小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 欢乐之家 House of Mirth » Part 2 Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When Lily woke on the morning after her translation to the Emporium Hotel, her first feeling was one of purely1 physical satisfaction. The force of contrast gave an added keenness to the luxury of lying once more in a soft-pillowed bed, and looking across a spacious2 sunlit room at a breakfast-table set invitingly3 near the fire. Analysis and introspection might come later; but for the moment she was not even troubled by the excesses of the upholstery or the restless convolutions of the furniture. The sense of being once more lapped and folded in ease, as in some dense4 mild medium impenetrable to discomfort5, effectually stilled the faintest note of criticism.

When, the afternoon before, she had presented herself to the lady to whom Carry Fisher had directed her, she had been conscious of entering a new world. Carry's vague presentment of Mrs. Norma Hatch (whose reversion to her Christian7 name was explained as the result of her latest divorce), left her under the implication of coming "from the West," with the not unusual extenuation8 of having brought a great deal of money with her. She was, in short, rich, helpless, unplaced: the very subject for Lily's hand. Mrs. Fisher had not specified9 the line her friend was to take; she owned herself unacquainted with Mrs. Hatch, whom she "knew about" through Melville Stancy, a lawyer in his leisure moments, and the Falstaff of a certain section of festive10 dub11 life. Socially, Mr. Stancy might have been said to form a connecting link between the Gormer world and the more dimly-lit region on which Miss Bart now found herself entering. It was, however, only figuratively that the illumination of Mrs. Hatch's world could be described as dim: in actual fact, Lily found her seated in a blaze of electric light, impartially12 projected from various ornamental13 excrescences on a vast concavity of pink damask and gilding15, from which she rose like Venus from her shell. The analogy was justified16 by the appearance of the lady, whose large-eyed prettiness had the fixity of something impaled17 and shown under glass. This did not preclude18 the immediate19 discovery that she was some years younger than her visitor, and that under her showiness, her ease, the aggression20 of her dress and voice, there persisted that ineradicable innocence21 which, in ladies of her nationality, so curiously22 coexists with startling extremes of experience.

The environment in which Lily found herself was as strange to her as its inhabitants. She was unacquainted with the world of the fashionable New York hotel--a world over-heated, over-upholstered, and over-fitted with mechanical appliances for the gratification of fantastic requirements, while the comforts of a civilized23 life were as unattainable as in a desert. Through this atmosphere of torrid splendour moved wan24 beings as richly upholstered as the furniture, beings without definite pursuits or permanent relations, who drifted on a languid tide of curiosity from restaurant to concert-hall, from palm-garden to music-room, from "art exhibit" to dress-maker's opening. High-stepping horses or elaborately equipped motors waited to carry these ladies into vague metropolitan25 distances, whence they returned, still more wan from the weight of their sables26, to be sucked back into the stifling27 inertia28 of the hotel routine. Somewhere behind them, in the background of their lives, there was doubtless a real past, peopled by real human activities: they themselves were probably the product of strong ambitions, persistent29 energies, diversified30 contacts with the wholesome31 roughness of life; yet they had no more real existence than the poet's shades in limbo32.

Lily had not been long in this pallid33 world without discovering that Mrs. Hatch was its most substantial figure. That lady, though still floating in the void, showed faint symptoms of developing an outline; and in this endeavour she was actively34 seconded by Mr. Melville Stancy. It was Mr. Stancy, a man of large resounding35 presence, suggestive of convivial36 occasions and of a chivalry37 finding expression in "first-night" boxes and thousand dollar bonbonnieres, who had transplanted Mrs. Hatch from the scene of her first development to the higher stage of hotel life in the metropolis38. It was he who had selected the horses with which she had taken the blue ribbon at the Show, had introduced her to the photographer whose portraits of her formed the recurring40 ornament14 of "Sunday Supplements," and had got together the group which constituted her social world. It was a small group still, with heterogeneous41 figures suspended in large unpeopled spaces; but Lily did not take long to learn that its regulation was no longer in Mr. Stancy's hands. As often happens, the pupil had outstripped42 the teacher, and Mrs. Hatch was already aware of heights of elegance43 as well as depths of luxury beyond the world of the Emporium. This discovery at once produced in her a craving44 for higher guidance, for the adroit45 feminine hand which should give the right turn to her correspondence, the right "look" to her hats, the right succession to the items of her MENUS. It was, in short, as the regulator of a germinating46 social life that Miss Bart's guidance was required; her ostensible47 duties as secretary being restricted by the fact that Mrs. Hatch, as yet, knew hardly any one to write to.

The daily details of Mrs. Hatch's existence were as strange to Lily as its general tenor48. The lady's habits were marked by an Oriental indolence and disorder49 peculiarly trying to her companion. Mrs. Hatch and her friends seemed to float together outside the bounds of time and space. No definite hours were kept; no fixed50 obligations existed: night and day flowed into one another in a blur51 of confused and retarded52 engagements, so that one had the impression of lunching at the tea-hour, while dinner was often merged53 in the noisy after-theatre supper which prolonged Mrs. Hatch's vigil till daylight.

Through this jumble54 of futile55 activities came and went a strange throng56 of hangers-on--manicures, beauty-doctors, hair-dressers, teachers of bridge, of French, of "physical development": figures sometimes indistinguishable, by their appearance, or by Mrs. Hatch's relation to them, from the visitors constituting her recognized society. But strangest of all to Lily was the encounter, in this latter group, of several of her acquaintances. She had supposed, and not without relief, that she was passing, for the moment, completely out of her own circle; but she found that Mr. Stancy, one side of whose sprawling57 existence overlapped58 the edge of Mrs. Fisher's world, had drawn59 several of its brightest ornaments60 into the circle of the Emporium. To find Ned Silverton among the habitual61 frequenters of Mrs. Hatch's drawing-room was one of Lily's first astonishments; but she soon discovered that he was not Mr. Stancy's most important recruit. It was on little Freddy Van Osburgh, the small slim heir of the Van Osburgh millions, that the attention of Mrs. Hatch's group was centred. Freddy, barely out of college, had risen above the horizon since Lily's eclipse, and she now saw with surprise what an effulgence62 he shed on the outer twilight63 of Mrs. Hatch's existence. This, then, was one of the things that young men "went in" for when released from the official social routine; this was the kind of "previous engagement" that so frequently caused them to disappoint the hopes of anxious hostesses. Lily had an odd sense of being behind the social tapestry64, on the side where the threads were knotted and the loose ends hung. For a moment she found a certain amusement in the show, and in her own share of it: the situation had an ease and unconventionality distinctly refreshing65 after her experience of the irony66 of conventions. But these flashes of amusement were but brief reactions from the long disgust of her days. Compared with the vast gilded67 void of Mrs. Hatch's existence, the life of Lily's former friends seemed packed with ordered activities. Even the most irresponsible pretty woman of her acquaintance had her inherited obligations, her conventional benevolences, her share in the working of the great civic68 machine; and all hung together in the solidarity69 of these traditional functions. The performance of specific duties would have simplified Miss Bart's position; but the vague attendance on Mrs. Hatch was not without its perplexities.

It was not her employer who created these perplexities. Mrs. Hatch showed from the first an almost touching70 desire for Lily's approval. Far from asserting the superiority of wealth, her beautiful eyes seemed to urge the plea of inexperience: she wanted to do what was "nice," to be taught how to be "lovely." The difficulty was to find any point of contact between her ideals and Lily's.

Mrs. Hatch swam in a haze71 of indeterminate enthusiasms, of aspirations72 culled73 from the stage, the newspapers, the fashion journals, and a gaudy74 world of sport still more completely beyond her companion's ken39. To separate from these confused conceptions those most likely to advance the lady on her way, was Lily's obvious duty; but its performance was hampered75 by rapidly-growing doubts. Lily was in fact becoming more and more aware of a certain ambiguity76 in her situation. It was not that she had, in the conventional sense, any doubt of Mrs. Hatch's irreproachableness. The lady's offences were always against taste rather than conduct; her divorce record seemed due to geographical77 rather than ethical78 conditions; and her worst laxities were likely to proceed from a wandering and extravagant79 good-nature. But if Lily did not mind her detaining her manicure for luncheon80, or offering the "Beauty-Doctor" a seat in Freddy Van Osburgh's box at the play, she was not equally at ease in regard to some less apparent lapses81 from convention. Ned Silverton's relation to Stancy seemed, for instance, closer and less clear than any natural affinities82 would warrant; and both appeared united in the effort to cultivate Freddy Van Osburgh's growing taste for Mrs. Hatch. There was as yet nothing definable in the situation, which might well resolve itself into a huge joke on the part of the other two; but Lily had a vague sense that the subject of their experiment was too young, too rich and too credulous83. Her embarrassment84 was increased by the fact that Freddy seemed to regard her as cooperating with himself in the social development of Mrs. Hatch: a view that suggested, on his part, a permanent interest in the lady's future. There were moments when Lily found an ironic85 amusement in this aspect of the case. The thought of launching such a missile as Mrs. Hatch at the perfidious86 bosom87 of society was not without its charm: Miss Bart had even beguiled88 her leisure with visions of the fair Norma introduced for the first time to a family banquet at the Van Osburghs'. But the thought of being personally connected with the transaction was less agreeable; and her momentary89 flashes of amusement were followed by increasing periods of doubt.

The sense of these doubts was uppermost when, late one afternoon, she was surprised by a visit from Lawrence Selden. He found her alone in the wilderness90 of pink damask, for in Mrs. Hatch's world the tea-hour was not dedicated91 to social rites92, and the lady was in the hands of her masseuse.

Selden's entrance had caused Lily an inward start of embarrassment; but his air of constraint93 had the effect of restoring her self-possession, and she took at once the tone of surprise and pleasure, wondering frankly94 that he should have traced her to so unlikely a place, and asking what had inspired him to make the search.

Selden met this with an unusual seriousness: she had never seen him so little master of the situation, so plainly at the mercy of any obstructions95 she might put in his way. "I wanted to see you," he said; and she could not resist observing in reply that he had kept his wishes under remarkable96 control. She had in truth felt his long absence as one of the chief bitternesses of the last months: his desertion had wounded sensibilities far below the surface of her pride.

Selden met the challenge with directness. "Why should I have come, unless I thought I could be of use to you? It is my only excuse for imagining you could want me."

This struck her as a clumsy evasion97, and the thought gave a flash of keenness to her answer. "Then you have come now because you think you can be of use to me?"

He hesitated again. "Yes: in the modest capacity of a person to talk things over with."

For a clever man it was certainly a stupid beginning; and the idea that his awkwardness was due to the fear of her attaching a personal significance to his visit, chilled her pleasure in seeing him. Even under the most adverse98 conditions, that pleasure always made itself felt: she might hate him, but she had never been able to wish him out of the room. She was very near hating him now; yet the sound of his voice, the way the light fell on his thin dark hair, the way he sat and moved and wore his clothes--she was conscious that even these trivial things were inwoven with her deepest life. In his presence a sudden stillness came upon her, and the turmoil99 of her spirit ceased; but an impulse of resistance to this stealing influence now prompted her to say: "It's very good of you to present yourself in that capacity; but what makes you think I have anything particular to talk about?"

Though she kept the even tone of light intercourse100, the question was framed in a way to remind him that his good offices were unsought; and for a moment Selden was checked by it. The situation between them was one which could have been cleared up only by a sudden explosion of feeling; and their whole training and habit of mind were against the chances of such an explosion. Selden's calmness seemed rather to harden into resistance, and Miss Bart's into a surface of glittering irony, as they faced each other from the opposite corners of one of Mrs. Hatch's elephantine sofas. The sofa in question, and the apartment peopled by its monstrous101 mates, served at length to suggest the turn of Selden's reply.

"Gerty told me that you were acting102 as Mrs. Hatch's secretary; and I knew she was anxious to hear how you were getting on."

Miss Bart received this explanation without perceptible softening103. "Why didn't she look me up herself, then?" she asked.

"Because, as you didn't send her your address, she was afraid of being importunate104." Selden continued with a smile: "You see no such scruples105 restrained me; but then I haven't as much to risk if I incur106 your displeasure."

Lily answered his smile. "You haven't incurred107 it as yet; but I have an idea that you are going to."

"That rests with you, doesn't it? You see my initiative doesn't go beyond putting myself at your disposal."

"But in what capacity? What am I to do with you?" she asked in the same light tone.

Selden again glanced about Mrs. Hatch's drawing-room; then he said, with a decision which he seemed to have gathered from this final inspection108: "You are to let me take you away from here."

Lily flushed at the suddenness of the attack; then she stiffened109 under it and said coldly: "And may I ask where you mean me to go?"

"Back to Gerty in the first place, if you will; the essential thing is that it should be away from here."

The unusual harshness of his tone might have shown her how much the words cost him; but she was in no state to measure his feelings while her own were in a flame of revolt. To neglect her, perhaps even to avoid her, at a time when she had most need of her friends, and then suddenly and unwarrantably to break into her life with this strange assumption of authority, was to rouse in her every instinct of pride and self-defence.

"I am very much obliged to you," she said, "for taking such an interest in my plans; but I am quite contented110 where I am, and have no intention of leaving."

Selden had risen, and was standing111 before her in an attitude of uncontrollable expectancy112.

"That simply means that you don't know where you are!" he exclaimed.

Lily rose also, with a quick flash of anger. "If you have come here to say disagreeable things about Mrs. Hatch---"

"It is only with your relation to Mrs. Hatch that I am concerned."

"My relation to Mrs. Hatch is one I have no reason to be ashamed of. She has helped me to earn a living when my old friends were quite resigned to seeing me starve."

"Nonsense! Starvation is not the only alternative. You know you can always find a home with Gerty till you are independent again."

"You show such an intimate acquaintance with my affairs that I suppose you mean--till my aunt's legacy113 is paid?"

"I do mean that; Gerty told me of it," Selden acknowledged without embarrassment. He was too much in earnest now to feel any false constraint in speaking his mind.

"But Gerty does not happen to know," Miss Bart rejoined, "that I owe every penny of that legacy."

"Good God!" Selden exclaimed, startled out of his composure by the abruptness114 of the statement.

"Every penny of it, and more too," Lily repeated; "and you now perhaps see why I prefer to remain with Mrs. Hatch rather than take advantage of Gerty's kindness. I have no money left, except my small income, and I must earn something more to keep myself alive."

Selden hesitated a moment; then he rejoined in a quieter tone: "But with your income and Gerty's--since you allow me to go so far into the details of the situation--you and she could surely contrive115 a life together which would put you beyond the need of having to support yourself. Gerty, I know, is eager to make such an arrangement, and would be quite happy in it---"

"But I should not," Miss Bart interposed. "There are many reasons why it would be neither kind to Gerty nor wise for myself." She paused a moment, and as he seemed to await a farther explanation, added with a quick lift of her head: "You will perhaps excuse me from giving you these reasons."

"I have no claim to know them," Selden answered, ignoring her tone; "no claim to offer any comment or suggestion beyond the one I have already made. And my right to make that is simply the universal right of a man to enlighten a woman when he sees her unconsciously placed in a false position."

Lily smiled. "I suppose," she rejoined, "that by a false position you mean one outside of what we call society; but you must remember that I had been excluded from those sacred precincts long before I met Mrs. Hatch. As far as I can see, there is very little real difference in being inside or out, and I remember your once telling me that it was only those inside who took the difference seriously."

She had not been without intention in making this allusion116 to their memorable117 talk at Bellomont, and she waited with an odd tremor118 of the nerves to see what response it would bring; but the result of the experiment was disappointing. Selden did not allow the allusion to deflect119 him from his point; he merely said with completer fulness of emphasis: "The question of being inside or out is, as you say, a small one, and it happens to have nothing to do with the case, except in so far as Mrs. Hatch's desire to be inside may put you in the position I call false."

In spite of the moderation of his tone, each word he spoke120 had the effect of confirming Lily's resistance. The very apprehensions121 he aroused hardened her against him: she had been on the alert for the note of personal sympathy, for any sign of recovered power over him; and his attitude of sober impartiality122, the absence of all response to her appeal, turned her hurt pride to blind resentment6 of his interference. The conviction that he had been sent by Gerty, and that, whatever straits he conceived her to be in, he would never voluntarily have come to her aid, strengthened her resolve not to admit him a hair's breadth farther into her confidence. However doubtful she might feel her situation to be, she would rather persist in darkness than owe her enlightenment to Selden.

"I don't know," she said, when he had ceased to speak, "why you imagine me to be situated123 as you describe; but as you have always told me that the sole object of a bringing-up like mine was to teach a girl to get what she wants, why not assume that that is precisely124 what I am doing?"

The smile with which she summed up her case was like a clear barrier raised against farther confidences: its brightness held him at such a distance that he had a sense of being almost out of hearing as he rejoined: "I am not sure that I have ever called you a successful example of that kind of bringing-up."

Her colour rose a little at the implication, but she steeled herself with a light laugh. "Ah, wait a little longer--give me a little more time before you decide!" And as he wavered before her, still watching for a break in the impenetrable front she presented: "Don't give me up; I may still do credit to my training!" she affirmed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
2 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
3 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
4 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
5 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
6 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
7 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
8 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
9 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
10 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
11 dub PmEyG     
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制
参考例句:
  • I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
12 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
13 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
14 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
15 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
16 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
17 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
18 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
19 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
20 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
21 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
22 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
23 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
24 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
25 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
26 sables ecc880d6aca2d81fff6103920e6e4228     
n.紫貂( sable的名词复数 );紫貂皮;阴暗的;暗夜
参考例句:
  • Able sables staple apples on stable tables. 能干的黑貂把苹果钉在牢固的桌子上。 来自互联网
27 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
28 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
29 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
30 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
31 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
32 limbo Z06xz     
n.地狱的边缘;监狱
参考例句:
  • His life seemed stuck in limbo and he could not go forward and he could not go back.他的生活好像陷入了不知所措的境地,进退两难。
  • I didn't know whether my family was alive or dead.I felt as if I was in limbo.我不知道家人是生是死,感觉自己茫然无措。
33 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
34 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
35 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
36 convivial OYEz9     
adj.狂欢的,欢乐的
参考例句:
  • The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。
  • I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯。
37 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
38 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
39 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
40 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
41 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
42 outstripped a0f484b2f20edcad2242f1d8b1f23c25     
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 来自《简明英汉词典》
  • The imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 母亲和她自己的想象力远远超过了事实。 来自辞典例句
43 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
44 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
45 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
46 germinating bfd6e4046522bd5ac73393f378e9c3e0     
n.& adj.发芽(的)v.(使)发芽( germinate的现在分词 )
参考例句:
  • Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds. 人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体。 来自辞典例句
  • Modern, industrial society, slowly germinating in the shadow of medievalism, burst the bonds of feudalism. 现代工业社会缓慢地在中世纪精神的阴影下孕育成长着,终于挣脱了封建制度的枷锁。 来自辞典例句
47 ostensible 24szj     
adj.(指理由)表面的,假装的
参考例句:
  • The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。
  • He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好,辞去书记的职务。
48 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
49 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
50 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
51 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
52 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
53 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
54 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
55 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
56 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
57 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
58 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
59 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
60 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
61 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
62 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
63 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
64 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
65 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
66 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
67 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
68 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
69 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
70 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
71 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
72 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
73 culled 14df4bc70f6bf01d83bf7c2929113cee     
v.挑选,剔除( cull的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The herd must be culled. 必须有选择地杀掉部分牧畜。 来自辞典例句
  • The facts were culled from various sources. 这些事实是从各方收集到的。 来自辞典例句
74 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
75 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
76 ambiguity 9xWzT     
n.模棱两可;意义不明确
参考例句:
  • The telegram was misunderstood because of its ambiguity.由于电文意义不明确而造成了误解。
  • Her answer was above all ambiguity.她的回答毫不含糊。
77 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
78 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
79 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
80 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
81 lapses 43ecf1ab71734d38301e2287a6e458dc     
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句
  • He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里,惊慌失措,恶劣的莫名其妙的动作,各种各样的失误。 来自辞典例句
82 affinities 6d46cb6c8d10f10c6f4b77ba066932cc     
n.密切关系( affinity的名词复数 );亲近;(生性)喜爱;类同
参考例句:
  • Cubism had affinities with the new European interest in Jazz. 主体派和欧洲新近的爵士音乐热有密切关系。 来自辞典例句
  • The different isozymes bind calcium ions with different affinities. 不同的同功酶以不同的亲和力与钙离子相结合。 来自辞典例句
83 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
84 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
85 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
86 perfidious aMVxa     
adj.不忠的,背信弃义的
参考例句:
  • Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
  • Your perfidious gossip is malicious and dangerous.你说的那些背信弃义的话是很刻毒险恶的。
87 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
88 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
89 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
90 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
91 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
92 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
93 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
94 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
95 obstructions 220c35147fd64599206b527a8c2ff79b     
n.障碍物( obstruction的名词复数 );阻碍物;阻碍;阻挠
参考例句:
  • The absence of obstructions is of course an idealization. 没有障碍物的情况当然是一种理想化的情况。 来自辞典例句
  • These obstructions could take some weeks to clear from these canals. 这些障碍物可能要花几周时间才能从运河中清除掉。 来自辞典例句
96 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
97 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
98 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
99 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
100 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
101 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
102 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
103 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
104 importunate 596xx     
adj.强求的;纠缠不休的
参考例句:
  • I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说,是个具有讽刺性的对照。
105 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
106 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
107 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
108 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
109 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
110 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
111 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
112 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
113 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
114 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
115 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
116 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
117 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
118 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
119 deflect RxvxG     
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
参考例句:
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
120 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
121 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
122 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
123 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
124 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533