride, in her turn, was not particularly attending to his words at this moment. She had, unconsciously to herself, a way of seizing any point in the remarks of an interlocutor which interested her, and dwelling56 upon it, and thinking thoughts of her own thereupon, totally oblivious57 of all that he might say in continuation. On such occasions she artlessly surveyed the person speaking; and then there was a time for a painter. Her eyes seemed to look at you, and past you, as you were then, into your future; and past your future into your eternity--not reading it, but gazing in an unused, unconscious way--her mind still clinging to its original thought.

This is how she was looking at Knight.

Suddenly Elfride became conscious of what she was doing, and was painfully confused.

'What were you so intent upon in me?' he inquired.

'As far as I was thinking of you at all, I was thinking how clever you are,' she said, with a want of premeditation that was startling in its honesty and simplicity58.

Feeling restless now that she had so unwittingly spoken, she arose and stepped to the window, having heard the voices of her father and Mrs. Swancourt coming up below the terrace. 'Here they are,' she said, going out. Knight walked out upon the lawn behind her. She stood upon the edge of the terrace, close to the stone balustrade, and looked towards the sun, hanging over a glade59 just now fair as Tempe's vale, up which her father was walking.

Knight could not help looking at her. The sun was within ten degrees of the horizon, and its warm light flooded her face and heightened the bright rose colour of her cheeks to a vermilion red, their moderate pink hue60 being only seen in its natural tone where the cheek curved round into shadow. The ends of her hanging hair softly dragged themselves backwards61 and forwards upon her shoulder as each faint breeze thrust against or relinquished62 it. Fringes and ribbons of her dress, moved by the same breeze, licked like tongues upon the parts around them, and fluttering forward from shady folds caught likewise their share of the lustrous63 orange glow.

Mr. Swancourt shouted out a welcome to Knight from a distance of about thirty yards, and after a few preliminary words proceeded to a conversation of deep earnestness on Knight's fine old family name, and theories as to lineage and intermarriage connected therewith. Knight's portmanteau having in the meantime arrived, they soon retired64 to prepare for dinner, which had been postponed65 two hours later than the usual time of that meal.

An arrival was an event in the life of Elfride, now that they were again in the country, and that of Knight necessarily an engrossing66 one. And that evening she went to bed for the first time without thinking of Stephen at all.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
3 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
4 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
5 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
6 prominences 61717b01d951d31c7cc96e7604858ac0     
n.织物中凸起的部分;声望( prominence的名词复数 );突出;重要;要事
参考例句:
  • Prominences occur in a variety of forms. 日珥以各种形状出现。 来自辞典例句
  • Bony prominences are padded with cotton sheeting. 要在骨头突起处垫上大片棉花。 来自辞典例句
7 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
8 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
9 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
10 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
11 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
12 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
13 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
14 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
16 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
17 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
18 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
21 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
22 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
23 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
24 ascends 70c31d4ff86cb70873a6a196fadac6b8     
v.上升,攀登( ascend的第三人称单数 )
参考例句:
  • The azygos vein ascends in the right paravertebral gutter. 奇静脉在右侧脊柱旁沟内上升。 来自辞典例句
  • The mortality curve ascends gradually to a plateau at age 65. 死亡曲线逐渐上升,到65岁时成平稳状态。 来自辞典例句
25 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
26 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
27 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
28 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
29 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
30 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
31 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
32 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
33 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
34 complaisance 1Xky2     
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺
参考例句:
  • She speaks with complaisance.她说话彬彬有礼。
  • His complaisance leaves a good impression on her.他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。
35 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
36 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
37 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
38 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
39 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
40 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
41 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
42 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
43 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
44 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
45 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
46 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
47 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
48 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
49 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
50 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
52 parodied 90f845a4788d07ec1989e2d7608211e4     
v.滑稽地模仿,拙劣地模仿( parody的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • All these peculiarities of his style have been parodied by his assailants. 他的所有这些风格特征都受到攻击者模仿嘲弄。 来自互联网
  • The above examples are all slightly parodied versions of classical dance steps. 上述例子都可以说是经典舞步的模仿版本。 来自互联网
53 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
54 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
55 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
56 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
57 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
58 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
59 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
60 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
61 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
62 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
63 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
64 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
65 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
66 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533