小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wonderful Year » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 WHEN Martin landed at Marseilles he found the world on the brink1 of war.
He had spent the early summer roaming about the East looking, as he had looked at Hong-Kong, for work that might lead to fortune and finding none. A touch of fever had caused a friendly doctor at Penang to pack him off to Europe by the first boat. It had been a Will o’ the Wisp chase mainly in the rains, when the Straits Settlements are not abodes2 of delight. It is bad enough that your boots should be mildewed4 every morning; but when the mildew3 begins to attack your bones it is best to depart. Martin embarked5 philosophically6. He had tried the East because it was nearer to his original point of departure. Now he would try the West—America or Canada. In a temperate8 climate he could undertake physical labour. His muscles were solid, and save for the touch of fever of which the sea-air had soon cured him, his health was robust9. He could hew10 wood, draw water, dig the earth. In a new country he could not starve. At the last pinch he could fall back on the profession he had learned at the H?tel des Grottes. Furthermore, by eating the bread and choosing the couch of hardship he had spent comparatively little of his capital. His vagabondage had hardened him physically11 and morally. He knew the world. He had mixed with all kinds and conditions of men. Egypt seemed a sensuous12 dream of long ago. He deafened13 his heart to its memories. It would take ten years to make anything of a fortune. If he succeeded, then, in ten years’ time, he would seek Lucilla. In the meanwhile he would not waste away in despair. He faced the future with confidence. While standing14 with his humble15 fellow passengers in the bows of the vessel16, he felt his pulses thrill at the first sight of the blue islands of Marseilles. It was France, country almost of his adoption17. He rejoiced that he had decided18 not to book his ticket to Southampton, but to pass through the beloved land once again before he sailed to another Hemisphere. Besides, his money and most of his personal effects (despatched from Egypt) were lying at Cook’s office in Paris. The practical therefore turned sentiment into an easy channel. He landed, carrying his bag in his hand, bought a paper on the quay19 from a screaming urchin20, and to his stupefaction found the world on the brink of war.
At Gibraltar he had not seen a newspaper. None had penetrated21 to the steerage and he had not landed. He had taken it for granted that the good, comfortable old earth was rolling its usual course. Now, at Marseilles, he became aware of every one in the blazing sunshine of the quays22 staring at newspapers held open before them. At the modest hotel hard by, where he deposited his bag, he questioned the manager. Yes, did not he know? Austria had declared war on Servia. Germany had rejected all proposals from England for a conference. The President of the Republic had hurried from Russia. Russia would not allow Servia to be attacked by Austria. France must join Russia. It was a coup23 prepared by Germany. “Ca y est, c’est la guerre,” said he.
Martin went out into the streets and found a place on the crowded terrace of one of the cafés on the Cannebière. All around him was the talk of war. The rich-voiced Proven?aux do not speak in whispers. There was but one hope for peace, the successful intervention24 of England between Russia and Austria. But Germany would not have it. War was inevitable25. Martin bribed26 a chasseur to find him some English papers, no matter of what date. With fervent27 anxiety he scanned the history of the momentous28 week. What he read confirmed the talk. Whatever action England might take, France would be at war in a few days. He paid for his drink and walked up the Cannebière. He saw no smiling faces. The shadow of war already overspread the joyous29 town. A battalion30 of infantry31 passed by, and people stood still involuntarily and watched the soldiers with looks curiously32 stern. And Martin stood also, and remained standing long after the clanging tram-cars temporarily held up had blocked them from his sight. And he knew that he could not go to America.
In a little spot in the heart of France lived all the friends he had in the world; all the brave souls he had learned to love. Brant?me appeared before him as in a revelation, and a consciousness of ingratitude33 smote34 him so that he drew a gasping35 breath. Not that he had forgotten them. He had kept up a fitful correspondence with Bigourdin who had never hinted a reproach. But until an hour or two ago he had been prepared to wipe Brant?me out of his life, to pass through France without giving it an hour of greeting—even an ave atque vale.
In the past seven months of mad folly36 and studied poverty, where had he met characters so strong, ideals so lofty, hearts so loyal? What had he learned among the careless superficial Anglo-American society in Egypt comparable with that which he had learned in this world-forgotten little bourgeoisie in France? Which of them had touched his nature below the layer of his vanity? What ideals had he met with in the East? Could he so term the complacent37 and pessimistic opportunism of the Tudsleys; the querulous grumbling38 of officials; the honest dulness of sea-captains and seamen39? He judged superficially, it is true; for one has to strike deep before one can get at the shy soul of a Briton. But a man is but the creature of his impressions. From his own particular journeyings of seven months he had returned almost bewilderingly alone. East of Marseilles there dwelt not a human being whose call no matter how faint sounded in his ears. England, in so far as intimate personal England was concerned, had no call for him either. Nor had America, unknown, remote, unfriendly as Greenland.
Jostled, he walked along the busy thoroughfare, a man far away, treading the paths of the spirit. In this mighty41 convulsion that threatened the earth, there was one spot which summoned him, with a call clear and insistent42. His place was there, in Périgord, to share in its hopes and its fears, its mourning and its joy.
He returned to the hotel for his bag and took the first train in the direction of Brant?me. What he would do when arrived, he had no definite notion. It was something beyond reason that drove him thither43. Something irresistible44; more irresistible than the force which had impelled45 him to Egypt. Then he had hesitated, weighed things for and against. Now, one moment had decided him. It never occurred to him to question. Through the burning south of France he sped. As yet only the shadow of war hung over the land; the awful Word had not yet gone forth46. Swarthy men and women worked in the baking vineyards and gathered in the yellow harvest. But here and there on flashing glimpses of white road troops marched dustily and military waggons47 lumbered48 along. And in the narrow, wooden-seated third-class carriage on the slow and ever stopping train, the talk even of the humblest was of war. At every station some of the passengers left, some entered. There seemed to be a sudden concentration homewards. At every station were soldiers recalled from leave to their garrisons49. These, during the journey, were questioned as authoritative50 functionaries51. Yes, for sure, there would be war. Why they did not know, except that the sales bêtes of Germans were, at last, going to invade France.
Said one, “I saw an officer yesterday in our village—the son of Monsieur le Comte de Boirelles who has the big chateau52 là-bas—we have known each other from childhood—and he said, ‘Hein, mon brave, ca y est!’ And I said: ‘What, mon lieutenant53?’ And he said, ‘V’là le son, le son du canon.’ Fight like a good son of Boirelles, or I’ll cut off your ears.’ And I replied, quasiment comme ?a: ‘You will not have the opportunity, mon lieutenant, you being in the artillery54 and I in the infantry.’ And he laughed with good heart. ‘Anyhow,’ said he, ‘if you return to the village, when the war is over, without the military medal, and I am alive, I’ll make my mother do it, in the courtyard of the chateau, with her own scissors.’ I tell you this to prove to you that I know there is going to be war.”
And the women, holding their blue bundles on their knees in the crowded compartment—for in democratic France demos is not allowed the luxury of luggage-racks—looked at the future with anxious eyes. What would become of them? The government would take their men. Their men would be killed or maimed. Even if the men returned safe and sound, in the meantime, how would they live? Ah, mon Dieu! Cette rosse de guerre! They cursed the war as though it were a foul55 and conscious entity56.
The interminable journey, by day, by night, with tedious waits at great ghostly junctions57, at last was over. Martin emerged from the station of Brant?me and immediately before him stood the familiar ramshackle omnibus of the H?tel des Grottes. Old Grégoire, the driver, on beholding58 him staggered back and almost fell over the step of the vehicle.
“Monsieur Martin! C’est vous?”
Recovering, he advanced with great, sun-glazed hand.
“Yes. It is indeed I,” laughed Martin.
“It is everybody that will be content,” cried Grégoire. “How one has talked of you, and wished you were back. And now, that this sacrée guerre is coming——”
“That’s why I’ve come,” said Martin. “How are monsieur and mademoiselle?”
Both were well. It was they who would be glad to see Monsieur Martin. The old fellow, red-faced, white-haired, clean shaven, with a comfortable gash59 of a mouth, clapped him on the shoulder.
“Mais v’là un solide gaillard?”
“Tu trouves?”
Why, of course Grégoire found him transformed into a stout60 fellow. When he had arrived a year ago he was like a bit of wet string. What a thing it was to travel. And yet he had been in China where people ate rats and dogs, which could not be nourishing food. In a fortnight, on the good meat and foie gras of Périgord, he would develop into a veritable giant. If Monsieur Martin would enter. . . . He held the door open. No one else had arrived by the train.
The omnibus jolted61 and swayed along the familiar road, through the familiar cobble-paved streets, along the familiar quays, past many a familiar face. They all seemed to chant the welcome of which the old driver had struck the key. Martin felt strangely happy and the tears were very near his eyes. Monsieur Richard, the butcher, catching62 sight of him, darted63 a pace or two down the pavement so as to make sure, and threw up both hands in greeting. And as they turned the corner of the hill surmounted64 by the dear grey tower of the old Abbey, Monsieur le Curé saw him and smiled and swept a salute65 with his old dusty hat, which Martin acknowledged through the end window of the omnibus.
They drew up before the familiar door of the old white inn. Baptiste was there, elderly, battered66, in his green baize apron67.
“Mais, mon Dieu, c’est vous?—mais—— ” He wrung68 Martin’s hand. And, as once before, on the return of Félise, not being able to cope with his emotions, he shouted on the threshold of the vestibule: “Monsieur, monsieur, c’est Monsieur Martin qui arrive!”
“Qu’est-ce que tu dis là?” cried a familiar voice from the bureau.
“C’est Monsieur Martin.”
Martin entered, and in the vestibule encountered Bigourdin.
“Mais mon vieux,” cried the vast man. “C’est toi? C’est vraiment toi, enfin?”
It was the instinctive69, surprised and joyous greeting of the two servants. Martin stood unstrung. What had he done to deserve it? Before he could utter a word, he felt two colossal70 arms swung round him and a kiss implanted on each cheek. Then Bigourdin held him out and looked at him, and, like Grégoire, told him how solid he looked.
“Enfin! You’ve come back. Tell me how and when and why. Tell me all.”
Martin’s eyes were moist. “My God!” said he, with a catch in his voice, “you are a good fellow.”
“Not a bit, mon cher. We are friends, and in friendship there is something just a little bit sacred. But tell me, nom d’une pipe! all about yourself.”
“I was on my way,” said Martin, with his conscientious71 honesty, “from Penang to New York. At Marseilles I heard for the first time of the war in which France will be involved and of which we have so often talked. And something, I don’t know what, called me here—et me voici!”
“C’est beau. C’est bien beau de ta part,” said Bigourdin seriously. “Let us go and find Félise.”
Now, when a Frenchman characterises a deed as beau, it is in his opinion very fine indeed.
But before they could move, Euphémie rushed from her kitchen and all but embraced the wanderer and Joseph, late plongeur at the Café de l’Univers and now waiter at the h?tel, came shyly from the salle-à-manger, and the brightness of his eyes was only equalled by the lustre72 of the habiliments that formerly73 had belonged to Martin. Bigourdin despatched him in quest of Félise. Soon she came, from the fabrique, looking rather white. Joseph had shot his news at her. But she came up looking Martin straight in the eyes, her hand extended.
“Bonjour, Martin. I am glad to see you again.”
“So am I,” said he. “More than glad. It’s like coming back to one’s own people.”
She drew up her little head and asked with a certain bravura74: “How is Lucilla?”
He winced75; but he did not show it. He smiled. “I don’t know. I haven’t heard of her since March.”
“Neither have I,” she said. “Not since January. She seems to be a bird of passage through other people’s lives.”
Bigourdin laughed, shaking a great forefinger76. “I bet that is not original. I bet you are quoting your old philosopher of a father!”
She coloured and said defiantly77: “Yes. I confess it. It is none the less true.”
“And how is the good Fortinbras?” asked Martin, to turn a distressful78 conversation.
“A merveille! We are expecting him by any train. It is I who am making him come. To-morrow I may be called out. France will want more than the Troupes79 Métropolitaines and the Réserves to fight the Germans. They will want the Territorials80, et c’est moi, l’armée territoriale.” He thumped81 his chest. “It was written that I should strike a blow for France like my fathers. But while I am striking the blow who is to look after my little Félise and the H?tel des Grottes? It is well to be prepared. When the mobilisation is ordered, there will be no more trains for civilians82.”
“And what do you feel about the war, Félise?” asked Martin.
She clenched83 her hands: “I would give my immortal84 soul to be a man!” she cried.
Bigourdin hugged her. “That is a daughter of France! I am proud of our little girl. On dirait une Jeanne d’Arc. But where is the Frenchwoman now who is not animated85 by the spirit of La Pucelle d’Orléans?”
“In the meanwhile, mon oncle,” said Félise, disengaging herself demurely86 from his embrace, “Martin looks exceedingly dusty and hungry, and no one has even suggested that he should wash or eat or have his bag carried up to his room.”
Bigourdin regarded her with admiration87. “She is wonderful. She thinks of everything. Baptiste. Take up Monsieur Martin’s things to the chambre d’honneur.”
“But, my dear fellow,” Martin protested, “I only want my old room in which I have slept so soundly.”
But Bigourdin would have none of it. He was the Prodigal88 Son. “Et justement!” he cried, slapping his thigh89, “we have a good calf90’s head for déjeuner. Yes, it’s true,” he laughed delightedly. “The fatted calf. It was fatted by our neighbour Richard. C’est extraordinaire!”
So Martin shaved and washed in the famous bath room, and changed, and descended91 to the salle-à-manger. The only guests were a few anxious-faced commercial travellers at the centre table. All but one were old acquaintances. He went the round, shaking hands, amid cordial greetings. It was the last time, they said. To-morrow they would be mobilised. The day after they would exchange the sample box for the pack of the soldier; in a week they would have the skin torn off the soles of their feet; and in a month they would be blown to bits by shells. They proclaimed a lack of the warrior92 spirit. They had a horror of blood, even a cat’s. It stirred up one’s stomach. Mais enfin one did not think of such unimportant things when France was in peril93. If your house was in danger of being swept away by flood, there was no sense in being afraid to catch cold through having your feet wet. Each in his way expressed the same calm fatalistic patriotism94. They had no yearning95 to be killed. But if they were killed—they shrugged96 their shoulders. They were France and France was they. No force could dismember them from France without France or themselves bleeding to death. It was very simple.
Martin left them and sat down with Bigourdin and Félise, at their table in the corner by the door. It was the first time he had ever done so. Félise ate little and spoke97 less. Now and again, as he told of his mild adventures in the Far East, he caught her great dark eyes fixed98 on him, and he smiled, unaccountably glad. But always she shifted her glance and made a pretence99 of eating or drinking. Once, when Bigourdin, called by innkeeper’s business to one of the commercial travellers, had left the table, she said:
“You have changed. One would say it was not the same man.”
“What makes you think so?” he laughed.
“You talk differently. There is a different expression on your face.”
“I’m sorry,” said he.
“I don’t see why you should be sorry,” said Félise.
“If you no longer recognise me,” said he—they talked in French—“I must come to you as a stranger.”
She bit her lip and flushed. “I did not know what I was saying. Perhaps it was impertinent.”
“How could it be, Félise?” he asked, bending across the table. “But if I have changed, is it for the better or the worse?”
“Would you be a waiter here again?”
Martin looked for a second into his soul.
“No,” said he.
“Voilà!” said Félise.
“But I couldn’t tell you why.”
“It’s not necessary,” said Félise.
Bigourdin joined them. The meal ended. Félise went off to her duties. Bigourdin said:
“Let us go and drink our coffee at the Café de l’Univers. Everybody is there, at this hour, the last day or two. We may learn some news.”
They descended the hill and walked along the blazing quays. Martin knew every house, every stone, every old woman who pausing from beating her linen100 on the side of the Dronne waved him a welcome. And men stopped him and slapped his shoulder and shook him by the hand.
“You recognise the good heart of Périgord,” said Bigourdin.
Martin replied, with excusable Gallic hyperbole: “C’est mon pays. I find it again, after having wandered over the earth.”
They turned into the narrow, cool Rue40 de Périgueux. On the opposite side of the street, they saw Monsieur Foure, adjoint du maire, walking furiously, mopping a red forehead, soft straw hat in hand. He sped across to them, too excited to realise that Martin had gone and returned.
“Have you heard the news? The Mayor has received a telegram from Paris. The order of mobilisation goes out to-day.”
“Bon,” said Bigourdin.
The terrace of the Café de l’Univers was crowded with the notables of the town, who, in their sober way, only frequented the café after dinner. The special c?terie had their section apart, as at night. They were all assembled—Fénille of the Compagnie du Gaz; Beuzot, Professor of the Ecole Normale; the Viriots, father and son; Thiébauld, managing director of the quarries101; Béno?t of the railway; Rutillard, the great chandler of corn and hay; and they did not need the adjoint du Maire to tell them the news. The fresh arrivals, provided speedily with chairs by the waiters, were swallowed up in the group. And Martin was assailed102.
“Et maintenant, l’Angleterre. Qu’est-ce qu’elle va faire?”
It was the question on all French lips that day until England declared war.
And Martin proclaimed, as though inspired from Whitehall, that England would fight. For the moment his declaration satisfied them. The talk swayed from him excitedly. France at war, at last, after forty years, held their souls. They talked in the air, as men will, of numbers, of preparations, of chances, of the solidarity103 of the nation. When there was a little pause, the square-headed, white-haired Monsieur Viriot rose and with a gesture, imposed silence.
“This is a moment,” said he, “for every misunderstanding between loyal French hearts to be cleared up. We are now brothers in the defence of our beloved country. Mon brave ami Bigourdin, donne-moi ta main.”
Bigourdin sprang up,—in the public street—but what did that matter?—and cried: “Mon vieux Viriot,” and the two men embraced and kissed each other, and every one, much affected104, cried “Bravo! Bravo!” And then Bigourdin, reaching over the marble tables, took young Lucien Viriot’s hands and embraced him and shook him by the shoulders, and cried: “Here is a cuirassier who is going to cut through the Germans like bladders of lard!”
It was a memorable105 reconciliation106.
Fortinbras arrived late at night, probably by the last regular train-services; for on the next day and for many days afterwards there were wild hurry and crowds and confusion on roads and railways all through France.
Into the town poured all the men of the surrounding villages, and the streets were filled with them and their wives and mothers and children, and strange officers in motor-cars whirled through the Rue de Périgueux. Bands of young men falling into the well-remembered step marched along the quays to the station singing the Marseillaise, and women stood at their doorsteps blowing them kisses as they passed. And at the station the great military trains adorned107 with branches of trees and flowers, steamed away, a massed line of white faces and waving arms; and old men and women young and old waved handkerchiefs until the train disappeared, and then turned away weeping bitterly. Martin, Fortinbras and Bigourdin went to many a train to see off the flower of the youth of the little town. Lucien Viriot went gallantly108. “A good war horse suits me better than an office-stool,” he laughed. And Joseph, sloughing109 for ever Martin’s shiny black raiment, went off too; and the younger waiters of the Café de l’Univers, and Beuzot, the young professor at the Ecole Normale, and the son of the adjoint, and le petit Maurin, who helped his mother at her Débit de Tabac. Many a familiar face was carried away from Brant?me towards some unknown battle-line and the thunder and the slaughter—a familiar face which Brant?me was never to see again. And after a day or two the town seemed futile110, like a ball-room from which the last dancers had gone.
Grave was the evening c?terie at the Café de l’Univers. The rumour111 had gone through France that England more than hesitated. Fortinbras magnificently defended England’s honour. He had been very quiet at home, tenderly shy and wistful with Félise, unsuggestive of paths to happiness with Martin; his attitude towards intimate life one of gentle melancholy112. He had told Martin that he had retired113 from business as Marchand de Bonheur. He had lost the trick of it. At Bigourdin’s urgency he had purchased an annuity114 which sufficed his modest and philosophic7 needs. No longer having the fierce incentive115 to gain the hard-earned five-franc piece, no longer involved in a scheme of things harmonious116 with an irregular profession, he was like the singer deprived of the gift of song, the telepathist stricken with inhibitory impotence. For all his odd learning, for all his garnered117 knowledge of the human heart, and for all his queer heroic struggle, he stood before his own soul an irremediable failure. So an older and almost a broken Fortinbras had taken up his quarters at the H?tel des Grottes. But stimulated118 by the talk of war, he became once more the orator119 and the seer. He held a brief for England and his passionate120 sincerity121 imposed itself on his hearers.
“Thank God!” said he afterwards, “I was right.”
But in the meanwhile, Martin, strung in every fibre to high pitch by what he had heard, by what he had seen and by what he had felt, knew that just as it was ordained122 that he should come to Brant?me, so it was ordained that he should not stay.
“You talk eloquently123 and with conviction, Monsieur,” said the Mayor to Fortinbras—there were a dozen in the familiar café corner, tense and eager-eyed, and Monsieur Cazensac, the Gascon proprietor124, stood by—“but what proofs have you given us of England’s co-operation?”
Martin, with a thrill through his body, said in a loud voice:
“Monsieur le Maire, there is not a living Englishman with red blood in his veins125 who has any doubt. I, the most obscure of Englishmen, speak for my country. Get me accepted as a volunteer, the humblest foot-soldier, and I will fight for France. Take up my pledge, Monsieur le Maire. It is the pledge of the only Englishman in Brant?me on behalf of the British Empire. There are millions better than I from all ends of the earth who will be inspired by the same sentiments of loyalty126. Get me accepted!”
In English Martin could never have said it. Words would have come shyly. But he was among Frenchmen, attuned127 to French modes of expression. A murmur128 of approbation129 arose.
“Yes,” cried Martin. “I offer France my life as a pledge for my country. Get me accepted, Monsieur le Maire.”
The Mayor, a lean, grey-eyed, bald-headed man, with a straggly, iron-grey beard, looked at him intently for a few moments.
“C’est bien,” said he. “I take up your pledge. I have to go to-morrow to Périgueux to see Monsieur le Préfet, who has a certain friendliness130 for me. He has influence with the Ministère de la Guerre. Accompany me to Périgueux. I undertake to see that it is arranged.”
“I thank you, Monsieur le Maire,” said Martin.
Then everybody talked at once, and lifted their glasses to Martin, and Monsieur Viriot despatched Cazensac for the sweet champagne131 in which nearly a year ago they had drunk Lucien’s health; and Bigourdin embraced him; and when the wine was poured out, there were cries of “Vive l’Angleterre!” “Vive la France!” “Vive Martin!” And the square-headed old Monsieur Viriot set the climax132 of this ovation133 by lifting his glass at arm’s length and proclaiming “Vive notre bon Périgordin!”
Said Fortinbras, who sat next to him, “I would give the rest of my life to be as young as you, just for the next few months. My God, you must feel proud!”
Martin’s steady English blood asserted itself: “I don’t,” said he, “I feel a damned premature134 hero.”
It is only in the Légion Etrangère, that fantastic, romantic regiment135 of dare-devil desperadoes capable of all iniquities136 and of all heroisms, that a foreigner can enlist137 straight away, no questions asked. To be incorporated in the regular army of France is another matter. Wires have to be pulled. They were pulled in Martin’s case. It was to his credit that he had served two years—gaining the stripes of a corporal—in the Rifle Corps138 of the University of Cambridge. At the psychological moment of pulling, England declared war on Germany. The resources of the British Empire, men and money and ships and blood were on the side of France. England and France were one. A second’s consideration of the request of the Préfet de la Dordogne and a hurriedly scrawled139 signature constituted Martin a potential member of the French Army.
It happened that, when the notice of authorisation came, the first person he ran across was Félise, by the door of the fabrique. He waved the paper.
“I am accepted.”
She turned pale and put her hand to her heart, but she met his eyes bravely.
“When do you go?”
“At once—straight to Périgueux to enlist.”
“And when will you come back?”
“God knows,” said he.
Then he became aware of her standing scared, with parted lips and heaving bosom140.
“Of course I hope to come back; some time or other, when the War’s over. Naturally—but——”
She said quaveringly—“You may be killed.”
“So may millions. I take my chance.”
She turned aside, clapped both hands to her face and broke into a passion of weeping. Instinctively141 he put an arm around her. She sobbed142 on his shoulder. He whispered:
“Do you care so much about what happens to me?”
She tore herself away and faced him with eyes flashing through her tears.
“Do you think I’m a stick or a stone? I am half English, half French. You are going to fight for England and France. Don’t you think women feel these things? You are a part of the Englishwoman and the Frenchwoman that is going out to fight, and I would hate you if you didn’t fight, but I don’t want you to be killed.”
She fled. And not till he left the H?tel des Grottes did he see her again alone. When with Bigourdin and Fortinbras he was about to enter the old omnibus to take him to the station, she pinned a tricolour ribbon on his coat, and then saying “Good-bye and God bless you,” looked him squarely in the eyes. It was in his heart to say, “You’re worth all the Lucillas in the universe.” But there were Bigourdin and Fortinbras and Euphémie and Baptiste and Grégoire and the chambermaid and a few straggling girls from the fabrique all standing by. He said:
“God bless you, Félise. I shall never part with your ribbon as long as I live.”
Grégoire climbed to his seat. Bigourdin closed the door. The omnibus jolted and swayed down the road. The elfin figure of Félise was suddenly cut off at the turn. And that was the last of the H?tel des Grottes.
A week or so later, Martin drilling in the hot barrack square realised that just a year had passed since he first set eyes on Brant?me. A year ago he had been a spineless, aimless drudge143 at Margett’s Universal College. Now, wearing a French uniform, he was about to fight for France and England in the greatest of all wars that the world had seen. And during those twelve months through what soul-shaking experiences had he not passed! Truly a wonderful year.
“Mais vous, num’ro sept! Sacré nom de Dieu! Qu’est-ce que vous faites-là!” screamed the drill sergeant144.
Whereupon Martin abruptly145 realised the intense importance of the present moment.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
2 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
3 mildew 41oyq     
n.发霉;v.(使)发霉
参考例句:
  • The interior was dark and smelled of mildew.里面光线很暗,霉味扑鼻。
  • Mildew may form in this weather.这种天气有可能发霉。
4 mildewed 943a82aed272bf2f3bdac9d10eefab9c     
adj.发了霉的,陈腐的,长了霉花的v.(使)发霉,(使)长霉( mildew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Things easily get mildewed in the rainy season. 梅雨季节东西容易发霉。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes. 这位上校样子挺神气,他的嘴巴、双颊和两眼都深深地凹进去,目光黯淡,象发了霉似的。 来自辞典例句
5 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
6 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
7 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
8 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
9 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
10 hew t56yA     
v.砍;伐;削
参考例句:
  • Hew a path through the underbrush.在灌木丛中砍出一条小路。
  • Plant a sapling as tall as yourself and hew it off when it is two times high of you.种一棵与自己身高一样的树苗,长到比自己高两倍时砍掉它。
11 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
12 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
13 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
16 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
17 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
20 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
21 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
22 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
23 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
24 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
25 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
26 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
27 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
28 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
29 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
30 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
31 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
32 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
33 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
34 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
35 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
36 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
37 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
38 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
39 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
40 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
41 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
42 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
43 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
44 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
45 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
48 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
49 garrisons 2d60797bf40523f40bc263dfaec1c6c8     
守备部队,卫戍部队( garrison的名词复数 )
参考例句:
  • I've often seen pictures of such animals at the garrisons. 在要塞里,我经常看到这种动物的画片。
  • Use a Black Hand to garrisons, and take it for yourself. 用黑手清空驻守得步兵,为自己占一个。
50 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
51 functionaries 90e939e920ac34596cdd9ccb420b61fe     
n.公职人员,官员( functionary的名词复数 )
参考例句:
  • The Indian transmitters were court functionaries, not missionaries. 印度文化的传递者都是朝廷的官员而不是传教士。 来自辞典例句
  • All government institutions functionaries must implement state laws, decrees and policies. 所有政府机关极其工作人员都必须认真执行国家的法律,法规和政策。 来自互联网
52 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
53 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
54 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
55 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
56 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
57 junctions 8d6818d120fa2726af259fc9dc6c7c61     
联结点( junction的名词复数 ); 会合点; (公路或铁路的)交叉路口; (电缆等的)主结点
参考例句:
  • Metals which were mutually soluble would tend to give strong junctions. 可互溶的金属趋向于产生牢固的结合点。
  • Some adhering junctions are present as narrow bands connecting two cells. 有些粘附连接以一窄带的形式连接两个细胞。
58 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
59 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
61 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
62 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
63 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
64 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
65 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
66 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
67 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
68 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
69 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
70 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
71 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
72 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
73 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
74 bravura Vnryw     
n.华美的乐曲;勇敢大胆的表现;adj.壮勇华丽的
参考例句:
  • The music ends with a display of bravura.音乐以一段壮丽的乐章结束。
  • This picture has a bravura of execution.这幅画作风大胆。
75 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
76 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
77 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
78 distressful 70998be82854667c839efd09a75b1438     
adj.苦难重重的,不幸的,使苦恼的
参考例句:
  • The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful. 满堂欢笑,一人向隅。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Under these distressful circumstances it was resolved to slow down the process of reconstruction. 在这种令人痛苦的情况下,他们决定减慢重建的进程。 来自英汉非文学 - 历史
79 troupes 0c439f23f628a0f1a89e5889471d8873     
n. (演出的)一团, 一班 vi. 巡回演出
参考例句:
  • There are six Kunqu opera troupes left in the country. 整个国家现在只剩下六个昆剧剧团。
  • Note: Art performance troupes include within and outside of the system. 注:艺术表演团体统计口径调整为含系统内、系统外两部分。
80 territorials 61da59ac379da9507b677eb08059e711     
n.(常大写)地方自卫队士兵( territorial的名词复数 )
参考例句:
81 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
82 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
83 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
84 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
85 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
86 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
87 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
88 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
89 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
90 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
91 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
92 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
93 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
94 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
95 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
96 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
97 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
98 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
99 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
100 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
101 quarries d5fb42f71c1399bccddd9bc5a29d4bad     
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • This window was filled with old painted glass in quarries. 这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的。 来自《简明英汉词典》
  • They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。 来自辞典例句
102 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
103 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
104 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
105 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
106 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
107 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
108 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
109 sloughing 2c2c21f608857204c9673435a9621606     
v.使蜕下或脱落( slough的现在分词 );舍弃;除掉;摒弃
参考例句:
  • a snake sloughing its skin 正在蜕皮的蛇
  • Only minor sloughing occurred during the earthquake. 在地震时只有小的脱落现象。 来自辞典例句
110 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
111 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
112 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
113 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
114 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
115 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
116 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
117 garnered 60d1f073f04681f98098b8374f4a7693     
v.收集并(通常)贮藏(某物),取得,获得( garner的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert. 史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。 来自《简明英汉词典》
  • He has garnered extensive support for his proposals. 他的提议得到了广泛的支持。 来自辞典例句
118 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
119 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
120 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
121 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
122 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
123 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
124 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
125 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
126 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
127 attuned df5baec049ff6681d7b8a37af0aa8e12     
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
参考例句:
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人,觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句
128 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
129 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
130 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
131 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
132 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
133 ovation JJkxP     
n.欢呼,热烈欢迎,热烈鼓掌
参考例句:
  • The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
  • The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。
134 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
135 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
136 iniquities 64116d334f7ffbcd1b5716b03314bda3     
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正
参考例句:
  • The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
  • If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢? 来自互联网
137 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
138 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
139 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
140 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
141 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
142 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
143 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
144 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
145 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533