小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 诉讼之王 The King of Torts » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

IN A CITY of 76,000 lawyers, many of them clustered in megafirms within rifle shot of the U.S. Capitol—rich and powerful firms where the brightest associates were given obscene signing bonuses and the dullest ex-Congressmen were given lucrative2 lobbying deals and the hottest litigators came with their own agents—the Office of the Public Defender3 was far down in the minor4 leagues. Low A.

Some OPD lawyers were zealously5 committed to defending the poor and oppressed, and for them the job was not a stepping-stone to another career. Regardless of how little they earned or how tight their budgets were, they thrived on the lonely independence of their work and the satisfaction of protecting the underdog.

Other PDs told themselves that the job was transitory, just the nitty-gritty training they needed to get launched into more promising6 careers. Learn the ropes the hard way, get your hands dirty, see and do things no big-firm associate would ever get near, and someday some firm with real vision will reward the effort. Unlimited7 trial experience, a vast knowledge of the judges and the clerks and the cops, workload8 management, skills in handling the most difficult of clients—these were just a few of the advantages PDs had to offer after only a few years on the job.

OPD had eighty lawyers, all working in two cramped9 and suffocating10 floors of the District of Columbia Public Services Building, a pale, square, concrete structure known as The Cube, on Mass Avenue near Thomas Circle. There were about forty low paid secretaries and three dozen paralegals scattered12 through the maze13 of cubbyhole offices. The Director was a woman named Glenda who spent most of her time locked in her office because she felt safe in there.

The beginning salary for an OPD lawyer was $36,000. Raises were minuscule14 and slow in coming. The most senior lawyer, a frazzled old man of forty-three, earned $57,600 and had been threatening to quit for nineteen years. The workloads15 were staggering because the city was losing its own war on crime. The supply of indigent16 criminals was endless. Every year for the past eight Glenda had submitted a budget requesting ten more lawyers and a dozen more paralegals. In each of the last four budgets she had received less money than the year before. Her quandary17 at the moment was which paralegals to terminate and which lawyers to force into part-time work.

Like most of the other PDs, Clay Carter had not entered law school with the plan of a career, or even a brief stint18, defending indigent criminals. No way. Back when Clay was in college and then law school at Georgetown his father had a firm in D.C. Clay had worked there part-time for years, and had his own office. The dreams had been boundless19 back then, father and son litigating together as the money poured in.

But the firm collapsed20 during Clay's last year of law school, and his father left town. That was another story. Clay became a public defender because there were no other last-second jobs to grab.

It took him three years to jockey and connive21 his way into getting his own office, not one shared with another lawyer or paralegal. About the size of a modest suburban22 utility closet, it had no windows and a desk that consumed half the floor space. His office in his father's old firm had been four times larger with views of the Washington Monument, and though he tried to forget those views he couldn't erase23 them from his memory. Five years later, he still sat at his desk at times and stared at the walls, which seemed to get closer each month, and asked himself how, exactly, did he fall from one office to the other?

He tossed the Tequila Watson file on his very clean and very neat desk and took off his jacket. It would have been easy, in the midst of such dismal24 surroundings, to let the place go, to let the files and papers pile up, to clutter25 his office and blame it on being overworked and understaffed. But his father had believed that an organized desk was a sign of an organized mind. If you couldn't find something in thirty seconds, you were losing money, his father always said. Return phone calls immediately was another rule Clay had been taught to obey.

So he was fastidious about his desk and office, much to the amusement of his harried26 colleagues. His Georgetown Law School diploma hung in a handsome frame in the center of a wall. For the first two years at OPD he had refused to display the diploma for fear that the other lawyers would wonder why someone from Georgetown was working for minimum wages. For the experience, he told himself, I'm here for the experience. A trial every month—tough trials against tough prosecutors27 in front of tough juries. For the down-in-the-gutter, bareknuckle training that no big firm could provide. The money would come later, when he was a battle-hardened litigator at a very young age.

He stared at the thin Watson file in the center of his desk and wondered how he might unload it on someone else. He was tired of the tough cases and the superb training and all the other crap that he put up with as an underpaid PD.

There were six pink phone message slips on his desk; five related to business, one from Rebecca, his longtime girlfriend. He called her first.

"I'm very busy," she informed him after the required initial pleasantries.

"You called me," Clay said.

"Yes, I can only talk a minute or so." Rebecca worked as an assistant to a low-ranking Congressman28 who was the chairman of some useless subcommittee. But because he was the chairman he had an additional office he was required to staff with people like Rebecca who was in a frenzy29 all day preparing for the next round of hearings that no one would attend. Her father had pulled strings30 to get her the job.

"I'm kinda swamped too," Clay said. "Just picked up another murder case." He managed to add a measure of pride to this, as if he were honored to be the attorney for Tequila Watson.

It was a game they played: Who was the busiest? Who was the most important? Who worked the hardest? Who had the most pressure?

"Tomorrow is my mother's birthday," she said, pausing slightly as if Clay was supposed to know this. He did not. He cared not. He didn't like her mother. "They've invited us to dinner at the club."

A bad day just got worse. The only response he could possibly give was, "Sure." And a quick one at that.

"Around seven. Coat and tie."

"Of course." I'd rather have dinner with Tequila Watson at the jail, he thought to himself.

"I gotta run," she said. "See you then. Love you."

"Love you."

It was a typical conversation between the two, just a few quick lines before rushing off to save the world. He looked at her photo on his desk. Their romance came with enough complications to sink ten marriages. His father had once sued her father, and who won and who lost would never be clear. Her family claimed origins in old Alexandria society; he'd been an Army brat31. They were right-wing Republicans, he was not. Her father was known as Bennett the Bulldozer for his relentless32 slash-and-burn development in the Northern Virginia suburbs around D.C. Clay hated the sprawl33 of Northern Virginia and quietly paid his dues to two environmental groups fighting the developers. Her mother was an aggressive social climber who wanted her two daughters to marry serious money. Clay had not seen his mother in eleven years. He had no social ambitions whatsoever34. He had no money.

For almost four years, the romance had survived a monthly brawl35, the majority of them engineered by her mother. It clung to life by love and lust1 and a determination to succeed regardless of the odds36 against it. But Clay sensed a fatigue37 on Rebecca's part, a creeping weariness brought on by age and constant family pressure. She was twenty-eight. She did not want a career. She wanted a husband and a family and long days spent at the country club spoiling the children, playing tennis, doing lunch with her mother.

Paulette Tullos appeared from thin air and startled him. "Got nailed, didn't you?" she said with a smirk38. "A new murder case."

"You were there?" Clay asked.

"Saw it all. Saw it coming, saw it happen, couldn't save you, pal11."

"Thanks. I owe you one."

He would have offered her a seat, but there were no others in his office. There was no room for chairs and besides they were not needed because all of his clients were in jail. Sitting and chatting were not part of the daily routine at OPD.

"What are my chances of getting rid of it?" he said.

"Slim to impossible. Who you gonna dump it on?"

"I was thinking of you."

"Sorry. I got two murder cases already. Glenda won't move it for you."

Paulette was his closest friend inside the OPD. A product of a rough section of the city, she had scratched her way through college and law school at night and had seemed destined39 for the middle classes until she met an older Greek gentleman with a fondness for young black women. He married her and set her up comfortably in North West Washington, then eventually returned to Europe, where he preferred to live. Paulette suspected he had a wife or two over there, but she wasn't particularly concerned about it. She was well-off and seldom alone. After ten years, the arrangement was working fine.

"I heard the prosecutors talking," she said. "Another street killing40, but questionable41 motive42."

"Not exactly the first one in the history of D.C."

"But no apparent motive."

"There's always a motive—cash, drugs, sex, a new pair of Nikes."

"But the kid was pretty tame, no history of violence?"

"First impressions are seldom true, Paulette, you know that."

"Jermaine got one very similar two days ago. No apparent motive."

"I hadn't heard."

"You might try him. He's new and ambitious and, who knows, you might dump it on him."

"I'll do it right now."

Jermaine wasn't in but Glenda's door, for some reason, was slightly open. Clay rapped it with his knuckles43 while walking through it. "Got a minute?" he said, knowing that Glenda hated sparing a minute with anyone on her staff. She did a passable job running the office, managing the caseloads, holding the budget together, and, most important, playing the politics at City Hall. But she did not like people. She preferred to do her work behind a locked door.

"Sure," she said abruptly44, with no conviction whatsoever. It was clear she did not appreciate the intrusion, which was exactly the reception Clay had expected.

"I happened to be in the Criminal Division this morning at the wrong time, got nailed with a murder case, one I'd rather pass on. I just finished the Traxel case, which, as you know, lasted for almost three years. I need a break from murder. How about one of the younger guys?"

"You beggin' off, Mr. Carter?" she said, eyebrows45 arched.

"Absolutely. Load up the dope and burglaries for a few months. That's all I'm asking."

"And who do you suggest should handle the, uh, what's the case?"

"Tequila Watson."

"Tequila Watson. Who should get him, Mr. Carter?"

"I don't really care. I just need a break."

She leaned back in her chair, like some wise old chairman of the board, and began chewing on the end of a pen. "Don't we all, Mr. Carter? We'd all love a break, wouldn't we?"

"Yes or no?"

"We have eighty lawyers here, Mr. Carter, about half of whom are qualified46 to handle murder cases. Everybody has at least two. Move it if you can, but I'm not going to reassign it."

As he was leaving, Clay said, "I could sure use a raise if you wanted to work on it."

"Next year, Mr. Carter. Next year."

"And a paralegal."

"Next year."

The Tequila Watson file remained in the very neat and organized office of Jarrett Clay Carter II, Attorney-at-Law.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
2 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
3 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
4 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
5 zealously c02c29296a52ac0a3d83dc431626fc33     
adv.热心地;热情地;积极地;狂热地
参考例句:
  • Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it. 格洛弗小姐越是对她的职责不满意,她越是去积极执行它。 来自辞典例句
  • A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law. 律师应在法律范围内热忱为当事人代理。 来自口语例句
6 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
7 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
8 workload fVCzw     
n.作业量,工作量
参考例句:
  • An assistant one day a week would ease my workload.每周有一天配一个助手就会减轻我的工作负担。
  • He's always grousing about the workload.他总是抱怨工作量大。
9 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
10 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
11 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
12 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
13 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
14 minuscule V76zS     
adj.非常小的;极不重要的
参考例句:
  • The human race only a minuscule portion of the earth's history.人类只有占有极小部分地球历史。
  • As things stand,Hong Kong's renminbi banking system is minuscule.就目前的情况而言,香港的人民币银行体系可谓微不足道。
15 workloads 958b02c400c047232a859dc7d17c9c99     
(某一人或组织)工作量,工作负担( workload的名词复数 )
参考例句:
  • Project management software can provide such visibility into everyone's skills and workloads. 项目管理软件可以提供这样的能见度到每个人的技能和工作量。
  • Doctors have complained of heavy workloads. 医生投诉工作越来越繁重。
16 indigent 3b8zs     
adj.贫穷的,贫困的
参考例句:
  • The town government is responsible for assistance to indigent people.镇政府负责给穷人提供帮助。
  • A judge normally appoints the attorney for an indigent defendant at the defendant's first court appearence.法官通常会在贫穷被告人第一次出庭时,为其指派一名辩护律师。
17 quandary Rt1y2     
n.困惑,进迟两难之境
参考例句:
  • I was in a quandary about whether to go.我当时正犹豫到底去不去。
  • I was put in a great quandary.我陷于进退两难的窘境。
18 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
19 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
20 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
21 connive hYqyG     
v.纵容;密谋
参考例句:
  • They connive children excessively which will bring a negative effect on theirs character.他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响。
  • Senior politicians connived to ensure that he was not released.几位资深政治家串通起来确保他不会获释。
22 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
23 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
24 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
25 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
26 harried 452fc64bfb6cafc37a839622dacd1b8e     
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • She has been harried by the press all week. 整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
  • The soldiers harried the enemy out of the country. 士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 来自《简明英汉词典》
27 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
28 Congressman TvMzt7     
n.(美)国会议员
参考例句:
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
29 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
30 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
31 brat asPzx     
n.孩子;顽童
参考例句:
  • He's a spoilt brat.他是一个被宠坏了的调皮孩子。
  • The brat sicked his dog on the passer-by.那个顽童纵狗去咬过路人。
32 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
33 sprawl 2GZzx     
vi.躺卧,扩张,蔓延;vt.使蔓延;n.躺卧,蔓延
参考例句:
  • In our garden,bushes are allowed to sprawl as they will.在我们园子里,灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。
  • He is lying in a sprawl on the bed.他伸开四肢躺在床上。
34 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
35 brawl tsmzw     
n.大声争吵,喧嚷;v.吵架,对骂
参考例句:
  • They had nothing better to do than brawl in the street.他们除了在街上斗殴做不出什么好事。
  • I don't want to see our two neighbours engaged in a brawl.我不希望我们两家吵架吵得不可开交。
36 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
37 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
38 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
39 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
40 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
41 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
42 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
43 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
44 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
45 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
46 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533