小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 血与肉 Flesh And Blood » Chapter 23
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 23
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

MILO SCANNED THE bedroom as we waited. I could see nothing but tragedy, but his trained eye located a bullet hole on the wall facing the bed, just to the right of the wheelchair. He drew a chalk outline around the puncture1.

Mel Abbot continued to hunch2 stuporously in the bed, cuffed3 hands inert4. Milo wiped his chin a couple of times. Each time Abbot yanked his face away, like a baby repelling5 spinach6.

Finally, the howl of sirens. Three black-and-whites on Code Two, a Mutt-and-Jeff detective duo from Van Nuys Division named Ruiz and Gallardo, a squadron of cheerful, bantering7 paramedics for Mel Abbot.

I stood on the landing and watched the EMTs set up their mobile stretcher. Milo and the detectives had moved out of the bedroom, out of the old man's earshot, talking technical. Sidelong glances at the old man. A moist slick of snot mustached Abbot's upper lip. Jane's corpse8 was within his line of vision, but he made no attempt to look at her. A paramedic came out and asked the detectives where to take him. All three cops agreed on the inevitable9, the prison ward10 at County General. The short D, Ruiz, muttered, "Love that drive to East L.A."

"No place like home, ese,n said Gallardo. He and his partner were in their thirties, solidly built, with thick black hair, perfectly11 edged and combed straight back. He was around six-two, Ruiz, no more than five-eight. But for the height differential they could have been twins, and Ibegan thinking of them as outgrowths of some Mendelian experiment: short detectives, long detectives. . . . Anything to take my mind off what had happened.

It didn't work—my head wouldn't shake off images of Jane Abbot's final moments. Had she known what was coming, or had the flash of the gun been sensation without comprehension?

Mother and daughter, gone.

A family, gone.

Not a happy family, but one that had cared enough, years ago, to seek help. . . .

A restraint strap12 unbuckled with a snap, and the EMTs advanced on Abbot. He began to cry but offered no resistance as they eased him onto the stretcher. Then he gazed down at the body and screamed, and waxy13 arms began striking out. One paramedic said, "Now, come on," in a bored voice. Snap snap. The paramedics went about their work, speedy as a pit crew, and Abbot was immobilized.

I ran downstairs, retraced14 the path through the house and out the kitchen door to the flagstone pathway. The sun was relenting, and the lowest quadrant of the sky was striped persimmon. A few neighbors had come out to stare, and when they saw me they edged closer to the gates. A uniform held them back. Someone pointed15, and I ducked out of view, stayed close to the house, which was where Milo found me.

"Taking the air?"

"Breathing seemed a good idea," I said.

"You missed the fun. Abbot managed to slip an arm out and grab hold of one of the EMTs' hair. They shot him up with tranquilizer."

"Poor guy."

"Pathetic but dangerous."

"You really think he did it?"

"You don't?" He slapped his hands on his hips16. "I'm not saying it was premeditated, but hell, yeah. He was holding the gun, and that hole in the wall fits with a shot fired from the bed. My best guess is it happened last night. They probably had the gun in a nightstand, somehow he found it, was using it as a teddy bear, Jane entered the bedroom, freaked him out, and boom."

"Suburban17 security goes bad."

"We see it all the time, Alex. Usually with kids. Which is what Abbotreally is, right? The nightstand drawer's within arm's reach. There's another gun in there—older revolver, a thirty-eight, unloaded. So maybe Jane was being careful. But not careful enough. She forgot about the clip in the gun."

"Tragic18 accident," I said. "You're the detective."

He stared at me. "Spit it out."

"Jane was an experienced caretaker. I can't see her letting him get near a gun."

"She had her hands full, Alex. People get careless. Perfectly competent parents turn their backs while Snookums toddles19 over to the pool."

He stared down the length of the house. "There're no signs of forced entry, there was a box of loose jewelry20 in Jane's dresser and a nice fat safe in the bedroom closet, combination-locked. Not to mention all those paintings. Ruiz and Gallardo's first order of business will be to see if the gun was registered. Solid citizens like them aren't likely to own an illegal piece. If it was theirs, that pretty much clinches21 it."

He took baby steps, turned in a small, tight circle, hitched22 his trousers. "Least I know why she didn't return my calls."

"You're right about the art," I said. "If it's real, it's worth a fortune. One hell of an estate. One hell of a community property. I wonder who inherits."

He rotated, faced me, eyes half closed but alert, like those of a resting guard dog. "And the point is ..."

"Mel Abbot's only child died ten years ago, Jane's, just a few days ago. Now Mel will be declared incompetent23 and someone else will be placed in charge of all the assets. Probably a court-appointed conservator. My guess is relatives will start lining25 up. I wonder who's next in line, from a legal standpoint."

"Some cousin from Iowa. So what?"

"Maybe not," I said. "Jane mentioned a prenup, but that could've applied26 only to divorce, not death. If Mel's will signed everything over to Jane, that would've put Lauren in place to inherit. But with Lauren dead, her closest living relative could step up to the plate. And look who just called you and asked about Lauren's finances."

His head shot forward, and the eyes opened wide. "Daddy dearest— Oh, man, you have a devious27 mind."

"He did call. Hours after Jane died."

"Jane and Lauren both hated his guts28. There'd be no reason for him to think anyone made him a beneficiary."

"Any will come up for Lauren?"

"Not yet."

"If she died intestate," I said, "her estate will end up in probate and be up for grabs. I'm no lawyer, but my bet is that, as her closest living blood relative, Lyle will have a strong claim. Sure, getting through the paperwork will be a hassle, and there'll be estate taxes to pay, but if those paintings are real, even a chunk30 would be serious money. Lyle's hurting financially. A Picasso or two would do wonders."

"He offs his ex and plants the gun in the old guy's hand?"

"Like you said, no love lost between them."

"C'mon, Alex. He can't be stupid enough to do it and call me the same day. Talk about obvious." He frowned. "But it wasn't obvious, was it? Not till your warped31 mind seized upon it. You are one creative puppy."

He began pacing along the side of the house. Low chatter32 from the front of the property created an irritating soundtrack: noise but no reason.

"Lyle's calling you was blatant," I said. "But, like you said, people get careless. Did he seem the subtle type to you? The guy's angry, depressed33, out of work, drinks, stomps34 around his property with a loaded shotgun. If that's not a recipe for violence, I don't know what is."

"You're saying he did Jane and Lauren? No big bad Duke conspiracy35 or Shawna cover-up?"

"Who knows?" I said. "The other thing to think about is everyone around Lauren is dying. Which fits with Jane not being more forthcoming because she did know something explosive. Either way, pinning it on Abbot seems awfully36 convenient."

"For argument's sake, let's say Lyle was the shooter. He shows up and Jane just lets him in?"

"She might Ve. Even with tons of hostility37, there was that early bond— the years they'd been together, familiarity, chemistry. I've seen it plenty of times working custody38 cases. The nastiest divorces. Two people trying to rip each other's hearts out in court, then they find themselves alone and end up in bed. Maybe Lyle put on a big show of grief—that's the one thing they shared. Lauren's death. For all we know he didn't even cometo kill her. They started talking, Lyle segued into money talk like he did with you, Jane lost it, and one thing led to another."

"So why's the old guy still breathing?"

"Because Lyle's no genius, but he did have an inspiration. Picture it this way: The argument begins downstairs. Jane orders Lyle out, he refuses. She rushes upstairs, thinking to lock herself in the bedroom, then call the police. Lyle goes after her, gets in the bedroom, shoots her. It's dark, they could've wrestled39 from a spot near the bed—the hole in the wall. He misses that time but hits his mark twice, and Jane goes down. Abbot's asleep—maybe deeply, he's probably on medication. The gunshot wakes him up. He sits up. Disoriented. A senile old man confronted with sudden loud noise and darkness. His consciousness is clouded anyway. He wouldn't have focused immediately— Where were his glasses?"

"On his nightstand."

"He could've seen nothing. Lyle spots him, considers killing40 him, realizes Abbot's no direct threat, and comes up with a better idea: plant the gun near or in Abbot's hand and leave quietly. He might've even pressed Abbot's finger on the trigger and fired and that's where the hole in the wall came from. Even if Abbot's head does clear and he recalls some details, who's going to believe him? What's his story? A mystery intruder with no signs of forced entry? A bogeyman who leaves his weapon behind? But I'll wager41 Abbot comes up with nothing. He's out of it. A few days in the prison ward at County and he'll probably be completely vegetative."

A door slammed at the front of the house. We stepped forward to see the paramedics trundle Abbot out. The old man lay strapped42 on the stretcher, eyes closed, mouth agape. As the EMTs carried him across the motor court, they chatted and seemed relaxed. No threat from the cargo43. Neighborly necks craned as Abbot was loaded into the ambulance. Siren sonata44 as the uniform at the gate cleared an exit path and the ambulance sped away. Two vans drove up. One white, with the coroner's logo on the door, was allowed through the gates. The silver one with a network affiliate's call letters on the roof next to a satellite antenna45 was waved to the curb46.

"The party begins," said Milo. "At least it's Ruiz and Gallardo's bash."

"I can just hear tonight's broadcast," I said, as a young redhead in a yellow pantsuit stepped out of the news van. "'A Sherman Oaks man was arrested today on suspicion of murdering his wife. Neighbors described Melville Abbot as friendly but feeble—'"

"That's still where the facts point, Alex."

"Guess so," I said. "And Ruiz and Gallardo do seem like nice guys. Why complicate47 their lives?"

"Oh, my," he said. "What the hell went down during your childhood to make you enjoy complications?"

"When my mother was pregnant with me she got startled by an obsessive-compulsive pit bull."

The woman in yellow approached with a cameraman and a soundman in tow. The boom hovered48 over her coiffure as she flirted49 with the uniform at the gate. Smiles all around, then the cop shook his head and the reporter pouted50 and the news crew drifted toward the growing clot51 of suburban observers.

Milo said, "Let's get the hell out of here. Just walk straight through and don't make eye contact. If Ms. Bubblehead chirps52, remember she's a vulture, not a canary."

"You heading home?"

He laughed harshly. "You kidding? I love the goddamn Valley—hey, how about a nice little jaunt53 to Reseda."

The commuter54 rush. Ventura Boulevard was constipated, and a glance at the freeway overpass56 revealed a chromium still life. Milo stayed on surface streets, sitting too straight in the driver's seat, jaw57 muscles pumping, lips twisting, one big hand shoving aside the hair lick that shadowed his brow—repeating the futile58 gesture over and over.

Silent, talking to himself. Assessing the possibilities I'd inflicted59 upon him.

I might've felt guilty, but my mental camera was working overtime60 too, flashing images of Jane Abbot's gray-green corpse. Then: the trussed bundle of ruin that had been Lauren's final pose.

I tried to switch channels, but the alternative fare wasn't any prettier. Michelle and Lance, burned to cinders61. Shawna Yeager brutalized un-thinkably, then kicked into a hidden grave. Agnes Yeager probably still pictured her only child's beautiful face, but by now Shawna would be nothing more than bones. Mothers and daughters. Entire families, disappeared ... Past Haseltine the traffic eased up. Milo said, "Finally."

The same soil-and-paint smell, the same irate62 dogs.

When we reached the chain-link around Lyle Teague's property, the sun was a brick-colored skullcap on a flat, gray pate55 of horizon, and the smear63 of illumination in the lower sky had dulled to excremental64 brown.

Grimy chemical light revealed the shabby neighborhood at its worst. A few kids with shaved heads lounged in front of the apartments across the street, slouching and drinking, enjoying delusions65 of immortality66. Their grins shifted to fear and distrust as we pulled up. When Milo parked a bottle shattered against the curb. By the time we got out of the car, the kids were gone.

The beefy padlock on Teague's front gate was in place, but the pickup67 with the chrome pipes and the overgrown tires was missing, and we had a view of the carport littered with machine parts and broken toys.

"Gone," I said.

Milo peered through the chain-link diamonds. "This one I don't scale. Let me call his number."

As he reached for his cell phone, the house's front door opened a crack, then wider as Tish Teague stepped out into the dirt, holding the hand of a brown-haired girl around five years old. The child's eyes were open, but she looked sleepy. The second Mrs. Teague wore a baby blue tank top and too-tight white shorts that sausaged her hips. Her bra strap did the same for her torso, turning her into a mass of soft rolls supported by pasty, dimpled legs. Blue tattoo68 on the left biceps. Her hair was drawn69 up at the top, rubber-banded into an off-center thatch70.

Milo waved, but she just stood there, bland71, pale pudding of a face aiming for stoic72.

"Mrs. Teague," Milo called. "Is your husband home?"

Headshake. Her mouth formed "No," but the sound failed to make it across the yard.

"Where is he, ma'am?"

Instead of answering Tish returned inside, came back minus the child and with her hair loosened. Walking halfway73 across the dirt, she stopped, folded her arms under her bosom74, and shouted, "Hunting."

"Hunting what?"

"Usually he brings back birds. Or a deer."

Milo muttered, "Dan'1 Boone." To Tish: "Where's he hunt, ma'am?"

"Up near Castaic. What do you need him for?"

"Doing some follow-up, ma'am— May we come in?"

"Follow-up on what?"

"Your husband phoned me today, and I was getting back to him. How long's he been gone?"

Tish blinked three times. "Coupla days."

"So he must've called me from somewhere else. He have a cell phone?"

"Nope."

"But he did take camping gear."

"Yeah."

"Guns too."

"He's hunting," said Tish.

"What, the shotgun?"

"I don't know what he takes. He wraps everything up in plastic. I don't pay attention to guns— Why all these questions?"

"Just curious."

"What, you're saying Lyle could shoot someone?"

Milo paused. "Has that been on your mind, ma—"

"No way," she said. "He keeps that stuff just for home protection and hunting—that's all, and I like that. He's a good man, why're you hassling him?"

"I don't mean to hassle, ma'am. So you haven't heard from Mr. Teague in two days?"

"I told you, he don't have one of those." She pointed to the cell phone. Her tone said the deficiency was a crime for which someone needed to be blamed.

"Hmm," said Milo. "Well, he did call me."

"Well, he didn't call me." Tish aimed for defiance75, but her gray eyes filled with hurt. She stepped a few yards closer. "Sometimes he uses a pay phone— What did he want?"

"To talk about Lauren."

"Her? What for?"

"She was his daughter, ma'am."

"Not if you asked her.'"

"What do you mean, ma'am?"

Crossing her arms, she covered several more feet, stopped well before the gate. Bare feet, toes grayed with dust. The nacre of chipped pink polish glinting through. "She wasn't nice to us."

"Lauren wasn't?"

"Not to me or him or the girls."

"I thought she brought the girls Christmas presents."

Tish smirked76. "Oh, sure. Big deal. She comes in wearing her cool clothes and her cool makeup77 and hypers them up with all that candy and junk, and then when she leaves I'm nice enough to thank her and say she can take home some of the apricot pie I baked from fresh apricots because that's the kind of person I am, she laughs at me and looks down at the pie slice I'm offering her and says, 'No, thanks.' Like I stuffed shit in a crust or something. Then she says, 'At least you've got better manners than him. Thanking me. Which you should, 'cause I didn't have to do this.' And I'm like, 'What do you mean?' And she's like, 'You better believe you should thank me, 'cause you don't deserve a damn thing from me—you're not even my family and neither is he and neither are your rugrats.'"

Tish's lip trembled. "Just like that. Nasty mean. One minute she's playing with the girls, and then she's insulting us. I could've trashed her back, but I just said, 'Well, sorry you don't like apricot pie. Good-bye.' And she laughed again and was like, 'I came here 'cause I've got class—something you'll never know, chubby78.' Then she prancie-pranced out the door."

Tish released her arms, let the wrists go limp. "She prancie-prances around like she's doing one of her strip dances—which is the class she had, a stripper and a whore. So who's she to be snobbing and styling on me? I was so mad, it gave me a migraine, but at least she was out of here. Then, just as I'm closing the door, she turns around and starts coming back, and I'm like, Okay, Tish, you controlled yourself good, but she's asking for it. I really thought we were gonna get into it, and I tell you, I was ready. But she musta figured that out or maybe it was the girls, running around the house, in and out of rooms, screaming and wild, all hypered up 'cause of her. Or maybe she was just a chicken—whatever."

"She didn't come back."

"She didn't come back all the way—just stopped in the middle, rightback there." Gesturing behind her. "Then she gives me a look and laughs and shakes her ass24 outta here. Laughing—loud, so the neighborhood could hear. That's what she was after—to humiliate79 us."

Milo said, "So what do we do for the next round of yuks?"

"Try to find Lyle?"

We got in the unmarked, and he drove back to Ventura Boulevard. "Sure," he said. "Let's call out the hounds and track the sonofabitch. And when we find him, we'll have a weenie roast and tell ghost stories. While we're at it, we can work in some fishing."

"Fishing and hunting," I said. "Wonder how many firearms he's pack-ing."

"Given that bad eye of his, he wouldn't be much good with a bow and arrow."

"Jane's dead, and he just happens to be gone," I said.

"I'll call the sheriffs up at Castaic, see if they can locate him, but I'm not putting in a requisition for a search party. Lyle may have all the charm of a warthog with piles, but at this point, before the ballistics and the registration80 on the gun that did Jane come in, he's no suspect. And her other husband is. Ruiz and Gallardo should have word soon enough on all of it."

"Even if the gun was registered to Jane or Mel," I said, "that doesn't rule out an outside shooter. Let's say Jane was afraid, made a run for the bedroom, and grabbed her own gun, but whoever frightened her got hold of it."

"When it comes to theories, you are human flypaper, my friend. First Dugger for Dr. Bloodlust, now Father of the Year for Lyle."

"I've always been goal-directed."

"Me too," he said. "Least that's what my third-grade teacher said. But screw goals. I need to connect the dots, and right now I don't even have a pencil."

At White Oak he said, "The thing that bothers me is maybe I narrowed my focus too quickly. I'm not saying the Duke thing or Lyle is wrong, but there's always the danger of tunnel vision."

"What do you mean?"

"I know Lauren . . . meant something to you, but the hard truth is she sold her body for a living, and women who do that live dangerously. Thewhole thing could trace back to some other John. Hell, I haven't even followed up on her supposed modeling—the garment industry connections. There's a real clean business for you—sweatshops and kickbacks81."

"What about Shawna and Duke>" I said.

He rotated his head, winced82, rubbed his face. "I don't know, Alex. My gut29 still tells me Shawna isn't related to the rest of it."

"Your gut's worth listening to."

"Thanks, Doc—see you next session."

We traveled in silence all the way to Beverly Glen and Valley Vista83, where Milo began the trip back to the city.

He let out a long, raspy sigh. "I respect your intuition also, Alex, but even an O-C pit bull takes a breather between bouts84. Let's both step back for a while. Maybe try to relax."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 puncture uSUxj     
n.刺孔,穿孔;v.刺穿,刺破
参考例句:
  • Failure did not puncture my confidence.失败并没有挫伤我的信心。
  • My bicycle had a puncture and needed patching up.我的自行车胎扎了个洞,需要修补。
2 hunch CdVzZ     
n.预感,直觉
参考例句:
  • I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
  • I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
3 cuffed e0f189a3fd45ff67f7435e1c3961c957     
v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She cuffed the boy on the side of the head. 她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌。 来自《简明英汉词典》
  • Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair. 妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了。 来自《现代英汉综合大词典》
4 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
5 repelling 404f2b412d0ea801afe58063d78dd5c6     
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
  • Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动,拒绝黄、赌、毒。 来自互联网
6 spinach Dhuzr5     
n.菠菜
参考例句:
  • Eating spinach is supposed to make you strong.据说吃菠菜能使人强壮。
  • You should eat such vegetables as carrot,celery and spinach.你应该吃胡萝卜、芹菜和菠菜这类的蔬菜。
7 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
8 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
9 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
10 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
13 waxy pgZwk     
adj.苍白的;光滑的
参考例句:
  • Choose small waxy potatoes for the salad.选些个头小、表皮光滑的土豆做色拉。
  • The waxy oil keeps ears from getting too dry.这些蜡状耳油可以保持耳朵不会太干燥。
14 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
17 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
18 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
19 toddles b2de9a7c7f77481470182e91a417e869     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的第三人称单数 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • She toddles down to the park most afternoons. 多数下午她都溜达着去公园。
20 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
21 clinches 049223eeee9c08d4d676fd67ea4012c0     
n.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的名词复数 );解决(争端、交易),达成(协议)v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的第三人称单数 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • Pass argy-bargy one time, both sides clinches a deal with 6000 yuan. 经过一番讨价还价,双方以6000元成交。 来自互联网
  • That clinches the argument. 那件事澄清了这项议论。 来自互联网
22 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
23 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
24 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
25 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
26 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
27 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
28 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
29 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
30 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
31 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
32 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
33 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
34 stomps 37476f6ed0f1e73477f979f099a60b02     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的第三人称单数 )
参考例句:
  • This one ends the world, stomps on it, grinds it up and spits it out. 这一部又把世界给终结了,践踏了地球,还碾压她,然后再把她吐出来。 来自互联网
35 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
36 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
37 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
38 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
39 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
40 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
41 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
42 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
43 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
44 sonata UwgwB     
n.奏鸣曲
参考例句:
  • He played a piano sonata of his own composition.他弹奏了一首自作的钢琴奏鸣曲。
  • The young boy played the violin sonata masterfully.那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。
45 antenna QwTzN     
n.触角,触须;天线
参考例句:
  • The workman fixed the antenna to the roof of the house.工人把天线固定在房顶上。
  • In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals.在我们村里,每家房顶上都有天线接收电视信号。
46 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
47 complicate zX1yA     
vt.使复杂化,使混乱,使难懂
参考例句:
  • There is no need to complicate matters.没有必要使问题复杂化。
  • These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂。
48 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
49 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
50 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
51 clot nWEyr     
n.凝块;v.使凝成块
参考例句:
  • Platelets are one of the components required to make blood clot.血小板是血液凝固的必须成分之一。
  • The patient's blood refused to clot.病人的血液无法凝结。
52 chirps 6a10ab5f46899527c1988cd37ebb3054     
鸟叫,虫鸣( chirp的第三人称单数 ); 啾; 啾啾
参考例句:
  • The linnet chirps her vernal song. 红雀吱喳鸣叫着她春天的歌。
  • She heard nothing but the chirps and whirrs of insects. 除了虫的鸣叫声外,她什么也没听见。
53 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
54 commuter ZXCyi     
n.(尤指市郊之间)乘公交车辆上下班者
参考例句:
  • Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。
  • She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train. 她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。
55 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
56 overpass pmVz3Z     
n.天桥,立交桥
参考例句:
  • I walked through an overpass over the road.我步行穿过那条公路上面的立交桥。
  • We should take the overpass when crossing the road.我们过马路应走天桥。
57 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
58 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
59 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
60 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
61 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
62 irate na2zo     
adj.发怒的,生气
参考例句:
  • The irate animal made for us,coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
  • We have received some irate phone calls from customers.我们接到顾客打来的一些愤怒的电话
63 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
64 excremental fb92afb1b4cdc21aeef6c8f2f4358a76     
adj.排泄物的,粪便的
参考例句:
65 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
66 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
67 pickup ANkxA     
n.拾起,获得
参考例句:
  • I would love to trade this car for a pickup truck.我愿意用这辆汽车换一辆小型轻便卡车。||The luck guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。
68 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
69 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
70 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
71 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
72 stoic cGPzC     
n.坚忍克己之人,禁欲主义者
参考例句:
  • A stoic person responds to hardship with imperturbation.坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。
  • On Rajiv's death a stoic journey began for Mrs Gandhi,supported by her husband's friends.拉吉夫死后,索尼亚在丈夫友人的支持下开始了一段坚忍的历程。
73 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
74 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
75 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
76 smirked e3dfaba83cd6d2a557bf188c3fc000e9     
v.傻笑( smirk的过去分词 )
参考例句:
  • He smirked at Tu Wei-yueh. 他对屠维岳狞笑。 来自子夜部分
  • He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down. 他皮笑肉不笑地接受了他的粗鲁的招呼,坐了下来。 来自辞典例句
77 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
78 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
79 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
80 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
81 kickbacks cd387b7f155951097a73538b40e21c28     
n.激烈反应( kickback的名词复数 );佣金,回扣
参考例句:
  • Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It's the only way to get anything done there. 市政府里的每个人都收回扣,在那里只有送红包,事情才办得成。 来自《简明英汉词典》
  • G raft or kickbacks paid to officials or law enforcem ent authorities. 暗中付给官员或执法人员的回扣。 来自互联网
82 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
83 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
84 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533