小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 华盛顿广场 Washington Square » Chapter 31
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Though she had forced herself to be calm, she preferred practising this virtue1 in private, and she forbore to show herself at tea--a repast which, on Sundays, at six o'clock, took the place of dinner. Dr. Sloper and his sister sat face to face, but Mrs. Penniman never met her brother's eye.

Late in the evening she went with him, but without Catherine, to their sister Almond's, where, between the two ladies, Catherine's unhappy situation was discussed with a frankness that was conditioned by a good deal of mysterious reticence2 on Mrs. Penniman's part.

"I am delighted he is not to marry her," said Mrs. Almond, "but he ought to be horsewhipped all the same."

Mrs. Penniman, who was shocked at her sister's coarseness, replied that he had been actuated by the noblest of motives--the desire not to impoverish3 Catherine.

"I am very happy that Catherine is not to be impoverished--but I hope he may never have a penny too much!

And what does the poor girl say to YOU?" Mrs. Almond asked.

"She says I have a genius for consolation," said Mrs. Penniman.

This was the account of the matter that she gave to her sister, and it was perhaps with the consciousness of genius that, on her return that evening to Washington Square, she again presented herself for admittance at Catherine's door.

Catherine came and opened it; she was apparently4 very quiet.

"I only want to give you a little word of advice," she said.

"If your father asks you, say that everything is going on."

Catherine stood there, with her hand on the knob looking at her aunt, but not asking her to come in.

"Do you think he will ask me?"

"I am sure he will.

He asked me just now, on our way home from your Aunt Elizabeth's.

I explained the whole thing to your Aunt Elizabeth.

I said to your father I know nothing about it."

"Do you think he will ask me when he sees--when he sees--?"

But here Catherine stopped.

"The more he sees the more disagreeable he will be," said her aunt.

"He shall see as little as possible!" Catherine declared.

"Tell him you are to be married."

"So I am," said Catherine softly; and she closed the door upon her aunt.

She could not have said this two days later--for instance, on Tuesday, when she at last received a letter from Morris Townsend.

It was an epistle of considerable length, measuring five large square pages, and written at Philadelphia.

It was an explanatory document, and it explained a great many things, chief among which were the considerations that had led the writer to take advantage of an urgent "professional" absence to try and banish5 from his mind the image of one whose path he had crossed only to scatter6 it with ruins.

He ventured to expect but partial success in this attempt, but he could promise her that, whatever his failure, he would never again interpose between her generous heart and her brilliant prospects7 and filial duties.

He closed with an intimation that his professional pursuits might compel him to travel for some months, and with the hope that when they should each have accommodated themselves to what was sternly involved in their respective positions--even should this result not be reached for years--they should meet as friends, as fellow-sufferers, as innocent but philosophic8 victims of a great social law.

That her life should be peaceful and happy was the dearest wish of him who ventured still to subscribe9 himself her most obedient servant.

The letter was beautifully written, and Catherine, who kept it for many years after this, was able, when her sense of the bitterness of its meaning and the hollowness of its tone had grown less acute, to admire its grace of expression.

At present, for a long time after she received it, all she had to help her was the determination, daily more rigid10, to make no appeal to the compassion11 of her father.

He suffered a week to elapse, and then one day, in the morning, at an hour at which she rarely saw him, he strolled into the back parlour. He had watched his time, and he found her alone.

She was sitting with some work, and he came and stood in front of her.

He was going out, he had on his hat and was drawing on his gloves.

"It doesn't seem to me that you are treating me just now with all the consideration I deserve," he said in a moment.

"I don't know what I have done," Catherine answered, with her eyes on her work.

"You have apparently quite banished12 from your mind the request I made you at Liverpool, before we sailed; the request that you would notify me in advance before leaving my house."

"I have not left your house!" said Catherine.

"But you intend to leave it, and by what you gave me to understand, your departure must be impending13.

In fact, though you are still here in body, you are already absent in spirit.

Your mind has taken up its residence with your prospective14 husband, and you might quite as well be lodged15 under the conjugal16 roof, for all the benefit we get from your society."

"I will try and be more cheerful!" said Catherine.

"You certainly ought to be cheerful, you ask a great deal if you are not.

To the pleasure of marrying a brilliant young man, you add that of having your own way; you strike me as a very lucky young lady!"

Catherine got up; she was suffocating17.

But she folded her work, deliberately18 and correctly, bending her burning face upon it.

Her father stood where he had planted himself; she hoped he would go, but he smoothed and buttoned his gloves, and then he rested his hands upon his hips19.

"It would be a convenience to me to know when I may expect to have an empty house," he went on.

"When you go, your aunt marches."

She looked at him at last, with a long silent gaze, which, in spite of her pride and her resolution, uttered part of the appeal she had tried not to make.

Her father's cold grey eye sounded her own, and he insisted on his point.

"Is it to-morrow?

Is it next week, or the week after?"

"I shall not go away!" said Catherine.

The Doctor raised his eyebrows20.

"Has he backed out?"

"I have broken off my engagement."

"Broken it off?"

"I have asked him to leave New York, and he has gone away for a long time."

The Doctor was both puzzled and disappointed, but he solved his perplexity by saying to himself that his daughter simply misrepresented--justifiably, if one would? but nevertheless misrepresented--the facts; and he eased off his disappointment, which was that of a man losing a chance for a little triumph that he had rather counted on, by a few words that he uttered aloud.

"How does he take his dismissal?"

"I don't know!" said Catherine, less ingeniously than she had hitherto spoken.

"You mean you don't care?

You are rather cruel, after encouraging him and playing with him for so long!"

The Doctor had his revenge, after all.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
2 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
3 impoverish jchzM     
vt.使穷困,使贫困
参考例句:
  • We need to reduce the burden of taxes that impoverish the economy.我们需要减轻导致经济困顿的税收负荷。
  • America still has enough credibility to a more profitable path that would impoverish its creditors slowly.美国尚有足够的信用来让其得以选择一条更加有利可图的路径使它的债权人们渐渐贫困枯竭。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
6 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
7 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
8 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
9 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
10 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
11 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
12 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
13 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
14 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
15 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
16 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
17 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
18 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
19 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
20 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533