小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 雅各布的房间 Jacob's Room » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Countess of Rocksbier sat at the head of the table alone with Jacob. Fed upon champagne1 and spices for at least two centuries (four, if you count the female line), the Countess Lucy looked well fed. A discriminating2 nose she had for scents3, prolonged, as if in quest of them; her underlip protruded4 a narrow red shelf; her eyes were small, with sandy tufts for eyebrows5, and her jowl was heavy. Behind her (the window looked on Grosvenor Square) stood Moll Pratt on the pavement, offering violets for sale; and Mrs. Hilda Thomas, lifting her skirts, preparing to cross the road. One was from Walworth; the other from Putney. Both wore black stockings, but Mrs. Thomas was coiled in furs. The comparison was much in Lady Rocksbier's favour. Moll had more humour, but was violent; stupid too. Hilda Thomas was mealy-mouthed, all her silver frames aslant6; egg-cups in the drawing-room; and the windows shrouded7. Lady Rocksbier, whatever the deficiencies of her profile, had been a great rider to hounds. She used her knife with authority, tore her chicken bones, asking Jacob's pardon, with her own hands.

"Who is that driving by?" she asked Boxall, the butler.

"Lady Firtlemere's carriage, my lady," which reminded her to send a card to ask after his lordship's health. A rude old lady, Jacob thought. The wine was excellent. She called herself "an old woman"--"so kind to lunch with an old woman"--which flattered him. She talked of Joseph Chamberlain, whom she had known. She said that Jacob must come and meet-- one of our celebrities9. And the Lady Alice came in with three dogs on a leash10, and Jackie, who ran to kiss his grandmother, while Boxall brought in a telegram, and Jacob was given a good cigar.

A few moments before a horse jumps it slows, sidles, gathers itself together, goes up like a monster wave, and pitches down on the further side. Hedges and sky swoop11 in a semicircle. Then as if your own body ran into the horse's body and it was your own forelegs grown with his that sprang, rushing through the air you go, the ground resilient, bodies a mass of muscles, yet you have command too, upright stillness, eyes accurately13 judging. Then the curves cease, changing to downright hammer strokes, which jar; and you draw up with a jolt14; sitting back a little, sparkling, tingling15, glazed16 with ice over pounding arteries17, gasping18: "Ah! ho! Hah!" the steam going up from the horses as they jostle together at the cross-roads, where the signpost is, and the woman in the apron19 stands and stares at the doorway20. The man raises himself from the cabbages to stare too.

So Jacob galloped21 over the fields of Essex, flopped23 in the mud, lost the hunt, and rode by himself eating sandwiches, looking over the hedges, noticing the colours as if new scraped, cursing his luck.

He had tea at the Inn; and there they all were, slapping, stamping, saying, "After you," clipped, curt24, jocose25, red as the wattles of turkeys, using free speech until Mrs. Horsefield and her friend Miss Dudding appeared at the doorway with their skirts hitched26 up, and hair looping down. Then Tom Dudding rapped at the window with his whip. A motor car throbbed27 in the courtyard. Gentlemen, feeling for matches, moved out, and Jacob went into the bar with Brandy Jones to smoke with the rustics28. There was old Jevons with one eye gone, and his clothes the colour of mud, his bag over his back, and his brains laid feet down in earth among the violet roots and the nettle29 roots; Mary Sanders with her box of wood; and Tom sent for beer, the half-witted son of the sexton-- all this within thirty miles of London.

Mrs. Papworth, of Endell Street, Covent Garden, did for Mr. Bonamy in New Square, Lincoln's Inn, and as she washed up the dinner things in the scullery she heard the young gentlemen talking in the room next door. Mr. Sanders was there again; Flanders she meant; and where an inquisitive30 old woman gets a name wrong, what chance is there that she will faithfully report an argument? As she held the plates under water and then dealt them on the pile beneath the hissing31 gas, she listened: heard Sanders speaking in a loud rather overbearing tone of voice: "good," he said, and "absolute" and "justice" and "punishment," and "the will of the majority." Then her gentleman piped up; she backed him for argument against Sanders. Yet Sanders was a fine young fellow (here all the scraps32 went swirling33 round the sink, scoured34 after by her purple, almost nailless hands). "Women"--she thought, and wondered what Sanders and her gentleman did in THAT line, one eyelid35 sinking perceptibly as she mused36, for she was the mother of nine--three still-born and one deaf and dumb from birth. Putting the plates in the rack she heard once more Sanders at it again ("He don't give Bonamy a chance," she thought). "Objective something," said Bonamy; and "common ground" and something else--all very long words, she noted37. "Book learning does it," she thought to herself, and, as she thrust her arms into her jacket, heard something--might be the little table by the fire--fall; and then stamp, stamp, stamp--as if they were having at each other--round the room, making the plates dance.

"To-morrow's breakfast, sir," she said, opening the door; and there were Sanders and Bonamy like two bulls of Bashan driving each other up and down, making such a racket, and all them chairs in the way. They never noticed her. She felt motherly towards them. "Your breakfast, sir," she said, as they came near. And Bonamy, all his hair touzled and his tie flying, broke off, and pushed Sanders into the arm-chair, and said Mr. Sanders had smashed the coffee-pot and he was teaching Mr. Sanders--

Sure enough, the coffee-pot lay broken on the hearthrug.

"Any day this week except Thursday," wrote Miss Perry, and this was not the first invitation by any means. Were all Miss Perry's weeks blank with the exception of Thursday, and was her only desire to see her old friend's son? Time is issued to spinster ladies of wealth in long white ribbons. These they wind round and round, round and round, assisted by five female servants, a butler, a fine Mexican parrot, regular meals, Mudie's library, and friends dropping in. A little hurt she was already that Jacob had not called.

"Your mother," she said, "is one of my oldest friends."

Miss Rosseter, who was sitting by the fire, holding the Spectator between her cheek and the blaze, refused to have a fire screen, but finally accepted one. The weather was then discussed, for in deference38 to Parkes, who was opening little tables, graver matters were postponed39. Miss Rosseter drew Jacob's attention to the beauty of the cabinet.

"So wonderfully clever in picking things up," she said. Miss Perry had found it in Yorkshire. The North of England was discussed. When Jacob spoke40 they both listened. Miss Perry was bethinking her of something suitable and manly41 to say when the door opened and Mr. Benson was announced. Now there were four people sitting in that room. Miss Perry aged42 66; Miss Rosseter 42; Mr. Benson 38; and Jacob 25.

"My old friend looks as well as ever," said Mr. Benson, tapping the bars of the parrot's cage; Miss Rosseter simultaneously43 praised the tea; Jacob handed the wrong plates; and Miss Perry signified her desire to approach more closely. "Your brothers," she began vaguely44.

"Archer45 and John," Jacob supplied her. Then to her pleasure she recovered Rebecca's name; and how one day "when you were all little boys, playing in the drawing-room--"

"But Miss Perry has the kettle-holder," said Miss Rosseter, and indeed Miss Perry was clasping it to her breast. (Had she, then, loved Jacob's father?)

"So clever"--"not so good as usual"--"I thought it most unfair," said Mr. Benson and Miss Rosseter, discussing the Saturday Westminster. Did they not compete regularly for prizes? Had not Mr. Benson three times won a guinea, and Miss Rosseter once ten and sixpence? Of course Everard Benson had a weak heart, but still, to win prizes, remember parrots, toady46 Miss Perry, despise Miss Rosseter, give tea-parties in his rooms (which were in the style of Whistler, with pretty books on tables), all this, so Jacob felt without knowing him, made him a contemptible47 ass12. As for Miss Rosseter, she had nursed cancer, and now painted water-colours.

"Running away so soon?" said Miss Perry vaguely. "At home every afternoon, if you've nothing better to do--except Thursdays."

"I've never known you desert your old ladies once," Miss Rosseter was saying, and Mr. Benson was stooping over the parrot's cage, and Miss Perry was moving towards the bell....

The fire burnt clear between two pillars of greenish marble, and on the mantelpiece there was a green clock guarded by Britannia leaning on her spear. As for pictures--a maiden48 in a large hat offered roses over the garden gate to a gentleman in eighteenth-century costume. A mastiff lay extended against a battered49 door. The lower panes50 of the windows were of ground glass, and the curtains, accurately looped, were of plush and green too.

Laurette and Jacob sat with their toes in the fender side by side, in two large chairs covered in green plush. Laurette's skirts were short, her legs long, thin, and transparently51 covered. Her fingers stroked her ankles.

"It's not exactly that I don't understand them," she was saying thoughtfully. "I must go and try again."

"What time will you be there?" said Jacob.

She shrugged52 her shoulders.

"To-morrow?"

No, not to-morrow.

"This weather makes me long for the country," she said, looking over her shoulder at the back view of tall houses through the window.

"I wish you'd been with me on Saturday," said Jacob.

"I used to ride," she said. She got up gracefully53, calmly. Jacob got up. She smiled at him. As she shut the door he put so many shillings on the mantelpiece.

Altogether a most reasonable conversation; a most respectable room; an intelligent girl. Only Madame herself seeing Jacob out had about her that leer, that lewdness54, that quake of the surface (visible in the eyes chiefly), which threatens to spill the whole bag of ordure, with difficulty held together, over the pavement. In short, something was wrong.

Not so very long ago the workmen had gilt55 the final "y" in Lord Macaulay's name, and the names stretched in unbroken file round the dome56 of the British Museum. At a considerable depth beneath, many hundreds of the living sat at the spokes57 of a cart-wheel copying from printed books into manuscript books; now and then rising to consult the catalogue; regaining58 their places stealthily, while from time to time a silent man replenished59 their compartments60.

There was a little catastrophe62. Miss Marchmont's pile overbalanced and fell into Jacob's compartment61. Such things happened to Miss Marchmont. What was she seeking through millions of pages, in her old plush dress, and her wig63 of claret-coloured hair, with her gems64 and her chilblains? Sometimes one thing, sometimes another, to confirm her philosophy that colour is sound--or, perhaps, it has something to do with music. She could never quite say, though it was not for lack of trying. And she could not ask you back to her room, for it was "not very clean, I'm afraid," so she must catch you in the passage, or take a chair in Hyde Park to explain her philosophy. The rhythm of the soul depends on it-- ("how rude the little boys are!" she would say), and Mr. Asquith's Irish policy, and Shakespeare comes in, "and Queen Alexandra most graciously once acknowledged a copy of my pamphlet," she would say, waving the little boys magnificently away. But she needs funds to publish her book, for "publishers are capitalists--publishers are cowards." And so, digging her elbow into her pile of books it fell over.

Jacob remained quite unmoved.

But Fraser, the atheist65, on the other side, detesting67 plush, more than once accosted68 with leaflets, shifted irritably69. He abhorred70 vagueness-- the Christian71 religion, for example, and old Dean Parker's pronouncements. Dean Parker wrote books and Fraser utterly72 destroyed them by force of logic73 and left his children unbaptized--his wife did it secretly in the washing basin--but Fraser ignored her, and went on supporting blasphemers, distributing leaflets, getting up his facts in the British Museum, always in the same check suit and fiery74 tie, but pale, spotted75, irritable76. Indeed, what a work--to destroy religion!

Jacob transcribed77 a whole passage from Marlowe.

Miss Julia Hedge, the feminist78, waited for her books. They did not come. She wetted her pen. She looked about her. Her eye was caught by the final letters in Lord Macaulay's name. And she read them all round the dome--the names of great men which remind us--"Oh damn," said Julia Hedge, "why didn't they leave room for an Eliot or a Bronte?"

Unfortunate Julia! wetting her pen in bitterness, and leaving her shoe laces untied79. When her books came she applied80 herself to her gigantic labours, but perceived through one of the nerves of her exasperated81 sensibility how composedly, unconcernedly, and with every consideration the male readers applied themselves to theirs. That young man for example. What had he got to do except copy out poetry? And she must study statistics. There are more women than men. Yes; but if you let women work as men work, they'll die off much quicker. They'll become extinct. That was her argument. Death and gall22 and bitter dust were on her pen-tip; and as the afternoon wore on, red had worked into her cheek-bones and a light was in her eyes.

But what brought Jacob Flanders to read Marlowe in the British Museum? Youth, youth--something savage--something pedantic82. For example, there is Mr. Masefield, there is Mr. Bennett. Stuff them into the flame of Marlowe and burn them to cinders83. Let not a shred84 remain. Don't palter with the second rate. Detest66 your own age. Build a better one. And to set that on foot read incredibly dull essays upon Marlowe to your friends. For which purpose one most collate85 editions in the British Museum. One must do the thing oneself. Useless to trust to the Victorians, who disembowel, or to the living, who are mere8 publicists. The flesh and blood of the future depends entirely86 upon six young men. And as Jacob was one of them, no doubt he looked a little regal and pompous87 as he turned his page, and Julia Hedge disliked him naturally enough.

But then a pudding-faced man pushed a note towards Jacob, and Jacob, leaning back in his chair, began an uneasy murmured conversation, and they went off together (Julia Hedge watched them), and laughed aloud (she thought) directly they were in the hall.

Nobody laughed in the reading-room. There were shirtings, murmurings, apologetic sneezes, and sudden unashamed devastating88 coughs. The lesson hour was almost over. Ushers89 were collecting exercises. Lazy children wanted to stretch. Good ones scribbled90 assiduously--ah, another day over and so little done! And now and then was to be heard from the whole collection of human beings a heavy sigh, after which the humiliating old man would cough shamelessly, and Miss Marchmont hinnied like a horse.

Jacob came back only in time to return his books.

The books were now replaced. A few letters of the alphabet were sprinkled round the dome. Closely stood together in a ring round the dome were Plato, Aristotle, Sophocles, and Shakespeare; the literature of Rome, Greece, China, India, Persia. One leaf of poetry was pressed flat against another leaf, one burnished91 letter laid smooth against another in a density92 of meaning, a conglomeration93 of loveliness.

"One does want one's tea," said Miss Marchmont, reclaiming94 her shabby umbrella.

Miss Marchmont wanted her tea, but could never resist a last look at the Elgin Marbles. She looked at them sideways, waving her hand and muttering a word or two of salutation which made Jacob and the other man turn round. She smiled at them amiably95. It all came into her philosophy-- that colour is sound, or perhaps it has something to do with music. And having done her service, she hobbled off to tea. It was closing time. The public collected in the hall to receive their umbrellas.

For the most part the students wait their turn very patiently. To stand and wait while some one examines white discs is soothing96. The umbrella will certainly be found. But the fact leads you on all day through Macaulay, Hobbes, Gibbon; through octavos, quartos, folios; sinks deeper and deeper through ivory pages and morocco bindings into this density of thought, this conglomeration of knowledge.

Jacob's walking-stick was like all the others; they had muddled99 the pigeon-holes perhaps.

There is in the British Museum an enormous mind. Consider that Plato is there cheek by jowl with Aristotle; and Shakespeare with Marlowe. This great mind is hoarded100 beyond the power of any single mind to possess it. Nevertheless (as they take so long finding one's walking-stick) one can't help thinking how one might come with a notebook, sit at a desk, and read it all through. A learned man is the most venerable of all--a man like Huxtable of Trinity, who writes all his letters in Greek, they say, and could have kept his end up with Bentley. And then there is science, pictures, architecture,--an enormous mind.

They pushed the walking-stick across the counter. Jacob stood beneath the porch of the British Museum. It was raining. Great Russell Street was glazed and shining--here yellow, here, outside the chemist's, red and pale blue. People scuttled101 quickly close to the wall; carriages rattled102 rather helter-skelter down the streets. Well, but a little rain hurts nobody. Jacob walked off much as if he had been in the country; and late that night there he was sitting at his table with his pipe and his book.

The rain poured down. The British Museum stood in one solid immense mound103, very pale, very sleek104 in the rain, not a quarter of a mile from him. The vast mind was sheeted with stone; and each compartment in the depths of it was safe and dry. The night-watchmen, flashing their lanterns over the backs of Plato and Shakespeare, saw that on the twenty-second of February neither flame, rat, nor burglar was going to violate these treasures--poor, highly respectable men, with wives and families at Kentish Town, do their best for twenty years to protect Plato and Shakespeare, and then are buried at Highgate.

Stone lies solid over the British Museum, as bone lies cool over the visions and heat of the brain. Only here the brain is Plato's brain and Shakespeare's; the brain has made pots and statues, great bulls and little jewels, and crossed the river of death this way and that incessantly105, seeking some landing, now wrapping the body well for its long sleep; now laying a penny piece on the eyes; now turning the toes scrupulously106 to the East. Meanwhile, Plato continues his dialogue; in spite of the rain; in spite of the cab whistles; in spite of the woman in the mews behind Great Ormond Street who has come home drunk and cries all night long, "Let me in! Let me in!"

In the street below Jacob's room voices were raised.

But he read on. For after all Plato continues imperturbably107. And Hamlet utters his soliloquy. And there the Elgin Marbles lie, all night long, old Jones's lantern sometimes recalling Ulysses, or a horse's head; or sometimes a flash of gold, or a mummy's sunk yellow cheek. Plato and Shakespeare continue; and Jacob, who was reading the Phaedrus, heard people vociferating round the lamp-post, and the woman battering108 at the door and crying, "Let me in!" as if a coal had dropped from the fire, or a fly, falling from the ceiling, had lain on its back, too weak to turn over.

The Phaedrus is very difficult. And so, when at length one reads straight ahead, falling into step, marching on, becoming (so it seems) momentarily part of this rolling, imperturbable109 energy, which has driven darkness before it since Plato walked the Acropolis, it is impossible to see to the fire.

The dialogue draws to its close. Plato's argument is done. Plato's argument is stowed away in Jacob's mind, and for five minutes Jacob's mind continues alone, onwards, into the darkness. Then, getting up, he parted the curtains, and saw, with astonishing clearness, how the Springetts opposite had gone to bed; how it rained; how the Jews and the foreign woman, at the end of the street, stood by the pillar-box, arguing.

Every time the door opened and fresh people came in, those already in the room shifted slightly; those who were standing110 looked over their shoulders; those who were sitting stopped in the middle of sentences. What with the light, the wine, the strumming of a guitar, something exciting happened each time the door opened. Who was coming in?

"That's Gibson."

"The painter?"

"But go on with what you were saying."

They were saying something that was far, far too intimate to be said outright111. But the noise of the voices served like a clapper in little Mrs. Withers's mind, scaring into the air blocks of small birds, and then they'd settle, and then she'd feel afraid, put one hand to her hair, bind98 both round her knees, and look up at Oliver Skelton nervously112, and say:

"Promise, PROMISE, you'll tell no one." ... so considerate he was, so tender. It was her husband's character that she discussed. He was cold, she said.

Down upon them came the splendid Magdalen, brown, warm, voluminous, scarcely brushing the grass with her sandalled feet. Her hair flew; pins seemed scarcely to attach the flying silks. An actress of course, a line of light perpetually beneath her. It was only "My dear" that she said, but her voice went jodelling between Alpine113 passes. And down she tumbled on the floor, and sang, since there was nothing to be said, round ah's and oh's. Mangin, the poet, coming up to her, stood looking down at her, drawing at his pipe. The dancing began.

Grey-haired Mrs. Keymer asked Dick Graves to tell her who Mangin was, and said that she had seen too much of this sort of thing in Paris (Magdalen had got upon his knees; now his pipe was in her mouth) to be shocked. "Who is that?" she said, staying her glasses when they came to Jacob, for indeed he looked quiet, not indifferent, but like some one on a beach, watching.

"Oh, my dear, let me lean on you," gasped114 Helen Askew115, hopping116 on one foot, for the silver cord round her ankle had worked loose. Mrs. Keymer turned and looked at the picture on the wall.

"Look at Jacob," said Helen (they were binding97 his eyes for some game).

And Dick Graves, being a little drunk, very faithful, and very simple- minded, told her that he thought Jacob the greatest man he had ever known. And down they sat cross-legged upon cushions and talked about Jacob, and Helen's voice trembled, for they both seemed heroes to her, and the friendship between them so much more beautiful than women's friendships. Anthony Pollett now asked her to dance, and as she danced she looked at them, over her shoulder, standing at the table, drinking together.

The magnificent world--the live, sane117, vigorous world .... These words refer to the stretch of wood pavement between Hammersmith and Holborn in January between two and three in the morning. That was the ground beneath Jacob's feet. It was healthy and magnificent because one room, above a mews, somewhere near the river, contained fifty excited, talkative, friendly people. And then to stride over the pavement (there was scarcely a cab or policeman in sight) is of itself exhilarating. The long loop of Piccadilly, diamond-stitched, shows to best advantage when it is empty. A young man has nothing to fear. On the contrary, though he may not have said anything brilliant, he feels pretty confident he can hold his own. He was pleased to have met Mangin; he admired the young woman on the floor; he liked them all; he liked that sort of thing. In short, all the drums and trumpets118 were sounding. The street scavengers were the only people about at the moment. It is scarcely necessary to say how well-disposed Jacob felt towards them; how it pleased him to let himself in with his latch-key at his own door; how he seemed to bring back with him into the empty room ten or eleven people whom he had not known when he set out; how he looked about for something to read, and found it, and never read it, and fell asleep.

Indeed, drums and trumpets is no phrase. Indeed, Piccadilly and Holborn, and the empty sitting-room119 and the sitting-room with fifty people in it are liable at any moment to blow music into the air. Women perhaps are more excitable than men. It is seldom that any one says anything about it, and to see the hordes120 crossing Waterloo Bridge to catch the non-stop to Surbiton one might think that reason impelled121 them. No, no. It is the drums and trumpets. Only, should you turn aside into one of those little bays on Waterloo Bridge to think the matter over, it will probably seem to you all a muddle--all a mystery.

They cross the Bridge incessantly. Sometimes in the midst of carts and omnibuses a lorry will appear with great forest trees chained to it. Then, perhaps, a mason's van with newly lettered tombstones recording122 how some one loved some one who is buried at Putney. Then the motor car in front jerks forward, and the tombstones pass too quick for you to read more. All the time the stream of people never ceases passing from the Surrey side to the Strand123; from the Strand to the Surrey side. It seems as if the poor had gone raiding the town, and now trapesed back to their own quarters, like beetles124 scurrying125 to their holes, for that old woman fairly hobbles towards Waterloo, grasping a shiny bag, as if she had been out into the light and now made off with some scraped chicken bones to her hovel underground. On the other hand, though the wind is rough and blowing in their faces, those girls there, striding hand in hand, shouting out a song, seem to feel neither cold nor shame. They are hatless. They triumph.

The wind has blown up the waves. The river races beneath us, and the men standing on the barges126 have to lean all their weight on the tiller. A black tarpaulin127 is tied down over a swelling128 load of gold. Avalanches129 of coal glitter blackly. As usual, painters are slung130 on planks131 across the great riverside hotels, and the hotel windows have already points of light in them. On the other side the city is white as if with age; St. Paul's swells132 white above the fretted133, pointed134, or oblong buildings beside it. The cross alone shines rosy-gilt. But what century have we reached? Has this procession from the Surrey side to the Strand gone on for ever? That old man has been crossing the Bridge these six hundred years, with the rabble135 of little boys at his heels, for he is drunk, or blind with misery136, and tied round with old clouts137 of clothing such as pilgrims might have worn. He shuffles138 on. No one stands still. It seems as if we marched to the sound of music; perhaps the wind and the river; perhaps these same drums and trumpets--the ecstasy139 and hubbub140 of the soul. Why, even the unhappy laugh, and the policeman, far from judging the drunk man, surveys him humorously, and the little boys scamper141 back again, and the clerk from Somerset House has nothing but tolerance142 for him, and the man who is reading half a page of Lothair at the bookstall muses143 charitably, with his eyes off the print, and the girl hesitates at the crossing and turns on him the bright yet vague glance of the young.

Bright yet vague. She is perhaps twenty-two. She is shabby. She crosses the road and looks at the daffodils and the red tulips in the florist's window. She hesitates, and makes off in the direction of Temple Bar. She walks fast, and yet anything distracts her. Now she seems to see, and now to notice nothing.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
2 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
3 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
4 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
5 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
6 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地;adj.斜的
参考例句:
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
7 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
10 leash M9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
11 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
12 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
13 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
14 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
15 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
16 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
17 arteries 821b60db0d5e4edc87fdf5fc263ba3f5     
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道
参考例句:
  • Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried. 甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过。 来自《简明英汉词典》
  • This is the place where the three main arteries of West London traffic met. 这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处。 来自《简明英汉词典》
18 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
19 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
20 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
21 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
22 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
23 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
24 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
25 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
26 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
27 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
28 rustics f1e7511b114ac3f40d8971c142b51a43     
n.有农村或村民特色的( rustic的名词复数 );粗野的;不雅的;用粗糙的木材或树枝制作的
参考例句:
  • These rustics are utilized for the rough work of devoton. 那样的乡村气质可以替宗教做些粗重的工作。 来自互联网
29 nettle KvVyt     
n.荨麻;v.烦忧,激恼
参考例句:
  • We need a government that will grasp the nettle.我们需要一个敢于大刀阔斧地处理问题的政府。
  • She mightn't be inhaled as a rose,but she might be grasped as a nettle.她不是一朵香气扑鼻的玫瑰花,但至少是可以握在手里的荨麻。
30 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
31 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
32 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
33 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
34 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
35 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
36 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
37 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
38 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
39 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
42 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
43 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
44 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
45 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
46 toady CJ8zr     
v.奉承;n.谄媚者,马屁精
参考例句:
  • He flung it in my teeth that I was a toady.他责备我是个马屁精。
  • Arrogance has no defense against a toady.傲慢防不了谄媚者。
47 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
48 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
49 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
50 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
51 transparently e3abdd0d9735fa629e3899d497d4d8e1     
明亮地,显然地,易觉察地
参考例句:
  • "Clearly plots,'said Jacques Three. "Transparently!" “显然是搞阴谋,”雅克三号说,“再清楚不过了。” 来自英汉文学 - 双城记
  • All design transparently, convenient for the file identification inside the bag. 全透明设计,方便袋内文件识别。
52 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
53 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
54 lewdness 488b45493b2274d328409d8ffa5a2592     
n. 淫荡, 邪恶
参考例句:
  • That book Yeh-yeh gave me-"On Filial Piety and the Shunning of Lewdness"-was still on the table. 我坐下来,祖父给我的那本《刘芷唐先生教孝戒淫浅训》还在桌子上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the Lord. 结16:58耶和华说、你贪淫和可憎的事、你已经担当了。
55 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
56 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
57 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
58 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
59 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
60 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
61 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
62 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
63 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
64 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
65 atheist 0vbzU     
n.无神论者
参考例句:
  • She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了。
  • He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者。
66 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
67 detesting b1bf9b63df3fcd4d0c8e4d528e344774     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的现在分词 )
参考例句:
  • I can't help detesting my relations. 我不由得讨厌我的那些亲戚。 来自辞典例句
  • From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure. 从对现实状态的厌弃,进而追求心灵深渊的奇诡乐趣。 来自互联网
68 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
69 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
71 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
72 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
73 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
74 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
75 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
76 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
77 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
78 feminist mliyh     
adj.主张男女平等的,女权主义的
参考例句:
  • She followed the feminist movement.她支持女权运动。
  • From then on,feminist studies on literature boomed.从那时起,男女平等受教育的现象开始迅速兴起。
79 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
80 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
81 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
82 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
83 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
84 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
85 collate 2qqzG     
vt.(仔细)核对,对照;(书籍装订前)整理
参考例句:
  • They have begun to collate their own statistics on racial abuse. 他们已经开始整理自己有关种族歧视的统计数据。
  • You may collate the latter with the earlier edition. 你可将新版与旧版相对照。
86 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
87 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
88 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
89 ushers 4d39dce0f047e8d64962e1a6e93054d1     
n.引座员( usher的名词复数 );招待员;门房;助理教员v.引,领,陪同( usher的第三人称单数 )
参考例句:
  • Seats clicked, ushers bowed while he looked blandly on. 座位发出啪啦啪啦的声响,领座员朝客人们鞠躬,而他在一边温和殷勤地看着。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The minister then offers a brief prayer of dedication, and the ushers return to their seats. 于是牧师又做了一个简短的奉献的祈祷,各招待员也各自回座位。 来自辞典例句
90 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
91 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
92 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
93 conglomeration Fp8z6     
n.团块,聚集,混合物
参考例句:
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
  • To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty. 在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
94 reclaiming 4b89b3418ec2ab3c547e204ac2c4a68e     
v.开拓( reclaim的现在分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • People here are reclaiming land from the sea. 这儿的人们正在填海拓地。 来自《简明英汉词典》
  • How could such a man need reclaiming? 这么一个了不起的人怎么还需要别人拯救呢? 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
95 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
96 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
97 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
98 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
99 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
100 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
101 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
102 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
103 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
104 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
105 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
106 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
107 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
108 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
109 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
110 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
111 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
112 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
113 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
114 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
115 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
116 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
117 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
118 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
119 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
120 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
121 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
122 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
123 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
124 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
125 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
126 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
127 tarpaulin nIszk     
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
参考例句:
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
128 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
129 avalanches dcaa2523f9e3746ae5c2ed93b8321b7e     
n.雪崩( avalanche的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • Avalanches poured down on the tracks and rails were spread. 雪崩压满了轨道,铁轨被弄得四分五裂。 来自辞典例句
130 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
131 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
132 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
133 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
134 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
135 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
136 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
137 clouts 61572a708a0c6887a28c1d28f45e3416     
n.猛打( clout的名词复数 );敲打;(尤指政治上的)影响;(用手或硬物的)击v.(尤指用手)猛击,重打( clout的第三人称单数 )
参考例句:
138 shuffles 63b497e2c78dc39f3169dd22143bf2ba     
n.洗(纸牌)( shuffle的名词复数 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼v.洗(纸牌)( shuffle的第三人称单数 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement. 她熟练地洗着牌,爷们都看呆了。 来自互联网
  • Fortune shuffles cards, but we discard them. 命运负责洗牌,而出牌的是我们自己。 来自互联网
139 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
140 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
141 scamper 9Tqzs     
v.奔跑,快跑
参考例句:
  • She loves to scamper through the woods of the forest.她喜欢在森林里的树林中穿梭嬉戏。
  • The flash sent the foxes scampering away.闪光惊得狐狸四处逃窜。
142 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
143 muses 306ea415b7f016732e8a8cee3311d579     
v.沉思,冥想( muse的第三人称单数 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • We have listened too long to the courtly muses of Europe. 欧洲那种御用的诗才,我们已经听够了。 来自辞典例句
  • Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere. 志贵觉得这至少是正确的气氛。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533